Endres+Hauser Solitrend MMP44 Kullanma talimatları

Marka: Endres+Hauser

Model: Solitrend MMP44

Tip: Kullanma talimatları

Products Solutions Services

Çalıştırma Talimatları

Solitrend MMP44

Malzeme nem ölçümü

BA01945M/56/TR/02.21-00

71559719

2021-12-16

Solitrend MMP44

2 Endress+Hauser

Order code:

Ext. ord. cd.:

Ser. no.:

www.endress.com/deviceviewer Endress+Hauser

Operations App

XXXXXXXXXXXX

XXXXX-XXXXXX

XXX.XXXX.XX

Serial number

A0023555

Solitrend MMP44 İçindekiler

Endress+Hauser 3

İçindekiler

1 Bu doküman hakkında .............. 4

1.1 Bu dokümanın amacı .................... 4

1.2 Kullanılan semboller .................... 4

1.3 Terimler ve kısaltmalar .................. 5

1.4 Dokümantasyon ....................... 5

2 Temel güvenlik talimatları .......... 6

2.1 Personel için gereksinimler ............... 6

2.2 Amaçlanan kullanım .................... 6

2.3 İşyeri güvenliği ........................ 7

2.4 Çalışma güvenliği ....................... 7

2.5 Ürün güvenliği ......................... 7

3 Ürün açıklaması .................... 8

3.1 Ölçüm prensibi ........................ 8

3.2 Ürün tasarımı ......................... 8

4 Teslimatın kabul edilmesi ve

ürünün tanımlanması ............... 9

4.1 Teslimatın kabul edilmesi ................. 9

4.2 Ürün tanımlaması ...................... 9

4.3 Üreticinin adresi ....................... 9

4.4 Saklama, taşıma ....................... 9

5 Montaj ........................... 10

5.1 Montaj gereksinimleri .................. 10

5.2 Duvara montaj ........................ 10

5.3 Transmiterin montajı ................... 10

5.4 İki çubuklu sensör, kama biçimli ........... 11

5.5 İki çubuklu sensör, yuvarlak tasarım ........ 11

5.6 Montaj plakası ........................ 11

5.7 İki çubuklu sensör, kama biçimli tasarım ..... 12

5.8 Transmiter .......................... 13

5.9 Montaj sonrası kontrol .................. 13

6 Elektrik bağlantısı ................. 14

6.1 Besleme voltajı ....................... 14

6.2 Güç tüketimi ......................... 14

6.3 Güç beslemesi arızası ................... 14

6.4 Bağlantı gereksinimleri ................. 14

6.5 Ölçüm cihazının bağlanması .............. 15

6.6 Uzak ekrana bağlantı (opsiyonel) .......... 16

6.7 Potansiyel eşitlemesi ................... 16

6.8 Bağlantı sonrası kontrol ................. 16

7 Çalıştırma seçenekleri ............. 17

8 Devreye alma ..................... 18

8.1 Genel bilgiler ......................... 18

8.2 Ölçülen değer çıkışı için analog çıkışlar ...... 18

8.3 Çalışma modu ........................ 19

8.4 Tahıl için kalibrasyon eğrisi seti B ......... 20

8.5 Ayarlar ............................. 22

8.6 Özel fonksiyonlar ...................... 22

9 Hata teşhisi ve arıza giderme ....... 23

9.1 Farklı nem değeri ...................... 23

10 Bakım ............................ 25

10.1 Dış temizlik .......................... 25

11 Onarım ........................... 26

11.1 Genel bilgiler ......................... 26

11.2 İade ................................ 26

11.3 İmha ............................... 26

12 Teknik veriler ..................... 27

12.1 Giriş ............................... 27

12.2 Çıkış ............................... 27

12.3 Performans özellikleri .................. 28

12.4 Çevre ............................... 28

12.5 Proses .............................. 29

Bu doküman hakkında Solitrend MMP44

4 Endress+Hauser

1 Bu doküman hakkında

1.1 Bu dokümanın amacı

Bu Kullanım Talimatları, cihazın yaşam döngüsünün çeşitli aşamalarında gerekli olan tüm

bilgileri içerir: ürün tanımlamadan, gelen ürünün kabulüne ve depolamasına, montaj,

bağlantı, çalıştırma ve devreye alma işlemlerinden sorun giderme, bakım ve ürünün

imhasına kadar.

