Topcom III Kullanım kılavuzu

Sayfa yükleniyor ...

ȅįȘȖȩȢ ǼȖțĮĲȐıĲĮıȘȢ MP3 player ĲıȑʌȘȢ III 256

ǼȁȁǾȃǿȀǹ

47

1 ǼȚıĮȖȦȖȘ

To MP3 player ĲıȑʌȘȢ III 256 ıȣȞįȣȐȗİȚ ĲȚȢ ȜİȚĲȠȣȡȖȓİȢ µȓĮȢ ȥȘĳȚĮțȒȢ ıȣıțİȣȒȢ ĮȞĮʌĮȡĮȖȦȖȒȢ ȒȤȠȣ, İȞȩȢ

ȠįȘȖȠȪ USB µȞȒµȘȢ Flash, µȓĮȢ ıȣıțİȣȒȢ ĮȞȐȖȞȦıȘȢ țĮȡĲȫȞ SD/MMC, ȥȘĳȚĮțȒȢ ĳȦȞȘĲȚțȒȢ İȖȖȡĮĳȒȢ țĮȚ

İȞȩȢ Tuner PĮįȚoĳȫȞoȣ FM.

ǹȣĲȩȢ Ƞ ȠįȘȖȩȢ İȖțĮĲȐıĲĮıȘȢ İȓȞĮȚ µȓĮ ʌİȡȓȜȘȥȘ ĲȦȞ ȠįȘȖȚȫȞ İȖțĮĲȐıĲĮıȘȢ. ȅȚ ʌȜȒȡİȚȢ ȠįȘȖȓİȢ ȤȡȒıȘȢ µĮȗȓ

µİ ĲȘȞ İʌİȟȒȖȘıȘ țȐșİ ȜİȚĲȠȣȡȖȓĮȢ ĲȠȣ MP3 player ȕȡȓıțȠȞĲĮȚ ĮʌȠșȘțİȣµȑȞİȢ ıİ µȠȡĳȒ PDF ıĲȠ

ıȣȞȠįİȣĲȚțȩ CD-rom. ǵĲĮȞ ȠȜȠțȜȘȡȫıİĲİ ĲȘ ȤȡȒıȘ ĲȘȢ ıȣıțİȣȒȢ, ĳȣȜȐȟĲİ ĲȚȢ ȠįȘȖȓİȢ ȤȡȒıȘȢ ıİ ĮıĳĮȜȒ

șȑıȘ ȖȚĮ µİȜȜȠȞĲȚțȒ ȤȡȒıȘ.

2 ȆȡȠİȚįȠʌȠȚȘıȘ

• ȉȠ MP3 player ĲıȑʌȘȢ III µʌȠȡİȓ ȞĮ ȣʌȠıĲİȓ ȗȘµȚȐ İȐȞ ĮʌȠıȣȞįȑıİĲİ ĲȘ µȠȞȐįĮ Įʌȩ ĲȘ șȪȡĮ USB țĮĲȐ

ĲȘ įȚȐȡțİȚĮ µİĲȐįȠıȘȢ ĮȡȤİȓȦȞ.

• īȚĮ ĲȘȞ ĮʌȠĲȡȠʌȒ ʌȣȡțĮȖȚȐȢ Ȓ ȘȜİțĲȡȠʌȜȘȟȓĮȢ, µȘȞ İțșȑĲİĲİ ĲȘ ıȣıțİȣȒ ıĲȘ ȕȡȠȤȒ Ȓ ıİ ȣȖȡĮıȓĮ.

• īȚĮ ȞĮ ĮʌȠĳİȣȤșİȓ Ƞ țȓȞįȣȞȠȢ ȘȜİțĲȡȠʌȜȘȟȓĮȢ µȘȞ ĮʌȠıȣȞĮȡµȠȜȠȖȒıİĲİ ĲȘ ıȣıțİȣȒ.

