Dell PowerEdge R7525 Kullanici rehberi

Tip
Kullanici rehberi
Dell Technologies Boot Optimized Storage
Solution-S2
Kullanıcı Kılavuzu
Parça Numarası: BMSA-1500
Eylül 2020
Revizyon A00
Notlar, dikkat edilecek noktalar ve uyarılar
NOT: NOT, ürününüzü daha iyi kullanmanıza yardımcı olacak önemli bilgiler sağlar.
DİKKAT: DİKKAT, donanım hasarı veya veri kaybı olasılığını gösterir ve sorunu nasıl önleyeceğinizi bildirir.
UYARI: UYARI, mülk hasarı, kişisel yaralanma veya ölüm potansiyeline işaret eder.
© 2020 Dell Inc. veya yan kuruluşları. Tüm hakları saklıdır. Dell, EMC ve diğer ticari markalar, Dell Inc. veya bağlı kuruluşlarının ticari markalarıdır. Diğer ticari
markalar ilgili sahiplerinin ticari markaları olabilir.
Bölüm 1: Dell Technologies Boot Optimized Storage Solution-S2.........................................................5
BOSS-S2 kartının özellikleri.................................................................................................................................................. 5
BOSS-S2 kartının teknik özellikleri.......................................................................................................................................6
BOSS-S2 kartının desteklediği M.2 sürücüleri....................................................................................................................7
BOSS-S2 tarafından desteklenen PowerEdge sistemleri................................................................................................. 8
BOSS-S2 tarafından desteklenen işletim sistemleri.......................................................................................................... 8
Bölüm 2: BOSS-S2 tarafından desteklenen uygulamalar..................................................................... 9
Birleşik Genişletilebilir Yazılım Arabirimi RAID Yapılandırma Yardımcı Programı..............................................................9
Dell OpenManage Depolama Yönetimi................................................................................................................................9
BOSS-S2 Komut Satırı Arayüzü Yardımcı Programı..........................................................................................................9
Integrated Dell Remote Access Controller ve Lifecycle Controller................................................................................10
Bölüm 3: BOSS-S2 ürün yazılımı sürümünü güncelleme..................................................................... 11
Windows güncelleme paketlerini kullanarak BOSS-S2'yi güncelleme.............................................................................11
Linux kullanarak BOSS-S2'yi güncelleme........................................................................................................................... 11
iDRAC kullanarak BOSS-S2'yi güncelleme........................................................................................................................ 12
Lifecycle Controller kullanarak BOSS-S2'yi güncelleme..................................................................................................12
Bölüm 4: BOSS-S2 özellikleri.......................................................................................................... 14
PowerEdge sistemlerindeki M.2 sürücüleri çalışırken takma...........................................................................................14
LED'leri kullanarak M.2 sürücülerini tanımlama................................................................................................................. 14
Denetimli ürün yazılımı güncellemesi.................................................................................................................................. 15
Sanal diskleri yabancı içe aktarma...................................................................................................................................... 15
SMART özelliğini kullanarak sürücü arızasını algılama......................................................................................................15
İndirgenmiş bir sürücüyü otomatik yeniden oluşturma.....................................................................................................15
RAID olmayan sürücü desteği.............................................................................................................................................15
SSD'ler üzerindeki TRIM özelliği......................................................................................................................................... 16
Fiziksel disk verilerini silme.................................................................................................................................................. 16
Bölüm 5: BOSS-S2 kartını takma ve çıkarma.................................................................................... 17
Güvenlik talimatları............................................................................................................................................................... 17
Sisteminizin içinde çalışmaya başlamadan önce................................................................................................................17
sistem içinde çalıştıktan sonra............................................................................................................................................ 18
BOSS-S2 modülünü çıkarın.................................................................................................................................................18
BOSS-S2 modülünü takın...................................................................................................................................................23
Bölüm 6: BOSS-S2 için sürücü desteği............................................................................................28
Bölüm 7: BOSS-S2 UEFI yapılandırma yardımcı programı..................................................................29
BOSS-S2 UEFI yapılandırma yardımcı programına girin..................................................................................................29
BOSS-S2 UEFI yapılandırma yardımcı programından çıkma.......................................................................................... 29
BOSS-S2 yapılandırma yardımcı programına gitme.........................................................................................................30
Fiziksel veya sanal disk bilgileri...........................................................................................................................................30
İçindekiler
İçindekiler 3
Fiziksel disk bilgilerini görüntüleme.............................................................................................................................. 30
Sanal disk bilgilerini görüntüleme................................................................................................................................. 30
