Topcom III Kullanım kılavuzu

Tip
Kullanım kılavuzu
ȅįȘȖȩȢ ǼȖțĮIJȐıIJĮıȘȢ MP3 player IJıȑʌȘȢ III 256
ǼȁȁǾȃǿȀǹ
47
1 ǼȚıĮȖȦȖȘ
To MP3 player IJıȑʌȘȢ III 256 ıȣȞįȣȐȗİȚ IJȚȢ ȜİȚIJȠȣȡȖȓİȢ µȓĮȢ ȥȘijȚĮțȒȢ ıȣıțİȣȒȢ ĮȞĮʌĮȡĮȖȦȖȒȢ ȒȤȠȣ, İȞȩȢ
ȠįȘȖȠȪ USB µȞȒµȘȢ Flash, µȓĮȢ ıȣıțİȣȒȢ ĮȞȐȖȞȦıȘȢ țĮȡIJȫȞ SD/MMC, ȥȘijȚĮțȒȢ ijȦȞȘIJȚțȒȢ İȖȖȡĮijȒȢ țĮȚ
İȞȩȢ Tuner PĮįȚoijȫȞoȣ FM.
ǹȣIJȩȢ Ƞ ȠįȘȖȩȢ İȖțĮIJȐıIJĮıȘȢ İȓȞĮȚ µȓĮ ʌİȡȓȜȘȥȘ IJȦȞ ȠįȘȖȚȫȞ İȖțĮIJȐıIJĮıȘȢ. ȅȚ ʌȜȒȡİȚȢ ȠįȘȖȓİȢ ȤȡȒıȘȢ µĮȗȓ
µİ IJȘȞ İʌİȟȒȖȘıȘ țȐșİ ȜİȚIJȠȣȡȖȓĮȢ IJȠȣ MP3 player ȕȡȓıțȠȞIJĮȚ ĮʌȠșȘțİȣµȑȞİȢ ıİ µȠȡijȒ PDF ıIJȠ
ıȣȞȠįİȣIJȚțȩ CD-rom. ǵIJĮȞ ȠȜȠțȜȘȡȫıİIJİ IJȘ ȤȡȒıȘ IJȘȢ ıȣıțİȣȒȢ, ijȣȜȐȟIJİ IJȚȢ ȠįȘȖȓİȢ ȤȡȒıȘȢ ıİ ĮıijĮȜȒ
șȑıȘ ȖȚĮ µİȜȜȠȞIJȚțȒ ȤȡȒıȘ.
2 ȆȡȠİȚįȠʌȠȚȘıȘ
ȉȠ MP3 player IJıȑʌȘȢ III µʌȠȡİȓ ȞĮ ȣʌȠıIJİȓ ȗȘµȚȐ İȐȞ ĮʌȠıȣȞįȑıİIJİ IJȘ µȠȞȐįĮ Įʌȩ IJȘ șȪȡĮ USB țĮIJȐ
IJȘ įȚȐȡțİȚĮ µİIJȐįȠıȘȢ ĮȡȤİȓȦȞ.
īȚĮ IJȘȞ ĮʌȠIJȡȠʌȒ ʌȣȡțĮȖȚȐȢ Ȓ ȘȜİțIJȡȠʌȜȘȟȓĮȢ, µȘȞ İțșȑIJİIJİ IJȘ ıȣıțİȣȒ ıIJȘ ȕȡȠȤȒ Ȓ ıİ ȣȖȡĮıȓĮ.
īȚĮ ȞĮ ĮʌȠijİȣȤșİȓ Ƞ țȓȞįȣȞȠȢ ȘȜİțIJȡȠʌȜȘȟȓĮȢ µȘȞ ĮʌȠıȣȞĮȡµȠȜȠȖȒıİIJİ IJȘ ıȣıțİȣȒ.