• Ǿ TOPCOM įİȞ ĳȑȡİȚ țĮµȓĮ İȣșȪȞȘ ȖȚĮ ȠʌȠȚĮįȒʌȠĲİ ĮʌȫȜİȚĮ įİįȠµȑȞȦȞ ʌȠȣ ȑȤȠȣȞ ĮʌȠșȘțİȣĲİȓ ıĲȠ

MP3 player ĲıȑʌȘȢ III. ǼʌȠµȑȞȦȢ, İȓȞĮȚ ıȘµĮȞĲȚțȩ ȞĮ țȡĮĲȐĲİ ĮȞĲȓȖȡĮĳȠ ĮıĳĮȜİȓĮȢ ȩȜȦȞ ĲȦȞ

ĮʌȠșȘțİȣµȑȞȦȞ įİįȠµȑȞȦȞ ıĲȠȞ ȣʌȠȜȠȖȚıĲȒ ıĮȢ.

3 ȉȠʌȠșİĲȘıȘ µʌĮĲĮȡȚȦȞ țĮȚ ĳȠȡĲȚıȘ µİıȦ USB

ȉȠ MP3 player ĲıȑʌȘȢ III ĳȠȡĲȓȗİȚ ĲȘȞ İȖțĮĲİıĲȘµȑȞȘ µʌĮĲĮȡȓĮ ȩĲĮȞ

ıȣȞįİșİȓ ıĲȘ șȪȡĮ USB.

ǵĲĮȞ ȤȡȘıȚµȠʌȠȚİȓĲİ ĲȘ ıȣıțİȣȒ ȖȚĮ ʌȡȫĲȘ ĳȠȡȐ, ȤȡİȚȐȗȠȞĲĮȚ 4 µİ 5

ȫȡİȢ ȖȚĮ ĲȘȞ ʌȜȒȡȘ ĳȩȡĲȚıȘ ĲȘȢ µʌĮĲĮȡȓĮȢ.

1. ȆȚȑıĲİ ĲȠ țȐȜȣµµĮ µʌĮĲĮȡȚȫȞ țĮȚ ıȪȡİĲİ ĮʌȠµĮțȡȪȞȠȞĲȐȢ ĲȠ Įʌȩ ĲȘȞ

ȣʌȠįȠȤȒ ĲȠȣ ĮțȠȣıĲȚțȠȪ.

2. ȉȠʌȠșİĲȒıĲİ ĲȘȞ İʌĮȞĮĳȠȡĲȚȗȩµİȞȘ µʌĮĲĮȡȓĮ NiMh ʌȠȣ ʌİȡȚȜĮµȕȐȞİĲĮȚ

ĮțȠȜȠȣșȫȞĲĮȢ ĲȘȞ ʌȠȜȚțȩĲȘĲĮ ʌȠȣ įİȓȤȞİȚ Ș İȚțȩȞĮ.

3. ȈȣȞįȑıĲİ ĲȠ MP3 player ıĲȘ șȪȡĮ USB

4. Ǿ ȠșȩȞȘ ȣʌȠįȘȜȫȞİȚ ȩĲȚ Ș µȠȞȐįĮ ĳȠȡĲȓȗİĲĮȚ.

5. ȉȠ İȚțȠȞȓįȚȠ ĳȩȡĲȚıȘȢ İȟĮĳĮȞȓȗİĲĮȚ µȩȜȚȢ Ș µʌĮĲĮȡȓĮ ĳȠȡĲȚıĲİȓ ʌȜȒȡȦȢ.

ȈȣȞįȑıĲİ ĲȘ µȠȞȐįĮ ıĲȘ șȪȡĮ USB µȩȞȠ ĮĳȠȪ İȖțĮĲĮıĲȒıİĲİ µȓĮ İʌĮȞĮĳȠȡĲȚȗȩµİȞȘ

µʌĮĲĮȡȓĮ NiMh µİȖȑșȠȣȢ “AAA”. ȂȘ ĳȠȡĲȓȗİĲİ ĮȣĲȒ ĲȘ µȠȞȐįĮ µȑıȦ ĲȘȢ șȪȡĮȢ USB

ȩĲĮȞ ȑȤİĲİ ĲȠʌȠșİĲȒıİȚ țĮȞȠȞȚțȒ ĮȜțĮȜȚțȒ µʌĮĲĮȡȓĮ µİȖȑșȠȣȢ "ǹǹǹ".

+

Charging Battery....