1.2 Kullanılan semboller

1.2.1 Güvenlik sembolleri

TEHLİKE

Bu sembol sizi tehlikeli bir durum konusunda uyarır. Bu durumun giderilememesi, ciddi

veya ölümcül yaralanma ile sonuçlanacaktır.

UYARI

Bu sembol sizi tehlikeli bir durum konusunda uyarır. Bu durumun önlenememesi ciddi veya

ölümcül yaralanmalar ile sonuçlanabilir.

D KKATİ

Bu sembol sizi tehlikeli bir durum konusunda uyarır. Bu durumun önlenememesi küçük

veya orta ölçekli yaralanmalar ile sonuçlanabilir.

DUYURU

Bu sembol kişisel yaralanma ile sonuçlanmayan prosedürler veya diğer gerçekler ile ilgili

bilgiler içerir.

1.2.2 Çeşitli bilgi ve grafik tipleri için semboller

İzin verilen

İzin verilen prosedürler, prosesler veya işlemler

Yasak

Yasak olan prosedürler, prosesler veya işlemler

İpucu

Ek bilgileri gösterir

Dokümantasyon referansı

Grafik referansı

Not veya bağımsız adım incelenmelidir

Adım serisi

Adım sonucu

1, 2, 3, ...

Parça numaraları

A, B, C, ...

Görünümler

Solitrend MMP44 Bu doküman hakkında

Endress+Hauser 5

1.3 Terimler ve kısaltmalar

Doküman tipi "Kullanım Talimatları"

Doküman tipi "Özet Çalıştırma Talimatları"

Doküman tipi "Teknik Bilgiler"

Doküman tipi "Güvenlik Talimatları"

PLC

Programlanabilir lojik kontrol cihazı (PLC)

1.4 Dokümantasyon

Endress+Hauser web sitesinin (www.endress.com/downloads) İndirmeler Alanında

aşağıdaki dokümanlar sunulmuştur:

İlgili Teknik Dokümantasyonun kapsamı hakkında bir genel bakış için aşağıdakileri

inceleyebilirsiniz:

•W@M Device Viewer (www.endress.com/deviceviewer): İsim plakasından seri

numarasını girin

•Endress+Hauser Operations Uygulaması: İsim plakasından seri numarasını girin

veya isim plakasındaki matris kodu taratın

Temel güvenlik talimatları Solitrend MMP44

6 Endress+Hauser

2 Temel güvenlik talimatları

2.1 Personel için gereksinimler

Kurulum, devreye alma, hata teşhisi ve bakım personeli şu gereksinimleri karşılamalıdır:

‣Eğitimli kalifiye uzmanlar, bu işlev ve görev için gereken niteliklere ve ehliyete sahip

olmalıdır.

‣Personel tesis sahibi/operatörü tarafından yetkilendirilmiş olmalıdır.

‣Federal/ulusal düzenlemeler konusunda bilgi sahibi olmalıdır.

‣Çalışmaya başlamadan önce: personelin kılavuzdaki talimatları ve tamamlayıcı

dokümantasyon yanı sıra sertifikaları (uygulamaya bağlı olarak) da okuyup anlaması

gerekir.

‣Personel talimatları takip etmeli ve genel politikalara uymalıdır.

Operasyon personeli şu gereksinimleri karşılamalıdır:

‣Personel tesisin sahibi veya operatörü tarafından yetkilendirilmiş ve gerekli eğitim

sağlanmış olmalıdır.

‣Personel bu kılavuzdaki talimatlara uymalıdır.

2.2 Amaçlanan kullanım

Uygulama ve madde

Bu kılavuzda açıklanan cihazın çok sayıda malzemede sürekli nem ölçümü için kullanılması

amaçlanmıştır. Yakl. 1 GHz çalışma frekansı nedeniyle cihaz kapalı metal kaplar dışında da

kullanılabilir.

Kapalı kapların dışında kullanıldığında, cihazın Montaj kısmındaki talimatlara uygun

şekilde monte edilmesi gereklidir. Cihazların çalışması herhangi bir sağlık riski oluşturmaz.

