Dell C8621QT Kullanici rehberi

Marka: Dell

Model: C8621QT

Kategori: TV'ler

Tip: Kullanici rehberi

Model: C8621QT

Düzenleyici model: C8621QTt

Dell C8621QT

Kullanım Kılavuzu

NOT: NOT: Ekranınızı daha iyi kullanmanıza yardımcı olacak önemli bilgileri gösterir.

DİKKAT: Bir DİKKAT ifadesi, yönergelere uyulmaması durumunda olası donanım

hasarını veya veri kaybını belirtir.

UYARI: Bir UYARI ifadesi, olası eşya hasarını, kişisel yaralanmayı veya ölümü belirtir.

Dell Inc. veya bağlı kuruluşlarının ticari markalarıdır. Diğer ticari markalar ilgili sahiplerine ait ticari markalardır.

2020 – 03

Gözden geçirme A00

İçindekiler

Ekranınız Hakkında..................................5

Paket İçeriği . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Ürün Özellikleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Parçaları ve Kontrolleri Tanıma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Ekran Teknik Özellikleri. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12

Tak ve Çalıştır. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24

LCD Ekran Kalitesi ve Piksel İlkesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24

Ekranı Kurma .....................................25

Ekranınızı Bağlama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25

Duvara Montaj (İsteğe Bağlı). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29

Uzaktan Kumanda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30

Manyetik Uyarı Beyanı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33

Ekran kalemini kullanma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33

Ekranı Çalıştırma ..................................35

Ekranı Açma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35

Dokunmatik Ekran Menüsü Başlatıcı. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35

Dokunmatik Kontrol Başlatıcıyı Kullanma . . . . . . . . . . . . . . . . . .36

OSD kilit işlevini kullanma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37

Ekran Menüsünü Kullanma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38

Ekranlar İçin Dell Web Yönetimi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51

İçindekiler | 3

4 | İçindekiler

Sorun Giderme ....................................56

Kendi Kendine Sınama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .56

Yerleşik Tanı. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .58

Genel Sorunlar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .59

Ürüne Özel Sorunlar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61

Dokunmatik Ekran Sorunları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .62

Evrensel Seri Veri Yoluna (USB) Özel Sorunlar . . . . . . . . . . . . . . .62

Ek ..............................................64

Güvenlik Yönergeleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .64

FCC Bildirimleri (yalnızca ABD) ve Diğer Düzenleyici Bilgiler. . . . . . . .64

Dell ile İletişim . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .64

Ekranınızı Ayarlama. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .65

Bakım Kılavuzları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .67

Ekranınız Hakkında | 5

Ekranınız Hakkında

Paket İçeriği

Ekranınızla birlikte aşağıda gösterilen bileşenler gelir. Tüm bileşenleri aldığınızdan emin olun ve

eksik bir bileşen olması durumunda Dell ile iletişime geçin.

NOT: Bazı bleşenler steğe bağlı olablr ve montörünüzde bulunmayablr. Bazı özellkler belrl

ülkelerde kullanılamayablr.

Ekran

Uzaktan Kumanda ve Piller

(2 tane AAA)

2 tane giriş kalemi

6 | Ekranınız Hakkında

Uzaktan kumanda tutucu

3 tane Kablo Semeri

2 tane Ekran kalemi ucu

Güç kablosu (ülkeye göre

değişiklik gösterir)

Ekrana Optiplex sistemini

bağlamak için güç kablosu

(Optiplex (İsteğe Bağlı) kısmına

bakın)

USB 3.1 yukarı akış kablosu

(ekrandaki USB bağlantı

noktalarını etkinleştirir)

DP kablosu (DP - DP)

USB Tip C kablosu

HDMI kablosu

Ekranınız Hakkında | 7

• Flatfrog Kartı Yazılım indirme

talimatı

• Güvenlik Bilgileri, Çevresel ve

Düzenleyici Bilgiler

• Hızlı Kurulum Kılavuzu

Ürün Özellikleri

Dell C8621QT ekran, bir etkin matrise, ince film transistöre (TFT), sıvı kristal ekrana (LCD) ve

LED arka ışığa sahiptir. Ekran özellikleri aşağıdakileri içerir:

• 217,427 cm (85,60 inç) etkin alanlı ekran (köşegen olarak ölçülür) 3840 x 2160 (16:9 en boy

oranı) çözünürlük, daha düşük çözünürlükler için de tam ekran desteği.