USB CONNECT

48

ȅįȘȖȩȢ ǼȖțĮĲȐıĲĮıȘȢ MP3 player ĲıȑʌȘȢ III 256

4 ǼȖțĮĲĮıĲĮıȘ

4.1 ȋȡȒıĲİȢ Windows XP țĮȚ Windows 2000

ȈȘµİȓȦıȘ: īȚĮ ȤȡȒıȘ ıİ Windows 2000, ȤȡİȚȐȗİĲĮȚ ȞĮ İȖțĮĲĮıĲĮșİȓ ĲȠ Q283187 Hot fix ȒĲȠ Service

Pack 3.

ȅȚ ȤȡȒıĲİȢ Windows XP țĮȚ Windows 2000 įİȞ ȤȡİȚȐȗİĲĮȚ ȞĮ İȖțĮĲĮıĲȒıȠȣȞ țȐʌȠȚȠȞ ȠįȘȖȩ ʌȡȠĲȠȪ

ıȣȞįȑıȠȣȞ ĲȠ MP3 player ıĲȘ șȪȡĮ USB. ȀĮȚ ĲĮ įȪȠ ȜİȚĲȠȣȡȖȚțȐ ıȣıĲȒµĮĲĮ ʌĮȡȑȤȠȣȞ ĲȘȞ İȣțȠȜȓĮ plug and

play.

4.2 ȋȡȒıĲİȢ Windows 98

ȅȚ ȤȡȒıĲİȢ Windows 98 ȤȡİȚȐȗİĲĮȚ ȞĮ İȖțĮĲĮıĲȒıȠȣȞ ĲȠȞ ȠįȘȖȩ ʌȡȠĲȠȪ ıȣȞįȑıȠȣȞ ĲȠ MP3 player

ıĲȘ șȪȡĮ USB.

• ȉȠʌȠșİĲȒıĲİ ĲȠ CD-Rom ıĲȠȞ ȠįȘȖȩ, ĲȠ CD ȟİțȚȞȒıİȚ ĮȣĲȩµĮĲĮ țĮȚ ȑȞĮȢ ȠįȘȖȩȢ șĮ ıĮȢ

țĮșȠįȘȖȒıİȚ ȖȚĮ ĲȘȞ İȖțĮĲȐıĲĮıȘ ĲȠȣ ȠįȘȖȠȪ.

• ǼʌĮȞİțțȚȞȒıĲİ ĲȠ ıȪıĲȘµȐ ıĮȢ ȩĲĮȞ ıĮȢ ȗȘĲȘșİȓ.

ǹȞ įİȞ ȟİțȚȞȒıİȚ ĮȣĲȩµĮĲĮ, ĮțȠȜȠȣșȒıĲİ ĲȚȢ ʌĮȡĮțȐĲȦ ȠįȘȖȓİȢ:

• ȀȐȞĲİ

įȚʌȜȩ țȜȚț ıĲȠ ‘My computer’ (ȅ ȊʌȠȜȠȖȚıĲȒȢ µȠȣ) ıĲȘȞ İʌȚĳȐȞİȚĮ İȡȖĮıȓĮȢ ĲȠȣ

ȣʌȠȜȠȖȚıĲȒ ıĮȢ.

• ǼʌȚȜȑȟĲİ ĲȠȞ ȠįȘȖȩ CD-ROM.

• ȀȐȞĲİ įİȟȓ țȜȚț µİ ĲȠ ʌȠȞĲȓțȚ ıĮȢ țĮȚ ıĲȘ ıȣȞȑȤİȚĮ İʌȚȜȑȟĲİ ‘Open’ (ǱȞȠȚȖµĮ).

• ȀȐȞĲİ įȚʌȜȩ țȜȚț ıĲȠ ‘AFMP3DRV98.EXE’ ȖȚĮ ȞĮ İȖțĮĲĮıĲȒıİĲİ ĲȠȞ ȠįȘȖȩ. ǲȞĮȢ ȠįȘȖȩȢ șĮ

ıĮȢ țĮșȠįȘȖȒıİȚ ȖȚĮ ĲȘȞ İȖțĮĲȐıĲĮıȘ ĲȠȣ ȜȠȖȚıµȚțȠȪ.

• ǼʌĮȞİțțȚȞȒıĲİ

ĲȠ ıȪıĲȘµȐ ıĮȢ ȩĲĮȞ ıĮȢ ȗȘĲȘșİȓ.