Yabancı bir sanal diski BOSS-S2 yerel olarak içe aktarma ve ayarlama...................................................................31
Sanal disk oluşturma............................................................................................................................................................ 31
Sanal disk sil.......................................................................................................................................................................... 31
İndirgenmiş bir sanal sürücüyü kurtarma veya yeniden oluşturma................................................................................ 32
Fiziksel disk verilerini silme..................................................................................................................................................32
RAID denetleyicisi bilgilerini görüntüleme..........................................................................................................................32
RAID denetleyicisi yapılandırma verilerini silme...........................................................................................................32
Bölüm 8: CLI komutlarını kullanarak BOSS-S2'yi yönetme.................................................................33
PowerEdge sunucularında desteklenen BOSS-S2 CLI komutları.................................................................................. 33
Windows işletim sistemi çalıştıran PowerEdge sunucularda BOSS-S2 CLI komutlarını çalıştırma............................ 34
Linux işletim sistemi çalıştıran PowerEdge sunucularda BOSS-S2 CLI komutlarını çalıştırma...................................34
ESXi işletim sistemi çalıştıran PowerEdge sunucularda BOSS-S2 CLI komutlarını çalıştırma....................................34
Bölüm 9: Sorun giderme................................................................................................................ 35
BOSS ESXi CLI çevrimdışı paketini içe aktarmak VSphere Lifecycle Manager'da başarısız olabilir..........................35
Dell EMC özelleştirilmiş 6.7.x sürümlerinden 7.0 sürümüne yükseltme yaparken BOSS ESXi CLI paketi
başarısız oluyor................................................................................................................................................................ 35
iDRAC kaynaklı M.2 sürücü yazılımı güncellemesi, BOSS-S2 denetleyicide mevcut bir adaptör anahtarına
sahip yapılandırılmamış sürücülerde başarısız oluyor................................................................................................... 36
BOSS-S2 denetleyicideki yapılandırılmamış sürücüler mevcut bir adaptör anahtarına sahip işletim sistemi
kurulumu için kullanılamıyor............................................................................................................................................ 36
BOSS için ROM sürümü iDRAC arabiriminde ürün yazılımı sürümü olarak bildiriliyor.................................................. 36
iDRAC veya Lifecycle Controller kullanarak M.2 sürücü yazılımı güncellenemiyor...................................................... 36
Linux'ta BOSS-S2 CLI Adaptör Bulunamadı hatası gösteriyor.......................................................................................36
LC günlüğü fan kullanılamıyor hatası gösteriyor...............................................................................................................37
CSIOR devre dışı bırakıldığında iDRAC'ta fiziksel disk boyutu güncellenmiyor.............................................................37
CSIOR devre dışı bırakıldığında, iDRAC'de fiziksel disk veya sanal disk eksik olarak gösteriliyor............................... 37
HII'deki Arka Plan Etkinliği (BGA) görevi süreci gerçek zamanlı durumu bildirmiyor................................................... 37
Sanal disk ile ilgili olaylar BOSS-S2 ve OMSS'de tekrar tekrar oluşturuluyor...............................................................38
Sanal sürücü adı girilirken karakter sayısı sınırlı.................................................................................................................38
VMFS veri deposu, BOSS-S2 üzerinde yüklü VMware ESXi ile gönderilen PowerEdge sistemlerinin
YX5X'inde devre dışıdır...................................................................................................................................................38
Bir veya daha fazla fiziksel disk işletim sistemi tarafından algılanmıyor.........................................................................38
Sanal disk işletim sistemi tarafından algılanmadı.............................................................................................................. 38
Takılı bir sürücü, BOSS-S2 Yapılandırma Yardımcı Programında listelenmiyor.............................................................39
BOSS-S2 kartı PowerEdge sunucusuna sunulmuyor......................................................................................................39
Yuva 1'e takılı M.2 sürücüsüne önyükleme yapılamıyor................................................................................................... 39
Desteklenmeyen komutlar, seçenekler ve özellikler, VMware CLI yardımcı programı ile BOSS-S2 CLI
tarafından gösteriliyor..................................................................................................................................................... 39
ESXi, BOSS-S2'nin RAID 1'ine dağıtılamıyor.....................................................................................................................39
Bölüm 10: Yardım alma...................................................................................................................40
Geri Dönüşüm veya Kullanım Ömrü Sonu servis bilgileri.................................................................................................40
Dell'e Başvurma................................................................................................................................................................... 40
SupportAssist ile otomatik destek alma............................................................................................................................40
Bölüm 11: Dokümantasyon kaynakları.............................................................................................. 42
4
İçindekiler
Dell Technologies Boot Optimized Storage
Solution-S2
Dell Technologies Boot Optimized Storage Solution-S2 (BOSS-S2), bir sunucunun işletim sistemini önyüklemek üzere tasarlanmış bir RAID
çözüm kartıdır ve aşağıdakileri destekler:
80 mm M.2 SATA Katı Hal Cihazlar (SSD'ler)
PCIe Gen 2 x 4 Ana Bilgisayar Arabirimine sahip PCIe kartı
Çift SATA Gen 3 Aygıtı Arabirimleri
NOT: Bu aygıtlarla ilgili güvenlik, mevzuat ve ergonomi bilgileri ve Integrated Dell Remote Access Controller (iDRAC) veya Lifecycle
Controller (LC) uzaktan yönetimi hakkında daha fazla bilgi için platformunuzun belgelerine bakın.
