Samsung SM-R322 Kullanım kılavuzu

Printed in Korea

GH68-45090M Rev.1.1

Turkish. 11/2015

KULLANMA

KILAVUZU

SM-R322

Samsung Gear VR

2

İlk önce beni oku

6 Sağlık ve Güvenlik Bilgileri

Başlarken

16 Gear VR Hakkında

17 Paket içindekiler

18 Cihaz yerleşimi

23 Gear VR'ı Takma

36 Gear VR yazılımını kurma

Temel hususlar

39 Touchpad kullanımı

42 Oculus Ana ekranı ve VR

Uygulama ekranı

44 İşaretçiyi veya ekranı hareket

ettirmek

45 Öğelerin seçilmesi

48 Uygulamaları yönetme

49 Arama alma

51 Bildirimleri görüntüleme

52 Evrensel menünün kullanımı

İçerik

3

İçerik

Uygulamalar

54 Oculus Store

56 Oculus Video

57 VR Gallery

61 Oculus 360 Photos

Sorun giderme

Güvenlik bilgisi

4

İlk önce beni oku

•

Lütfen güvenilir ve doğru kullandığınızdan emin olmak için

Samsung Gear VR'ı (Gear VR olarak da anılır) kullanmadan önce

bu kılavuzu okuyun.

•

Gear VR'ı, sadece belirlenmiş amacı için kullanın. Gear VR'ı

başka amaçlarla kullanmak yaralanmalara neden olabilir.

•

Gear VR'ı kullanmak için, Samsung Galaxy Note5, Samsung

Galaxy S6 edge+, Samsung Galaxy S6 veya Samsung Galaxy S6

edge ile bağlanmalıdır. Gear VR, kendi başına çalışan bir cihaz

değildir.

•

Samsung Galaxy Note5 veya Samsung Galaxy S6 edge+'ı

Gear VR ile kullanmak için, mobil cihazı en güncel sürümüne

güncelleyin.

•

Açıklamalar Samsung Galaxy Note5 (mobil cihaz olarak da

anılır) varsayılan ayarlarına göre yapılmıştır.

5

İlk önce beni oku

•

Bazı diller veya içerikler, bölgeye veya şebekeye bağlı olarak

kullanılamayabilir.

•

Gear VR için açık kaynak lisansını görüntülemek için

opensource.samsung.com

adresine bakın.

•

Bu cihaz Türkiye altyapısına uygundur.

Talimat simgeleri

Uyarı: Kendinizin veya diğer kişilerin yaralanmasına sebep

olabilecek durumlar

İkaz: Cihazınıza veya diğer donanıma zarar verebilecek

durumlar

Not: Notlar, kullanım ipuçları veya ek bilgiler

6

İlk önce beni oku

Sağlık ve Güvenlik Bilgileri

•

Gear VR'ın tüm kullanıcıları, kişisel yaralanma, rahatsızlık

veya maddi zararlar yaşamamak için Gear VR'ı kullanmaya

başlamadan önce aşağıdaki uyarıların hepsini okumalıdır.

•

Bu sağlık ve güvenlik uyarıları, doğru ve eksiksiz olmaları

için düzenli olarak güncellenir. En son versiyon için

oculus.com/warnings

adresine bakabilirsiniz.

Gear VR'ı kullanmadan önce

•

Gear VR ile birlikte verilen tüm kurulum ve çalıştırma

talimatlarını okuyun ve bunlara uyun.

•

Gear VR, her kullanıcı için ayrıca ayarlanmalı ve konfigürasyon

yazılımı (eğer varsa) kullanılarak, bir sanal gerçeklik deneyimi

başlatmadan önce kalibre edilmelidir. Bu talimata uyulmaması

durumunda rahatsızlık riski artabilir.

7

İlk önce beni oku

•

Hamilelerin, yaşlıların, iki gözle görüş ya da psikiyatrik

rahatsızlıkları olanların ya da bir kalp rahatsızlığına ya da başka

ciddi hastalıklara sahip olanların, Gear VR'ı kullanmadan önce

bir doktora danışmasını öneririz.

Krizler

Bazı insanlar (yaklaşık olarak 4.000'de 1 oranında), yanıp sönen

ışıklar veya şekiller nedeniyle ciddi baş dönmesi, krizler, epileptik

nöbetler yaşayabilir ve bu, daha önce bir kriz ya da bayılma

yaşanmamış ya da kişide nöbet veya epilepsi geçmişi olmasa bile,

televizyon izlerken, oyun oynarken ya da sanal gerçeklik deneyimi

sırasında meydana gelebilir. Bu tip krizler genellikle çocuklarda ve

20 yaşın altındaki gençlerde görülür. Daha önce bir nöbet, bilinç

kaybı ya da epilepsi ile ilgili diğer semptomlar yaşayan kişiler, Gear

VR'ı kullanmaya başlamadan önce bir doktora danışmalıdır.