4.3 ǹʌȠșȘțİȣıȘ ĲȡĮȖȠȣįȚȦȞ ıĲȘ ıȣıțİȣȘ

ǹĳȠȪ İȖțĮĲĮıĲĮșİȓ Ƞ ȠįȘȖȩȢ ĲȘȢ ıȣıțİȣȒȢ, ĮĳĮȚȡȑıĲİ ĲȠ țȐȜȣµµĮ USB țĮȚ ıȣȞįȑıĲİ ĲȘȞ µİĲȘșȪȡĮ USB ĲȠȣ

ȣʌȠȜȠȖȚıĲȒ ıĮȢ. Ǿ ıȣıțİȣȒ șĮ ĮȞĮȖȞȦȡȚıĲİȓ ĮȣĲȩµĮĲĮ țĮȚ șĮ ĮʌİȚțȠȞȚıĲȠȪȞ ıĲȠ ıȪıĲȘµȐıĮȢįȪȠ

ĮĳĮȚȡȠȪµİȞȠȚ įȓıțȠȚ. ȅ ȑȞĮȢ Įʌȩ ĲȠȣȢ įȓıțȠȣȢ șĮ țĮĲĮȤȦȡȘșİȓ ıĲȘȞ İıȦĲİȡȚțȒ µȞȒµȘ țĮȚ Ƞ įİȪĲİȡȠȢ ıĲȘ

ıȣıțİȣȒ ĮȞȐȖȞȦıȘȢ țĮȡĲȫȞ SD/MMC. ȂʌȠȡİȓĲİ ĲȫȡĮ ȞĮ ĮȞĲȚȖȡȐȥİĲİ µȠȣıȚțȐ ĮȡȤİȓĮ (MP3) ıĲȠȞ

İʌȚȜİȖµȑȞȠ ȠįȘȖȩ. ǹĳȠȪ ĮȞĲȚȖȡȐȥİĲİ ĲĮ ĮȡȤİȓĮ, ĮʌȠıȣȞįȑıĲİ ĲȘ ıȣıțİȣȒ Įʌȩ ĲȘ șȪȡĮ USB. ȆȚȑıĲİ ĲȠ țȠȣµʌȓ

ON/OFF ȖȚĮ ȞĮ İȞİȡȖȠʌȠȚȒıİĲİ ĲȘ ıȣıțİȣȒ.

ǼȐȞ İʌȚȜȑȟİĲİ ĲȠȞ ĮĳĮȚȡȠȪµİȞȠ įȓıțȠ ʌȠȣ ȑȤİȚ țĮĲĮȤȦȡȘșİȓ ıĲȘ ıȣıțİȣȒ ĮȞȐȖȞȦıȘȢ țĮȡĲȫȞ ȤȦȡȓȢ

ȞĮ ȑȤİȚ ĲȠʌȠșİĲȘșİȓ µȓĮ țȐȡĲĮ SD/MMC, șĮ İµĳĮȞȚıĲİȓ ıĲȘȞ ȠșȩȞȘ ȑȞĮ µȒȞȣµĮ ıĳȐȜµĮĲȠȢ.

