Samsung SSG-5100GB Kullanici rehberi

Sayfa yükleniyor ...





Özellikler

Samsung SSG-5100GB 3D gözlük, 3D görüntüler izlemenizi sağlar. Samsung 3D gözlük

2,4 GHz RF bant yoluyla Samsung 3D TV’lerle iletișim kurar.

✎

Bu ürün yalnızca 2011 ila 2013 arasında piyasaya sürülmüş Samsung D, E ve F serisi 3D

TV'lerle veya aşağıdaki logolardan birine sahip 3D TV'lerle kullanılabilir. Diğer kablosuz

aygıtlar bu ürünle uyumlu değildir.

✎

“Full HD 3D Glasses™” Logosu, görüntüleme ürünleri ve “Full HD 3D Glasses™” biçimiyle

uyumlu 3D Gözlükler arasında uyumluluk olduğunu gösterir, 3 gözlükler kullanılarak

görüntülenen 3D görüntülerin görüntü kalitesini göstermez, görüntü kalitesi görüntüleme

ürünlerinin kalitesine bağlıdır.

Parçalar

Bileşenler

3B Etkin gözlükler

(Çerçeve gövdesi, Kenarlar)

Düğme Pil (CR2025)

Temizleme bezi

Kullanım kılavuzu

※

Gözlük kenarlarını takma ve eșleștirme yöntemi hakkında ayrıntılar için, bu kılavuzun

son sayfasına bakın.

3D Etkin Gözlükleri Eșleștirme

✎

Eşleştirme nedir? Eşleştirme, 3D gözlüğü ve bir 3D TV'yi bağlayan ve böylece iki cihaz

arasında veri alışverişi yapılabilmesini mümkün kılan bir işlemdir.

✎

Eşleştirme devam ederken, Samsung TV'niz ve 3D gözlüğünüz arasında en fazla 50 cm

(19,5 inç) olduğundan emin olun.

✎

3D gözlük eșleștirildiğinde, kalan pil kapasitesi TV ekranında görüntülenir. (Bu özellik yal-

nızca 2013’ten itibaren piyasaya sürülen 3D gözlük ve Samsung F serisi 3D TV’ler içindir.)

✎

Eșleștirme yapmayı denemeye devam ederseniz, pil düzeyi önemli ölçüde azalır. Ancak,

pil düzeyi yaklașık bir dakika içinde belirli bir dereceye yükselecektir.

✎

Çalıșma mesafesi gözlük ve TV arasında engellerin (insan, metal, duvarlar vb.) bulunmasına

veya elektromanyetik dalgaların gücüne bağlıdır.

✎

3D gözlükleri kullanılmadığı zaman kapatın. 3D gözlükleri açık bırakırsanız, pil ömrü azalır.



SSG-5100GB

Kullanım Kılavuzu



Gözlükleri açma

Güç düğmesine kısa bir süre basın. Yeşil

LED 3 saniye içinde yanar. (3D gözlükleri

kullanmadan önce, 3D özelliğinin TV’de

etkinleştirildiğinden emin olun.)



Gözlükleri kapatma

Güç düğmesine kısa bir süre basın.

Kırmızı LED 3 saniye içinde yanar.



Eşleştirme işlemi gerçekleştirme

Güç düğmesini basılı tutun. Yeşil ve

kırmızı LED’ler 2 saniye kadar dönüşümlü

olarak yanıp söner.



Çalışma aralığı

Önerilen görüntüleme

mesafesi

2~6m

(6,5 ila 19,5 ft)

Önerilen eșleștirme

mesafesi

50 cm veya daha

az (19,5 inç)

Önerilen görüntüleme mesafesi

Önerilen eșleștirme mesafesi

2~6m

50cm

LED Göstergesi ve Güç Düğmesi

Sıvı kristal örtücü

Pil Kapağı

veya

[NA]SSG-5100GB-00L17.indb 67 2013-01-02  8:45:13





Eşleştirme adımları

1. TV'yi açın ve ardından gözlükleri TV'nin 19,5 inç dahiline getirin.

2. 3D gözlüklerdeki güç düğmesine kısasa bir süre basın. 3D gözlükler açılır ve eșleștirme

bașlar.