8

İlk önce beni oku

Çocuklar

Gear VR, 13 yaşından küçük çocuklar tarafından kullanılmamalıdır.

Yetişkinler, Gear VR'ı kullanan ya da kullanmış olan çocuklarda

(13 yaş veya üzeri) yukarıda açıklanan belirtilerden herhangi bir

tanesinin meydana gelip gelmediğini izlemeli ve çocukları Gear

VR kullanım süresi konusunda kısıtlayarak kullanım sırasında ara

vermelerini sağlamalıdır. Uzun süreli kullanımdan kaçınılmalıdır

aksi halde el-göz koordinasyonunda, dengede ve çoklu görev

becerisinde olumsuz etkiler görülebilir. Yetişkinler, Gear VR kullanımı

sırasında veya sonrasında çocukları, bu becerilerde herhangi bir

düşüş olup olmadığı konusunda yakından izlemelidir.

9

İlk önce beni oku

Genel talimatlar ve önlemler

Yaralanma veya rahatsızlık riskini azaltmak için, Gear VR kullanırken

her zaman bu talimatlara uymalı ve bu önlemleri dikkate almalısınız.

Sadece güvenilir bir yerde kullanın

•

Gear VR, insanı içine alan bir sanal gerçeklik deneyimi üretir,

dikkatinizi dağıtır ve gerçek çevrenizi görüşünüzü bloke eder.

En güvenli deneyim için, Gear VR'ı kullanırken her zaman

oturun. Gear VR'ı kullandığınız sırada ya da kullandıktan hemen

sonra, başka insanların, eşyaların, merdivenlerin, balkonların,

pencerelerin, mobilyaların veya çarpabileceğiniz ya da

devirebileceğiniz diğer nesnelerin yakınında olmaktan kaçının.

Gear VR'ı kullanırken keskin veya diğer tehlikeli nesneleri

elinizde tutmayın. Gear VR'ı asla yürümek, bisiklete binmek ya

da araba sürmek gibi dikkat gerektiren durumlarda takmayın.

10

İlk önce beni oku

•

Gear VR'ı taktığınızda düz olduğundan, başınıza rahat bir

şekilde oturduğundan ve gördüğünüz görüntünün bir tane ve

net olduğundan emin olun.

•

Vücudunuzun uyum sağlaması için Gear VR'ı kullanırken yavaş

ve dikkatli hareket edin. İlk başlarda Gear VR'ı sadece birkaç

dakika kullanın, sonrasında sanal gerçekliğe alıştıkça kullanım

süresini kademeli olarak artırın. Sanal gerçekliğe ilk girdiğinizde

etrafınıza bakmak, gerçek dünya hareketlerinizle bu hareketlerin

sanal deneyimdeki sonuçları arasındaki küçük farklılıklara

kendinizi ayarlamanıza yardımcı olabilir.

•

Rahat bir sanal gerçeklik deneyimi, zarar görmemiş bir hareket

ve denge algısı gerektirir. Gear VR'ı, yorgun olduğunuzda,

uykunuz geldiğinde, alkol veya uyuşturucu etkisinde veya

akşamdan kalma olduğunuzda, sindirim sorunları, duygusal

stres veya kaygı yaşadığınızda ya da soğuk algınlığı, grip,

migren veya kulak ağrısı gibi rahatsızlıklarınız varken

kullanmayın, aksi halde istenmeyen olumsuz belirtilere karşı

hassasiyetiniz artabilir.

11

İlk önce beni oku

•

Gear VR'ı, araba, otobüs, tren gibi hareket eden bir aracın

içindeyken kullanmayın, aksi halde istenmeyen olumsuz

belirtilere karşı hassasiyetiniz artabilir.

•

İhtiyacınız olmadığını düşünseniz bile, her 30 dakikada bir,

10 ila 15 dakika ara verin. Her insan farklıdır, bu yüzden eğer

rahatsızlık hissederseniz daha sık ve uzun aralar verin. Sizin için

en iyisinin ne olduğuna siz karar vermelisiniz.

•

Gear VR, gerçek dünya ile etkileşim kurmak için kısa bir süre

çevrenizi görmenize olanak tanıyan bir “geçiş” özelliği ile

donatılabilir. Dikkat veya koordinasyon gereken durumlarda

Gear VR'ı mutlaka çıkartmalısınız.