ȅįȘȖȩȢ ǼȖțĮĲȐıĲĮıȘȢ MP3 player ĲıȑʌȘȢ III 256

ǼȁȁǾȃǿȀǹ

49

5 ȈȣȞȠʌĲȚțȘ ȆİȡȚȖȡĮĳȘ

1. ȈȣȞįİĲȒȡĮȢ USB

2. ȀȠȣµʌȓ ON/OFF/STOP

- ȆȚȑıĲİ ȖȚĮ 3 įİȣĲİȡȩȜİʌĲĮ ȖȚĮ ȞĮ İȞİȡȖȠʌȠȚȒıİĲİ ĲȘ

ıȣıțİȣȒ

- ȆȚȑıĲİ ıİ ȜİȚĲȠȣȡȖȓĮ ĮȞĮµȠȞȒȢ ȖȚĮ ȞĮ İȞİȡȖȠʌȠȚȒıİĲİ ĲȘ

ıȣıțİȣȒ

- ȆȚȑıĲİ ıİ ȜİȚĲȠȣȡȖȓĮ ĮȞĮʌĮȡĮȖȦȖȒȢ ȖȚĮ ȞĮ įȚĮțȩȥİĲİ ĲȘ

ȜİȚĲȠȣȡȖȓĮ

3. ǻȚĮțȩʌĲȘȢ ʌȜȠȒȖȘıȘȢ

ȈĲȘ ȜİȚĲȠȣȡȖȓĮ ĮȞĮµȠȞȒȢ

- ȆȚȑıĲİ ʌȡȠȢ ĲĮ țȐĲȦ ȖȚĮ ȞĮ µʌİȓĲİ ıĲȠ µİȞȠȪ Ȓ ȖȚĮ ȞĮ

İʌȚȜȑȟİĲİ ȑȞĮ ıĲȠȚȤİȓȠ Įʌȩ ĲȠ µİȞȠȪ (MP3 Player, FM Radio,

Voice Player, Record, Settings)