Eğer Teknik veriler ve talimatlar ile birlikte ek dokümanlarda listelenen koşullara uygun

çalışma yapılırsa, ölçüm cihazı sadece aşağıdaki ölçümlerin yapılması için kullanılabilir:

• Ölçülen proses değişkenleri: malzeme nemi, malzeme iletkenliği ve malzeme sıcaklığı

Çalışma süresi boyunca cihazın uygun durumda olmasını sağlamak için:

‣Cihazı sadece proses temas eden malzemelerin yeterince dirençli olduğu ortamlar için

kullanın.

‣"Teknik veriler" içerisindeki limit değerlere dikkat edin.

Hatalı kullanım

Üretici uygun olmayan veya amaçlanmayan kullanım nedeniyle oluşan hasarlardan

sorumlu değildir.

Sınır durumlarının netleştirilmesi:

‣Temizlik için kullanılan özel sıvılar ve madde ile ilgili olarak, üretici sıvı ile temas

halinde olan malzemelerin korozyon dirençlerinin netleştirilmesinden memnun

olacaktır, ancak bununla ilgili bir garanti vermez veya sorumluluk almaz.

Diğer riskler

Prosesten ısı transferi ve elektronik sistemde ısı kaybolması nedeniyle, elektronik

muhafazasının ve burada bulunan düzeneklerin sıcaklığı çalışma sırasında 70 °C (158 °F)

değerine kadar çıkabilir. Çalışma sırasında cihaz madde sıcaklığına yakın bir sıcaklığa

ulaşabilir.

Yüzeylerle temas nedeniyle yanık tehlikesi bulunur!

‣Yüksek madde sıcaklıkları durumunda, yanıkları önlemek için temasa karşı koruma

sağlayın.

Solitrend MMP44 Temel güvenlik talimatları

Endress+Hauser 7

2.3 İşyeri güvenliği

Cihaz ile çalışırken:

‣Ulusal yasal düzenlemelere uygun kişisel koruyucu ekipman giyin.

2.4 Çalışma güvenliği

Yaralanma tehlikesi!

‣Cihaz sadece hatasız, arızasız ve teknik açıdan uygun durumdaysa çalıştırılmalıdır.

‣Cihazın parazitsiz bir şekilde çalışması operatörün sorumluluğundadır.

Cihaz üzerindeki değişiklikler

Cihaz üzerinde izin verilmeyen modifikasyonların yapılması yasaktır ve öngörülemeyen

tehlikelere neden olabilir:

‣Yine de değişiklikler gerekiyorsa, üreticiye danışın.

Onarım

Sürekli iş güvenliği ve güvenilirlik için:

‣Cihazın onarımını sadece açıkça izin verildiği durumlarda gerçekleştirin.

‣Elektrikli cihazların onarımıyla ilgili federal/ulusal düzenlemelere göre hareket edin.

‣Sadece üreticiden temin edilen yedek parça ve aksesuarları kullanın.

Tehlikeli alan

Cihaz tehlikeli alanlarda kullanıldığında kişilere veya kuruluma yönelik tehlikeyi ortadan

kaldırmak için (ör. patlama koruması, basınçlı kazan güvenliği):

‣Sipariş edilen cihazın tehlikeli alanda kullanıma uygun olup olmadığını doğrulamak için

isim levhasını kontrol edin.

‣Bu kılavuzun ayrılmaz parçası olan ve ayrı verilen ek belgelerdeki teknik özelliklere

uyulmalıdır.

2.5 Ürün güvenliği

Bu cihaz en güncel güvenlik gereksinimlerini sağlamak üzere yüksek mühendislik

uygulamalarına uygun şekilde tasarlanmış, test edilmiş ve fabrikadan çalıştırılması güvenli

bir durumda sevk edilmiştir.

Genel güvenlik standartlarını ve yasal gereksinimleri karşılar. Cihaza özel AB Uygunluk

Beyanında listelenen AB direktiflerine de uygundur. Üretici, cihaza CE işaretini

yapıştırarak bu uygunluğu doğrular.

