Dell EMC PowerEdge R440
Teknik Özellikler
Resmi Model: E45S Series
Resmi Tip: E45S001
December 2020
Revizyon A02
Notlar, dikkat edilecek noktalar ve uyarılar
NOT: NOT, ürününüzü daha iyi kullanmanıza yardımcı olacak önemli bilgiler sağlar.
DİKKAT: DİKKAT, donanım hasarı veya veri kaybı olasılığını gösterir ve sorunu nasıl önleyeceğinizi bildirir.
UYARI: UYARI, mülk hasarı, kişisel yaralanma veya ölüm potansiyeline işaret eder.
© 2017 - 2020 Dell Inc. veya yan kuruluşları. Tüm hakları saklıdır. Dell, EMC ve diğer ticari markalar, Dell Inc. veya bağlı kuruluşlarının ticari markalarıdır. Diğer
ticari markalar ilgili sahiplerinin ticari markaları olabilir.
Bölüm 1: Teknik özellikler.................................................................................................................4
Sistem boyutları......................................................................................................................................................................4
Kasa ağırlığı.............................................................................................................................................................................5
İşlemci özellikleri.....................................................................................................................................................................5
Desteklenen işletim sistemleri.............................................................................................................................................. 5
PSU teknik özellikleri............................................................................................................................................................. 5
Sistem pili................................................................................................................................................................................6
Genişletme veri yolu özellikleri..............................................................................................................................................6
Bellek özellikleri.......................................................................................................................................................................6
Depolama denetleyicisi özellikleri......................................................................................................................................... 6
Sürücü özellikleri.....................................................................................................................................................................7
Sürücüler........................................................................................................................................................................... 7
Bağlantı noktaları ve konektörlerin özellikleri...................................................................................................................... 7
USB bağlantı noktaları..................................................................................................................................................... 7
NIC bağlantı noktaları.......................................................................................................................................................7
Seri konektör.....................................................................................................................................................................7
VGA bağlantı noktaları..................................................................................................................................................... 7
Dahili Çift SD Modülü...................................................................................................................................................... 8
Video özellikleri.......................................................................................................................................................................8
Çevre özellikleri...................................................................................................................................................................... 8
Standart çalışma sıcaklığı................................................................................................................................................ 9
Genişletilmiş çalışma sıcaklığı.......................................................................................................................................... 9
Partikül ve gaz kirliliği teknik özellikleri..........................................................................................................................11
İçindekiler
İçindekiler 3
Teknik özellikler
Bu bölümde sisteminizin teknik ve çevresel özelliklerine değinilmiştir.
Konular:
• Sistem boyutları
• Kasa ağırlığı
• İşlemci özellikleri
• Desteklenen işletim sistemleri
• PSU teknik özellikleri
• Sistem pili
• Genişletme veri yolu özellikleri
• Bellek özellikleri
• Depolama denetleyicisi özellikleri.
• Sürücü özellikleri
• Bağlantı noktaları ve konektörlerin özellikleri
• Video özellikleri
• Çevre özellikleri
Sistem boyutları
Rakam 1. Dell EMC PowerEdge R440 sistem boyutları
1
4 Teknik özellikler
Tablo 1. Dell EMC PowerEdge R440 sistem boyutları
Xa Xb Y Za Zb Zc
482,0 mm (18,97
inç)
434,0 mm (17,08
inç)
42,8 mm (1,68 inç) 35,84 mm (1,41 inç)
(çerçeveli)
22 mm (0,87 inç)
(çerçevesiz)
x4 ve x10 = 657,25
mm (25,87 inç)
x8 = 606,47 (23,87
inç)
x4 ve x10 = 692,62
(27,26 inç)
x8 = 641,85 mm
(25,26 inç)
Kasa ağırlığı
Tablo 2. Dell EMC PowerEdge R440 sistem Kasa ağırlığı
Sistem Maksimum ağırlık (tüm sürücüler/SSD'ler ile)
4 x 3,5 inç sürücülü sistem 17,64 Kg (38,90 lb)
8 x 2,5 inç sürücülü sistem 16,04 Kg (35,36 lb)
10 x 2,5 inç sürücülü sistem 16,81 Kg (37,07 lb)
İşlemci özellikleri
Dell EMC PowerEdge R440 sistem iki adede kadar Intel Xeon Ölçeklenebilir İşlemciyi, işlemci başına 22 çekirdeğe kadar destekler.