3. Eşleştirme başarılı bir şekilde tamamlandığında, TV ekranında “3D gözlükler TV'ye

bağlandı” mesajı görüntülenir.

✎

Eșleștirme bașarısız olursa, 3D gözlükler kapanır.

✎

İlk eșleștirme denemesi bașarısız olursa, TV'yi kapatıp tekrar açın ve 2. adımı gerçekleștirin.

✎

Tekrar eșleștirme: 3D gözlüklerdeki güç düğmesine 1 saniyeden daha uzun bir süre

basın.

<Așağıdaki durumlarda, tekrar eșleștirme gerekir:>

–

Onarımdan sonra 3D TV’deki güç düğmesine basılmasına rağmen 3D gözlükler çalıșmadığında.

–

3D içeriği 2011 ila 2013 arası yayınlanmıș D, E ve F serisine ait Samsung 3D TV modelinde oynat-

mak istiyorsanız



Pillerin Değiştirilmesi

Kırmızı LED her iki saniyede bir sürekli olarak yanıp sönerse, pilleri yenileriyle değiștirin.

1

2

3

Pil kapağını aşağı

doğru çekin

Pil kapağını açın Pili çıkarın

4

5

6

Pili değiştirin Pil kapağını aşağı

doğru itin

Pil kapağını kapatın

✎

Pilin tamamını takmadan önce “+” tarafını pil bölmesindeki “+” ile ișaretli kenara takın.

✎

3D gözlüğün kalan kapasitesini kontrol etmek için, bu kılavuzun eşleştirme bölümüne

bakın.

[NA]SSG-5100GB-00L17.indb 68 2013-01-02  8:45:13





İzleme kılavuzu

• Bir flüoresan lamba (50Hz ~ 60Hz) veya 3 dalga boyutlu lamba altında bir 3D

video izlerken, küçük ekran titreşimleri fark edebilirsiniz.

※

Bu gerçekleşirse, lütfen ışığı dimmerden kısın veya kapatın.

• 3D film izlerken giriş kaynağını değiştirme, TV'deki 3D işlevini devre dışı

bırakabilir. Sonuç olarak, 3D gözlükler çalışmayabilir ve film düzgün şekilde

görüntülenmeyebilir.

• 3D gözlükler çalıșma mesafesinin dıșına çıkarsa, TV’den gelen sinyal bağlan-

tısı kesilir ve gözlüklerin 3D ișlevi birkaç saniye sonra kapanır.

• 3D gözlüklerin gücü 3D ișlevi kapatıldıktan sonra kapanır. Bu gerçekleștiğin-

de, kırmızı LED 3 saniye sonra yanar.

※

Bazı koşullar altında, 3D gözlükler diğer cihazlardan kaynaklanan parazit nedeniyle

arıza yapabilir.

• 3

D video izlerken, gözlüklerin çalışma mesafesi dahilinde olduğunuzdan emin olun.

※

3 saniyeden daha fazla çalışma mesafesinin dışına çıktığınızda, görüntüler 3D olarak

izlenemeyebilir.

• 3D etkin gözlüklerle sizin tarafınızda bulunan TV’yi izlerken, görüntü koyu

görünebilir veya görünmeyebilir.

• 3D gözlükler, mikrodalga fırın veya Internet AP gibi 2.4GHz frekansta çalışan

diğer 3D ürünlerden veya elektronik cihazlardan kaynaklana parazit nedeniyle

düzgün çalışmayabilir. 3D işlevi parazit nedeniyle düzgün çalışmazsa, lütfen

tüm elektronik veya kablosuz iletişim cihazlarını gözlüklerden ve TV'den

olabildiğince uzağa taşıyın.

• 3D efekti izleyiciye bağlı olarak farklı şekilde deneyimlenebilir. Gözlük

kullanıyorsanız ve gözünüzdeki bozukluk yüksek bir derecede ise 3D etkisini

algılayamamanız olasıdır.