Konular:
BOSS-S2 kartının özellikleri
BOSS-S2 kartının teknik özellikleri
BOSS-S2 kartının desteklediği M.2 sürücüleri
BOSS-S2 tarafından desteklenen PowerEdge sistemleri
BOSS-S2 tarafından desteklenen işletim sistemleri
BOSS-S2 kartının özellikleri
Rakam 1. BOSS-S2 kartının özellikleri
1
Dell Technologies Boot Optimized Storage Solution-S2 5
1. M.2 kapağı 2. M.2 taşıyıcısı
3. BOSS-S2 modülü braketi 4. BOSS-S2 modülü
5. M.2 kart 6. BOSS-S2 kartı
7. Sinyal kablosu 8. Güç kablosu
9. Güç kablosu konnektörü 10. Sinyal kablosu konnektörü
BOSS-S2 kartının teknik özellikleri
Aşağıdaki tabloda BOSS-S2 kartının teknik özellikleri listelenmiştir:
Tablo 1. BOSS-S2 kartının teknik özellikleri
İşlev veya özellik BOSS-S2 kartı
M.2 sürücüleri çalışırken takma Evet
M.2 sürücülerin LED etkinliği Evet
Denetimli ürün yazılımı güncellemesi Evet
RAID düzeyleri RAID 1 ve RAID olmayan
Bant boyutu Yalnızca varsayılan 64 K bant boyutunu destekler
Pil yedekleme birimi Hayır
Kalıcı önbellek Hayır
Sanal disk önbellek işlevi Üstüne yazma
Maksimum sanal disk sayısı 1
Desteklenen maksimum sürücü sayısı 2
RAID olmayan diskler için destek Evet (en fazla iki diski destekler)
Sürücü tipleri 6 Gb/sn M.2 SATA SSD'ler x 2
PCIe desteği Gen 2
Disk önbellek ilkesi Sürücü varsayılanı
TRIM RAID olmayan modu
Bant boyutu destekli 64 K
Yapılandırma (HII) Evet
Tam başlatma Hayır
Hızlı başlatma Evet
NOT: Varsayılan olarak, sanal bir disk oluşturduğunuzda hızlı
başlatma gerçekleştirilir.
Arka Plan başlatma Hayır
RAID 0 Hayır
RAID 1 Evet
Tek RAID olmayan Evet
Çift RAID olmayan Evet
İndirgenmiş RAID 1 ve RAID olmayan Hayır
Yabancı içe aktarma Evet
Tutarlılık kontrolü Hayır
Kontrol okuması Hayır
6 Dell Technologies Boot Optimized Storage Solution-S2
Tablo 1. BOSS-S2 kartının teknik özellikleri (devamı)
İşlev veya özellik BOSS-S2 kartı
Yük dengeleme Yok
Yeniden Oluşturma Evet (Yalnızca Otomatik yeniden oluşturma)
Sıcak yedek Hayır
Yeniden oluşturma önceliğini/oranını değiştirin Hayır
Sanal disk geri yazma/ileri okuma önbelleği Hayır
NOT: BOSS-S2 denetleyicisi, denetleyici önbelleğini
desteklemez.
Pil desteği Yok
NOT: BOSS-S2 denetleyicisi, pil desteklemez.
RAID olmayan disk önbelleği ilkesi Evet
NOT: İşletim sistemi kontrollü veya aygıt varsayılanları.
SMART Bilgileri Evet
NOT: SMART bilgilerini sürücülerden almak için BOSS-S2 CLI
kullanın.
Fiziksel diski çalışırken takma Evet
Sanal disk genişletme Hayır
Sanal disk dilimleme Hayır
Sanal disk geçişi Evet
NOT: Yeni denetleyicide, sanal disk işletim sistemine
sunulmadan önce HII’den alınmalıdır.
Ayrık ayna Hayır
NOT: Sistemin kapatılması ve bir fiziksel diskin başka bir
sisteme geçirilip yeniden derlemeye devam edilmesi gerekir.
RAID olmayan geçiş Evet
BIOS yapılandırma yardımcı programı (Ctrl-M) Evet
Veri yolu için sürücü ekleyin (İşletim sistemi aygıt sürücüsü) Hayır
NOT: Konsol Windows sürücüsü veya Linux kütüphanesi
sadece yönetim amaçları için gereklidir.
4 K yerel sürücü desteği Hayır
TRIM ve UNMAP sanal disk Hayır
TRIM ve UNMAP RAID olmayan fiziksel disk Evet
Kendi kendini şifreleyen sürücü (SED) desteği Hayır
Şifrelemeyi silme (temizleme) Evet
NOT: Sürücü TEMİZLEME Şifreleme Silme özelliğini
destekliyorsa. Denetleyiciden veya sürücüden başka şifreleme
desteği yoktur.
BOSS-S2 kartının desteklediği M.2 sürücüleri
BOSS-S2 kartı aşağıdaki M.2 sürücüleri destekler:
Dell
Technologies Boot Optimized Storage Solution-S2 7
DİKKAT: BOSS-S2 kartı, yalnızca denetleyiciyle birlikte gönderilen M.2 sürücüleriyle birlikte test edilmiştir ve yalnızca
bunları destekler.
Tablo 2. BOSS-S2 kartının desteklediği M.2 sürücüleri
Sürücü Modeli Kapasite
Intel M.2 S4510 240 GB, 480 GB
Micron M.2 5300 240 GB, 480 GB
NOT: Dell Technologies, BOSS-S2 kartını yalnızca işletim sistemi önyükleme aygıtı olarak kullanmanızı önerir.
NOT: M.2 disklerin en son ürün yazılımına sahip olduğundan emin olun. En yeni ürün yazılımını www.dell.com/support/home
adresinden indirebilirsiniz.
BOSS-S2 tarafından desteklenen PowerEdge sistemleri
Aşağıdaki PowerEdge sistemleri BOSS-S2 kartını destekler:
PowerEdge R6525
PowerEdge R7525
BOSS-S2 tarafından desteklenen işletim sistemleri
BOSS-S2 kartını destekleyen belirli sunucuların ve işletim sistemlerinin listesi için bkz. Dell Technologies Enterprise işletim sistemleri desteği.
NOT:
Desteklenen işletim sistemlerinin ve sürücü yükleme talimatlarının en güncel listesi için şu adresteki işletim sistemi belgelerine
bakın: www.dell.com/operatingsystemmanuals. Özel işletim sistemi servis paketi gereksinimleri için şu adresteki Sürücüler ve
İndirmeler bölümüne bakın: www.dell.com/manuals.