Desteklenen işletim sistemleri
Dell EMC PowerEdge R440 sistem, aşağıdaki işletim sistemlerini destekler:
● Canonical Ubuntu LTS
● Citrix XenServer
● Microsoft Windows Server + Hyper-V
● Red Hat Enterprise Linux
● SUSE Linux Enterprise Server
● VMware ESXi
NOT: Daha fazla bilgi için www.dell.com/ossupport adresine gidin.
PSU teknik özellikleri
Dell EMC PowerEdge R440 sistem aşağıdaki AC güç kaynağı birimlerini (PSU) destekler.
Tablo 3. PSU
teknik özellikleri
PSU Sınıf Isı dağıtımı (maksimum) Frekans Voltaj
550 W AC Platin 2559 BTU/sa 50/60 Hz 100–240 V AC, otomatik aralıklı
450 W AC Bronz 1871 BTU/sa 50/60 Hz 100–240 V AC, otomatik aralıklı
NOT: Isı dağıtımı güç kaynağının Watt değeriyle hesaplanır.
NOT: Ayrıca bu sistem fazdan faza voltajı 230 V değerini geçmeyen BT güç sistemlerine bağlanacak şekilde tasarlanmıştır.
Teknik özellikler 5
Sistem pili
Dell EMC PowerEdge R440 sistem CR 2032 3.0 V lityum düğme sistem pilini destekler.
Genişletme veri yolu özellikleri
Dell EMC PowerEdge R440 sistem, genişleme kartı yükselticileri kullanarak sistem kartına takılması gereken PCI Express (PCIe) üçüncü
nesil genişletme kartlarını destekler.
Tablo 4. Genişletme kartı yükseltici yapılandırmaları
Genişletme kartı
yükselticisi
Yükseltici
üzerindeki PCIe
yuvaları
Yükseklik Uzunluk Bağlantı
LOM yükselticisi Yuva 1 Ara kart türü Ara kart türü x8
Sağ yükseltici Yuva 2 Düşük Profil Yarım Uzunluk x16
Sağ yükseltici Yuva 2 Tam Yükseklik Yarım Uzunluk x16
PCIe pasif köprüsü Yuva-tümleşik Düşük Profil Yarım Uzunluk x8
Dahili yükseltici Yuva-tümleşik Düşük Profil Yarım Uzunluk x8
Sol yükseltici Yuva 2 Düşük Profil Yarım Uzunluk x16
Sol yükseltici Yuva 3 Düşük Profil Yarım Uzunluk x16
Bellek özellikleri
Tablo 5. Bellek
özellikleri
DIMM tipi
DIMM
aşaması
DIMM
kapasitesi
Tek işlemci Çift işlemci
Minimum RAM Maksimum RAM Minimum RAM Maksimum RAM
RDIMM Tek aşamalı 8 GB 8 GB 80 GB 16 GB 128 GB
RDIMM Çift aşamalı 16 GB 16 GB 160 GB 32 GB 256 GB
RDIMM Çift aşamalı 32 GB 32 GB 320 GB 64 GB 512 GB
LRDIMM Dört aşamalı 64 GB 64 GB 640 GB 128 GB 1024 GB
Depolama denetleyicisi özellikleri.