Ürün açıklaması Solitrend MMP44

8 Endress+Hauser

3 Ürün açıklaması

3.1 Ölçüm prensibi

Zaman alanı reflektometrisi (TDR), su içeriğini ölçmek için elektromanyetik darbelerin

geçiş süresinin belirlendiği radar tabanlı bir dielektrik ölçüm yöntemidir. Sensörler, iki

paslanmaz çelik çubuk ve bir transmiter içeren bir prob gövdesinden oluşur. Transmiterde

üretilen yüksek frekanslı TDR palsı, bir HF kablosu aracılığıyla sensöre aktarılır ve ardından

iki çubuklu dalga kılavuzu boyunca iletilir. Bu iki çubuğun/kılavuzun çevresinde ve

dolayısıyla sensörü çevreleyen malzemede bir elektromanyetik alan oluşur. Bu palsın geçiş

süresi patentli bir ölçüm yöntemi yardımıyla bir pikosaniyelik (1 × 10-12) çözünürlükte

ölçülür ve böylece nem ve sıcaklık tespit edilebilir.

A0040868

 1 İki çubuklu dalga kılavuzu

TDR yöntemi, 600 MHz ile 1,2 GHz arasındaki ideal frekans aralığında çalışır.

Modüler TDR teknolojisi farklı tasarımlardaki sensörlerle birçok uygulamaya uyarlanabilir.

3.2 Ürün tasarımı

ABC

A0044199

 2 Cihaz tasarımlarına ait görünümler

A Transmiter

B İki çubuklu sensör, yuvarlak tasarım

C İki çubuklu sensör, kama biçimli tasarım

Solitrend MMP44 Teslimatın kabul edilmesi ve ürünün tanımlanması

Endress+Hauser 9

4 Teslimatın kabul edilmesi ve ürünün

tanımlanması

4.1 Teslimatın kabul edilmesi

Teslimatın kabul edilmesi sırasında aşağıdakiler kontrol edilmelidir:

 Teslimat makbuzu ve ürün etiketi üzerindeki sipariş kodları aynı mı?

 Ürünler hasarsız mı?

 İsim plakası üzerindeki veriler teslimat makbuzuyla eşleşiyor mu?

 Gerekiyorsa (bkz. isim plakası): Güvenlik talimatları (XA) verilmiş mi?

Bu koşullardan bir tanesi bile sağlanmıyorsa lütfen üreticinin satış ofisi ile irtibata

geçin.

4.2 Ürün tanımlaması

Cihaz aşağıdaki yöntemlerle tanımlanabilir:

• İsim plakası spesifikasyonları

• İrsaliyede kırılımlı cihaz özellikleri bulunan uzun sipariş kodu

‣İsim plakalarından seri numaralarını W@M Device Viewer

(www.endress.com/deviceviewer) içerisine girin

 Ölçüm cihazı ile ilgili ve cihaza ait teknik dokümanların kapsamı hakkındaki

bilgilerin tamamı görüntülenir.

‣İsim plakasında bulunan seri numarasını Endress+Hauser Operations uygulamasına

girin veya isim plakası üzerindeki 2-D matris kodunu kamera ile taratın

 Ölçüm cihazı ile ilgili ve cihaza ait teknik dokümanların kapsamı hakkındaki

bilgilerin tamamı görüntülenir.

4.3 Üreticinin adresi

Endress+Hauser SE+Co. KG

Hauptstraße 1

79689 Maulburg, Almanya

4.4 Saklama, taşıma

4.4.1 Saklama koşulları

• İzin verilen saklama sıcaklığı: –40 … +70 °C (–40 … +158 °F)

• Orijinal paketi kullanın.

4.4.2 Ürünün ölçüm noktasına taşınması

Cihazı ölçüm noktasına orijinal paketi içerisinde taşıyın.

Montaj Solitrend MMP44

10 Endress+Hauser

5 Montaj

5.1 Montaj gereksinimleri

• Yığın yoğunluk değeri su içeriğinin hesaplanmasını doğrudan etkilediği için cihazın

proses içerisinde sabit yığın yoğunluğu sağlanabilecek bir noktaya monte edilmesi

gereklidir. Gerekli durumlarda, sensör çubukları üzerindeki malzeme akışının ve

dolayısıyla yığın yoğunluğunun sabit kalması için kurulum yerinde baypas oluşturulabilir

veya yapısal önlemler uygulanabilir.

• Sensör çubukları üzerindeki malzeme akışı sürekli olmalıdır. Yazılım ile malzeme

akışındaki boşlukları otomatik tespit etmek ve saniyeler içerisinde köprü yapmak

mümkündür.

• Sensör çubuklarında malzeme toplanması veya birikmesi okuma işlemini bozabileceği

için bu durumdan kaçınılmalıdır.