- īȣȡȓıĲİ ĲȠ įȚĮțȩʌĲȘ ʌȜȠȒȖȘıȘȢ ʌȡȠȢ ĲȘȞ țĮĲİȪșȣȞıȘ a ȖȚĮ

ȞĮ µİĲĮțȚȞȘșİȓĲİ ʌȡȠȢ ĲĮ ʌȐȞȦ µȑıĮ ıĲȠ µİȞȠȪ

- īȣȡȓıĲİ ĲȠ įȚĮțȩʌĲȘ ʌȜȠȒȖȘıȘȢ ʌȡȠȢ ĲȘȞ țĮĲİȪșȣȞıȘ b ȖȚĮ

ȞĮ µİĲĮțȚȞȘșİȓĲİ ʌȡȠȢ ĲĮ țȐĲȦ µȑıĮ ıĲȠ µİȞȠȪ

ȈĲȘ ȜİȚĲȠȣȡȖȓĮ ĮȞĮʌĮȡĮȖȦȖȒȢ

- īȣȡȓıĲİ ĲȠ įȚĮțȩʌĲȘ ʌȜȠȒȖȘıȘȢ ʌȡȠȢ ĲȘȞ țĮĲİȪșȣȞıȘ a ȖȚĮ

ȞĮ İʌȚȜȑȟİĲİ ĲȠ İʌȩµİȞȠ ĲȡĮȖȠȪįȚ

- īȣȡȓıĲİ ĲȠ įȚĮțȩʌĲȘ ʌȜȠȒȖȘıȘȢ ʌȡȠȢ ĲȘȞ țĮĲİȪșȣȞıȘ b ȖȚĮ

ȞĮ İʌȚȜȑȟİĲİ ĲȠ ʌȡȠȘȖȠȪµİȞȠ ĲȡĮȖȠȪįȚ

- īȣȡȓıĲİ ĲȠ įȚĮțȩʌĲȘ ʌȜȠȒȖȘıȘȢ ʌȡȠȢ ĲȘȞ țĮĲİȪșȣȞıȘ c ȖȚĮ

ȞĮ ĮȣȟȒıİĲİ ĲȘȞ ȑȞĲĮıȘ ĲȠȣ ȒȤȠȣ țĮĲȐ ĲȘȞ ĮȞĮʌĮȡĮȖȦȖȒ

- īȣȡȓıĲİ ĲȠ įȚĮțȩʌĲȘ ʌȜȠȒȖȘıȘȢ ʌȡȠȢ ĲȘȞ țĮĲİȪșȣȞıȘ d ȖȚĮ

ȞĮ µİȚȫıİĲİ ĲȘȞ ȑȞĲĮıȘ ĲȠȣ ȒȤȠȣ țĮĲȐ ĲȘȞ ĮȞĮʌĮȡĮȖȦȖȒ

4. ȅșȩȞȘ ȣȖȡȫȞ țȡȣıĲȐȜȜȦȞ

5. ȊʌȠįȠȤȒ µʌĮĲĮȡȓĮȢ

6. ȂȚțȡȩĳȦȞȠ

7. ȊʌȠįȠȤȒ ĮțȠȣıĲȚțȠȪ

8. ȆȜȒțĲȡȠ ĮȞĮʌĮȡĮȖȦȖȒȢ/ʌĮȪıȘȢ

- ǼțțȓȞȘıȘ ĲȘȢ ĮȞĮʌĮȡĮȖȦȖȒȢ ĲȠȣ İʌȚȜİȖµȑȞȠȣ

ĲȡĮȖȠȣįȚȠȪ

- ȆĮȪıȘ ĲȠȣ ĲȡĮȖȠȣįȚȠȪ țĮĲȐ ĲȘȞ ĮȞĮʌĮȡĮȖȦȖȒ

d

3

8

b

c

7

1

2

a

4

6

5

50

ȅįȘȖȩȢ ǼȖțĮĲȐıĲĮıȘȢ MP3 player ĲıȑʌȘȢ III 256

6 ǼȖȖȣȘıȘ

6.1 ȆİȡȚȠįȠı ǼȖȖȣȘıȘı

ȅȚ µȠȞȐįİȢ Topcom ȑȤȠȣȞ 24µȘȞȘ įȚȐȡțİȚĮ İȖȖȪȘıȘȢ. Ǿ ʌİȡȓȠįȠȢ ĲȘȢ İȖȖȪȘıȘȢ ĮȡȤȓȗİȚ ĲȘȞ ȘµȑȡĮ ĮȖȠȡȐȢ ĲȘȢ

µȠȞȐįĮȢ. ǹȞĮȜȫıȚµĮȒİȜĮĲĲȫµĮĲĮ ʌȠȣ ʌȡȠțĮȜȠȪȞ ĮµİȜȘĲȑİȢ İʌȚʌĲȫıİȚȢ ıĲȘ ȜİȚĲȠȣȡȖȓĮ Ȓ ĲȘȞ ĮȟȓĮ ĲȘȢ

ıȣıțİȣȒȢ, įİȞ țĮȜȪʌĲȠȞĲĮȚ.

Ǿ İȖȖȪȘıȘ ʌȡȑʌİȚ ȞĮ ĮʌȠįİȚțȞȪİĲĮȚ ʌĮȡȠȣıȚȐȗȠȞĲĮȢ ĮȞĲȓȖȡĮĳȠ ĲȘȢ ĮȣșİȞĲȚțȒȢ ĮʌȩįİȚȟȘȢ ĮȖȠȡȐȢ, ıĲȘȞ

ȠʌȠȓĮ ȞĮ ĳĮȓȞȠȞĲĮȚ Ș ȘµȑȡĮ ĮȖȠȡȐȢ țĮȚ ĲȠ µȠȞĲȑȜȠ ĲȘȢ µȠȞȐįĮȢ.

6.2 ȋİȚȡȚıµȠı ǼȖȖȣȘıȘı

Ǿ İȜĮĲĲȦµĮĲȚțȒ µȠȞȐįĮ ʌȡȑʌİȚ ȞĮ İʌȚıĲȡȑĳİĲĮȚ ıİ İȟȠȣıȚȠįȠĲȘµȑȞȠ țȑȞĲȡȠ ıȑȡȕȚȢ µĮȗȓ µİ ĲȘȞ ȑȖțȣȡȘ

ĮʌȩįİȚȟȘ ĮȖȠȡȐȢ. ǼȐȞ ıĲȘ µȠȞȐįĮ İµĳĮȞȚıĲİȓ țȐʌȠȚȠ ıĳȐȜµĮ țĮĲȐ ĲȘ įȚȐȡțİȚĮ ĲȘȢ ʌİȡȚȩįȠȣ İȖȖȪȘıȘȢ, ĲȠ

țȑȞĲȡȠ ıȑȡȕȚȢ șĮ İʌȚıțİȣȐıİȚ įȦȡİȐȞ ȩȜİȢ ĲȚȢ ȕȜȐȕİȢ ʌȠȣ ȠĳİȓȜȠȞĲĮȚ ıİ İȜĮĲĲȦµĮĲȚțȐ ȣȜȚțȐ Ȓ

țĮĲĮıțİȣĮıĲȚțȐ ıĳȐȜµĮĲĮ.