Dell EMC PowerEdge R440 sistem şunları destekler:
● Dahili denetleyiciler: PowerEdge Genişletilebilir RAID Denetleyicisi (PERC) H330, H730p, H740p, HBA330, Yazılım RAID (SWRAID)
S140
● Harici PERC (RAID): H840
● Harici HBA'lar (RAID olmayan): 12 Gb/sn SAS HBA
● Önyükleme İçin Optimize Edilmiş Depolama Alt Sistemi (BOSS): HWRAID 2 x M.2 SSD 6 Gb/sn ile 120GB, 240 GB
○ PCIe gen 2.0 x2 şeritlerini kullanan x8 konnektörü, yalnızca düşük profilli ve yarı yükseklikteki form faktöründe mevcuttur.
6
Teknik özellikler
Sürücü özellikleri
Sürücüler
Dell EMC PowerEdge R440 sistem şunları destekler:
● Sabit sürücü adaptörü, dahili, çalışır durumda değiştirilebilir SAS, SATA veya Nearline SAS sürücüleri olan 4 adede kadar 3,5 inç sürücü
● Sabit sürücü adaptörü, dahili, çalışır durumda değiştirilebilir SAS, SATA veya Nearline SAS sürücüleri olan 8 adede kadar 2,5 inç sürücü
veya 10 adede kadar 2,5 inç sürücü
● Sabit sürücü adaptörü, dahili, çalışırken değiştirilebilir SATA SSD'leri olan 4 adede kadar 3,5 inç sürücü veya 8 adede kadar 2,5 inç
sürücü veya 10 adede kadar 2,5 inç sürücü
● 4 adede kadar NVMe PCIe sürücüsüne sahip 10 adet 2,5 inç sürücü
Sürücüler, sürücü yuvalarına uyumlu, çalışır durumda değiştirilebilir sürücü kutuları ile verilir.
DİKKAT: Sürücüyü sistem çalışırken takmaya veya çıkarmaya çalışmadan önce, ana makine adaptörünün doğru
yapılandırıldığından emin olmak için depolama denetleyicisi kartının belgelerine bakın.
DİKKAT: Sürücü biçimlendirilirken sisteminizi kapatmayın veya yeniden başlatmayın. Aksi takdirde sürücüde arıza
oluşabilir.
Sürücüyü biçimlendirirken, biçimlendirmenin tamamlanabilmesi için yeterli bir süre bekleyin. Yüksek kapasiteli sürücülerin biçimlendirmesinin
uzun sürebileceğini unutmayın.
Bağlantı noktaları ve konektörlerin özellikleri
USB bağlantı noktaları
Tablo 6. Dell EMC PowerEdge R440
sistem USB özellikleri
Ön Panel Arka panel Dahili USB
● Bir adet USB 2.0 uyumlu bağlantı
noktası
● Bir adet iDRAC Direct (Micro-AB
USB) bağlantı noktası
● İki adet USB 3.0 uyumlu bağlantı
noktası
● Bir adet dahili USB 3.0 bağlantı noktası
NIC bağlantı noktaları
Dell EMC PowerEdge R440 sistem arka panelde bulunan iki adet 1 Gb/sn yapılandırmasına sahip iki adet Ağ Arabirim Denetleyicisi (NIC)
bağlantı noktasını destekler.
NOT: Beş adede kadar PCIe eklenti NIC kartı takabilirsiniz.
Seri konektör
Seri konnektör sisteme bir seri cihazı bağlar. Dell EMC PowerEdge R440 sistem, arka paneldeki, 9 pimli konnektör olan Data Terminal
Equipment (DTE), 16550 uyumlu bir adet seri konnektörü destekler.
VGA bağlantı noktaları
Video Grafik Dizisi (VGA) bağlantı noktası, sistemi bir VGA ekranına bağlamanızı sağlar. Dell EMC PowerEdge R440 sistem iki adet 15 pimli
VGA bağlantı noktasını destekler.