Ǿ TOPCOM įİȞ ijȑȡİȚ țĮµȓĮ İȣșȪȞȘ ȖȚĮ ȠʌȠȚĮįȒʌȠIJİ ĮʌȫȜİȚĮ įİįȠµȑȞȦȞ ʌȠȣ ȑȤȠȣȞ ĮʌȠșȘțİȣIJİȓ ıIJȠ
MP3 player IJıȑʌȘȢ III. ǼʌȠµȑȞȦȢ, İȓȞĮȚ ıȘµĮȞIJȚțȩ ȞĮ țȡĮIJȐIJİ ĮȞIJȓȖȡĮijȠ ĮıijĮȜİȓĮȢ ȩȜȦȞ IJȦȞ
ĮʌȠșȘțİȣµȑȞȦȞ įİįȠµȑȞȦȞ ıIJȠȞ ȣʌȠȜȠȖȚıIJȒ ıĮȢ.
3 ȉȠʌȠșİIJȘıȘ µʌĮIJĮȡȚȦȞ țĮȚ ijȠȡIJȚıȘ µİıȦ USB
ȉȠ MP3 player IJıȑʌȘȢ III ijȠȡIJȓȗİȚ IJȘȞ İȖțĮIJİıIJȘµȑȞȘ µʌĮIJĮȡȓĮ ȩIJĮȞ
ıȣȞįİșİȓ ıIJȘ șȪȡĮ USB.
ǵIJĮȞ ȤȡȘıȚµȠʌȠȚİȓIJİ IJȘ ıȣıțİȣȒ ȖȚĮ ʌȡȫIJȘ ijȠȡȐ, ȤȡİȚȐȗȠȞIJĮȚ 4 µİ 5
ȫȡİȢ ȖȚĮ IJȘȞ ʌȜȒȡȘ ijȩȡIJȚıȘ IJȘȢ µʌĮIJĮȡȓĮȢ.
1. ȆȚȑıIJİ IJȠ țȐȜȣµµĮ µʌĮIJĮȡȚȫȞ țĮȚ ıȪȡİIJİ ĮʌȠµĮțȡȪȞȠȞIJȐȢ IJȠ Įʌȩ IJȘȞ
ȣʌȠįȠȤȒ IJȠȣ ĮțȠȣıIJȚțȠȪ.
2. ȉȠʌȠșİIJȒıIJİ IJȘȞ İʌĮȞĮijȠȡIJȚȗȩµİȞȘ µʌĮIJĮȡȓĮ NiMh ʌȠȣ ʌİȡȚȜĮµȕȐȞİIJĮȚ
ĮțȠȜȠȣșȫȞIJĮȢ IJȘȞ ʌȠȜȚțȩIJȘIJĮ ʌȠȣ įİȓȤȞİȚ Ș İȚțȩȞĮ.
3. ȈȣȞįȑıIJİ IJȠ MP3 player ıIJȘ șȪȡĮ USB
4. Ǿ ȠșȩȞȘ ȣʌȠįȘȜȫȞİȚ ȩIJȚ Ș µȠȞȐįĮ ijȠȡIJȓȗİIJĮȚ.
5. ȉȠ İȚțȠȞȓįȚȠ ijȩȡIJȚıȘȢ İȟĮijĮȞȓȗİIJĮȚ µȩȜȚȢ Ș µʌĮIJĮȡȓĮ ijȠȡIJȚıIJİȓ ʌȜȒȡȦȢ.
ȈȣȞįȑıIJİ IJȘ µȠȞȐįĮ ıIJȘ șȪȡĮ USB µȩȞȠ ĮijȠȪ İȖțĮIJĮıIJȒıİIJİ µȓĮ İʌĮȞĮijȠȡIJȚȗȩµİȞȘ
µʌĮIJĮȡȓĮ NiMh µİȖȑșȠȣȢ “AAA”. ȂȘ ijȠȡIJȓȗİIJİ ĮȣIJȒ IJȘ µȠȞȐįĮ µȑıȦ IJȘȢ șȪȡĮȢ USB
ȩIJĮȞ ȑȤİIJİ IJȠʌȠșİIJȒıİȚ țĮȞȠȞȚțȒ ĮȜțĮȜȚțȒ µʌĮIJĮȡȓĮ µİȖȑșȠȣȢ "ǹǹǹ".
+
Charging Battery....
