Tefal HT610138 El kitabı

Sayfa yükleniyor...

120



a. Mikser

a1. Yoğurma ve çırpma uçlarını

çıkarma düğmesi

a2. Hız kontrol/ turbo düğmesi

b/c. Hafif karışımlar için çok kanatlı

çırpıcılar (modele göre değişir)

d/e. Sert hamurlar için yoğurucular

(modele göre değişir)

f. Metal halka

g. Taban (modele göre değişir)

h. Hazne (modele göre değişir)

i. Hareketli kol kilitleme/kilit açma

düğmesi (modele göre değişir)

j. Mikser kilitleme/kilit açma düğmesi

(modele göre değişir)

k. Spatula (modele göre değişir)

l. Plastik blender kolu

(modele göre değişir)

m. Paslanmaz çelik blender kolu

(modele göre değişir)





n1 Hazne

n2 Bıçak

n3 Daraltıcı

o. 



o1 Dereceli hazne

o2 Bıçak

o3 Sızdırmaz kapak

o4 Daraltıcı

p. Ölçme haznesi

(modele göre değişir)

q. Dengeleyici taban (modeline göre)

r. Kapak (modeline göre)



• Aksesuarları paketlerinden çıkarın

ve ılık suyla yıkayın.











TR

121

C











Mini rondo aksesuarlarını ve blender

haznesini denge tabanı olmadan

kullanmayın.









• Cihazın fişten çıkarıldığından,

hız kontrol düğmesinin 

konumunda olduğundan ve cihazın

arkasında blender kolunun, mini

doğrayıcının veya blender’ın takılı

olmadığından emin olun.

• Her bir çırpma  veya yoğurma

 ucunu uygun deliklere takın ve

sabitleyin. 









• Cihazı prize takın:













.

- Sert hamurları yoğurmak için

yalnızca . hız kademesini

kullanmanızı tavsiye ederiz.

- Hızı turbo düğmesine basarak

da artırabilirsiniz. Ancak bu

düğmeyi yalnızca kısa bir süre için

kullanmanızı (sert hamurlar için

maksimum 30 saniye) öneririz.

• İşiniz bittikten sonra hız kontrol

düğmesini  konumuna

getirin.

• Cihazı prizden çekin.

• Ardından çırpma veya yoğurma

uçlarını çıkarmak için çıkarma

düğmesine  basın.





• Cihazın prizden çıkarılmış

olduğundan, hız kontrol düğmesinin

konumunda olduğundan ve

blender kolunun takılı olmadığından

emin olun.

• Her bir çırpma  veya yoğurma

ucunu uygun deliklere takın ve

sabitleyin. 









• Tabanı  tezgahın üzerine koyun:

- Kolu kaldırmak için 

düğmesine basarak kilidi açın.

- Hazneyi  yerleştirin.

- Kolun kilidini açmak ve kolu

alçaltmak için düğmesine basın



- Yoğurma veya çırpma ucu

takılmış mikseri yerine oturduğunu

duyana kadar iterek hareketli kola

yerleştirin

122









• Cihazı prize takın:

- Cihazınız hız kademesine ve

bir turbo düğmesine sahiptir.

Her zaman 1.









- Sert hamurları yoğurmak için

yalnızca . hız kademesini

kullanmanızı tavsiye ederiz.

- Hızı turbo düğmesine  basarak

da arttırabilirsiniz.

Ancak bu düğmeyi yalnızca kısa

bir süre için kullanmanızı (sert

hamurlar için maksimum 30

saniye) öneririz.

• İşiniz bittikten sonra hız kontrol

düğmesini  konumuna

getirin.

• Cihazı prizden çekin ve hareketli

kolu kaldırmak için kilit açma

düğmesine basın. Ardından

mikseri stanttan çıkarmak için kilit

açma düğmesine basın.

• Ardından çırpma veya yoğurma

uçlarını çıkarmak için çıkarma

düğmesine  basın.

BLENDER FONKSIYONU



• Cihazın fişten çıkarılmış

olduğundan, hız kontrol düğmesinin

 konumunda olduğundan

ve çırpma ve yoğurma uçlarının

cihazdan çıkarıldığından emin olun.

• Cihazın arkasındaki paneli kaldırın

ve tık sesini duyana kadar blender

kolunu  saatin aksi

yönünde zorlamadan çevirin 













• Cihazı prize takın:

- Sıçramayı önlemek için blender

kolunu cihazı çalıştırmadan önce

karışımın içine sokun.