8 Dell Technologies Boot Optimized Storage Solution-S2
BOSS-S2 tarafından desteklenen uygulamalar
BOSS-S2 kart yönetim uygulamaları arasında UEFI RAID Yapılandırma Yardımcı Programı, Dell OpenManage Depolama Yönetimi, BOSS-S2
Komut Satırı Arayüzü (CLI) Yardımcı Programı, Integrated Dell Remote Access Controller (iDRAC) ve Lifecycle Controller (LC) bulunur.
Bunlar, RAID sistemini yönetmenize ve yapılandırmanıza, disk grubu oluşturmanıza ve yönetmenize ve çevrimiçi bakım yapmanıza olanak
sağlar.
Konular:
Birleşik Genişletilebilir Yazılım Arabirimi RAID Yapılandırma Yardımcı Programı
Dell OpenManage Depolama Yönetimi
BOSS-S2 Komut Satırı Arayüzü Yardımcı Programı
Integrated Dell Remote Access Controller ve Lifecycle Controller
Birleşik Genişletilebilir Yazılım Arabirimi RAID
Yapılandırma Yardımcı Programı
Birleşik Genişletilebilir Ürün Yazılımı Arabirimi (UEFI) RAID Yapılandırma Yardımcı Programı, sistem BIOS'una (F2) entegre edilmiştir. Bkz.
UEFI/HII RAID yapılandırma yardımcı programı.
Dell OpenManage Depolama Yönetimi
Dell OpenManage Depolama Yönetimi, tek bir grafik veya komut satırı arayüzünden desteklenen tüm RAID denetleyicileri ve muhafazaları
için denetleyici ve muhafaza işlevleri gerçekleştirmenizi sağlar. Daha fazla bilgi için şu adresteki Dell OpenManage Depolama Yönetimi
Kullanıcı Kılavuzu'na bakın: www.dell.com/openmanagemanuals.
BOSS-S2 Komut Satırı Arayüzü Yardımcı Programı
BOSS-S2 Komut Satırı Arayüzü (CLI) Yardımcı Programı, bir işletim sistemine önyükleme yaparken denetleyici, fiziksel disk ve sanal disk
durumunu kontrol etmenizi sağlar. Bu uygulama, fiziksel diskleri ve ekran denetleyicisi SMART bilgilerini kontrol etmek için de kullanılır. CLI
komutları hakkında daha fazla bilgi için bkz. CLI komutlarını kullanarak BOSS-S2'yi yönetme sayfa 33.
Tablo 3. Desteklenen
işletim sistemleri için BOSS-S2 CLI yardımcı programı
İşletim sistemi Yardımcı program adı
Windows mvsetup
Linux mvcli
ESXi mvcli
NOT: Mvsetup Windows yardımcı programını kullanmak için öncelikle BOSS-S2 yönetim sürücüsü kurulmalıdır. En yeni Windows
Unified Console sürücüsünü şuradan indirebilirsiniz: www.dell.com/support/home. Linux veya ESXi mvcli, sürücü gerektirmez.
NOT: Mvcli'yi işletim sistemlerinden kaldırmak için BOSS-S2 sürücülerini işletim sistemlerinden kaldırın veya kitaplıkları ve yürütülebilir
dosyaları kaldırın.
Tablo 4. Mvcli'yi işletim sistemlerinden kaldırma talimatları
İşletim sistemi Mvcli'yi işletim sistemlerinden kaldırma talimatları
Windows Kitaplığın ve yürütülebilir dosyaların yerini belirleme ve bunları kaldırma
2
BOSS-S2 tarafından desteklenen uygulamalar 9
Tablo 4. Mvcli'yi işletim sistemlerinden kaldırma talimatları (devamı)
İşletim sistemi Mvcli'yi işletim sistemlerinden kaldırma talimatları
Linux Kitaplığın ve yürütülebilir dosyaların yerini belirleme ve bunları kaldırma
ESXi Şu komutu kullanarak kaldırın: vib remove
Integrated Dell Remote Access Controller ve Lifecycle
Controller
Integrated Dell Remote Access Controller (iDRAC) ve Lifecycle Controller (LC) uygulaması, sistem üzerinde kurulu bir işletim sistemi
olmadan iDRAC ve LC'yi kullanarak sistemde yüklü RAID ve ağ denetleyicilerini etkin bir şekilde izlemenizi sağlar. Daha fazla bilgi için şu
adreste bulunan Integrated Dell Remote Access Controller 9 Kullanıcı Kılavuzu'na bakın: www.dell.com/idracmanuals.
10 BOSS-S2 tarafından desteklenen uygulamalar
BOSS-S2 ürün yazılımı sürümünü güncelleme
BOSS-S2 kart ürün yazılımı güncellemeleri aşağıdaki yöntemleri kullanarak yapılabilir:
İşletim sistemi Dell Update Packages
Windows
Linux
Integrated Dell Remote Access Controller (iDRAC)
Lifecycle Controller (LC)
Konular:
Windows güncelleme paketlerini kullanarak BOSS-S2'yi güncelleme
Linux kullanarak BOSS-S2'yi güncelleme
iDRAC kullanarak BOSS-S2'yi güncelleme
Lifecycle Controller kullanarak BOSS-S2'yi güncelleme
Windows güncelleme paketlerini kullanarak BOSS-S2'yi
güncelleme
Önkosullar
En son işletim sistemi Dell Update Paketi'ni (DUP) Windows için SAS-RAID_Firmware_xxxxx_xxxx_xxx.exe olarak www.dell.com/
support/homeadresinden indirin ve monolitik sunucular için yükleyin.