Ortalama süreleri daha uzundur, böylece ölçülen değer daha stabil olur.

5.2 Duvara montaj

Yuvarlak iki çubuklu sensörde bir siloya veya muhafaza duvarına sabitlemek için bir vida

dişi bulunur. Nem ölçümü yapılan alan, ölçüm çubuklarının çevresinde bulunur. Sensör

çubuğunun ucunda bir sıcaklık sensörü bulunur ve kazanın duvarından herhangi bir etki

almadan tahıl sıcaklığını ölçmek için tasarlanmıştır.

A0040866

 3 Montaj plakası kullanılan montaj örneği

1 Sensör

2 HF bağlantı kablosu

3 Montaj plakası

5.3 Transmiterin montajı

Metrolojik nedenlerden dolayı sensör kablosu sadece 2,5 m (8,2 ft) uzunluğundadır. Bu

nedenle transmiter, sensörün yakınına yerleştirilmelidir. İdeal kurulum yeri kurutucu dış

duvarının egzoz tarafıdır.

Transmiter iki çapraz deliğe takılan vidalarla muhafazaya sabitlenebilir

Montaj yerindeki yüzey sıcaklığı 70 °C (158 °F) değerinin üzerine çıkarsa, ısının doğrudan

iletimini (geri havalandırma) önlemek için transmiter minimum 8 mm (0,3 in) mesafeye

sabitlenmelidir.

Transmiteri direkt güneş ışığından veya yağmurdan korumak için ortam koruma kapağı

kullanılması önerilir.

Solitrend MMP44 Montaj

Endress+Hauser 11

>8 (0.31)

A0040864

 4 Yüksek yüzey sıcaklığına sahip konteyner duvarına montaj. Ölçü birimi mm (in)

5.4 İki çubuklu sensör, kama biçimli

Malt kurutma yatağında doğrudan nem ölçümü için kama biçimli iki çubuklu sensör.

Kama biçimli iki çubuklu sensör, yüksek nem içeriğine sahip ve buharlı ortamlar için de

kullanılabilir.

5.4.1 Kama biçimli iki çubuklu sensörün malt kurutma sistemine

monte edilmesi

Kurulum koşulları tesisteki koşullara bağlıdır. Optimum kurulum yeri duruma göre özel

olarak belirlenmelidir.

İki çubuklu sensörde kama şeklinde bir muhafaza bulunur. Bu tasarım sayesinde bir

hidrolik düzenek üzerine farklı yüksekliklerde birden fazla prob monte edilebilir ve

ardından bu düzenek, doldurulmuş çimlendirme yatağı içine daldırılabilir. Kama şeklindeki

iki çubuklu sensör, çimlenme ve kurutma işleminin sonunda ve kurutma kazanı

boşaltılmadan önce hidrolik sistem ile yataktan geri çekilebilir.

5.5 İki çubuklu sensör, yuvarlak tasarım

90 (3.54)

75 (2.95)

150 (5.91)

40 (1.57)

!8 (0.31)

M70×2

!9 (0.35)

156 (6.14)

A0040863

 5 İki çubuklu sensör boyutları, yuvarlak tasarım. Ölçü birimi mm (in)

5.6 Montaj plakası

Yuvarlak iki çubuklu sensöre uygun alüminyum montaj plakası, ürün yapısı "Proses

bağlantısı" özelliği üzerinden sipariş edilebilir.

Uyumlu kilit somunları teslimat kapsamına dahil edilmiştir.

Montaj Solitrend MMP44

12 Endress+Hauser

120 (4.72)

M70×2

10 (0.39)

120 (4.72)

100 (3.94)

A0040862

 6 Yuvarlak iki çubuklu sensöre ait alüminyum montaj plakasının boyutları. Ölçü birimi mm (in)

5.7 İki çubuklu sensör, kama biçimli tasarım

105 (4.13)

15 (0.59)

!10 (0.39)

!8 (0.31)

237 (9.33)

40 (1.57)

70 (2.76)

26 (1.02)

A0040851

 7 İki çubuklu sensör boyutları, kama biçimli tasarım. Ölçü birimi mm (in)

Solitrend MMP44 Montaj

Endress+Hauser 13

5.8 Transmiter

175 (6.89)

163 (6.42)

80 (3.15)

52 (2.05) 57 (2.24)

!8 (0.31)

A0044492

 8 Transmiter boyutları. Ölçü birimi mm (in)

5.9 Montaj sonrası kontrol

Cihazı monte ettikten sonra aşağıdaki kontrolleri gerçekleştirin:

 Cihazda hasar var mı (gözle kontrol)?