• Video Electronics Standards Association (VESA™) 600 x 400 mm montaj delikleri.

• New Sunlink yerleşik hoparlörler (2x 20W).

• Sisteminiz tarafından desteklenmesi durumunda tak ve çalıştır özelliği.

• Ayar ve ekranı en iyi duruma getirme kolaylığı için ekran menüsü ayarlamaları.

• Güvenlik kilidi yuvası.

• Varlık Yönetimi Özelliğini destekler.

• Yalnızca panel için arsenik ve cıva içermez cam.

• Uyku modunda 0,3 W bekleme gücü.

• Dell Optiplex Mikro Bilgisayarla kolay kurulum (Mikro Form Faktörü).

• 20 noktaya ve 4 kaleme kadar InGlass

Touch teknolojisi.

• Kırpışmasız ekranla göz rahatlığını en iyi duruma getirin.

• Ekrandan yayılan mavi ışığın olası uzun süreli etkileri, gözlerde, göz yorgunluğunu veya dijital

göz gerginliğini de içeren hasara neden olabilir. ComfortView özelliği, göz rahatlığını en iyi

duruma getirmek amacıyla, ekrandan yayılan mavi ışık miktarını azaltmak için tasarlanmıştır.

8 | Ekranınız Hakkında

Parçaları ve Kontrolleri Tanıma

Önden Görünüm

25 3

Etiket Açıklama

1 Ekran aşağı açılır dokunmatik tuş

2 Kızılötesi Merceği

3 Güç açma/kapatma düğmesi

4 Güç LED göstergesi

5 Ekran Menüsü Başlatıcı dokunmatik tuşu (daha fazla bilgi için Ekranı Çalıştırma

kısmına bakın)

Ekranınız Hakkında | 9

Arkadan Görünüm

9 10876

Etiket Açıklama Kullanım

1 4 tane kulp Ekranı taşımak için kullanın.

2 VESA montaj delikleri (600 x 400 mm) Ekranı monte etmek için.

3 USB Tip C kablo klipsi USB Tip C kablosunu yönlendirmek için

kullanın.

4 Güvenlik kilidi yuvası Güvenlik kablosu kilidiyle Optiplex sistemini

sabitler (ayrı olarak satılır).

5 Optiplex tutucu Bir Mikro Form Faktörü Optiplex Bilgisayarı

tutmak için kullanın.

6 Seri numarası, Servis Etiketi yaftası ve

Web Sitesi

Teknik destek için Dell ile iletişime geçmeniz

gerekirse bu etikete başvurun.

7 Çubuk kod, seri numarası ve Hizmet

Etiketi

8 Düzenleyici bilgi etiketi Onaylı düzenleyici bilgi etiketleri listesi.

9 Optiplex sistemine AC Optiplex güç adaptörüne AC gücü (isteğe

bağlı).

10 AC gücü bağlayıcı Ekran güç kablosunu bağlamak için.

10 | Ekranınız Hakkında

Yandan Görünüm

Etiket Açıklama Kullanım

1a HDMI 1 bağlayıcı

Bilgisayarınızı HDMI kablosuyla bağlayın.

1b HDMI 2 bağlayıcı

1c HDMI 3 bağlayıcı

1d HDMI 4 bağlayıcı

2 DP bağlayıcı Bilgisayarınızı DP kablosuyla bağlayın.

3 USB Tip C/

DisplayPort

USB Tip C kablosunu kullanarak bilgisayarınıza bağlayın.

USB 3.1 Tip C bağlantı noktası en yüksek aktarım hızını sağlar ve DP

1.2 ile değişimli mod, PD 20 V/4,5 A, 15 V/3 A, 9 V/3 A, 5 V/3 A, 60

Hz değerinde 3840 x 2160 değerine kadar çözünürlüğü destekler.

