Samsung LinkStick WIS12ABGNX Kullanım kılavuzu

Samsung
Marka
Samsung
Model
LinkStick WIS12ABGNX
Tip
Kullanım kılavuzu
English-1
2010~2012 Wireless LAN Adapter
WIS12ABGNX
Features








Accessory




Installing the Adapter







Safety Precautions






Warranty: 1 Year





 
 



 





















PRODUCT 
 
 
 
 
 
   


 
 







English-2
2010~2012 Wireless LAN Adapter
WIS12ABGNX
Caractéristiques









Accessoire


Installation de l’adaptateur







Mesures de précaution








Garantie : un an




 







 























PRODUIT 
 
 
 
 
 
   


 
 







Français-1 Français-2
BN81-07122A-00



FCC













[무선동글_구주외]BN81-07122A_00L16.indd 1 2011-12-01 오후 3:57:09
Español-1
2010~2012 Wireless LAN Adapter
WIS12ABGNX
Características








Accesorios


Instalación del adaptador








Precauciones de seguridad







Garantía: 1 año





 






 






















PRODUCTOS 
 
 
 


 
   


 
 






Español-2
2010~2012 Wireless LAN Adapter
WIS12ABGNX
Características








Acessórios


Instalação do adaptador







Cuidados de segurança







Garantia: 1 ano





Português-1
Português-2


 



 





















PRODUTO 
 
 
 
 
 
   


 
 






[무선동글_구주외]BN81-07122A_00L16.indd 2 2011-12-01 오후 3:57:09
한국어-1
2010 ~ 2012 Wireless LAN Adapter
WIS12ABGNX
특징

IEEE 802.11a/b/g 및 802.11n 호환

USB 2.0 지원

주머니에 쏙 들어가는 작고 가벼운 포켓형 디자인

SMART TV와 AllShare 기능이 있는 2010 ~ 2012년형 삼성 TV 지원

2010 ~ 2012년형 삼성 블루레이 디스크플레이어 / 홈 시어터 시스템 지원
(자세한 내용은 TV / 블루레이 디스크플레이어 / 홈 사용 설명서를 참조하십시오.)

본 제품은 모델과 지역에 따라 호환성이 제한될 수 있습니다.
부속품
• USB 라이트 앵글 어댑터(블루레이 디스크플레이어 / 홈 시어터 시스템 전용)
어댑터 설치
• 무선 LAN 어댑터를 TV / 블루레이 디스크플레이어 / 홈 시어터 시스템의 USB 포트에
연결합니다.
• 설치 주의사항 및 지침은 TV / 블루레이 디스크플레이어 / 홈 시어터 시스템 사용 설명서를
참조하십시오.

TV: “네트워크 연결 → 무선” 섹션

블루레이 디스크플레이어 / 홈 시어터 시스템: “네트워크 설정 → 무선 네트워크”
섹션
안전 주의사항

아이가 제품을 삼키거나 비닐봉지를 갖고 놀지 못하게 하십시오.
제품과 비닐봉지를 아이들의 손이 닿지 않는 곳에 두십시오.

제품이 고장날 수 있으므로 물이나 다른 액체가 제품에 닿지 않도록 하십시오.

