Electrolux EFC9460X Kullanım kılavuzu

Tip
Kullanım kılavuzu

Bu kılavuz için de uygundur

!
!
!
!
!
!
!
!
!"#$%&'()'*+,,%#-!'*-,%(+.+'
!
!
%/%'$010'/%(,+!2%.'
!
)34'56789'
LI1YRA Ed. 03/02
!
!
!
:);,)<$0;!)'()'!"#$%&'
'
=;>?@A'BC'
"#$%&'(#)*+! ,#)%*! $-.#! /! ,0)1! ,#)%*! 2! ,0)1! -%-34563%6!
78#3%#5! 696+!:;!8'<!-%-34563%6!78#3%#5! 696+!=6>65'-! (0%,-?6+@
A-+!'6+6'&'!;B!8'!&)#3%*C#!.-5%->4656%'-?6!)75&+%&A&5D!
!
"#$%&'(#)<! A&'#+*+! A*>#5*.#! 9*3'#?*! 696+! 1?44-+!
E#$#%#+A*5'#! 9*3*>*! =2C6%-! A7+#4*%*5! F! G'6>! $-5?6.7+&! H!
-,)7?4!(75&?&!$-!(75&!?#(64%-'-!3*?3#9%#5*!$-56%'-'6>465ID!
!
J6>65'-! ?7+&8&! 7%&>#+! A&'#+! $-! (&E#5*+! A*>#5*! #4*%'#?*!
(#8#! 6%-! '1'31+! 7%'#A*C*! 4#3A65A-! A#$%&'(#)! D!
A-?4-3%-'-! 37+?7%&! 1)-56+A-36! 3! A-K%-34051! $-! 3#5(7+!
K6%45-?6!4#3*%*!7%#+!E@FGH>F@'I>H?@JKLMN!3&%%#+*%#(6%65D"&'#+!6%-!
(&E#5! 3! A-K%-34051! 1)-56+A-! '7+4-! -A6%'6>! 7%#+! (#C%#+4*!
E#%3#?*+#! $-! 1?4! E#$#! 9*3*>*! 2! L.-! (#C%*! -3?7)4! (75&?&!
$#?*4#?*.%#! 1?4! *),#5#! OMA-+! ,-9656%-5-3! .-+6A-+! 3&%%#+*%*5D!
FG,?7)4!(75&?&!$-!(75&!?#(64%-'-!3*?3#9%#5*!$-56%'-'6>465ID!
!
G'6>! '7475&! (&%&+'#.#+! '7A-%%-5! ?#A-8-! A7C#%! -'6>!
'7A&+A#!9#%*>*5!$-!E#5686!(65!-''-!86E#)*+#!(#C%#+'#%#5*!
)75&+%&A&5!F$-56%'-'6>465ID!
!
/NIFPAQNRSL'AKLG>'>M@FA>?@'@F>'@FT@F@'UL'
ONRSHFSV'Q@FT@F>H@'
!
G%-34563! (#C%#+4*?*! -?+#?*+A#<! -$6+! -%-34563! ?6,754#?*+*!
3#=#4#5#3!A#$%&'(#)*!A-$5-!A*>*!(*5#3*+*)D!
"#$%&'(#)*+! -'6>! 1+64-?6+-! ?#(64%-+A6C6! +734#%#5A#! A#$@
%&'(#)*+! #%4! =#59#?*+*+! 69! 4#5#K*+A#! 4#3*%*! 7%#+! 636! $6A#.*!
?031+1)D!FN-?6'!/!.#C!K6%45-?6+-!!(#3*+*)DI!
!
2D! G'6>! 1+64-?6+6! A1)! (65! .1)-.-! A#. #.*+! $-! A#$%&'(#)*+!
#%4!(0%1'1+1!(&!.1)-.6+!1)-56+-!.-5%->4656+D!!
OD! P36!=#59#!#5#?*+A#36!-%-34563!(#C%#+4*?*+*!.#=*+*)D!
/D! Q! #A-4! $6A#! 3&%%#+#5#3! A#$%&'(#)*! -'6>! 1+64-?6+-!
(#C%#.*+*)D!
RD! S65! 3&5>&+! 3#%-'! 3&%%#+#5#3! '-53-)6! (-%65%-'-3! 696+!