• 3D gözlüklerin veya lenslerin bir parçası kusurluysa veya hasar görmüşs,

onarılamaz ve gözlükler değiştirilmelidir. Gözlükler garanti süresi

kapsamındayken çalışmamaya başlarsa, gözlükler ücretsiz olarak onarılabilir

veya değiştirilebilir. Gözlükler müşteri hatası nedeniyle hasar görmüşse veya

garanti süresi dolmuşsa, yeni bir gözlük satın alınması gerekir.

DİKKAT!

3D GÖRÜNTÜLER İÇİN ÖNEMLİ SAĞLIK VE GÜVENLİK BİLGİLERİ 3D İŞLEVİNİ

SİZ YA DA ÇOCUĞUNUZ KULLANMADAN ÖNCE AŞAĞIDAKİ UYARILARI OKUYUN

• Yetişkinlerin 3D işlevini kullanan çocukları sık sık kontrol etmesi gerekir. Göz

yorgunluğuna, baş ağrısına, baş dönmesine veya mide bulantısına ilişkin herhangi bir

şikayeti varsa, çocuğun 3D TV izlemeyi bırakmasını ve dinlenmesini sağlayın.

• 3D gözlükler genel kullanım, güneş gözlüğü veya koruyucu gözlük vb. gibi amaçlar

için kullanmayın.

• Bazı izleyiciler 3D TV izlerken baş dönmesi, mide bulantısı veya baş ağrısı gibi bazı

rahatsızlıklar yaşayabilir. Bu belirtilerden herhangi birisini yaşarsanız, 3D TV izlemeyi

durdurun ve 3D Etkin Gözlükleri çıkarıp bir süre dinlenin.

• Uzun bir süre boyunca 3D görüntüler izlemek göz yorgunluğuna neden olabilir.

Herhangi bir göz yorgunluğu yaşarsanız, 3D TV izlemeyi durdurun ve 3D Etkin

Gözlükleri çıkarıp bir süre dinlenin.

• 3D işlevini veya 3D gözlükleri yürürken veya etrafta dolanırken kullanmayın. 3D

işlevinin veya 3D Etkin Gözlüklerin etrafta gezinirken kullanılması nesnelere çarpma,

devrilme ve/veya düşme nedeniyle yaralanmaya neden olabilir.

[NA]SSG-5100GB-00L17.indb 69 2013-01-02  8:45:14



GÜVENLİK ÖNLEMLERİ

Aşağıdaki güvenlik talimatları kişisel güvenliğinizi sağlamak ve mülkiyet hasarını

önlemek içindir. Lütfen ürünün düzgün bir şekilde kullanılması için bunları okuyun.

• Ürünü doğrudan güneş ışığı alan, sıcak, ateş veya su bulunan bir yere koymayın. Bu

ürünün arızalanmasına veya yangına neden olabilir.

• 3D gözlüğün lenslerine güç uygulamayın. Ürünü düşürmeyin veya bükmeyin. Bu

ürünün arızalanmasına neden olabilir.

• Yalnızca belirtilen standartta piller kullanın. Pilleri değiştirirken, pilleri kutupları (+, –) doğru

olacak şekilde takın. Buna dikkat edilmemesi pillerin hasar görmesine veya yangına,

kişisel yaralanmaya veya dahili sıvı kaçağının neden olduğu çevresel hasara yol açabilir.

• Pili yanlışlıkla yutmamaları için, kullanılan pili çocukların erişemeyeceği bir yerde

saklayın. Çocuğunuz pili yutarsa, hemen doktorunuza başvurun.

• Ürünü temizlerken, ürünün yüzeyine doğrudan su veya temizleyici püskürtmeyin.

Doğrudan gözlüklerin üzerine su veya temizleyici püskürtmek, yangına veya elektrik

çarpmasına, ürün yüzeyinin hasar görmesine veya ürün üzerindeki gösterge

etiketlerinin gevşek bir hale gelmesine neden olabilir.