Bu görev ile ilgili
Windows 'u kullanarak güncellemek için aşağıdaki adımları uygulayın:
NOT: Windows için Yönetici ayrıcalıklarına sahip olduğunuzdan emin olun.
Adimlar
1. Windows için en son Dell Update Paketi'ni (DUP) www.dell.com/support/home adresinden indirin.
2. EXE dosyasına çift tıklayıp Install'a (Yükle) tıklayın.
Envanter toplama ve ürün yazılımı doğrulama işlemleri tamamlandıktan sonra, yüklü sürüm ve paket sürümü görüntülenir.
NOT: Yüklü sürüm, denetleyicinin güncel ürün yazılımı sürümünü gösterir; paket sürümü ise DUP sürümünü ifade eder.
3. Devam etmek için Evet'i tıklatın.
4. Sistemi yeniden başlatmak için Evet'e tıklayın.
Ürün yazılımı güncellemeleri aşamalandırılırken başarılı bir güncelleme için sistemin yeniden başlatılması gerekir.
5. HII, iDRAC veya MVCLI yardımcı programında yüklü ürün yazılımı sürümünü doğrulayın.
Linux kullanarak BOSS-S2'yi güncelleme
Önkosullar
En son işletim sistemi Dell Update Paketi'ni (DUP) Linux için SAS-RAID_Firmware_xxxxx_xxxx_xxx.bin olarak www.dell.com/support/
homeadresinden indirin ve monolitik sunucular için yükleyin.
Bu görev ile ilgili
Linux'u kullanarak güncellemek için aşağıdaki adımları uygulayın:
NOT: Linux veya ESXi için Root veya Sudo ayrıcalıklarına sahip olduğunuzdan emin olun.
3
BOSS-S2 ürün yazılımı sürümünü güncelleme 11
Adimlar
1. Linux için en son Dell Update Paketi'ni (DUP) www.dell.com/support/home adresinden indirin.
2. İndirilen dosya yoluna gidin ve DUP dosyasını yürütmek için gerekli izinleri verin.
3. BIN dosyasını yürütün ./SAS-RAID_Firmware_xxxxx_xxxx_xxx.bin.
4. İstendiğinde, devam etmek için Q tuşuna basın.
Envanter toplama ve ürün yazılımı doğrulama işlemleri tamamlandıktan sonra, yüklü sürüm ve paket sürümü görüntülenir.
5. Devam etmek için Y+Enter veya iptal etmek için N+Enter tuşlarına basın
6. Sunucuyu yeniden başlatmanız istendiğinde, Y + Entertuşlarına basın.
Ürün yazılımı güncellemeleri aşamalandırılırken başarılı bir güncelleme için sistemin yeniden başlatılması gerekir.
7. HII, iDRAC veya BOSS-S2 CLI'da yüklü olan ürün yazılımı sürümünü doğrulayın.
iDRAC kullanarak BOSS-S2'yi güncelleme
Önkosullar
iDRAC kullanarak denetleyici ürün yazılımını güncelleyebilirsiniz. Denetleyici ürün yazılımı, bir işletim sistemine önyükleme yapıldığında Dell
Update Paketi (DUP) kullanılarak güncellenebilir. Şu adresteki en yeni ürün yazılımı sürümünü yüklediğinizden emin olun: www.dell.com/
support/home.
Bu görev ile ilgili
Ürün yazılımını iDRAC web arayüzünü kullanarak güncellemek için:
Adimlar
1. En son DUP SAS- RAID_Firmware_xxxxx_xxxx_xxx.exe dosyasını www.dell.com/support/home adresinden indirin.
2. Bakım > Sistem Güncellemesi > Elle Güncelleme öğesine tıklayın.
3. Dosyayı seç öğesine tıklayın. DUP ürün yazılımı görüntüsünü seçin.
4. Yükle'yi tıklatın.
Güncelleme bölümü, ürün yazılımı DUP ayrıntılarını gösterir.
5. EXE Dell Update Paketi'ni (DUP) seçin.
6. Dosyayı karşıya yükleyin ve Install (Yükle)Reboot (Önyükle) öğelerine tıklayın.
Sistem, güncelleştirme işlemini gerçekleştirmek için Lifecycle Controller'a otomatik olarak önyükleme yapar. Aşamalı ürün yazılımı
güncellemelerini görüntülemek ve izlemek için İş Sırası ve Lifecycle Günlüğük sayfasını başlatın.
7. Giriş yapın ve HII, iDRAC veya BOSS-S2 CLI'de kurulu ürün yazılımı sürümünü doğrulayın.
Lifecycle Controller kullanarak BOSS-S2'yi güncelleme
Önkosullar
Denetleyici ürün yazılımını Lifecycle Controller (LC) kullanarak güncelleyebilirsiniz. Denetleyici ürün yazılımı, bir işletim sistemine önyükleme
yapıldığında Dell Update Paketi (DUP) kullanılarak güncellenebilir. Şu adresteki en yeni ürün yazılımı sürümünü yüklediğinizden emin olun:
www.dell.com/support/home.