 Verilmişse: ölçüm noktası numarası ve etiketler doğru mu?

 Bağlantılar doğru yapılmış mı ve mekanik etkilere karşı korunaklı mı?

 Kullanılmışsa: cihaz montaj flanşına / montaj çerçevesine güvenli bir şekilde

yerleştirilmiş mi (gözle kontrol)?

 Sensör çubukları üzerinde yeterli malzeme kaplaması / malzeme akışı sağlanmış mı?

Elektrik bağlantısı Solitrend MMP44

14 Endress+Hauser

6 Elektrik bağlantısı

6.1 Besleme voltajı

12 … 24 VDC

LDİKKAT

Aşırı voltaj

‣Sadece stabilize güç üniteleri kullanın

6.2 Güç tüketimi

<3 W

6.3 Güç beslemesi arızası

Konfigürasyon cihazda saklanır.

6.4 Bağlantı gereksinimleri

6.4.1 Kablo özelliği

Bağlantı kabloları, uçlarına MIL soketi takılı olarak çeşitli uzunluklarda temin edilebilir.

Bireysel damarlar, kablo uçlarında yüksüklerle sonlandırılır.

Standart uzunluklar:

• 4 m (13 ft)

• 10 m (32 ft)

• 25 m (82 ft)

Blendajlı kablo UNITRONIC PUR CP, bükümlü çift 6 × 2 × 0,25 mm2 (0,01 in2), PUR

yağlara ve kimyasal maddelere dayanıklı kılıf.

6.4.2 HF sensör bağlantısı için kablo özellikleri

Transmiter ile kama şeklindeki iki çubuklu sensör / yuvarlak iki çubuklu sensör

arasındaki HF kablosu

• Uzunluk: 2,5 m (8,2 ft)

• Sıcaklık: maks. 127 °C (261 °F)

• Malzeme: PTFE

Solitrend MMP44 Elektrik bağlantısı

Endress+Hauser 15

6.5 Ölçüm cihazının bağlanması

6.5.1 10 iğneli soket bağlantı örneği

6 7 8

A0037418

 9 Bağlantı örneği, 10 iğneli soketli kablo (cihaz tarafında) ve kablo ucunda kablo ucu yüksükleri

A Transmiter

B PLC / dağıtım kutusu

C Uzak ekran (opsiyonel)

1 0 VDC güç beslemesi

Tel rengi: mavi (BU)

2 12 … 24 VDC stabilize güç beslemesi

Tel rengi: kırmızı (RD)

3 IMP-Bus RT

Tel rengi: gri (GY) / pembe (PK)

4 IMP-Bus COM

Tel rengi: mavi (BU) / kırmızı (RD)

5 1. akım çıkışı (+), analog

Tel rengi: yeşil (GN)

6 1. akım çıkışı (-), analog

Tel rengi: sarı (YE)

7 2. akım çıkışı (+), analog

Tel rengi: pembe (PK)

8 2. akım çıkışı (-), analog

Tel rengi: gri (GY)

Belirlenen nem içeriği ve iletkenlik / sıcaklık, 0 … 20 mA / 4 … 20 mA analog çıkışlar

üzerinden direkt olarak bir PLC'ye beslenebilir veya ekran (opsiyonel) kullanılarak seri

arabirim (IMP-Bus) üzerinden sorgulanabilir.

Elektrik bağlantısı Solitrend MMP44

16 Endress+Hauser

6.6 Uzak ekrana bağlantı (opsiyonel)

1234

A0040962

 10 Uzak ekrana bağlantı

A USB (Mini B tipi), USB-IMP-Köprüsü, aygıt yazılımı güncelleme (sadece servis amaçlı olarak)

B Besleme voltajı ve bu arayüzü için soket

C Besleme voltajı ve bu arayüzü için konnektör ("uzak ekran" teslimat kapsamına dahildir)

1 0 VDC Güç beslemesi

Tel rengi: mavi (BU)

2 12 … 24 VDC stabilize güç beslemesi

Tel rengi: kırmızı (RD)

3 IMP-Bus (RT)

Tel rengi: gri (GY) / pembe (PK)

4 IMP-Bus (COM)

Tel rengi: mavi (BU) / kırmızı (RD)

6.7 Potansiyel eşitlemesi

Kılıf, transmiter üzerinde topraklanır.