• Alkol, çözücü, yüzey aktif maddeleri veya bal mumu, benzen, tiner, sinek savar,

yağlayıcı veya temizleyici gibi kimyasallar kullanmayın. Bu ürün yüzeyinde renk

bozulmasına ve çiziklere neden olabilir ve gösterge etiketlerinin ürün yüzeyinden

soyulmasına yol açabilir.

• Ürün yüzeyi ve lensleri kolayca çizilebildiğinden, temizlerken yüzeyin veya lenslerin

çizilmesini engellemek için temiz yumuşak bir bez (ürünle birlikte tedarik edilen aşırı

ince fiberden oluşan temizlik bezi veya pamuk elbezi) kullandığınızdan emin olun.

Bez üzerinde herhangi bir yabancı madde olduğunda ürün çizilebileceği için, bezi

kullanmadan önce tozu silkelediğinizden emin olun.

• 3D gözlükleri kesinlikle kendiniz sökmeyin, onarmayın veya tamir etmeyin. Arızalı veya

bozuksa, gözlükleri kullanmayın.

• Gözlükler takılıyken, 3D gözlüklerin çerçeve kenarlarının gözlerinize zarar

vermemesine dikkat edin.

• 3D gözlüğü takmak veya çıkarmak için ellerinizi kullanın.

Sorun Giderme

Șu sorunu yașarsanız... Așağıdakini yapmayı deneyin...

3D gözlüğüm çalıșmıyor.



Pili değiștirin.



3D gözlükler TV'ye yakın olmalıdır. TV ve 3D gözlükleriniz

arasındaki mesafenin düz bir çizgide en fazla 6m olduğundan

emin olun.



TV'nizin 3D ișlev ayarlarını kontrol edin.

LED yanıp sönmeye devam

ediyor



Pil boşalmıştır. Pili değiştirin.

Teknik Özellikler (Model Numarası: SSG-5100GB)

Optik

Örtücüler Sıvı kristal Geçirgenlik 36±2%

Önerilen

görüntüleme

mesafesi

2~6m (6,5 ila 19,5 ft) Alan Oranı 120 alan/s

Ağırlık Gözlük 21,5 g (pil dahil: 24,0±0,5 g)

Güç Gözlük Bir 3V lityum/manganez dioksit pil 3V(CR2025)

Güç Tüketimi

Gözlük 0,85mA (Ortalama)

Pil

Tür 165mAh, 3,0V (CR2025)

Açık durumdayken

çalışma süresi

150 saat

Çalışma

Koşulları

Çalışma Sıcaklığı 50 °F ~ 104 °F (10°C ~ 40°C)

Saklama Sıcaklığı -4 °F ~ 113 °F (-20°C ~ 45°C)

✎

Ürün performansını iyileştirmek amacıyla ürün teknik özellikleri önceden haber

verilmeksizin değiştirilebilir.

✎

Sürekli çalışma süresi, kablosuz iletişim ortamına ve kullanım koşullarına bağlı olarak

farklılık gösterebilir.

[NA]SSG-5100GB-00L17.indb 70 2013-01-02  8:45:14





GARANTİ

Bu Samsung ürünü kusurlu malzeme ve işçiliğe karşı ilk satın alım tarihinden itibaren yirmi dört

(24) aylık bir süre boyunca garantilidir. Garanti hizmeti gerekmesi durumunda, önce ürünü

satın aldığınız yetkili satıcıya iade etmeniz gerekir. Ayrıca, Samsung Yetkili Servis Merkezleri

Garanti Süresi boyunca bu garantiyle uyumludur. En yakın Yetkili Servis Merkezinin iletişim

bilgilerini almak için.

BİR GARANTİ TALEBİNDE BULUNMA YORDAMI

Garanti kapsamında bir talepte bulunmak için, Garanti Süresi kapsamında ürünle ilgili

yaşadığınız sorunları belirtmek üzere Samsung Çağrı Merkeziyle (yukarıdaki ayrıntılara bakın)

temasa geçmeniz gerekir. Bir onarım veya değişiklik gerekiyorsa, size bir Garanti Talebi

Numarası ve Yetkili Servis Merkezinin adresi verilecektir.