Bu görev ile ilgili
Lifecycle Controller'ı (Yaşam Döngüsü Denetleyicisi) kullanarak ürün yazılımını güncellemek için:
Adimlar
1. DUP dosyasını www.dell.com/support/home adresinden indirin ve .exe DUP dosyasını yerel bir sürücüye kopyalayın.
Dosya adı örneği: SAS- RAID_Firmware_xxxxx_xxxx_xxx.exe.
2. Sanal Konsolu açın ve önyükleme sırasında F10 tuşuna basarak Lifecycle Controller'ı (Yaşam Döngüsü Denetleyicisi) önyükleyin.
3. Pano penceresinde Ürün Yazılımı Güncellemesi öğesine ve Ürün Yazılımı Güncellemesini Başlat öğesine tıklayın.
4. FTP Sunucusu, Yerel Sürücü (CD/DVD/USB) veya Ağ Paylaşımı (CIFS, NFS, HTTP veya HTTPS) depolarından birini seçin.
İleri'yi tıklatın.
5. EXE dosyasını seçin ve İleri seçeneğine tıklayın.
12
BOSS-S2 ürün yazılımı sürümünü güncelleme
6. EXE Dell Update Package'ı (DUP) seçin ve Uygula seçeneğine tıklayın.
7. Başarılı bir kurulumdan sonra, HII, iDRAC veya BOSS-S2 CLI'de kurulu ürün yazılımı sürümünü yeniden başlatın ve doğrulayın.
NOT: CLI'yi nasıl güncelleyeceğiniz hakkında bilgi için bkz. CLI komutlarını kullanarak BOSS-S2'yi yönetme sayfa 33.
BOSS-S2 ürün yazılımı sürümünü güncelleme 13
BOSS-S2 özellikleri
Konular:
PowerEdge sistemlerindeki M.2 sürücüleri çalışırken takma
LED'leri kullanarak M.2 sürücülerini tanımlama
Denetimli ürün yazılımı güncellemesi
Sanal diskleri yabancı içe aktarma
SMART özelliğini kullanarak sürücü arızasını algılama
İndirgenmiş bir sürücüyü otomatik yeniden oluşturma
RAID olmayan sürücü desteği
SSD'ler üzerindeki TRIM özelliği
Fiziksel disk verilerini silme
PowerEdge sistemlerindeki M.2 sürücüleri çalışırken
takma
BOSS-S2 kart taşıyıcı kartının benzersiz denetleyici tasarımı, M.2 sürücüleri çalışırken takmanıza olanak tanır. Bu özellik, M.2 değişimi
sırasındaki kesinti olasılığını azaltır. Otomatik yeniden oluşturma, indirgenmiş olarak tanımlanan M.2 yapılandırmalı sürücüleri değiştirir ve
ardından otomatik yeniden oluşturma işlemini başlatır.
NOT:
M.2 sürücülerin çalışırken takma işlemlerine ait Integrated Dell Remote Access Controller (iDRAC) ve Lifecycle Controller (LC)
günlük kayıtları gerçek zamanlı olarak güncellenmez.
Sürücünün çıkarılmasına ve sürücü bulunmama durumuna ilişkin bilgiler, iDRAC tarafından sorgulanan sabit sürücüde bulunur. Olay günlükleri
bir M.2 modülünün çıkarılması, arızalanması ve yeniden oluşturulma durumu hakkında bilgi sağlar. iDRAC ve OMSA, sanal sürücünün
durumunu ve ayrıca SMART ve Remaining Rated Write Endurance (Kalan Orantılı Yazma Dayanıklılığı) (RRWE) gibi sabit sürücü durumu
bilgilerini sağlar.
LED'leri kullanarak M.2 sürücülerini tanımlama
BOSS-S2 kartı, Etkinlik ve Durum LED'lerini destekler.
Etkinlik LED'i — M.2 sürücülerinde bir etkinlik başlatıldığında etkinlik LED'i tetiklenir.
Durum LED'i — Durum LED'i, aşağıda belirtildiği gibi sürücü durumuna bağlı olarak çalıştırılır:
Tablo 5. Durum
LED'i durumu
Durum LED'i durumu Açıklama
Yeşil Sürücü çevrimiçi ya da yeniden oluşturulmuş
YANIP SÖNEN - Sarı Sürücü arızalı
YANIP SÖNEN - Yeşil Bul veya tanımla
NOT: Bul veya tanımla işlevi iDRAC ve OpenManage Sunucu Yöneticisi (OMSA) kullanılarak
tetiklenir.
KAPALI Sürücü yok
4
14 BOSS-S2 özellikleri
Denetimli ürün yazılımı güncellemesi
Dell Update Paketini bant dışı destek ve iDRAC ile birlikte kullanarak, BOSS-S2 ürün yazılımını güncelleyin. Ürün yazılımı yükü kriptografik
bir dijital imza kullanılarak doğrulanır ve güvenli güncelleme sunar. Varsayılan olarak, BOSS-S2 denetleyici durumu hem güvenli hem kilitlidir
ve kilidi yalnızca aygıt yazılımı güncelleme işlemi sırasında açılır. Güncellemenin ardından, denetleyici, ürün yazılımında herhangi bir yetkisiz
güncelleme yapılmasını önlemek için otomatik olarak varsayılan kilitli durumuna döner.
NOT: Bir işletim sistemi içinde (bant içi) DUP kullanılarak yapılan ürün yazılımı güncellemesi, aşamalı bir işlem olarak iDRAC üzerinden
girer.
Sanal diskleri yabancı içe aktarma
Sanal disk, adaptörde yerel değilse yabancı olarak kabul edilir.