4#$#+#!3#A#5!&)#+#+!A&$#5!1)-56+A-!(65!96),6!96)6+6)D!S&!
6>%-'!'7+4#T*!37%#.%#>4*5#8#34*5D!
;D! U#43#=!6%-!A-%'-!>#(%7+&+&!A&$#5#!A#.#.*+!V!W#(%7+&+!
1)-56+A-! (#?*%*! A63-.! '-53-)! 96),6?6! A&$#5! 1)-56+A-!
96)6%'6>!'-53-)!E#44*+#! ! A-+3!A1>'-%6A65!$-!'#43#=!6%-!
A-%'-+6+!-+!#%4!&8&+&+!A#$%&'(#)*+!-+!&8&+#!,-%'-?6!
)75&+%&A&5! V! (&+&! #3%*+*)A#! 4&4&+<! '7+4#T! 6>%-'6!
(6446C6+A-<!A#$%&'(#)*+!#%4!3*?'*+*+<!-%-34563%6!*?*4*8*%#5A#!
78#C*+! 1?4! (0%1'1+A-+! -+! #)! ;B! 8'! ! $-! ,#)%*! $-.#!
3#5*>*3! 78#3%#5A#! 78#C*+! 1?4! 3*?'*+A#+! -+! #)! :;! 8'!
.&3#5*A#!7%'#%*A*5D!
XD! "-?4-3%-'-! 37+?7%&+&! +734#%*! A63A054,-+! 6%-! 3#5@
>*%#>#(6%'-?6! 696+! >#(%7+#! A#.#+A*5*+<! A*>! 4#5#K4#36! 636!
A-%6C6!6>#5-4%-.6+!$-!(&!A-%63%-56!'#43#=!6%-!A-%6+<!>#(%7+&!
9*3#5*+<! O! #A-4! A1(-%6! .-5%->4656+! $-! A#$%&'(#)! A-?4-3@
%-'-! 37+?7%&+&! 636! #A-4! ;! Y! RR! ''M%63! $6A#! 3&%%#+#5#3!
.-56+-!?#(64%-.6+6)D!
!
!
!
!
!
!
!
:D! "#$%&'(#)*!37+?7%!1)-56+-!#?*+*)D!
QD! "#$%&'(#)*+!A&$#5#!7%#+!'-?#K-?6+6!#.#5%#.*+*)D!
ZD! "#$%&'(#)*+!.#4#.!37+&'&+&!#.#5%#.*+*)D!
2BD! G'6>!1+64-?6+6+!69!3*?'*+A#+!(#>%#.#5#3<!86E#)*+!?7+!
7%#5#3!?#(64%-+'-?6+A-!3&%%#+*%#8#3!A-%6C6!(-%65%-'-3!
696+!(65!3&5>&+!3#%-'!3&%%#+*+*)D!
22D! "#$%&'(#)*!37+?7%A#+!?031+D!
2OD! S-%65%-+-+! +734#.*! '#43#=! 6%-! A-%6+! F! Q''! H!
9#%*>'#!2B!L#!(#3*+*)ID!
2/D! 2!+7%&!A&$#5!A1(-%6+6!#5#.#!.-5%->4656+D!
2RD! S#8#! A-?4-3! 37+?7%&+&<! 4#$#+! 6%-! 4-'#?! -A-+!
A&$#5#!3#5>*!A#.#.*+D!"-?4-3%-'-!37+?7%&+&!>#(%7+!
7%#5#3! 3&%%#+*+*)D! F! "-?4-3! 1)-56+A-36! 31913! .#5*3!
. &3#5*A#! 9#%*>'#! RM4-36! ,6(6! A&$#5! 1)-56+A-! 96)6%'6>!
96),6! 6%-! ! 9#3*>'#?*! )75&+%&A&5! $-! (65! 3&5>&+! 3#%-'!
6%-! O! A-%6C6! (-%65%-.6+6)<! '#43#=! 6%-! A-%63%-56! A-%6+!
FQ''I<!O!#A-4!A1(-%6!!#5#.#!.-5%->4656+6)D!
2;D! 636! #A-4! ;! Y! R;''M%63! $6A#! 3&%%#+#5#3! (#8#! A-?@
4-3%-'-!37+?7%&+&!A&$#5#!?#(64%-.6+6)D!
2XD! "#$%&'(#)*!#%4!37+?7%&+!1)-56+-!#?*+D!