USB CONNECT
48
ȅįȘȖȩȢ ǼȖțĮIJȐıIJĮıȘȢ MP3 player IJıȑʌȘȢ III 256
4 ǼȖțĮIJĮıIJĮıȘ
4.1 ȋȡȒıIJİȢ Windows XP țĮȚ Windows 2000
ȈȘµİȓȦıȘ: īȚĮ ȤȡȒıȘ ıİ Windows 2000, ȤȡİȚȐȗİIJĮȚ ȞĮ İȖțĮIJĮıIJĮșİȓ IJȠ Q283187 Hot fix ȒIJȠ Service
Pack 3.
ȅȚ ȤȡȒıIJİȢ Windows XP țĮȚ Windows 2000 įİȞ ȤȡİȚȐȗİIJĮȚ ȞĮ İȖțĮIJĮıIJȒıȠȣȞ țȐʌȠȚȠȞ ȠįȘȖȩ ʌȡȠIJȠȪ
ıȣȞįȑıȠȣȞ IJȠ MP3 player ıIJȘ șȪȡĮ USB. ȀĮȚ IJĮ įȪȠ ȜİȚIJȠȣȡȖȚțȐ ıȣıIJȒµĮIJĮ ʌĮȡȑȤȠȣȞ IJȘȞ İȣțȠȜȓĮ plug and
play.
4.2 ȋȡȒıIJİȢ Windows 98
ȅȚ ȤȡȒıIJİȢ Windows 98 ȤȡİȚȐȗİIJĮȚ ȞĮ İȖțĮIJĮıIJȒıȠȣȞ IJȠȞ ȠįȘȖȩ ʌȡȠIJȠȪ ıȣȞįȑıȠȣȞ IJȠ MP3 player
ıIJȘ șȪȡĮ USB.
ȉȠʌȠșİIJȒıIJİ IJȠ CD-Rom ıIJȠȞ ȠįȘȖȩ, IJȠ CD ȟİțȚȞȒıİȚ ĮȣIJȩµĮIJĮ țĮȚ ȑȞĮȢ ȠįȘȖȩȢ șĮ ıĮȢ
țĮșȠįȘȖȒıİȚ ȖȚĮ IJȘȞ İȖțĮIJȐıIJĮıȘ IJȠȣ ȠįȘȖȠȪ.
ǼʌĮȞİțțȚȞȒıIJİ IJȠ ıȪıIJȘµȐ ıĮȢ ȩIJĮȞ ıĮȢ ȗȘIJȘșİȓ.
ǹȞ įİȞ ȟİțȚȞȒıİȚ ĮȣIJȩµĮIJĮ, ĮțȠȜȠȣșȒıIJİ IJȚȢ ʌĮȡĮțȐIJȦ ȠįȘȖȓİȢ:
ȀȐȞIJİ
įȚʌȜȩ țȜȚț ıIJȠ ‘My computer’ (ȅ ȊʌȠȜȠȖȚıIJȒȢ µȠȣ) ıIJȘȞ İʌȚijȐȞİȚĮ İȡȖĮıȓĮȢ IJȠȣ
ȣʌȠȜȠȖȚıIJȒ ıĮȢ.
ǼʌȚȜȑȟIJİ IJȠȞ ȠįȘȖȩ CD-ROM.
ȀȐȞIJİ įİȟȓ țȜȚț µİ IJȠ ʌȠȞIJȓțȚ ıĮȢ țĮȚ ıIJȘ ıȣȞȑȤİȚĮ İʌȚȜȑȟIJİ ‘Open’ (DZȞȠȚȖµĮ).
ȀȐȞIJİ įȚʌȜȩ țȜȚț ıIJȠ ‘AFMP3DRV98.EXE’ ȖȚĮ ȞĮ İȖțĮIJĮıIJȒıİIJİ IJȠȞ ȠįȘȖȩ. DzȞĮȢ ȠįȘȖȩȢ șĮ
ıĮȢ țĮșȠįȘȖȒıİȚ ȖȚĮ IJȘȞ İȖțĮIJȐıIJĮıȘ IJȠȣ ȜȠȖȚıµȚțȠȪ.
ǼʌĮȞİțțȚȞȒıIJİ
IJȠ ıȪıIJȘµȐ ıĮȢ ȩIJĮȞ ıĮȢ ȗȘIJȘșİȓ.