6.8 Bağlantı sonrası kontrol

 Cihaz veya kablo hasarsız mı (gözle kontrol)?

 Besleme voltajı isim plakasındaki teknik özelliklere uygun mu?

 Bağlantılar doğru yapılmış mı ve mekanik etkilere karşı korunaklı mı?

Solitrend MMP44 Çalıştırma seçenekleri

Endress+Hauser 17

7 Çalıştırma seçenekleri

IMP-Bus

RS485

A0046938

1 Transmiter

2 Uzak ekran

3 Bilgisayar

4 LED ekran

5 PLC veya su dozaj bilgisayarı

Devreye alma Solitrend MMP44

18 Endress+Hauser

8 Devreye alma

8.1 Genel bilgiler

Aşırı voltaj tehlikesi!

Tesisatta kaynak çalışması yapılırken tüm probların elektrik beslemesiyle bağlantısı

tamamen kesilmelidir.

Problar için 12 … 24 V DC stabilize besleme voltajı gereklidir. Stabilize olmayan güç

üniteleri aşırı voltaj riski taşır!

• Doğru bir ölçüm sağlamak için hat voltajları aynı toprak potansiyelinde olmalıdır.

• Galvanik olarak izole edilmiş bir güç beslemesi kullanın

• Probların yakın çevresinde elektromanyetik alanlardan kaçının

• Elektronik devrelere zarar verebileceğinden, kurulum çalışması sırasında prob hiçbir

zaman transmitere bağlanmamalıdır.

8.2 Ölçülen değer çıkışı için analog çıkışlar

Ölçülen değerler analog çıkış üzerinden bir akım sinyali olarak verilir. Sensör 0 … 20 mA

veya 4 … 20 mA olarak ayarlanabilir.

• Çıkış 1: % olarak nem (değişken ayar)

Çıkış 1 fabrikada ölçeklenebilir veya daha sonra uzaktan ekran (opsiyonel) kullanılarak

gereken şekilde (değişken olarak) ölçeklenebilir, ör. 0 … 10 %, 0 … 20 % veya 0 … 30 %,

vb.

• Çıkış 2: iletkenlik 0 … 5 mS/cm, sıcaklık 0 … 70 °C (32 … 158 °F) veya isteğe bağlı olarak

nem ölçümü sırasında standart sapma

Çıkış 2 iletkenlik ve sıcaklık için iki aralığa bölünebilir, örneğin sıcaklık için 4 … 11 mA

aralığı ve iletkenlik için 12 … 20 mA aralığı gibi. Çıkış 2, 5 s aralıkla bu iki pencere

arasında geçiş yapar.

İki analog çıkış ayrı şekilde uyarlanabilir. 0 … 10 V DC voltaj çıkışı için kontrol cihazı

tarafında 500 Ω direnç kullanılabilir.

8.2.1 Analog çıkışlar için olabilecek ayarlar

1 ve 2 analog çıkışları için çeşitli ayarlar kullanılabilir:

Analog çıkışlar

Seçim:

• 0 … 20 mA

• 4 … 20 mA

Akım çıkışı özel kontrol cihazları ve uygulamalar için ters olarak da ayarlanabilir.

• 20 … 0 mA

• 20 … 4 mA

Solitrend MMP44 Devreye alma

Endress+Hauser 19

Analog çıkışların kanalları

Analog çıkışlar, aşağıdaki seçenekler için farklı şekilde ayarlanabilir:

Nem, sıcaklık

Nem için çıkış 1, malzeme sıcaklığı için çıkış 2.

Nem, iletkenlik

Nem için çıkış 1, 0 … 20 mS/cm veya 0 … 50 mS/cm aralığındaki iletkenlik için çıkış 2

Nem, sıcaklık/iletkenlik

Nem için çıkış 1, otomatik pencere geçişiyle birlikte malzeme sıcaklığı ve iletkenlik

için çıkış 2.

Nem ve nemdeki standart sapma

Nem için çıkış 1, nem ölçümündeki standart sapma için çıkış 2 (örneğin akışkan

yataklı kurutucularda kullanım için).