2:D! S65! #A-4! ;! Y! R;''! L%63! $6A#! 3&%%#+#5#3! A#$%&'(#)*!
A&$#5! 1)-56+A-36! +6E#6! .-56+-! ?#(64%-.6+6)D!
F[G\P]^P[^G!_GNG[^P"PNI!
2QD! "&'#+*+! (7>#%4*%'#?*! 696+! (65! (75&.&! F(75&! $-! (75&!
3*?3#9%#5*! $-56>'-'6>465<! #.5*8#! ?#4*+! #%*+#8#34*5I!
-'6>! '7475&! 1)-56+A-36! (#C%#+4*! 3#(%7?&+#! 6546(#4@
%#. *+*)D! "#$%&'(#)<! A7C#%! -'6>! $-5?6.7+&+A#! 3&%%#@
+*%#8#3?#<!(75&+&+!A*>!&8&+&+!A&'#+*!A*>#5*.#!#4#+!
(65!86E#)#!(#C%#+'#?*!)75&+%&A&5D!"#$%&'(#)<!K6%45-%6!
$-5?6.7+A#!3&%%#+*%#8#3?#<! `! A-K%-34051+1+1<! R! #A-4!
$6A#! 3&%%#+#5#3! (#8#! A-?4-3-%-'-! 37?7%&! _M.-!
?#(64%-.6+! $-! (75&+&+! A6C-5! &8&+&! `! A-K%-34051!
1)-56+A-36!(#C%#+4*!E#%3#?*+#!6546(#4%#.*+*)D!
2ZD! G%-34563!(#C%#+4*%#5*+*!.#=*+*)D!
OBD! S#8#! (65%->6'%-56+6! 4#4(63! -A6+! $-! (&+%#5*! ! O! $6A#!
FOB#I! 3&%%#+#5#3! 1?4! 3*?*'A#! (#8#! A-?4-C6! _!
FOB(IM.-!(#C%#.*+*)D!
O2D! S#8#+*+! #%4! (0%1'1+1! -'6>! 1+64-?6+6! 4#'#'-+!
3#=%#.*+8#.#! 3#A#5! 3#.A*5*+! $-! A#$%&'(#)*+! 1)4!
(0%1'1+A-! 4-'6+! -A6%'6>! 7%#+!,0$A-+6+!696+-!A7C5&!
.-5%->4656+6)D!
!
)F>VGH@V'2NWFNLGS?S'
G%-34563! (-?%-'-?6! A#$%&'(#)*+! 69! 3*?'*+#! .-5%->4656%'6>!
-463-4! 1)-56+A-! 3#.*4%*! ,-56%6'%-! #.+*! 7%'#%*A*5D! G%-34563!
K6>6+6<!.1515%134-!7%#+!?4#+A#54%#5#!&.&'%&<!37%#.!-56>6%-(6%65!
(65!.-5A-36!!-%-34563!=56)6+-!4#3*+*)D!!
G%-34563! K6>6+6+! (&%&+'#A*C*! .-5A-! F! -%-34563! 4-?6?#4*+#!
A7C5&A#+! (#C%#+4*! 696+I! 4-'#?! '-?#K-?6! /! ''! LA-+! #)!
7%'#.#+!?4#+A#54!7+#.%*!636!3&4&=%&!>#%4-5!.-5%->4656+6)D!
'
'
'
'
4@XNRSL'UR>FF@VF>H@!
!
'
'
2D! [7+457%!J#+-%6!
OD! a#C!`6%45-?6!
/D! b*5+#3!
RD! c#%7T-+!^#'(#!
;D! S&E#5!U&E#K#)#?*!
XD! b-%-?37(63!(#8#!
:D! c#$#!d*3*>*!F!\#A-8-!`6%45-%6!$-5?6.7+%#5A#!3&%%#+*%*5I!
!
)F>VGHKL@V'VKLGHKFFY'!KM>F@L'ZNFS[GSHSFAN?S!
!
'
!
2D! U7475!Fe``I3#=#4'#!(&47+&+#!(#?*+D!
OD! O!H!e]!(&47+&!$-!'7475!E*)*+*!?-9'-!(&47+&!2@O@/!<!
2@O!@!DDDD!