NOT: USB Tip C, Windows 10 öncesi Windows sürümlerinde

desteklenmez.

4 Ses çıkışı

bağlantı noktası

Harici ses çevre birimlerine bağlayın.

Yalnızca 2 kanallı ses destekler.

NOT: Ses çıkışı bağlantı noktası kulaklıkları desteklemez.

5 USB 3.1 yukarı

akış bağlantı

noktaları (3)

Ekranınızla birlikte gelen USB kablosunu bilgisayara bağlayın. Bu kablo

bağlandığında, ekrandaki USB aşağı akış bağlayıcıları ve dokunmatik

ekran işlevini kullanabilirsiniz.

NOT: Giriş kaynağı ve USB eşleştirme konusundaki kısma başvurun.

Ekranınız Hakkında | 11

6 USB 3.1 aşağı

akış bağlantı

noktaları (3)

USB aygıtınızı bağlayın.

Bu bağlayıcıyı yalnızca USB kablosunu bilgisayara ve ekrandaki USB

yukarı akış bağlayıcıya bağladıktan sonra kullanabilirsiniz.

7 USB şarj bağlantı

noktası

2A’da (maks.) BC1.2 şarj etme özelliğine sahip USB 3.1.

8 RS232 bağlayıcı RS232 aracılığıyla ekranın uzaktan yönetimi ve kontrolü

9 RJ-45 bağlayıcı RJ-45 aracılığıyla ekranın Uzak Ağ Yönetimi ve kontrolü

Giriş kaynakları ve USB eşleştirme

Giriş kaynakları USB yukarı akış

HDMI 1 USB 1

HDMI 2 USB 2

HDMI 3

USB 3HDMI 4

Alttan Görünüm

2 31

Etiket Açıklama

1, 2 Hoparlörler

3 Güç açma/kapatma düğmesi

12 | Ekranınız Hakkında

Ekran Teknik Özellikleri

Ekran tipi Etkin matris - TFT LCD

Panel Tipi Düzlem içi anahtarlama teknolojisi

En boy oranı 16:9

İzlenebilir görüntü boyutları

Köşegen 217,427 cm (85,60 inç)

Etkin Alan

Yatay 1895,04 mm (74,60 inç)

Dikey 1065,96 mm (41,97 inç)

Alan 2020036,84 mm

(3130,96 inç

)

Piksel aralığı 0,4935 mm x 0,4935 mm

İnç başına piksel (PPI) 25

İzleme açısı

Yatay 178° (tipik)

Dikey 178° (tipik)

Panel parlaklığı 350 cd/m² (tipik)

Karşıtlık oranı 1200'e 1 (tipik)

Ekran yüzeyi kaplaması 9H, Leke Önleyici, Yansıma Engelleyici

Tepki Süresi 8 ms tipik (G - G)

12 ms en fazla (G - G)

Renk derinliği 1,07 milyar renk

Renk çeşidi NTSC (%72)

Bağlantılar •1 tane DP 1.2

•1 tane USB Tip C (DisplayPort 1.2 ile alternatif mod, 90 W’a

kadar Güç Tedariği)

•4 tane HDMI 2.0

•4 tane USB 3.1 aşağı akış bağlantı noktası (1 tane USB 2 A

değerinde (en fazla) BC1,2 şarj etme özellikli)

•3 tane USB 3.1 yukarı akış bağlantı noktası

•1 tane Analog 2.0 ses çıkışı (3,5 mm ş)

•1 tane RJ-45

•1 tane RS232

Kenarlık genişliği (ekranın etkin

alana kadar olan kenarı)

43,72 mm (1,72 inç) (Üst)

43,80 mm (1,72 inç) (Sol/Sağ)

46,96 mm (1,85 inç) (Alt)

Ekranınız Hakkında | 13

Dokunma

Tip InGlass Touch Teknolojisi

Giriş Yöntemi Çıplak parmak ve giriş kalemi

Arabirim USB HID Uyumlu

Dokunma noktası

20 noktaya kadar dokunma

4 kaleme kadar

NOT: Dokunma, Kalem ve Silgi ayrımına hazır (işlevsellik uygulamaya bağlıdır).