- Hız kontrol düğmesini 

, öncelikle 1. hız kademesine,

ardından  hız

kademelerine getirerek kullanmaya

başlayın. Tarif daha fazla

karıştırma gerektiriyorsa Turbo

düğmesinikullanın.

- Blender kolunu karışımın içinden

çıkarmadan önce (sıçramaları

önlemek için) cihazı durdurun.



•  konumuna getirerek cihazı

durdurun, prizden çekin ve saat

yönünde döndürerek blender kolunu

çıkarın.





• Isı kaynağı üzerinde bir kap

içerisinde.

• Çiğ et, kuru yemiş (badem, fındık

vb.) doğramak veya buz küplerini

kırmak için ve boş bir hazne içinde

kullanmayın.

123



FONKSIYONU



- Hazneyi  denge tabanı 

üzerine yerleştirin.

- Bıçağı ( haznedeki mile 

yerleştirin.

- Yiyeceği hazneye  koyun ve

ardından daraltıcıyı  yerleştirin.

• Cihazın prizden çıkarılmış

olduğundan, hız kontrol düğmesinin

 konumunda olduğundan

ve çırpma ve yoğurma uçlarının

cihazda takılı olmadığından emin

olun.

- Cihazın arkasındaki paneli kaldırın

ve cihazı mini doğrayıcının daraltıcı

kapağı üzerine yerleştirin.

- Cihazı fişe takın ve hız kontrol

düğmesini  öncelikle

1. hız kademesine, ardından

. hız kademelerine getirerek

kullanmaya başlayın. Tarif daha

fazla karıştırma gerektiriyorsa

Turbo düğmesini  kullanın.

- Karışım hazır hale geldiğinde

cihazı durdurun ve prizden çekin.

- Önce cihazı, ardından daraltıcıyı

 çıkarın.

- Plastik kısmından tutarak bıçağı

çıkarın.

- Kullandıktan sonra, yiyeceği

hazneden çıkartın.







FONKSIYONU



- Hazneyi  denge tabanı 

üzerine yerleştirin.

- Bıçağı haznedeki mile 

yerleştirin.

- Yiyeceği hazneye koyun ve

ardından sızdırmaz kapağı ve

daraltıcıyı yerleştirin.

• Cihazın prizden çıkarılmış

olduğundan, hız kontrol düğmesinin

konumunda olduğundan

ve çırpma ve yoğurma uçlarının

cihazda takılı olmadığından emin

olun.

- Cihazın arkasındaki paneli kaldırın

ve cihazı blender haznesinin

daraltıcısına  yerleştirin.

- Cihazı prize takın ve hız kontrol

düğmesini , öncelikle

1. hız kademesinde, ardından 

 hız kademelerine getirerek

kullanmaya başlayın.

Tarif daha fazla karıştırma

gerektiriyorsa 

 kullanın.

- Karışım hazır hale geldiğinde

cihazı durdurun ve prizden çekin.

- Önce cihazı ve daraltıcıyı, 

ardından kapağı  çıkarın.

- Plastik kısmından tutarak bıçağı

 çıkarın.

- Kullandıktan sonra, yiyeceği

hazneden çıkartın.





124

• Mikser ile sos, çırpılmış yumurta

beyazı, krema, mayonez ve hafif

hamur karışımları (örn. krep

hamuru) hazırlanabilir.

• Yoğurucular ile ekmek hamuru

vb. ağır hamurlar, pizza hamuru,

tuzlu tart hamuru ve kıymalı yoğun

hamurlar hazırlanabilir.



Ak

  

Çok kanatlı çırpıcılar





12 yumurta beyazı 4 dk. 5

Çok kanatlı çırpıcılar



9 yumurta,

470 gr. un,

470 gr. eritilmiş tereyağı,

470 gr. şeker,

1 çay kaşığı kabartma tozu,

2 tutam tuz,

1 paket vanilya

5 dk. 5

Taban ile veya tabansız

yoğurucular



500 gr. un,

300 ml su,

10 gr. tuz,

10 gr. maya

3 dk. 5

Blender kolu

Çorba

160 gr. pişmiş sebze,

240 gr. et suyu

En az 1 dakikalık

dinlendirme süresi ile

birlikte 55 sn. AÇIK

Aralıksız olarak 5 defadan

fazla çalıştırmayın

Turbo

Mini doğrayıcı





25 gr. maydanoz 15 sn. Turbo

Blender haznesi

Milkshake

150 gr. muz,

300 ml süt,

6 buz küpü

45 sn. Turbo

125



• Cihazın prizden çıkarılmış

olduğundan emin olun.