Ürünün onarımı veya değiştirilmesi için size bir Garanti Talebi Numarası verildiyse, ürünü

aşağıdakilerle birlikte Yetkili Servis Merkezine göndermeniz gerekir:

doldurulmuş garanti kartınızın bir kopyası veya bunu zaten Samsung'a verdiyseniz adınız,

adresiniz ve telefon numaranız;

• ürünü yeni olarak satın aldığınıza yönelik orijinal fişiniz, faturanız veya satış belgeniz;

• Garanti Talebi Numaranız.

• Bunun ardından, Samsung ürünü onaracak veya değiştirecektir ve sağladığınız iletişim

bilgilerini kullanarak size geri dönecektir.

GARANTİ KOŞULLARI

1. Garanti yalnızca yukarıdaki garanti talebinde bulunma yordamı izlediğinde geçerlidir.

2. Samsung'un sorumluluğu onarımla veya makul durumda ürünün veya hasarlı parçanın

değiştirilmesiyle sınırlıdır.

3. Garanti onarımları Samsung Yetkili Servis Merkezleri tarafından gerçekleştirilmelidir.

Samsung tarafından yetkilendirilmemiş servis merkezleri veya yetkili satıcılar tarafından

gerçekleştirilen onarımlar için herhangi bir geri ödeme yapılmaz ve bu gibi onarım işlemleri

veya bu gibi onarım işlemlerinden kaynaklanan ürün hasarı bu garantiye dahil değildir.

4. Bu ürün, işçilik ve malzeme bakımından kusursuz kabul edilir. Bunun nedeni, ürünün

tasarlandığı ve üretildiği ülke dışındaki ülkelerde yürürlükte olan yerel teknik veya güvenlik

standartlarına uyarlanmasının şart oluşudur. Bu garanti bu gibi uyarlamaları, ne tür bir

hasar meydana gelirse gelsin, kapsamaz ve herhangi bir geri ödeme yapılmaz.

5. Garanti aşağıdaki istisnai nedenlerin herhangi biri nedeniyle hasar görmüş veya kusurlu

olarak belirtilmiş bir ürün için geçerli değildir:

• kaza, yanlış kullanım veya kötü amaçlı kullanım sonucu;

• bu ürünü normal amaçları dahilinde kullanamama;

• Samsung tarafından üretilmemiş veya satılmayan parçaların kullanılması nedeniyle;

• Samsung'un yazılı izni olmaksızın yapılan değişiklik sonucu;

• taşıma, dikkatsizlik, güç dalgalanması veya hatası nedeniyle meydana gelen hasar;

• aydınlatma, su, ateş veya doğal afetler nedeniyle meydana gelen hasar;

• normal aşınma veya yırtılma sonucu veya

• ülkeler arasındaki yayın yöntemlerindeki veya ürün standartlarındaki farklılıklar.

6. Bu garanti, garanti süresi boyunca ürünün mülkiyetini yasal olarak elde eden tüm kişiler

için geçerlidir.

7. BU GARANTİ KOŞULLARINDAKİ HİÇBİR ŞEY, BU GİBİ SINIRLAMALARA VEYA

İSTİSNAİ DURUMLARA GEÇERLİ YASALAR UYARINCA İZİN VERİLMEDİĞİ TAKDİRDE,

SAMSUNG'UN KANITLANAN DİKKATSİZLİĞİNDEN KAYNAKLANAN ÖLÜM VEYA

KİŞİSEL YARALANMA BAKIMINDAN SAMSUNG'UN SORUMLULUĞUNU HARİÇ

TUTMAZ VEYA SINIRLANDIRMAZ.