ǼȓȞĮȚ ıĲȘȞ İȣȤȑȡİȚĮ ĲȠȣ țȑȞĲȡȠȣ ıȑȡȕȚȢ İȓĲİ ȞĮ İʌȚıțİȣȐıİȚ İȓĲİ ȞĮ ĮȞĲȚțĮĲĮıĲȒıİȚ ĲȚȢ İȜĮĲĲȦµĮĲȚțȑȢ µȠȞȐįİȢ

Ȓ țȐʌȠȚĮ Įʌȩ ĲĮ İȟĮȡĲȒµĮĲĮ ĲȠȣȢ. Ȉİ ʌİȡȓʌĲȦıȘ ĮȞĲȚțĮĲȐıĲĮıȘȢ, ĲȠ ȤȡȫµĮțĮȚĲȠ µȠȞĲȑȜȠ µʌȠȡİȓ ȞĮ İȓȞĮȚ

įȚĮĳȠȡİĲȚțȐ Įʌȩ ĲȘ µȠȞȐįĮ ʌȠȣ ĮȖȠȡȐıĲȘțİ ĮȡȤȚțȐ.

ǾȘµİȡȠµȘȞȓĮ ĲȘȢ ĮȡȤȚțȒȢ ĮȖȠȡȐȢ șĮ țĮșȠȡȓıİȚ ĲȘȞ ȑȞĮȡȟȘ ĲȘȢ ʌİȡȚȩįȠȣ İȖȖȪȘıȘȢ. Ǿ ʌİȡȓȠįȠȢ İȖȖȪȘıȘȢ įİȞ

ʌĮȡĮĲİȓȞİĲĮȚ İȐȞ Ș µȠȞȐįĮ ĮȞĲȚțĮĲĮıĲĮșİȓ Ȓ İʌȚıțİȣĮıĲİȓ Įʌȩ ĲĮ țĮșȠȡȚıµȑȞĮ țȑȞĲȡĮ ıȑȡȕȚȢ.

6.3 ǼȟĮȚȡİıİȚı ǼȖȖȣȘıȘı

ǺȜȐȕİȢ Ȓ İȜĮĲĲȫµĮĲĮ ʌȠȣ ʌȡȠȑȡȤȠȞĲĮȚ Įʌȩ ȜĮȞșĮıµȑȞȠȣȢ ȤİȚȡȚıµȠȪȢ țĮșȫȢ țĮȚ ȗȘµȚȑȢ ʌȠȣ ȠĳİȓȜȠȞĲĮȚ ıİ

µȘ ȖȞȒıȚĮ İȟĮȡĲȒµĮĲĮ Ȓ ĮȟİıȠȣȐȡ, įİȞ țĮȜȪʌĲȠȞĲĮȚ Įʌȩ ĲȘȞ İȖȖȪȘıȘ.

Ǿ İȖȖȪȘıȘ įİȞ țĮȜȪʌĲİȚ ȗȘµȚȑȢ ʌȠȣ ȠĳİȓȜȠȞĲĮȚ ıİ İȟȦĲİȡȚțȠȪȢ ʌĮȡȐȖȠȞĲİȢ, ȩʌȦȢ țİȡĮȣȞȠȓ, Ȟİȡȩ țĮȚ ĳȦĲȚȐ

ȠȪĲİ ȗȘµȚȑȢ ʌȠȣ ʌȡȠȒȜșĮȞ Įʌȩ ĲȘ µİĲĮĳȠȡȐ.

Ǿ İȖȖȪȘıȘ įİȞ ȚıȤȪİȚ ıİ ʌİȡȓʌĲȦıȘ ʌȠȣ Ƞ ĮȡȚșµȩȢ ıİȚȡȐȢ ıĲȘ µȠȞȐįĮ ȑȤİȚ ĮȜȜĮȤșİȓ, ĮĳĮȚȡİșİȓ Ȓ țĮĲĮıĲİȓ

ȐțȣȡȠȢ.

ȉȠ ıȪµȕȠȜȠ CE įİȓȤȞİȚ ȩĲȚ Ș µȠȞȐįĮ ıȣµµȠȡĳȫȞİĲĮȚ µİ ĲȚȢ ȕĮıȚțȑȢ ĮʌĮȚĲȒıİȚȢ

ĲȘȢ ȠįȘȖȓĮȢ 89/336/EEC.

Sayfa yükleniyor ...

Topcom III Kullanım kılavuzu

Topcom III Kullanım kılavuzu

Diğer dillerde

İlgili Makaleler

Diğer Belgeler