Desteklenen işletim sistemleri

İşletim Sistemi Sürüm Dokunma

Kalem Silgi

Windows 7 Pro ve Ultimate 20 4 1

8, 8.1 20 4 1

10 20 4 1

Chorme OS Linux çekirdeği sürümü 3.15 (3.10) veya üstü

20 4 (0) 1 (0)

Android 4.4 (KitKat), Linux çekirdek 3.15 (3.10) veya

üstüyle

20 4 (0) 1 (0)

Diğer Linux

tabanlı işletim

sistemi

Linux çekirdek 3.15 veya üstü 20 4 1

macOS 10.10, 10.11 1 (fare

) Hayır

Linux çekirdeğinin işlevselliği Ubuntu 14.04 ve Debian 8 üzerinde doğrulanmıştır. Chrome OS ve

Android sistemlerinin Linux çekirdek 3.15 ile işlevselliği onay gerektirmektedir.

Yatay modda fare öykünmesi. Tam çoklu dokunma, ana sistemde ek sürücüler gerektirir.

Dokunma algılayıcı giriş doğruluğu

Tipik

En fazla

Birim

Dokunma algılayıcı giriş

doğruluğu

Merkez alan

1,0 1,5 mm

Kenar alan

1,2 2,0 mm

Belirtilen giriş alanında ortalama doğruluk.

Belirtilen giriş alanının yüzde 95 doğruluğu.

>20 mm

Dokunma algılayıcı giriş doğruluğunun, başvuru çiziminde tanımlandığı gibi etkin dokunma alanına

göre tanımlandığına dikkat edin (8.1 kısmında listelenir). Ekran koordinatlarına göre dokunma

koordinatlarının genel sistem doğruluğu, tümleştirme donanımı paylarından doğrudan etkilenir.

14 | Ekranınız Hakkında

Hoparlör Teknik Özellikleri

Hoparlör nominal gücü 2 x 20 W

Frekans Tepkisi 120 Hz - 20 kHz

Empedans

8 ohm

Çözünürlük Teknik Özellikleri

Yatay tarama aralığı 30 kHz ila 140 kHz (DP/HDMI)

Dikey tarama aralığı 24 Hz ila 75 Hz (DP/HDMI)

En fazla ön ayarlı çözünürlük 3840 x 2160, 60 Hz hızında

Video görüntüleme özellikleri

(DP ve HDMI kayıttan yürütme)

480p, 576p, 720p, 1080i, 1080p, 2160p

Ön Ayarlı Görüntüleme Modları

Görüntüleme Modu Yatay Frekans

(kHz)

Dikey Frekans

(Hz)

Piksel Saati

(MHz)

Eşitleme

Kutupsallığı

(Yatay/Dikey)

720 x 400 31,5 70,0 28,3 -/+

640 x 480 31,5 60,0 25,2 -/-

640 x 480 37,5 75,0 31,5 -/-

800 x 600 37,9 60,0 40,0 +/+

800 x 600 46,9 75,0 49,5 +/+

1024 x 768 48,4 60,0 65,0 -/-

1024 x 768 60,0 75,0 78,8 +/+

1152 x 864 67,5 75,0 108,0 +/+

1280 x 800 49,3 60,0 71,0 +/+

1280 x 1024 64,0 60,0 108,0 +/+

1280 x 1024 80,0 75,0 135,0 +/+

1600 x 1200 75,0 60,0 162,0 -/+

1920 x 1080 67,5 60,0 193,5 +/+

2048 x 1152 71,6 60,0 197,0 +/-

2560 x 1440 88,8 60,0 241,5 +/-

3840 x 2160 65,68 30,0 262,75 +/+

3840 x 2160 133,313 60,0 533,25 +/+

Ekranınız Hakkında | 15

Elektrik Teknik Özellikleri

Video giriş sinyalleri •Her bir farklı hat için dijital video sinyali

100 ohm dirençte farklı hat başına

•DP/HDMI/USB Tip C sinyal girişi desteği

Giriş gerilimi/frekansı/akımı 100-240 VAC / 50 veya 60 Hz ± 3 Hz / 7,0 A (en fazla)