/D! c*)F?=--AI!2!^G"!F*>*3%*!,0?4-5,-!%#'(#?*I!
RD! c*)F?=--AI! O! ^G"! F*>*3%*! ,0?4-5,-! %#'(#?*I! $-! '-4#%!
.#C! K6%45-?6! A7.&'! ^G"! F! (&+A#+! ?7+5#36! #>#'#A#!
^G"! .#+#8#34*5! H! .#C! K6%45-?6+6+! 4-'6)%-+'-?6! 6%-! 6%,6%6!
4#%6'#4%#5#!(#3*+*)D!
;D! c*)F?=--AI! /! ^G"! $-! 3#5(7+! K6%45-! A7.&'! ^G"!
FS&+A#+! ?7+5#36! #>#'#A#! ^G"! .#+#8#34*5! H! [#5(7+!
K6%45-+6+!A-C6>4656%'-?6!6%-!6%,6%6!4#%6'#4%#5#!(#3*+*)DI!!
+JNHS'\'
[#5(7+! K6%45-?6! "7.&'! ^G"M6! #346K! A&5&'A#! A-C6%A65D! f346K!
E#%-! ,-965'-3! 696+! /! ?+! ?15-?6+8-! ]! $-! ^! +7%&! (&47+%#5#!
(#?*+*)<!(#>%#+,*94#<!.#%+*)8#!,)/'6'.#+#8#3<!/!?+!,-9463@
4-+! ?7+5#<! 3#5(7+! K6%45-! A7.&'! 37+457%! ?6?4-'6+6+! #346K!
A&5&'A#!7%A&C&+&!,0?4-5-+!,)/'B'A-!#.+*!#+A#!.#+'#.#!
(#>%#5D!
\6?4-'6!3#=#4'#3!696+!#. +*!636!(&47+#!4-35#5!(#?*+*)!!/!?+!
?7+5#<!,)/'B'?0+-8-3!$-!86E#)!3#=#+#8#34*5D!!
XD! a7C&+!Ff>*5*I!c*)!^G"!
:D! a7C&+!Ff>*5*I!c*)!e]!#+#E4#5*!
a-'-3! =6>65'-! A&'#+*! 6%-! 373&%#5*+*+! 3#5*>*'*!
0)-%%63%-! ,19%1! 7%A&C&+A#! (&! E*)*+! 3&%%#+*%'#?*!
,-5-365! Fg5+-C6+<! 3*)#54'#! .#=#53-+! $-.#! (#%*3!
=6>65653-+!$?ID!\15#4%6!E*)!.#3%#>*3!;!A#363#!9#%*>#8#3!
$-! ?7+5#A#! 747'#463! 7%#5#3! F2<O</I! A#E#! 0+8-36!
#.#5%*! E*)#! ,-56! A0+-8-3! $-.#! E-5E#+,6! (65! E*)!
?-96%'-A6C6!4#3A65A-!A-$5-.6!3#=#4#8#34*5D!a7C&+!E*)*!
?7+#!-5A65'-3!696+!;!A3M%*3!?15-!?7+#!-5'-A-+!0+8-!
2!$-.#!O!+7%&!(&47+#!(#?*+*)!F(#3*+*)!?#.K#!2/ID!
QD! e``!^#'(#!(&47+&!
ZD! e]!%#'(#!(&47+&!
!
"#$%&'(#)! A7C5&! 9#%*>'#A*C*! 4#3A65A-! K6>6! 9-3-5-3!
E-'-+! E-'-+! ;! ?#+6.-! 696+A-! -%-34563! >-(-3-?6! 6%-! 7%#+!
6546(#4*+*)!3-?6+6)D!\7+5#A#<!K6>6!4-35#5!=56)-!4#3*+!$-!a-436%6!
\-5$6?!6%-!4-'#?!3&5'#A#+!0+8-!(65!3-)!A#E#!A-+-.6+6)D!
!
2PGKLFP' *KLGHKF' 1NL>F@L>' _NX@`' !KM>F@L'
ZNFS[GSHSFAN?S'
!
'
ND!^#'(#!f9'#!h!3#=#'#!#+#E4#5*!
!
QD!f9'#h[#=#'#!$-!'6+6'&'!,19!?-96'!f+#E4#5*!!
!
aD!e54#!A1)-.A-!,19!?-96'!#+#E4#5*!
!