8. SAMSUNG'UN YASALAR UYARINCA HARİÇ TUTULAMAYAN VEYA

SINIRLANDIRILAMAYAN YÜKÜMLÜLÜKLERİ DIŞINDA, SAMSUNG AŞAĞIDAKİLERDEN

SORUMLU DEĞİLDİR: SAMSUNG BU GİBİ HASARLARIN, KAYIPLARIN VE

MASRAFLARIN OLASILIĞI BAKIMINDAN UYARILMIŞ VEYA FARKINDA OLMASI

SAĞLANMIŞ OLSUN YA DA OLMASIN DOĞRUDAN VEYA DOLAYLI OLARAK SATIN

ALIMDAN, ÜRÜNÜN KULLANILMASINDAN VEYA SATIŞINDAN KAYNAKLANAN

HERHANGİ BİR DOLAYLI, ARIZİ, ÖZEL VEYA SONUÇ İTİBARİYLE GERÇEKLEŞEN

HASARLAR, KAYIPLAR VEYA MASRAFLAR, KAR KAYIPLARI, KULLANIM KAYBI VEYA

VERİ KAYBI, İTİBAR, ŞÖHRET ZARARI VEYA İŞ KAYBI.

9. SAMSUNG'UN YASALAR UYARINCA HARİÇ TUTULAMAYAN VEYA

SINIRLANDIRILAMAYAN YÜKÜMLÜLÜKLERİ DIŞINDA, BU GARANTİ VEYA SATIN ALIM,

ÜRÜNÜN KULLANIMI VEYA SATILMASI KAPSAMINDA VEYA BU SÜREÇLERLE İLİŞKİLİ

SAMSUNG YÜKÜMLÜLÜKLERİ ÜRÜNÜN YENİ OLARAK ÖDENEN FİYATINI HARİÇ

TUTMAYACAKTIR.

10. BU GARANTİ KAPSAMINDA OLMAYAN VE KANUNLAR TARAFINDAN VEYA BAŞKA BİR

ŞEKİLDE İMA EDİLEN TÜM ŞARTLAR, GARANTİLER VE KOŞULLAR, İŞBU BELGE İLE

KANUNEN MÜMKÜN OLAN EN GENİŞ KAPSAMDA REDDEDİLİR.

11. Yukarıdaki garanti koşulları, tüketici olarak veya başka bir sıfatla yasal haklarınızı etkilemez.

[NA]SSG-5100GB-00L17.indb 71 2013-01-02  8:45:14



Bu ürünün ortalama kullanım ömrü 7 yıldır.

İmalatçı

GoerTek Inc.

Dongfang North Road Hi-Tech Industry Development District

Weifang Shandong, 261-031, China

Tel: +86-536-8525000 Fax.: +86-536-8525-0000

LVD EMC

Nemko Taiwan

5Fl., No. 409, Section 2, Tiding Blvd.,

Neihu, Taipei 114, Taiwan

Phone: (+ 886) 2 8797 8790

Nemko Korea

300-2, Osan-Ri, Mohyeon-Myeon, Cheoin-Gu,

Yongin-Si, Gyeonggi-Do,

KOREA 449-852

Phone : + 82 31 322 2333

Fax : + 82 31 322 2332

İmalatçı

Elentec Co., Ltd

401-13 Chunggye-ri, Dongtan-myun,

Hwasung-city, Kyunggi-do, Korea.

Elentec Electronics co.,LTD Tonghe, PingduCity,Qingdao,China

Elentec Malaysia Sdn. Bhd. Lot2247, Jalan Rajawali, Mukim Teluk Panglima Garang

Daerah Kuala Langat, 42450, Selangor Darul Ehsan, Malaysia

China - TEL : 001-86-532-8731-1523 FAX : 001-86-532-8731-1184

Malaysia - TEL : 001-603-3122-7920, FAX : 001-603-3122-7921

Korea - TEL : +82-70-7098-8095 Fax : +82-31-378-7468

LVD EMC

DSTech

80, Jeil-ri, Yangji-myun, Cheoin-gu,

Yongin-city, Gyeonggi-do, Korea, 449-825

Tel : 031-336-1798

Fax: 031-336-3451

Nemko Korea

300-2, Osan-Ri, Mohyeon-Myeon, Cheoin-Gu,

Yongin-Si, Gyeonggi-Do,

KOREA 449-852

Phone : + 82 31 322 2333

Fax : + 82 31 322 2332

SAMSUNG Electronics İstanbul Pazarlama ve Ticaret LTD.ŞTİ.