4.3 ǹʌȠșȘțİȣıȘ IJȡĮȖȠȣįȚȦȞ ıIJȘ ıȣıțİȣȘ
ǹijȠȪ İȖțĮIJĮıIJĮșİȓ Ƞ ȠįȘȖȩȢ IJȘȢ ıȣıțİȣȒȢ, ĮijĮȚȡȑıIJİ IJȠ țȐȜȣµµĮ USB țĮȚ ıȣȞįȑıIJİ IJȘȞ µİIJȘșȪȡĮ USB IJȠȣ
ȣʌȠȜȠȖȚıIJȒ ıĮȢ. Ǿ ıȣıțİȣȒ șĮ ĮȞĮȖȞȦȡȚıIJİȓ ĮȣIJȩµĮIJĮ țĮȚ șĮ ĮʌİȚțȠȞȚıIJȠȪȞ ıIJȠ ıȪıIJȘµȐıĮȢįȪȠ
ĮijĮȚȡȠȪµİȞȠȚ įȓıțȠȚ. ȅ ȑȞĮȢ Įʌȩ IJȠȣȢ įȓıțȠȣȢ șĮ țĮIJĮȤȦȡȘșİȓ ıIJȘȞ İıȦIJİȡȚțȒ µȞȒµȘ țĮȚ Ƞ įİȪIJİȡȠȢ ıIJȘ
ıȣıțİȣȒ ĮȞȐȖȞȦıȘȢ țĮȡIJȫȞ SD/MMC. ȂʌȠȡİȓIJİ IJȫȡĮ ȞĮ ĮȞIJȚȖȡȐȥİIJİ µȠȣıȚțȐ ĮȡȤİȓĮ (MP3) ıIJȠȞ
İʌȚȜİȖµȑȞȠ ȠįȘȖȩ. ǹijȠȪ ĮȞIJȚȖȡȐȥİIJİ IJĮ ĮȡȤİȓĮ, ĮʌȠıȣȞįȑıIJİ IJȘ ıȣıțİȣȒ Įʌȩ IJȘ șȪȡĮ USB. ȆȚȑıIJİ IJȠ țȠȣµʌȓ
ON/OFF ȖȚĮ ȞĮ İȞİȡȖȠʌȠȚȒıİIJİ IJȘ ıȣıțİȣȒ.
ǼȐȞ İʌȚȜȑȟİIJİ IJȠȞ ĮijĮȚȡȠȪµİȞȠ įȓıțȠ ʌȠȣ ȑȤİȚ țĮIJĮȤȦȡȘșİȓ ıIJȘ ıȣıțİȣȒ ĮȞȐȖȞȦıȘȢ țĮȡIJȫȞ ȤȦȡȓȢ
ȞĮ ȑȤİȚ IJȠʌȠșİIJȘșİȓ µȓĮ țȐȡIJĮ SD/MMC, șĮ ݵijĮȞȚıIJİȓ ıIJȘȞ ȠșȩȞȘ ȑȞĮ µȒȞȣµĮ ıijȐȜµĮIJȠȢ.