Çıkış gerilimi/frekansı/akımı 100-240 VAC / 50 veya 60 Hz ± 3 Hz / 2 A (en fazla)

Ani akım 120 V: 42 A (en fazla), 0 °C'de (ilk çalıştırma)

240 V: 80 A (en fazla), 0 °C'de (ilk çalıştırma)

Fiziksel Özellikler

Bağlayıcı tipi •DP bağlayıcı

•USB Tip C bağlayıcı

•HDMI bağlayıcı

•Ses çıkışı

•USB 3.1 bağlayıcı

•USB şarj bağlantı noktası - bağlı cihazlar için 5 V’a (maks

2A) kadar güç sağlar

•RJ-45 bağlayıcı

•RS232 bağlayıcı

Sinyal kablosu tipi (kutu içinde) DP, 3 m kablo

HDMI, 3 m kablo

USB 3.1, 3 m kablo

USB Tip C, 1,8 m kablo

Optiplex güç kablosu, 1 m

Boyutlar

Yükseklik 1156,63 mm (45,54 inç)

Genişlik 1982,64 mm (78,06 inç)

Derinlik 82,8 mm (3,26 inç)

Ağırlık

Ambalajlı ağırlık 114,5 kg (252,43 lb)

Ambalajsız ağırlık 86,5 kg (190,70 lb)

16 | Ekranınız Hakkında

Çevresel Özellikler

Uyumlu Standartlar

•ENERGYSTARonaylımonitör

•RoHSUyumlu

Sıcaklık

Çalışma 0 °C ila 40 °C (32 °F ila 104 °F)

Çalışmama –20 °C ila 60 °C (–4 °F ila 140 °F)

Nem

Çalışma %10 ila 80 (yoğuşmayan)

Çalışmama %5 ila 90 (yoğuşmayan)

Rakım

Çalışma 5,000 m (16,404 ft) (en fazla)

Çalışmama 12,192 m (40,000 ft) (en fazla)

Isı dağılımı 1467,22 BTU/saat (en fazla)

597,12 BTU/saat (tipik)

Güç Yönetimi Modları

Bilgisayarınızda VESA’nın DPM uyumlu video kartı takılıysa veya yazılımı yüklüyse, ekran,

kullanılmadığında güç tüketimini otomatik olarak azaltabilir. Bu, güç tasarrufu modu olarak anılır*.

Bilgisayar, klavyeden, fareden veya diğer giriş aygıtlarından giriş algılarsa, ekran otomatik olarak

çalışmayı sürdürür. Aşağıdaki tabloda, bu otomatik güç tasarrufu özelliğinin güç tüketimi ve sinyal

şekli gösterilmektedir.

VESA

Modları

Yatay

Eşitleme

Dikey

Eşitleme

Video Güç Göstergesi Güç Tüketimi

Normal

çalışma

Etkin Etkin Etkin Beyaz 430 W (en fazla)**

175 W (tipik)

Etkin kapalı

modu

Etkin değil Etkin

değil

Kapalı Beyaz

(Parlak)

0,3 W

Kapalı - - - Kapalı 0,3 W

Güç Tüketm P

142,60 W

Toplam Enerji Tüketimi (TET)

Geçerli Değil

Ekranınız Hakkında | 17

Ekran menüsü yalnızca normal çalışma modunda işlev görür. Etkin kapalı modunda herhangi bir

düğmeye basarsanız aşağıdaki mesaj görüntülenir:

Dell 86 Monitor

No HDMI 1 signal from your device.

Press any key on the keyboard or move the mouse or wake it up.

If there is no display, press the monitor button again to select the correct

input source.

C8621QT

*KAPALI modda sıfır güç tüketimi yalnızca

AC ana kablosunun ekranla bağlantısı kesilerek elde edilebilir.