Flatofis İstanbul İş Merkezi,Otakçılar Cad. Bina

No: 78, Kat:3, No: B3, 34050, Eyüp, İstanbul /Türkiye

Tel: (0212) 467 06 00

[NA]SSG-5100GB-00L17.indb 72 2013-01-02  8:45:14

Sayfa yükleniyor ...

• Attaching the temples

r

Bu Ürünün Doğru Şekilde Atılması (Atık Elektrikli ve

Elektronik Cihazlar)

(Avrupa Birliği ve ayrı toplama sistemleri olan diğer Avrupa ülkeleri için

geçerlidir)

Ürünün, aksesuarların veya ilgili belgelerin üzerinde bulunan bu işaret, ürünün ve elektronik

aksesuarlarının (örn. şarj cihazı, kulaklık, USB kablo) kullanım ömrü sonunda diğer ev

atıklarıyla birlikte atılmaması gerektiğini belirtir. Atıkların kontrolsüz olarak imha edilmesinin

çevre ve insan sağlığı üzerindeki zararlı etkisini engellemek için lütfen bunu diğer atık

türlerinden ayırın ve malzeme kaynaklarının sürdürülebilir şekilde yeniden kullanılabilmesi için

geri dönüştürülmesini sağlayın. Ev kullanıcıları, bu ürünü çevresel açıdan güvenli bir geri

dönüştürme işlemi için nereye ve nasıl ulaştıracakları hakkında ayrıntılı bilgi için ürünü satın

aldıkları bayi ile veya yerel resmi makamla irtibat kurmalıdır. İş kullanıcıları tedarikçileri ile

irtibat kurup satın alma sözleşmesinin hüküm ve koşullarına bakmalıdır. Bu ürün ve ürünün

elektronik aksesuarları, imha için diğer ticari atıklarla karıştırılmamalıdır.



Bu ürünün doğru şekilde atılması

(Avrupa Birliği ve ayrı pil iade sistemleri olan diğer Avrupa ülkeleri için geçerlidir)

Pildeki, kılavuzdaki veya ambalajdaki bu işaret bu üründeki pillerin kullanım ömürlerinin

sonunda diğer ev atıkları ile birlikte atılmaması gerektiğini belirtir. Hg, Cd veya Pb

kimyasal sembolleri pilin EC Yönetmeliği 2006/66’da belirtilen referans değerlerin

üstünde cıva, kadmiyum veya kurşun içerdiğini gösterir. Piller düzgün atılmazsa, bu

maddeler insan sağlığına veya ortama zarar

verebilir. Doğal kaynakları korumak ve malzemelerin yeniden kullanılmasını özendirmek

için pilleri diğer atık türlerinden ayırıp bölgenizdeki ücretsiz pil iade sistemiyle geri

dönüştürülmesini sağlayın.

[Türkçe

Correct Disposal of This Product

(Applicable in countries with separate collection systems)

This marking on the product, accessories or literature indicates that the product and

its electronic accessories (e.g. charger, headset, USB cable) should not be disposed of

with other household waste at the end of their working life. To prevent possible harm

to the environment or human health from uncontrolled waste disposal, please separate

these items from other types of waste and recycle them responsibly to promote the

sustainable reuse of material resources.

(India Only)

For more information on safe disposal and recycling visit our website www.

samsung.com/in or contact our

Helpline numbers - 18002668282, 180030008282.

◆

Pairing

50cm (19.5 in)

1 s ~ 3 s

• Assembly complete

[NA]SSG-5100GB-00L17.indb 91 2013-01-02  8:45:19

Sayfa yükleniyor ...

Samsung SSG-5100GB Kullanici rehberi

Samsung SSG-5100GB Kullanici rehberi

Diğer dillerde

İlgili Makaleler

Diğer Belgeler