ȅįȘȖȩȢ ǼȖțĮIJȐıIJĮıȘȢ MP3 player IJıȑʌȘȢ III 256
ǼȁȁǾȃǿȀǹ
49
5 ȈȣȞȠʌIJȚțȘ ȆİȡȚȖȡĮijȘ
1. ȈȣȞįİIJȒȡĮȢ USB
2. ȀȠȣµʌȓ ON/OFF/STOP
- ȆȚȑıIJİ ȖȚĮ 3 įİȣIJİȡȩȜİʌIJĮ ȖȚĮ ȞĮ İȞİȡȖȠʌȠȚȒıİIJİ IJȘ
ıȣıțİȣȒ
- ȆȚȑıIJİ ıİ ȜİȚIJȠȣȡȖȓĮ ĮȞĮµȠȞȒȢ ȖȚĮ ȞĮ İȞİȡȖȠʌȠȚȒıİIJİ IJȘ
ıȣıțİȣȒ
- ȆȚȑıIJİ ıİ ȜİȚIJȠȣȡȖȓĮ ĮȞĮʌĮȡĮȖȦȖȒȢ ȖȚĮ ȞĮ įȚĮțȩȥİIJİ IJȘ
ȜİȚIJȠȣȡȖȓĮ
3. ǻȚĮțȩʌIJȘȢ ʌȜȠȒȖȘıȘȢ
ȈIJȘ ȜİȚIJȠȣȡȖȓĮ ĮȞĮµȠȞȒȢ
- ȆȚȑıIJİ ʌȡȠȢ IJĮ țȐIJȦ ȖȚĮ ȞĮ µʌİȓIJİ ıIJȠ µİȞȠȪ Ȓ ȖȚĮ ȞĮ
İʌȚȜȑȟİIJİ ȑȞĮ ıIJȠȚȤİȓȠ Įʌȩ IJȠ µİȞȠȪ (MP3 Player, FM Radio,
Voice Player, Record, Settings)
- īȣȡȓıIJİ IJȠ įȚĮțȩʌIJȘ ʌȜȠȒȖȘıȘȢ ʌȡȠȢ IJȘȞ țĮIJİȪșȣȞıȘ a ȖȚĮ
ȞĮ µİIJĮțȚȞȘșİȓIJİ ʌȡȠȢ IJĮ ʌȐȞȦ µȑıĮ ıIJȠ µİȞȠȪ
- īȣȡȓıIJİ IJȠ įȚĮțȩʌIJȘ ʌȜȠȒȖȘıȘȢ ʌȡȠȢ IJȘȞ țĮIJİȪșȣȞıȘ b ȖȚĮ
ȞĮ µİIJĮțȚȞȘșİȓIJİ ʌȡȠȢ IJĮ țȐIJȦ µȑıĮ ıIJȠ µİȞȠȪ
ȈIJȘ ȜİȚIJȠȣȡȖȓĮ ĮȞĮʌĮȡĮȖȦȖȒȢ
- īȣȡȓıIJİ IJȠ įȚĮțȩʌIJȘ ʌȜȠȒȖȘıȘȢ ʌȡȠȢ IJȘȞ țĮIJİȪșȣȞıȘ a ȖȚĮ
ȞĮ İʌȚȜȑȟİIJİ IJȠ İʌȩµİȞȠ IJȡĮȖȠȪįȚ
- īȣȡȓıIJİ IJȠ įȚĮțȩʌIJȘ ʌȜȠȒȖȘıȘȢ ʌȡȠȢ IJȘȞ țĮIJİȪșȣȞıȘ b ȖȚĮ
ȞĮ İʌȚȜȑȟİIJİ IJȠ ʌȡȠȘȖȠȪµİȞȠ IJȡĮȖȠȪįȚ
- īȣȡȓıIJİ IJȠ įȚĮțȩʌIJȘ ʌȜȠȒȖȘıȘȢ ʌȡȠȢ IJȘȞ țĮIJİȪșȣȞıȘ c ȖȚĮ
ȞĮ ĮȣȟȒıİIJİ IJȘȞ ȑȞIJĮıȘ IJȠȣ ȒȤȠȣ țĮIJȐ IJȘȞ ĮȞĮʌĮȡĮȖȦȖȒ
- īȣȡȓıIJİ IJȠ įȚĮțȩʌIJȘ ʌȜȠȒȖȘıȘȢ ʌȡȠȢ IJȘȞ țĮIJİȪșȣȞıȘ d ȖȚĮ