Bir sanal disk, şu durumlarda adaptörde yerel olarak kabul edilir:
Sanal disk, adaptörde oluşturulmuş veya adaptör içine aktarılmışsa.
Bir fiziksel disk, şu durumlarda adaptörde yerel olarak kabul edilir:
Adaptörde eski sanal disk meta verisi yoksa ve fiziksel disk yapılandırılmamışsa.
Fiziksel disklere karşılık gelen sanal disk silindiğinde
Yabancı içe aktarma işlemi gerçekleştirildikten sonra sistemin yeniden başlatılması gerekir.
Eski sanal disk meta verilerini kontrol etmek için Denetleyici Bilgileribölümüne bakın. İşletim sistemine yalnızca adaptörde yerel bir sanal disk
veya fiziksel disk sunulacaktır.
İki yabancı sürücünün denetleyiciye geçişinden sonra aşağıdakilerden birini yapmanız gerekir:
Yapılandırılmamış sürücüler kullanılıyorsa denetleyici yapılandırmasını temizlemeDenetleyici Yapılandırmasını Temizle.
Yapılandırılmış sürücüler kullanıyorsanız sanal diski içe aktarma — Sanal Diski İçe Aktarma.
SMART özelliğini kullanarak sürücü arızasını algılama
SMART, öngörülebilir disk arızalarını algılamaya yardımcı olmak için disk elektroniğinin belirli fiziksel yönlerini izler. SMART uyumlu fiziksel
disklerdeki veriler, değerlerdeki değişiklikleri ve değerlerin eşik sınırları içinde olup olmadığını belirlemek için izlenebilir. Diskteki tüm elektrik
arızaları, arıza öncesindeki performansın düşmesine neden olabilir.
SMART arızaları aynı zamanda öngörülen arıza olarak da adlandırılır. Fiziksel disk arızalarını tahmin eden, okuma hatası oranı, çıktı
performansı ve dönme süresindeki değişiklikler gibi birçok faktör vardır. Buna ek olarak, hata oranı artışı ve çok kötü bloklar gibi okuma/
yazma yüzeyi arızasıyla ilişkili faktörler de vardır.
NOT: BOSS-S2 CLI, hata mesajlarını İYİ ve İYİ DEĞİL durumları ve bunun yanında SMART özellikleriyle birlikte gösterir.
İndirgenmiş bir sürücüyü otomatik yeniden oluşturma
Otomatik yeniden oluşturma varsayılan olarak etkindir ve yerel sanal disk indirgenmişse ve geçerli bir yeniden oluşturma hedefi varsa
yeniden oluşturma otomatik olarak başlayabilir. Geçerli yeniden oluşturma hedefi, yerel sanal diskin parçası olmayan ve eşit veya daha
büyük depolama kapasitesine sahip olan, BOSS-S2 aygıtına bağlı herhangi bir işlevsel sürücüdür. Otomatik yeniden oluşturma, kullanıcıya
sorulmadan gerçekleşir ve yeniden oluşturma hedefindeki herhangi bir verinin üzerine yazılır.
NOT: Otomatik yeniden oluşturma, sürücü değişimi sırasında uygulanabilir (çalışırken takma olayı).
RAID olmayan sürücü desteği
Varsayılan olarak, tüm sürücüler yapılandırılmamış durumdadır.
NOT:
BOSS-S2 kartı için yapılandırılmamış sürücüler otomatik olarak RAID olmayan sürücülerdir. RAID Sürücülerini RAID olmayan
sürücülere dönüştürmek için sanal diski silin.
BOSS-S2 özellikleri 15
BOSS-S2 yalnızca bir adet yapılandırılmış (RAID) ve iki yapılandırılmamış durumu destekler. BOSS-S2 kartı unconfigured
sürücüleri RAID ve RAID olmayan durumlarına bölmez.
SSD'ler üzerindeki TRIM özelliği
TRIM (RAID olmayan fiziksel disk), bir işletim sisteminin SSD'ler tarafından kullanılmadığı düşünülen bir veri bloğunu silmesine olanak
tanır. Desteklenen işletim sistemleri için, TRIM komutu yazma yükseltme sorununu çözer. Bir işletim sistemi bir dosyayı sildiğinde dosya
sisteminde silinmek üzere işaretlenir, ancak diskteki içerik gerçekte silinmez. Sonuç olarak SSD’ler, daha önce kullanılan Mantıksal Blok
Adresleme (LBA) dosyasının silinebildiğini bilemez. TRIM’in dahil olmasıyla, bir dosya silindiğinde, işletim sistemi fiziksel diske geçerli veri
içermeyen LBA’lar ile birlikte bir TRIM komutu gönderir.
Fiziksel disk verilerini silme
Fiziksel disk silme özelliği fiziksel diskten meta verileri siler. Bu özellik, yalnızca fiziksel disk herhangi bir sanal diskin parçası olmadığında
etkinleştirilebilir.
DİKKAT: Fiziksel disk silme işlemini gerçekleştirmek fiziksel diskteki tüm verileri kaldırır.
16 BOSS-S2 özellikleri
BOSS-S2 kartını takma ve çıkarma
Konular:
Güvenlik talimatları
Sisteminizin içinde çalışmaya başlamadan önce
sistem içinde çalıştıktan sonra
BOSS-S2 modülünü çıkarın
BOSS-S2 modülünü takın
Güvenlik talimatları
NOT: Yaralanmamak için sistemi kendi başınıza kaldırmayın. Başkalarından yardım isteyin.