•

Eğer ısındığını hissederseniz Gear VR'ı kullanmayı bırakın. Fazla

ısınmış bir cihazla uzun süre temas etmek yanıklara neden

olabilir.

•

Gear VR'ı mobil cihaz bağlı değilken takmayın.

12

İlk önce beni oku

•

Yüksek ses seviyeleri, geri dönüşü mümkün olmayan duyma

sorunlarına yol açabilir. Arka plan gürültüsü ve yüksek

ses seviyelerine sürekli maruz kalmak, seslerin gerçekte

olduklarından daha düşük seviyeli algılanmalarına neden

olabilir. Sanal gerçekliğin insanı içine çeken yapısından dolayı,

Gear VR'ı yüksek ses seviyeleriyle kullanmayın, böylece

çevrenizde neler olup bittiğini algılamaya devam edebilir ve

işitme kaybı riskini azaltabilirsiniz.

Rahatsızlık

•

Eğer şu belirtilerden herhangi biri yaşanırsa Gear VR'ı

kullanmayı hemen bırakın: nöbetler, bilinç kaybı, göz ağrısı,

göz veya kas çekilmesi, istemsiz hareketler, görüşün değişmesi,

bulanması, çift görüş veya diğer görüş anormallikleri,

sersemleme, çevreye uyum yeteneğinin kaybı, denge bozulması,

el-göz koordinasyonunun bozulması, aşırı terleme, aşırı salya

akıtma, mide bulantısı, baş dönmesi, başta veya gözlerde

rahatsızlık veya ağrı, uyuşukluk, yorgunluk veya taşıt tutmasına

benzer diğer belirtiler.

13

İlk önce beni oku

•

Sanal gerçekliğe maruz kalan kişilerdeki belirtiler, uzun bir gemi

yolculuğundan sonra karaya çıkan insanların yaşadıklarına

benzer ve uzun saatler boyunca maruz kalma olursa bu belirtiler

daha belirgin olur. Bu kullanım sonrası belirtileri arasında

yukarıdaki belirtiler yer alabileceği gibi uyuşukluk ve aynı

anda birden fazla iş yapma yeteneğinde düşüş de görülebilir.

Bu belirtiler sizi, gerçek dünyada normal faaliyetler yaparken

yaralanma riskinin artmasıyla karşı karşıya bırakabilir.

•

Tüm kullanım sonrası belirtileri ortadan kalkana kadar araba

kullanmayın, herhangi bir makineyi çalıştırmayın ya da

potansiyel olarak ciddi sonuçları olabilecek (örneğin bu tür

belirtiler yaşanması durumunda ölüme, kişisel yaralanmaya veya

maddi zarara yol açabilecek aktiviteler), fiziksel çaba gerektiren

işlere ya da zarar görmemiş denge ve el-göz koordinasyonu

gerektiren diğer aktivitelere (örneğin spor yapmak, bisiklete

binmek gibi) girişmeyin.

•

Gear VR'ı, kullanımın üzerinden birkaç saat geçtikten sonra

tüm belirtiler ortadan tamamen kalkana kadar kullanmayın.

Tekrar kullanmadan önce Gear VR'ı düzgün bir şekilde

yapılandırdığınızdan emin olun.

14

İlk önce beni oku

•

Bu tür belirtilerin başlangıcından önce kullanmakta olduğunuz

içeriğin ne olduğuna dikkat edin, çünkü kullanılan içerik tipine

bağlı olarak bazı belirtilerin ortaya çıkma olasılığı sizin için daha

yüksek olabilir.

•

Eğer ciddi ve/veya sürekli belirtiler görürseniz, bir doktora

danışın.

Tekrarlayan gerilme zorlanma sakatlığı

Gear VR'ın ve giriş cihazlarının (örneğin kontrol cihazları) uzun

süre kullanılması, kaslarınızın, eklemlerinizin veya cildinizin zarar

görmesine neden olabilir. Eğer oyun sırasında vücudunuzun

herhangi bir bölümünün yorulduğunu veya ağrıdığını ya

da karıncalanma, hissizlik, yanma veya sertlik gibi belirtiler

hissederseniz, oyunu bırakın ve tekrar başlamadan önce birkaç saat

dinlenin. Eğer oyun sırasında veya oynadıktan sonra yukarıdaki

belirtilerin herhangi birini yaşamaya ya da rahatsızlık duymaya

devam ederseniz, Gear VR'ı kullanmayı bırakın ve bir doktora

başvurun.