ȞĮ µİȚȫıİIJİ IJȘȞ ȑȞIJĮıȘ IJȠȣ ȒȤȠȣ țĮIJȐ IJȘȞ ĮȞĮʌĮȡĮȖȦȖȒ
4. ȅșȩȞȘ ȣȖȡȫȞ țȡȣıIJȐȜȜȦȞ
5. ȊʌȠįȠȤȒ µʌĮIJĮȡȓĮȢ
6. ȂȚțȡȩijȦȞȠ
7. ȊʌȠįȠȤȒ ĮțȠȣıIJȚțȠȪ
8. ȆȜȒțIJȡȠ ĮȞĮʌĮȡĮȖȦȖȒȢ/ʌĮȪıȘȢ
- ǼțțȓȞȘıȘ IJȘȢ ĮȞĮʌĮȡĮȖȦȖȒȢ IJȠȣ İʌȚȜİȖµȑȞȠȣ
IJȡĮȖȠȣįȚȠȪ
- ȆĮȪıȘ IJȠȣ IJȡĮȖȠȣįȚȠȪ țĮIJȐ IJȘȞ ĮȞĮʌĮȡĮȖȦȖȒ
d
3
8
b
c
7
1
2
a
4
6
5
50
ȅįȘȖȩȢ ǼȖțĮIJȐıIJĮıȘȢ MP3 player IJıȑʌȘȢ III 256
6 ǼȖȖȣȘıȘ
6.1 ȆİȡȚȠįȠı ǼȖȖȣȘıȘı
ȅȚ µȠȞȐįİȢ Topcom ȑȤȠȣȞ 24µȘȞȘ įȚȐȡțİȚĮ İȖȖȪȘıȘȢ. Ǿ ʌİȡȓȠįȠȢ IJȘȢ İȖȖȪȘıȘȢ ĮȡȤȓȗİȚ IJȘȞ ȘµȑȡĮ ĮȖȠȡȐȢ IJȘȢ
µȠȞȐįĮȢ. ǹȞĮȜȫıȚµĮȒİȜĮIJIJȫµĮIJĮ ʌȠȣ ʌȡȠțĮȜȠȪȞ ĮµİȜȘIJȑİȢ İʌȚʌIJȫıİȚȢ ıIJȘ ȜİȚIJȠȣȡȖȓĮ Ȓ IJȘȞ ĮȟȓĮ IJȘȢ
ıȣıțİȣȒȢ, įİȞ țĮȜȪʌIJȠȞIJĮȚ.
Ǿ İȖȖȪȘıȘ ʌȡȑʌİȚ ȞĮ ĮʌȠįİȚțȞȪİIJĮȚ ʌĮȡȠȣıȚȐȗȠȞIJĮȢ ĮȞIJȓȖȡĮijȠ IJȘȢ ĮȣșİȞIJȚțȒȢ ĮʌȩįİȚȟȘȢ ĮȖȠȡȐȢ, ıIJȘȞ
ȠʌȠȓĮ ȞĮ ijĮȓȞȠȞIJĮȚ Ș ȘµȑȡĮ ĮȖȠȡȐȢ țĮȚ IJȠ µȠȞIJȑȜȠ IJȘȢ µȠȞȐįĮȢ.
6.2 ȋİȚȡȚıµȠı ǼȖȖȣȘıȘı
Ǿ İȜĮIJIJȦµĮIJȚțȒ µȠȞȐįĮ ʌȡȑʌİȚ ȞĮ İʌȚıIJȡȑijİIJĮȚ ıİ İȟȠȣıȚȠįȠIJȘµȑȞȠ țȑȞIJȡȠ ıȑȡȕȚȢ µĮȗȓ µİ IJȘȞ ȑȖțȣȡȘ
ĮʌȩįİȚȟȘ ĮȖȠȡȐȢ. ǼȐȞ ıIJȘ µȠȞȐįĮ ݵijĮȞȚıIJİȓ țȐʌȠȚȠ ıijȐȜµĮ țĮIJȐ IJȘ įȚȐȡțİȚĮ IJȘȢ ʌİȡȚȩįȠȣ İȖȖȪȘıȘȢ, IJȠ
țȑȞIJȡȠ ıȑȡȕȚȢ șĮ İʌȚıțİȣȐıİȚ įȦȡİȐȞ ȩȜİȢ IJȚȢ ȕȜȐȕİȢ ʌȠȣ ȠijİȓȜȠȞIJĮȚ ıİ İȜĮIJIJȦµĮIJȚțȐ ȣȜȚțȐ Ȓ
țĮIJĮıțİȣĮıIJȚțȐ ıijȐȜµĮIJĮ.