MD!U#3?6'&'!,19!?-96'!#+#E4#5*!
>D!d#%*>'#!^#'(#?*!F?#A-8-!.#??*!A1C'-%6!'7A-%%-5A-I!!
!
a7C&+! '&4K#3! (&E#5*+*+! (&%&+A&C&! A&5&'%#5A#! .13?-3!
-'6>! E*)*+*! 3&%%#+*+D! e8#C*! 9#%*>4*5'#A#+! ! ;! A3! 0+8-!
A#$%&'(#)*! 9#%*>4*5*+*)! ! $-! =6>65'-! -?+#?*+A#! 9#%*>*5!
A&5&'A#! (*5#3*+*)! $-! =6>65'-! ?7+#! -5A634-+! ?7+5#! A#!
.#3%#>*3!2;!A#363#!A#E#!#9*3!3#%'#?*!4#$?6.-!-A6%65D!
!
U-46+A-! #%K#(-463! 4#+*'%*! 0+! ?#.K#%#5A#36! 4#?#5*'%#5#!
(#>$&5&+&)D![*%#$&)A#!(-%6546%-+!4#%6'#4%#5*!.#3*+A#+!4#36=!
-A6+6)D! S&! 3*%#$&)A#36! 4#%6'#4%#5%#! &.&'%&! 7%'#'#+*+!
+-468-?6+A-+! 3#.+#3%#+#+
! '&E4-'-%! 7%#.%#5<! E#?#5%#5!
$-.#!.#+,*+%#5!6%-!6%,6%6!?75&'%&%&3!3#(&%!-A6%'-)D!!
'
'
'
'
'
'
$>A@RF@V'
!
"#$%&'(#)L*+! 69! $-! A*>! 3*?*'%#5*+*+! A1)-+%6! 7%#5#3! 4-'6)@
%-+'-?6!,-5-365D!
b-'6)%63! 696+<! A7C#%! ?*$*! A-4-5T#+%#5*! $-.#! '#$6! 6?=6547! 6%-!
+-'%-+A656%'6>! (65! (-)6! 3&%%#+*+D! f>*+A*5*8*! A-4-5T#+%#5A#+!
&)#3! A&5&+&)D! `6%45-%-56+! A-C6>4656%'-?6! $-! "#$%&'(#)*+!
4-'6)%-+'-?6+-! #64! 4-'-%! ?4#+A#54%#5*! .-56+-! ,-4656%'-'-?6!!
A&5&'&+A#!.#+,*+!9*3'#!6E46'#%6!$#5A*5D!
!
2NVSA''
c-5E#+,6! (#3*'! 6>%-'6! 0+8-?6+A-<! A#$%&'(#)*+! -%-34563%-!
(#C%#+4*?*+*+!3-?6%A6C6+A-+!-'6+!7%&+&)D!
!
:NW'E@FGH>?@'
a#C! K6%45-?6<! #>*+A*5*8*! A-4-5T#+%#5! 3&%%#+#5#3! .#! -%%-! .#A#!
A1>13! ?*8#3%*34#! $-! 3*?#! (65! 5=7,5#'! ?-96%-5-3! ! (&%#>*3!
'#36+-?6+A-! #.A#! (65! 3-)! 4-'6)%-+'-%6A65D! F-%-3457+63!
37+457%! =#+-%6! (&%&+#+! '7A-%A-<! E-5! A-K#?*+A#! ^G"! R!
.#+'#.#!(#>%#5!H!A6C-5!?#.K#.#!(#3*+*)IDa#C!K6%45-?6+6!?03@
'-3!696+<!.#.*!?-5(-?4!(*5#3'#!37%&+&!9-36+!FKI!HF>-36%!OID!
!
)F>VGHKL@V'VKLGHKF'`NL>FF@'AKM>F'@b@L'c'
a#C!K6%45-?6!(65!3-)!4-'6)%-+A634-+!?7+5#<!#3&?463!?6+.#%!F(6=I!
?-?6+6!6>646+8-.-!3#A#5!.#3%#>*3!/!?#+6.-!?15-?6+8-!(&47+!2!
L-!(#?*+*)!FA6C-5!?#.K#.#!(#3*+*)I!!^G"!R!?0+-8-3465D!
!