Teknik
özellikler 7
Dahili Çift SD Modülü
Dell EMC PowerEdge R440 sistem dahili çift MicroSD modülü ile iki adet isteğe bağlı flash bellek kartı yuvasını destekler. IDSDM veya
vFlash modülü IDSDM veya vFlash özelliklerini tek bir modülde birleştirir.
NOT: Bir kart yuvası yedekleme için ayrılmıştır.
Video özellikleri
Dell EMC PowerEdge R440 sistem, 16 MB kapasiteli Matrox G200eW3 grafik kartını destekler.
Tablo 7. Desteklenen video çözünürlüğü seçenekleri
Çözünürlük Yenileme hızı (Hz) Renk derinliği (bit)
640X480 60,70 8, 16, 32
800X600 60,75, 85 8, 16, 32
1024X768 60,75, 85 8, 16, 32
1152x864 60,75, 85 8, 16, 32
1280X1024 60,75 8, 16, 32
1440X900 60 8, 16, 32
1920x1200 60 8, 16, 32
Çevre özellikleri
NOT:
Çevre sertifikaları hakkında ek bilgi için www.dell.com/poweredgemanuals adresinde bulunan Kılavuzlar ve Belgelerde Ürünün
Çevresel Veri Sayfasına bakın.
Tablo 8. Sıcaklık spesifikasyonları
Sıcaklık Özellikler
Depolama –40°C ila 65°C arası (–40°F ila 149°F arası)
Sürekli Çalışma (950 metre veya 3117 fit'ten az
yükseklikler için)
Ekipman doğrudan güneş ışığına maruz kalmadan, 10 °C ila 35 °C (50 °F ila
95 °F) arasında.
Temiz hava Temiz hava ile ilgili bilgi için, Genişletilmiş Çalışma Sıcaklığı bölümüne bakın.
Maksimum sıcaklık eğimi (çalışma ve saklama) 20°C/sa (68°F/sa)
Tablo 9. Bağıl nem özellikleri
Bağıl nem Özellikler
Depolama 33°C (91°F) maksimum çiylenme noktası ile %5 ila %95 bağıl nem.
Atmosfer daima yoğuşmasız olmalıdır.
Çalışma 29 °C (84,2 °F) maksimum çiy noktasında %10 ila %80 bağıl nem.
Tablo 10. Maksimum titreşim özellikleri
Maksimum titreşim Özellikler
Çalışma 5 Hz - 350 Hz değerlerinde 0,26 G
rms
(tüm çalışma yönelimlerinde)
Depolama 10 Hz - 500 Hz değerlerinde 15 dakika için 1,88 G
rms
(altı kenarın tümü test
edilmiştir).
8 Teknik özellikler
Tablo 11. Maksimum sarsıntı özellikleri
Maksimum sarsıntı Özellikler
Çalışma 6 G'nin pozitif ve negatif x, y ve z eksenlerinde 11 ms'ye kadar art arda altı
kez uygulanan sarsıntı darbeleridir.
Depolama 2 ms'ye kadar 71 G'lik pozitif ve negatif x, y ve z eksenlerinde (sistemin her
tarafında tek darbe) art arda uygulanan altı sarsıntı darbesi.
Tablo 12. Maksimum yükseklik özellikleri
Maksimum irtifa Özellikler
Çalışma
3.0482.000 m (10.0006.560 fit)
Depolama 12.000 m (39.370 fit)
Tablo 13. Çalışma sıcaklığını azaltma teknik özellikleri
Çalışma sıcaklığını azaltma Özellikler
35°C (95°F)'e kadar Maksimum sıcaklık 950 m (3,117 fit) üzerinde 1 °C/300 m (1 °F/547 fit)
oranında düşürülür.
35°C ila 40°C (95°F ila 104°F) Maksimum sıcaklık 950 m (3.117 fit) üzerinde 1 °C/175 m (1 °F/319 fit)
oranında düşürülür.