ǼȓȞĮȚ ıIJȘȞ İȣȤȑȡİȚĮ IJȠȣ țȑȞIJȡȠȣ ıȑȡȕȚȢ İȓIJİ ȞĮ İʌȚıțİȣȐıİȚ İȓIJİ ȞĮ ĮȞIJȚțĮIJĮıIJȒıİȚ IJȚȢ İȜĮIJIJȦµĮIJȚțȑȢ µȠȞȐįİȢ
Ȓ țȐʌȠȚĮ Įʌȩ IJĮ İȟĮȡIJȒµĮIJĮ IJȠȣȢ. Ȉİ ʌİȡȓʌIJȦıȘ ĮȞIJȚțĮIJȐıIJĮıȘȢ, IJȠ ȤȡȫµĮțĮȚIJȠ µȠȞIJȑȜȠ µʌȠȡİȓ ȞĮ İȓȞĮȚ
įȚĮijȠȡİIJȚțȐ Įʌȩ IJȘ µȠȞȐįĮ ʌȠȣ ĮȖȠȡȐıIJȘțİ ĮȡȤȚțȐ.
ǾȘµİȡȠµȘȞȓĮ IJȘȢ ĮȡȤȚțȒȢ ĮȖȠȡȐȢ șĮ țĮșȠȡȓıİȚ IJȘȞ ȑȞĮȡȟȘ IJȘȢ ʌİȡȚȩįȠȣ İȖȖȪȘıȘȢ. Ǿ ʌİȡȓȠįȠȢ İȖȖȪȘıȘȢ įİȞ
ʌĮȡĮIJİȓȞİIJĮȚ İȐȞ Ș µȠȞȐįĮ ĮȞIJȚțĮIJĮıIJĮșİȓ Ȓ İʌȚıțİȣĮıIJİȓ Įʌȩ IJĮ țĮșȠȡȚıµȑȞĮ țȑȞIJȡĮ ıȑȡȕȚȢ.
6.3 ǼȟĮȚȡİıİȚı ǼȖȖȣȘıȘı
ǺȜȐȕİȢ Ȓ İȜĮIJIJȫµĮIJĮ ʌȠȣ ʌȡȠȑȡȤȠȞIJĮȚ Įʌȩ ȜĮȞșĮıµȑȞȠȣȢ ȤİȚȡȚıµȠȪȢ țĮșȫȢ țĮȚ ȗȘµȚȑȢ ʌȠȣ ȠijİȓȜȠȞIJĮȚ ıİ
µȘ ȖȞȒıȚĮ İȟĮȡIJȒµĮIJĮ Ȓ ĮȟİıȠȣȐȡ, įİȞ țĮȜȪʌIJȠȞIJĮȚ Įʌȩ IJȘȞ İȖȖȪȘıȘ.
Ǿ İȖȖȪȘıȘ įİȞ țĮȜȪʌIJİȚ ȗȘµȚȑȢ ʌȠȣ ȠijİȓȜȠȞIJĮȚ ıİ İȟȦIJİȡȚțȠȪȢ ʌĮȡȐȖȠȞIJİȢ, ȩʌȦȢ țİȡĮȣȞȠȓ, Ȟİȡȩ țĮȚ ijȦIJȚȐ
ȠȪIJİ ȗȘµȚȑȢ ʌȠȣ ʌȡȠȒȜșĮȞ Įʌȩ IJȘ µİIJĮijȠȡȐ.
Ǿ İȖȖȪȘıȘ įİȞ ȚıȤȪİȚ ıİ ʌİȡȓʌIJȦıȘ ʌȠȣ Ƞ ĮȡȚșµȩȢ ıİȚȡȐȢ ıIJȘ µȠȞȐįĮ ȑȤİȚ ĮȜȜĮȤșİȓ, ĮijĮȚȡİșİȓ Ȓ țĮIJĮıIJİȓ
ȐțȣȡȠȢ.
ȉȠ ıȪµȕȠȜȠ CE įİȓȤȞİȚ ȩIJȚ Ș µȠȞȐįĮ ıȣµµȠȡijȫȞİIJĮȚ µİ IJȚȢ ȕĮıȚțȑȢ ĮʌĮȚIJȒıİȚȢ
IJȘȢ ȠįȘȖȓĮȢ 89/336/EEC.
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52

Topcom III Kullanım kılavuzu

Tip
Kullanım kılavuzu