• Yumurtalı karışım kalıntıları veya

yağın yapışmasını veya bunların

parçalar üstünde kurumasını

önlemek için çırpma uçlarını ,

yoğurma uçlarını , blender

kolunu , mini doğrayıcıyı  ve

blender haznesini  kullandıktan

hemen sonra temizleyin.

• Mini rondonun denge (n1/

çırpma ayaklarını ,

karıştırıcılarını , plastik ve metal

mikser ayağını , haznesini,

bıçağını, blenderin denge tabanını

, haznesini, bıçağını

sızdırmazlık kapağını su altında

bir sünger ve bulaşık deterjanı ile

yıkayabilirsiniz.

- Mini rondonun çırpma ayakları

, karıştırıcıları , haznesi,

bıçağı, denge tabanı (n1/

, blenderin denge tabanı

, haznesi, bıçağı,

sızdırmazlık kapağı bulaşık

makinesinde yıkanabilir. Mikserin

ayakları bıçakları yukarı bakacak

şekilde, bulaşık makinesinin üst

sepetinde yıkanabilirler.

• Mini doğrayıcının tabanını

, daraltıcısını , blender

daraltıcısını , cihazın gövdesini

 yalnızca ıslak süngerle

temizleyin ve tamamen kurulayın.

• Motor ünitesini asla bulaşık

makinesinde yıkamayın.

• Ovma teli veya metal parçalar içeren

nesnelerle temizlemeyin.

• Motor ünitesini hiçbir zaman suya

sokmayın. Kuru veya hafif nemli bir

bezle silin.









Sayfa yükleniyor...

SUISSE SCHWEIZ

SWITZERLAND

044 837 18 40

2 ans

2 Jahre

2 years

GROUPE SEB SCHWEIZ GmbH

Thurgauerstrasse 105

8152 Glattbrugg

ประเทศไทย

THAILAND

02 769 7477

2 years

GROUPE SEB THAILAND

2034/66 Italthai Tower, 14th Floor, n°

14-02,

New Phetchburi Road,

Bangkapi, Huaykwang, Bangkok,

10320

TÜRKIYE

TURKEY

216 444 40 50

2 YIL

2 years

GROUPE SEB ISTANBUL AS

Beybi Giz Plaza Dereboyu Cad.

Meydan Sok., No: 28 K.12 Maslak

ﺓﺩﺣﺗ ﻣ ﻟﺍ ﺔﻳ ﺑﺭﻌ ﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻣﻻﺍ

UAE

8002272

ﺔﻧﺳ ﺓﺩﺣﺍﻭ

1 year

www.tefal-me.com

U.S.A.

800-395-8325

1 year

GROUPE SEB USA

2121 Eden Road, Millville, NJ 08332

Україна

UKRAINE

044 300 13 04

2 роки

2 years

ТОВ «Груп СЕБ Україна»

02121, Харківське шосе, 201-203, 3

поверх, Київ, Україна

UNITED KINGDOM

0845 602 1454

1 year

GROUPE SEB UK LTD

Riverside House, Riverside Walk

Windsor, Berkshire, SL4 1NA

VENEZUELA

0800-7268724

2 años

2 years

GROUPE SEB VENEZUELA

Av Eugenio Mendoza, Centro Letonia, Torre

ING Bank, Piso 15, Ofc 155

Urb. La Castellana, Caracas

VIETNAM

08 38645830

2 năm

2 years

Vietnam Fan Joint Stock Company

25 Nguyen Thi Nho Str, Ward 9, Tan

Binh Dist, HCM city

ﻥﻣﻳ ﻟﺍ

YEMEN

1264096

ﺔﻧﺳ ﺓﺩﺣﺍﻭ

1 year

www.tefal-me.com

Sayfa yükleniyor...

Tefal HT610138 El kitabı

Bu kılavuz aynı zamanda aşağıdakiler için de uygundur:

Tefal HT610138 El kitabı

diğer dillerde

İlgili makaleler

Diğer belgeler