40°C ila 45°C (104°F ila 113°F) Maksimum sıcaklık 950 m (3.117 fit) üzerinde 1 °C/125 m (1 °F/228 fit)
oranında düşürülür.
Standart çalışma sıcaklığı
Tablo 14. Standart çalışma sıcaklığı
teknik özellikleri
Standart çalışma sıcaklığı Özellikler
Sürekli Çalışma (950 metre veya 3117 fit'ten az
yükseklikler için)
Ekipman doğrudan güneş ışığına maruz kalmadan, 10 °C ila 35 °C (50 °F ila
95 °F) arasında.
Genişletilmiş çalışma sıcaklığı
Tablo 15.
Genişletilmiş çalışma sıcaklığı özellikleri
Genişletilmiş çalışma sıcaklığı Özellikler
Sürekli işletim 29°C yoğuşma noktası ile %5 ila %85 bağıl nemde 5°C ila 40°C.
NOT: Standart çalışma sıcaklığının dışında (10°C ila 40°C), sistem
5°C'ye kadar düşük ve 40°C'ye kadar yüksek sıcaklıklarda sürekli olarak
çalışabilir.
35°C ve 40°C arası sıcaklıklar için, 950 m üzerinde maksimum izin verilen
sıcaklığı her 175 metrede 1°C düşürün (319 fit başına 1°F).
yıllık çalışma saatlerinin ≤ %1'i 29°C yoğuşma noktası ile %5 ila %90 bağıl nemde -5°C ila 45°C.
NOT: Standart çalışma sıcaklığının dışında (10°C ila 40°C), sistem yıllık
çalışma saatlerinin en fazla %1'i için en az -5°C'de veya en fazla 45°C'de
çalışabilir.
40°C ve 45°C arası sıcaklıklar için, 950 m üzerinde maksimum izin verilen
sıcaklığı her 125 metrede 1°C düşürün (228 fit başına 1°F).
NOT: Genişletilmiş çalışma sıcaklığı aralığında çalıştırıldığında, sistem performansı etkilenebilir.
Teknik özellikler 9
NOT: Genişletilmiş çalışma sıcaklığı aralığında çalıştırıldığında, ortam sıcaklığı uyarıları çerçevenin LCD panelinde ve Sistem Olay
Günlüğü'nde raporlanır.
Genişletilmiş çalışma sıcaklığı kısıtlamaları
● 5°C'nin altında ilk çalıştırma yapmayın.
● Belirlenen çalışma sıcaklığı en fazla 3048 m yükseklik içindir (10.000 fit).
● 105 W/4C, 115 W/6C, 130 W/8C, 140 W/14C veya daha yüksek watt gücüne sahip işlemciler (TDP>140 W) desteklenmez.
● Yedekli güç kaynağı yapılandırması gereklidir.
●
Dell yetkisi olmayan çevre kartları ve/veya 25 W'den daha yüksek çevre kartları desteklenmez.
● NVMe sürücüleri desteklenmez.
● Apache Pass DIMM ve NVDIMM desteklenmez.