*NHQKL'E@FGH>'='JNFLSRaN'E@FGH>'I>H?@JKLPC'
J6>65'-A-+!3#.+#3%#+#+!3041!373&%#5*!-'-5D![#5(7+!K6%45-<!
(&%#>*3!'#36+#?*+A#!X;!iMA-!F!?*8#3!?&!$-!&.,&+!A-4-5T#+!
3&%%#+*%#5#3I! ! 636! #.A#! (65! .*3#+#(6%65! F-%-3457+63! 37+457%!
=#+-%%6!'7A-%!696+<!^G"!;!E-5!A-K#?*+A#!.#+'#.#!(#>%#5!H!
A6C-5! ?#.K#.#! (#3*+*)I! F(&%#>*3! '#36+-?6+A-! .*3#.#8#@
C*+*)A#! 4#'! (65! .*3#@'#! =57,5#'*! ?-96+! $-! 4#(#3%#5*!
A*>#5*A#!(*5#3*+*)ID!
`6%45-.-! )#5#5! $-5'-A-+! K#)%#! ?&.&! #4*+*)<! ?7+5#! =%#?463!
9-59-$-+6+!69!3*?'*+A#!.-5%->63!0541.1!3#%A*5*+!$-!4#'#'-+!
3&5&4'#3! 696+! 2BB! iMA-! 2B! A#363#! ?15-?6+8-! K*5*+#!
.-5%->4656+D!g541.1!E#?#5!,05A1C1+A-!$-!E-5!/!.*%A#!(65!3-)!
A-C6>4656+6)D!
`6%45-!4&4'#!9-59-$-?6+6!3-+A6?6+6!A#$%&'(#)#!(#C%#.#+!F,I!
$6A#?*+*!?03-5-3!9*3#5*+!FW-36%!/!ID!
f346K! E#%-! ,-4656%'6>! K6%45-+6+! 3#(*+*! F6I! 9-59-$-! FEIM.-!
.-5%->4656+!$-!41'!#53#!3*?'*!,0$A-.-FTI!4#3*+*)D!
!
)F>VGHKL@V'VKLGHKF'`NL>FF@'AKM>F'@b@L'c'
[0'15! K6%45-?6+6! (65! 3-)! A-C6>465A634-+! ?7+5#<! #3&?463! ?6+.#%!
F(6=! I! ?-?6+6! 6>646+8-.-! 3#A#5! .#3%#>*3! /! ?#+6.-! ?15-?6+8-!
(&47+!2M-!(#?*+*)!F!A6C-5!?#.K#.#!(#3*+*)ID!
^G"!;!>6'A6!?0+-8-3465D!
!
,NAQNFNHSL'M>W@[G@H@FA>?@'d'[>V@F'6'
f.A*+%#4'#! (0%'-?6+-! -56>6+<! ?#E6=! 7%A&C&+&)! '7A-%-!
,05-<!#>#C*A#36!,6(6!E#5-3-4!-A6+6)!V!
[1913! (65! 475+#$6A#! $-.#! (-+)-56! (65! #%-4! 3&%%#+#5#3!
375&.&8&.&!E#5-3-4!-4465-5-3!9*3#5*+*)!F>-36%!RD2I!
!
j-.#! ^#'(#! 3#=#C*! 1)-56+-! (#?*+! $-! #9'#3! 696+! -%6+6)6!
3#%A*5*+*)!F>-36%!RDOI!
!
!
c#?#5%*!#.A*+%#4'#!#'=&%1+1!A-C6>4656+6)D!
G%6+6)%-!#'=&%%-5-!4-'#?!-4'-A6C6+6)A-!-'6+!7%&=!OBk!%*3!
E#%7T-+!#'=&%%-5!3&%%#+*+*)D!
^#'(#!3#=#C*+*!3#=#4*+*)!Fd#4!?-?6!6%-!3#=#+#8#34*5ID!
!
/@VVNG'
S&! 86E#)<! .-46>36+%-5! 4#5#K*+A#+! 3&%%#+*%'#3! #'#8*! 6%-!
4#?#5%#+'*>4*5D!d78&3%#5*+!37+457%!A1C'-%-56+6!3#5*>4*5'#@
?*+#!$-.#!86E#) %#!7.+#'#%#5*+#!6)6+!$-56%'-'-%6A65D!
!
l),#5#+*+! A7C5&! '7+4-! -A6%'-A6C6! .-5%-5A-! A#$%&'(#)*!