15

İlk önce beni oku

Radyo frekans paraziti

Gear VR, kalp pilleri de dahil olmak üzere yakındaki elektronik

cihazların çalışmasını etkileyebilecek radyo dalgaları yayabilir. Eğer

bir kalp pili ya da başka bir implant tıbbi cihaz kullanıyorsanız, önce

doktorunuza veya tıbbi cihazınızın üreticisine danışmadan Gear VR'ı

kullanmayın.

Elektrik şoku

Elektrik şoku riskini azaltmak için, aşağıdaki uyarılara dikkat edin.

•

Birlikte verilen bileşenlerin hiçbirini modifiye etmeyin ya da

sökmeyin.

•

Gear VR'ı, eğer herhangi bir kablosu hasar görmüşse veya açıkta

bir tel/kablo varsa kullanmayın.

Güneş ışığı kaynaklı zarar

Gear VR'ı doğrudan güneş ışığı altında bırakmayın. Doğrudan

güneş ışığına maruziyet yangına yol açabilir ya da Gear VR veya

bağlı diğer mobil cihazınıza zarar verebilir.

16

Başlarken

Gear VR Hakkında

Samsung Gear VR (Gear VR olarak da anılır), geniş sayıda kullanıcı

için oldukça içine çeken bir sanal gerçeklik sunan, başa takılan bir

sanal gerçeklik cihazıdır.

Gear VR'a bir mobil cihaz bağlayarak, 2D veya 3D içeriklerin keyfine

varabilir ve mobil cihazdaki uygulamaları çalıştırarak oyunlar

oynayabilirsiniz. Gear VR'ı mobil cihaz ile birlikte kullanın ve oyun

kumandası veya Bluetooth kulaklık gibi diğer cihazlara bağlayın.

17

Başlarken

Paket içindekiler

Ürün kutusunda aşağıdakilerin bulunup bulunmadığını kontrol

edin:

•

Gear VR, baş üstü kordonu, ana kordon ve kullanma kılavuzu

•

Cihaz ile birlikte verilen öğeler ve mevcut aksesuarlar

bölgeye veya servis sağlayıcısına göre farklılık gösterebilir.

•

Verilen öğeler sadece bu cihaz için tasarlanmıştır ve diğer

cihazlar ile uyumlu olmayabilir.

•

Görünüm ve teknik özellikler önceden haber verilmeden

değiştirilebilir.

•

Yalnızca Samsung tarafından onaylanan aksesuarları

kullanın. Onaylanmamış aksesuarların kullanılması,

performans sorunlarına veya garanti kapsamı dışında kalan

arızalara neden olabilir.

•

Tüm aksesuarların hazır bulunması tamamıyla, üretici

firmaların yapacağı değişikliklere bağlıdır. Mevcut

aksesuarlar hakkında ayrıntılı bilgi için Samsung web

sitesine bakınız.

18

Başlarken

Cihaz yerleşimi

Odak ayarlama

tekerleği

Konektör

Şarj cihazı portu

Cihaz tutucu (sağ)

Cihaz tutucu (sol)

Köpük tampon

Yakınlık sensörü

Lensler

19

Başlarken

Geri tuşu

Touchpad

Ses açma/

kapama tuşu

Ön kapak

Gear VR, mobil cihazın pili ile çalıştığından ayrıca şarj

gerektirmez.

20

Başlarken

•

Şarj cihazını, Gear VR üzerindeki şarj cihazı portuna

bağlayabilirsiniz. Sadece Samsung onaylı USB kablolarını

ve 2A güç adaptörlerini kullanın.

–

Eğer Gear VR'ı şarj cihazı bağlı iken kullanırsanız,

güç şarj cihazından sağlanır ve mobil cihazın pili

kullanılmaz. Şarj cihazı bağlı iken yüksek güç (1A üzeri)

gerektiren bir içerik kullandığınızda, Gear VR iki güç

kaynağı kullanır. Yüksek güç gerektiren durumlarda

güç, Gear VR şarj cihazı ve mobil cihazın pili ile aynı

anda sağlanır.

–

Gear VR'nin şarj cihazıyla bağlantısı Gear VR

kullanımdayken kesilirse ekrandaki görüntü

kısaca devre dışı hale gelebilir. Bu süre zarfında

ekran kalibrasyonu tekrar yapılır ve Gear VR baş

hareketlerinizi tanımayabilir.

–

Eğer şarj cihazı bağlıyken Gear VR kullanılmazsa, mobil

cihazın pili şarj olur.

Sayfa yükleniyor...

Samsung SM-R322 Kullanım kılavuzu

Samsung SM-R322 Kullanım kılavuzu

İlgili makaleler