Nem aralığı

1 ve 2 çıkışlarındaki nem aralığı ve sıcaklık aralığı bağımsız olarak yapılandırılabilir.

•Nem aralığı, %

• Maksimum: ör. hacimsel olarak veya toplam kütleye oranla 100 %

• Minimum: 0 %

•°C olarak sıcaklık aralığı

• Maksimum: 100 °C

• Minimum: 0 °C

•mS/cm olarak iletkenlik

• Maksimum 20 mS/cm veya 0 … 50 mS/cm

• Minimum 0 mS/cm

Sensörler, sensör tipine ve neme bağlı olarak iletkenliği 0 … 2 mS/cm değerinden

başlayan bir aralıkta ölçebilir. Çıkış fabrikada 0 … 20 mS/cm olarak ayarlanmıştır.

8.3 Çalışma modu

Sensör konfigürasyonu, sensör teslim edilmeden önce fabrikada önceden ayarlanır. Bu

cihaz ayarı sonrasında prosese uyum için optimize edilebilir.

Ölçüm modu ve parametreler:

Aşağıdaki sensör ayarları değiştirilebilir

• Ölçüm modu C - Çevrimsel (çevrimsel ölçüme sahip sensörler için varsayılan ayar).

• Ortalama süre, ölçülen değerlerin reaksiyon hızı

• Kalibrasyon (farklı malzemeler kullanıldığında)

• Filtre fonksiyonu

• Tekli değer ölçüm hassasiyeti

Bu ayarlardan her biri sensör kapatıldıktan sonra da saklanır, örn. ayar sensörün kalıcı

belleğine kaydedilir.

Devreye alma Solitrend MMP44

20 Endress+Hauser

8.3.1 Çalışma modu

Sensör, genel proses uygulamaları için fabrikadan CA modunda sunulur. Uygulamaya göre

değişen 6 farklı çalışma modu mevcuttur.

•CS modu (Çevrimsel - Ardışık)

Saniye aralığında çok kısa ölçüm döngüleri için (ör. 1 … 10 s), ortalama alma ve

filtreleme fonksiyonları olmadan, dahili olarak saniyede 100 ölçüme kadar ve analog

çıkışta 250 ms çevrim süresi ile

•CA modu (Çevrimsel Ortalama Filtresi)

• Basit filtreleme ve maks ±0,3 % doğrulukla hızlı ve sürekli ölçüm süreçleri için standart

ortalama alma

• CA modu ayrıca, sonraki analiz ve optimum çalışma modunun belirlenmesi için

ortalama alma ve filtreleme yapmadan ham değerleri kaydetmek üzere kullanılır

• Maksimum ortalama alma süresi 25 s

•CF modu (Çevrimsel Yüzen Ortalama ve Filtre)

• Basit filtreleme ve maks ±0,3 % doğrulukla çok yavaş ve sürekli ölçüm süreçleri için

yüzen ortalama alma

• Maksimum ortalama alma süresi 255 s

•CK modu (Çevrimsel Kalman ve Yükseltme Filtresi)

Karıştırıcı ve kurutuculardaki kompleks uygulamalar için

•CC modu (Çevrimsel Kümülatif)

PLC kontrol cihazı olmadan toplu işlemde nem hacmi ölçümünün otomatik toplamı ile

•CH modu (Çevrimsel Tutma)

Otomatik filtre fonksiyonlu nem hacmi ölçümü, maks. 2 s süreye kadar olan kısa toplu

işlemlerde PLC kontrol cihazı olmadan kullanım için idealdir

8.4 Tahıl için kalibrasyon eğrisi seti B

Mısır, çavdar, buğday, arpa, soya vb. gibi farklı tahıl türlerinin ölçümü için özel kalibrasyon

eğrileri sensöre kaydedilebilir ve uzak ekran üzerinden etkinleştirilebilir.

Sayfa yükleniyor ...

Endres+Hauser Solitrend MMP44 Kullanma talimatları

Marka: Endres+Hauser

Model: Solitrend MMP44

Tip: Kullanma talimatları

PDF İndir

rapor

Endres+Hauser Solitrend MMP44 Kullanma talimatları

Endres+Hauser Solitrend MMP44 Kullanma talimatları

İlgili Makaleler

Diğer Belgeler