UYARI: sistem açıkken sistem kapağının açılması veya çıkarılması elektrik çarpması riski oluşturabilir.
DİKKAT: sistem kapağı olmadığında beş dakikadan uzun süreyle çalıştırmayın. Sistemi, sistem kapağı olmadan
çalıştırmak bileşen hasarı ile sonuçlanabilir
DİKKAT: Pek çok tamir işlemi yalnızca sertifikalı servis teknisyeni tarafından gerçekleştirilmelidir. Sorun giderme
işlemlerini ve basit tamirleri sadece ürün belgenizde belirtildiği gibi veya destek ekibinin çevrimiçi olarak ya da telefonla
belirttiği gibi gerçekleştirmelisiniz. Dell'den yetkili olmayan kişilerden alınan servisten kaynaklanan hasarlar garanti
kapsamında değildir. Ürününüzle birlikte verilen güvenlik talimatlarını okuyun ve uygulayın.
DİKKAT: Doğru çalışma ve soğutma sağlamak için, tüm sistem bölmeleri ve fanları her zaman bir bileşen ya da dolgu eki
ile dolu tutulmalıdır.
NOT: sistem içindeki bileşenler üzerinde çalışırken her zaman antistatik bir minder ve antistatik şerit kullanmanız tavsiye edilir.
NOT: Çalışırken değiştirilebilir PSU değiştirilirken, bir sunucu önyüklemesinden sonra yeni PSU değiştirilen ünitenin ürün yazılımına ve
yapılandırmasına otomatik olarak güncellenir. Parça değiştirme yapılandırması hakkında daha fazla bilgi için bkz. https://www.dell.com/
idracmanuals adresindeki Yaşam Döngüsü Denetleyicisi Kullanıcı Kılavuzu
NOT: Arızalı depolama denetleyicisi/FC/NIC kartı aynı türde bir kartla değiştirilirken, sistem açıldıktan sonra yeni kart arızalı kartın
ürün yazılımına ve yapılandırmasına otomatik olarak güncellenir. Parça değiştirme yapılandırması hakkında daha fazla bilgi için bkz.
https://www.dell.com/idracmanuals adresindeki Yaşam Döngüsü Denetleyicisi Kullanıcı Kılavuzu
Sisteminizin içinde çalışmaya başlamadan önce
Adimlar
1. Sistemi ve takılı tüm çevre birimleri kapatın.
2. Sistemin elektrik prizi ve çevre birimleri bağlantılarını çıkarın.
3. Mümkünse, sistemi raftan çıkarın.
Daha fazla bilgi için, www.dell.com/poweredgemanuals bölümünde, ray çözümlerinizle ilgili Ray Kurulum Kılavuzu kısmına bakın.
4. Sistem kapağını çıkarın.
5
BOSS-S2 kartını takma ve çıkarma 17
sistem içinde çalıştıktan sonra
Adimlar
1. sistem kapağını değiştirin.
2. Uygunsa sistem rafa kurun.
Daha fazla bilgi için, www.dell.com/poweredgemanuals bölümünde, ray çözümlerinizle ilgili Ray Kurulum Kılavuzu kısmına bakın.
3. Çevre birimlerini yeniden bağlayın, sistem elektrik prizine takın, sonra sistem açın.
BOSS-S2 modülünü çıkarın
Önkosullar
DİKKAT: Pek çok tamir işlemi yalnızca sertifikalı servis teknisyeni tarafından gerçekleştirilmelidir. Sorun giderme
işlemlerini ve basit tamirleri sadece ürün belgenizde belirtildiği gibi veya servis ve destek ekibinin çevrimiçi olarak ya
da telefonla belirttiği gibi gerçekleştirmelisiniz. Dell'den yetkili olmayan kişilerden alınan servisten kaynaklanan hasarlar
garanti kapsamında değildir. Sistemle birlikte gelen güvenlik talimatlarını okuyun ve uygulayın.
1. Güvenlik talimatları sayfa 17 bölümünde listelenen güvenlik yönergelerini uygulayın.
2. Sisteminizin içinde çalışmaya başlamadan önce sayfa 17 bölümünde listelenen prosedürü uygulayın.
NOT: Aşağıdaki prosedür 1U sistemler için geçerlidir. 2U sistemleri hakkında daha fazla bilgi için, şu adreste bulunan sisteme özel
Kurulum ve Servis El Kitabı belgesine bakın: www.dell.com/poweredgemanuals.
Adimlar
1. BOSS-S2 modülünün güç ve sinyal kablosunun sistem kartıyla bağlantısını kesin.
18
BOSS-S2 kartını takma ve çıkarma
2. M.2 taşıyıcısını BOSS-S2 modülü bölmesinden dışarı kaydırın.
Rakam 2. M.2 taşıyıcısını BOSS-S2 modülü bölmesinden dışarı kaydırın
BOSS-S2 kartını takma ve çıkarma
19
3. Takılıysa, M.2 kapağını BOSS-S2 modülü bölmesinden çekin.
NOT: M.2 modülü kapağı yalnızca denetleyicinin bir adet M.2 taşıyıcısı olması durumunda takılıdır.
Rakam 3. M.2 kapağını BOSS-S2 modülü bölmesinden çekin
20
BOSS-S2 kartını takma ve çıkarma
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43

Dell PowerEdge R7525 Kullanici rehberi

Tip
Kullanici rehberi