3&%%#+'#.*+*)m! G'6%'6>! E#$#<! -%-34563! A*>*+A#! (#>3#! (65!
-+-5T6! >-3%6! 6%-! 9#%*>4*5*%#+! #%-4%-5! 4#5#K*+A#+! (7>#%4*%#+!
A&'#+%#5! 696+! 3&%%#+*%#+! #.+*! 3#+#%! 696+A-! 6%-46%'-'-%6A65D!
G%-34563! A*>*+A#36! (#>3#! (65! -+-5T6! 6%-! 9#%*>4*5*%#+! A#$%&'@
(#)! $-! A6C-5! 86E#)%#5! #. + *! #+A#! 9#%*>4*5*%A*C*+A#! 754#'*+!
A#6'#! .-4-56+8-! E#$#%#+A*5*%'#?*! )75&+%&A&5D"#$%&'(#)!
6%-! .#+*8*! =6>65'-! 6>%-'6! .#?#3%#+'*>4*5D! \-5(-?4! #%-$6+!
3&%%#+*%'#?*!!K6%45-%-5-!E#?#5!$-5-(6%65!$-!.#+,*+%#5#!!?-(-=!
7%#(6%65<! (&! +-A-+%-! ?-5(-?4! #%-$%-! =6>65'-! 6>%-'6+A-+!
3#9*+*%'#%*A*5D!f>*5*! *?*+'*>!.#C*+!#%-$!#%'#?*+*!0+%-'-3!
#'#8*.%#! .6.-8-3%-56+! 3*)#54*%'#?*! 37+457%! #%4*+A#! 4&4&%@
'#%*A*5D! "&'#+%#5*+! (7>#%4*%'#?*+*<! -'+6.-4! $-! b-3+63!
3*?*4%#'#%#5! 696+! 3#+&+%#5! 4#5#K*+A#+! .1515%134-36! .0+-4@
'-%63%-5-!&.,&+!7%#5#3!.-56+-!,-4656+6)D!
!
U-46+A-! #%K#(-463! 4#+*'%*! 0+! ?#.K#%#5A#36! 4#?#5*'%#5#!
(#>$&5&+&)D![*%#$&)A#!(-%6546%-+!4#%6'#4%#5*!.#3*+A#+!4#36=!
-A6+6)D! S&! 3*%#$&)A#36! 4#%6'#4%#5%#! &.&'%&! 7%'#'#+*+!
+-468-?6+A-+! 3#.+#3%#+#+! '&E4-'-%! 7%#.%#5<! E#?#5%#5!
$-.#!.#+,*+%#5!6%-!6%,6%6!?75&'%&%&3!3#(&%!-A6%'-)D!!
'
4@XNRSLSRSL' VPFFNLSA' eAHY' f8' JSFMSHg' *PFFNLSA' eAHYh'
YH>G@a@' I>iI>JN' @GXNFNGbS' E@HANLSL' a@XNR SjLSRFN' @FT@F@'
J>M>V'`NHbN'G>A@L@'I>'QNVSA'?YH>?@L@'@ENM>'>M>Hg'
!
G^GibNe^no!!fDW!
b#5%#(#>*!i#AD]7!V!/;! b#3?6'!h!P\bf]Sn^!
!
bG^! V!B!O2O!OZ/!2B!OB!
`fo! V!B!O2O!O;2!Z2!RR!
!
G^GibNe^no!!fDW!\GNjP\!U"D^pqp!
b#>78#3%#5*!U-$366!b#$>#+%*![0.1!!_-()-h[eifG^P!
!
bG^! V!B!OXO!:OR!ZR!OB!
`fo! V!B!OXO!:OR!ZR!O2!
!
piNGb\Pr!bp[GbPiP!"f]lWUf!cfbbl!
B!QBB!O22!XB!/O!
$)*#0*'U.),,0*,);'
_-+6>%63! ZB!8'!
[#=#?64-! RXB!'/h?##4!
_151%41!\-$6.-?6! XR!AS!
f.A*+%#4'#!^#'(#?*! O!fA-4!OB!k!c#%7T-+!^#'(#!
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8

Electrolux EFC9460X Kullanım kılavuzu

Tip
Kullanım kılavuzu
Bu kılavuz için de uygundur