Termal kısıtlama matrisi
Tablo 16. Dell EMC PowerEdge R440 sistem için termal kısıtlama matrisi
Depolama yapılandırması NVMe sürücü
ile 10x 2,5 inç
10x 2.5-inç
sürücü
8x 2,5 inç
sürücü
4x 3,5-inç
sürücü
İşlemci
numarası
TDP (W) Çekirdek sayısı Ortam desteği = 35°C
Intel Xeon Gold
6152
140 22 Evet Evet Evet Evet
Intel Xeon Gold
6140
18 Evet Evet Evet Evet
Intel Xeon Gold
6138
125 20 Evet Evet Evet Evet
Intel Xeon Gold
6130
16 Evet Evet Evet Evet
Intel Xeon
Platinum 8153
16 Evet Evet Evet Evet
Intel Xeon Gold
6132
140 14 Hayır
C30
Evet Evet Evet
Intel Xeon Gold
6134
130 8 Hayır
C30
Evet Evet Evet
Intel Xeon Gold
6126
125 12 Evet Evet Evet Evet
Intel Xeon Gold
6128
115 6 Hayır
C30
Evet Evet Evet
Intel Xeon Gold
5122
105 4 Hayır
C30
Evet Evet Evet
Intel Xeon
Platinum 8156
105 4 Hayır
C30
Evet Evet Evet
Intel Xeon Gold
5120
105 14 Evet Evet Evet Evet
Intel Xeon Gold
5118
105 12 Evet Evet Evet Evet
10 Teknik özellikler
Tablo 16. Dell EMC PowerEdge R440 sistem için termal kısıtlama matrisi (devamı)
Depolama yapılandırması NVMe sürücü
ile 10x 2,5 inç
10x 2.5-inç
sürücü
8x 2,5 inç
sürücü
4x 3,5-inç
sürücü
Intel Xeon Gold
5115
85 10 Evet Evet Evet Evet
Intel Xeon Silver
4116
85 12 Evet Evet Evet Evet
Intel Xeon Silver
4114
85 10 Evet Evet Evet Evet
Intel Xeon Silver
4110
85 8 Evet Evet Evet Evet
Intel Xeon Silver
4108
85 8 Evet Evet Evet Evet
Intel Xeon Bronze
3106
85 8 Evet Evet Evet Evet
Intel Xeon Bronze
3104
85 6 Evet Evet Evet Evet
Intel Xeon Silver
4112
85 4 Evet Evet Evet Evet
Partikül ve gaz kirliliği teknik özellikleri
Aşağıdaki tablo, ekipmanının hasar görmesini veya partikül ve gaz kirliliğinden kaynaklanan arızaları engellemeye yardımcı olacak sınırları
açıklamaktadır. Partikül ve gaz kirliliği seviyesi belirtilen sınırların üstüne çıkarak ekipman hasarına veya arızasına sebep olursa ortam
koşullarını uygun hale getirmeniz gerekebilir. Ortam koşulların iyileştirilmesi müşterinin sorumluluğudur.
Tablo 17.
Partikül kirliliği teknik değerleri
Partikül kontaminasyonu Özellikler
Hava filtreleme %95 üst güvenlik sınırıyla ISO 14644-1 uyarınca ISO Sınıf 8 ile tanımlanan veri
merkezi hava filtrasyonu.
NOT: Bu koşul sadece veri merkezi ortamları için geçerlidir. Hava
filtreleme gereksinimleri, veri merkezi dışında kullanım için tasarlanmış
BT ekipmanı, ofis veya fabrika gibi ortamlar için geçerli değildir.
NOT: Veri merkezine giren havanın MERV11 veya MERV13 filtrelemesi
olmalıdır.
İletken toz Havada iletken toz, çinko teller veya diğer iletken parçacıklar bulunmamalıdır.
NOT: Bu koşul, veri merkezi ortamları ve veri merkezi olmayan ortamlar
için geçerlidir.
Aşındırıcı toz
● Havada aşındırıcı toz bulunmamalıdır.
● Havadaki toz kalıntısının havadaki nem ile eriyebilme noktası %60 bağıl
nemden az olmalıdır.
NOT: Bu koşul, veri merkezi ortamları ve veri merkezi olmayan ortamlar
için geçerlidir.
Tablo 18. Gaz kirliliği teknik değerleri
Gaz içerikli kirlenme Özellikler
Bakır parça aşınma oranı ANSI/ISA71.04-1985 ile tanımlanan biçimde Sınıf G1 başına ayda <300 Å
Gümüş parça aşınma oranı AHSRAE TC9.9 ile tanımlanan biçimde ayda <200 Å
Teknik özellikler 11
NOT: Maksimum aşındırıcı kirletici düzeyleri ≤%50 bağıl nemde ölçülmüştür.
12 Teknik özellikler
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