**En yüksek parlaklıkta ve USB etkinken maksimum güç tüketimi.

Bu belge yalnızca bilgi verme amaçlıdır ve laboratuvar performansını yansıtır. Ürününüz, sipariş

verdiğiniz yazılıma, bileşenlere ve çevre birimlerine bağlı olarak farklı performans gösterebilir

ve bu tür bilgileri güncellemek için hiçbir zorunluluğu olmayacaktır. Bu yüzden, müşteri, elektrik

toleransları veya diğer konularda kararlar verirken bu bilgilere güvenmemelidir. Doğruluk veya

tamlıkla ilgili doğrudan ya da dolaylı olarak hiçbir garanti belirtilmez.

Ekran menüsüne erişmek için bilgisayarı ve ekranı etkinleştirin.

NOT: Bu montör ENERGY STAR onaylıdır.

Bu ürün, OSD menüsündek “Fabrka Ayarlarına Dön” şlev le ger yükleneblen fabrka

varsayılan ayarlarında ENERGY STAR çn uygundur. Fabrka varsayılan ayarlarının

değştrlmes veya başka özellklern etknleştrlmes, güç tüketmn ENERGY STAR

tarafından belrtlen sınırı aşablecek düzeyde artırablr.

NOT:

: Energy Star 8.0 sürümünde tanımlandığı gb açık modunun güç tüketm.

TET: Energy Star 8.0 sürümünde tanımlandığı gb kWh cnsnde toplam enerj tüketm.

18 | Ekranınız Hakkında

Pim Atamaları

DP bağlayıcı

Pim numarası Bağlı sinyal kablosunun 20 pimli tarafı

1 ML3(n)

2 TOPRAK

3 ML3(p)

4 ML2(n)

5 TOPRAK

6 ML2(p)

7 ML1(u)

8 TOPRAK

9 ML1(p)

10 ML0(n)

11 TOPRAK

12 ML0(p)

13 CONFIG1/(TOPRAK)

14 CONFIG2/(TOPRAK)

15 AUX CH (p)

16 DP_Kablosu Algılama

17 AUX CH (n)

18 Tak Çıkar Algılama

19 TOPRAK

20 +3,3 V DP_PWR

Ekranınız Hakkında | 19

USB tip C bağlayıcı

Pin Signal Pin Signal

A1 GND B12 GND

A2 SSTXp1 B11 SSRXp1

A3 SSTXn1 B10 SSRXn1

A4 VBUS B9 VBUS

A5 CC1 B8 SBU2

A6 Dp1 B7 Dn1

A7 Dn1 B6 Dp1

A8 SBU1 B5 CC2

A9 VBUS B4 VBUS

A10 SSRXn2 B3 SSTXn2

A11 SSRXp2 B2 SSTXp2

A12 GND B1 GND

20 | Ekranınız Hakkında

HDMI bağlayıcı

Pim numarası Bağlı sinyal kablosunun 19 pimlitarafı

1 TMDS DATA 2+

2 TMDS DATA 2 SHIELD

3 TMDS DATA 2-

4 TMDS DATA 1+

5 TMDS DATA 1 SHIELD

6 TMDS DATA 1-

7 TMDS DATA 0+

8 TMDS DATA 0 SHIELD

9 TMDS DATA 0-

10 TMDS CLOCK+

11 TMDS CLOCK SHIELD

12 TMDS CLOCK-

13 CEC

14 Ayrılmış (aygıtta N.C.)

15 DDC CLOCK (SCL)

16 DDC DATA (SDA)

17 DDC/CEC Toprak

18 +5 V GÜÇ

19 TAK ÇIKAR ALGILAMA

Sayfa yükleniyor ...

Dell C8621QT Kullanici rehberi

Marka: Dell

Model: C8621QT

Kategori: TV'ler

Tip: Kullanici rehberi

PDF İndir

rapor

Dell C8621QT Kullanici rehberi

Dell C8621QT Kullanici rehberi

İlgili Makaleler