직사광선, 불, 히터와 같은 열원 근처에 제품을 두지 마십시오. 수명이 줄어들거나
화재의 원인이 될 수 있습니다.
보증: 1년

보증 기간 내에 정상적인 조건에서 성능 결함 때문에 제품이 제대로 작동하지 않는
경우에는 제품을 구입한 매장이나 서비스센터에 문의 하시기 바랍니다.
사양 (WIS12ABGNX)
표준 IEEE 802.11 a/b/g/n
호스트 인터페이스 USB 2.0
주파수 범위
2.412 ~ 2.4835GHz
5.15 ~ 5.850GHz
보안 64 / 128비트 WEP, WPA / WPA2, 802.1x, WPS
출력 전원
802.11a: 11dBm (54Mbps에서)
802.11b: 17dBm (11, 5.5, 2, 1Mbps에서)
802.11g: 14dBm (54Mbps에서)
802.11n (2.4GHz): 14dBm (20MHz) / 12dBm (40MHz)
802.11n (5GHz): 11dBm (20MHz) / 9dBm (40MHz)
데이터 전송 속도
802.11a / g: 54, 48, 36, 24, 18, 12, 9, 6Mbps
802.11b: 11, 5.5, 2, 1Mbps
802.11n: 최대 300Mbps (40MHz / 스파셜 스트림: 2)
감도
802.11a: - 68dBm (54Mbps에서)
802.11b: - 84dBm (11Mbps에서)
802.11g: - 68dBm (54Mbps에서)
802.11n: - 68dBm (20MHz) / - 65dBm (40MHz)
전력 소모
TX: 500mA (연속 송신 모드에서) (Tx 체인 2개 ON)
RX: 300mA (연속 수신 모드에서) (Rx 체인 2개 ON)
치수 (길이x너비x깊이) 84 x 26.6 x 16mm
제품 지원 모델 (D5003 제외)
LED C5000 이상, D5000 ~ D64**, E4500, E5300, E5500, E5700
LCD C550 이상, D530 이상
PDP C550 이상, D550 ~ D64**, E490, E550 (한국 전용)
블루레이 디스크
플레이어
C5*** 시리즈, D53** ~ D55**, BD-E5500
홈 시어터 시스템 C5*** 시리즈, D51** ~ D53**, HT-E4200, HT-E4500, HT-EM45C
권장 용도 802.11n (5GHz) 802.11n (2.4GHz) 802.11 a/b/g
스트리밍 HD 비디오
권장
권장 안 함 권장 안 함
스트리밍 SD 비디오
권장 권장
음악, 사진
- 네트워크 트래픽량, 제조재, 구조 등(을 포함하되 이에 제한되지 않는) 네트워크 조건 및 환경 요소는
실제 데이터 전송 처리
속도를 늦출 수 있습니다.
- 환경 조건은 무선 신호 적용 범위에 영향을 미칩니다.
- 무선 비디오 스트리밍에는 비트 전송률이 20 Mbps 이하인 동영상을 권장합니다.
한국어-2
2010 ~ 2012 Kablosuz LAN Adaptörü
WIS12ABGNX
Özellikler









Aksesuarlar

Adaptörün Yüklenmesi






Güvenlik Önlemleri









Türkçe-1
Türkçe-2
Özellikler 
 
 



 


















 
ÜRÜN 
 
 
 
 
 
   


 
 






[무선동글_구주외]BN81-07122A_00L16.indd 3 2011-12-01 오후 3:57:09
中文-1
2010 ~ 2012 Wireless LAN Adapter
WIS12ABGNX
功能
兼容 IEEE 802.11a/b/g 和 802.11n
支持 USB 2.0
设计轻巧紧凑，便于携带
支持具有 Smart TV 和 AllShare 功能的 20102012 三星电视
支持 20102012 TV / 三星蓝光播放器 / 家庭剧院系统（有关详细信息，请参阅蓝光播放
器 / 家庭剧院系统的用户手册）
兼容性可能因型号和地区而异。
附件
USB 直角适配器（仅适用于蓝光播放器 / 家庭剧院系统）
安装适配器
将无线 LAN 适配器插入电视机 / 蓝光播放器 / 家庭剧院系统的 USB 端口。
有关安装注意事项和说明，请参阅电视机 / 蓝光播放器 / 家庭剧院系统的用户手册。
- 电视机：“网络连接 → 无线”部分
- 蓝光播放器 / 家庭剧院系统：“网络设置 → 无线网络”部分
安全注意事项
请勿让儿童吞咽本产品或玩弄塑料袋。请将本产品和塑料袋放在儿童触摸不到的地方。
请勿让本产品沾碰到水或其他液体，否则可能会导致本产品损坏。
请勿将本产品放置在阳光直射环境下，或者火源或热源（如加热器）附近，否则可能会缩短
产品的使用寿命，或引起火灾。
保修：1 年
在保修期内，如果本产品在正常使用情况下因性能缺陷而导致无法正常工作，请联系您的
产品零售商。
规格 (WIS12ABGNX)
标准 IEEE 802.11 a/b/g/n
主机接口 USB 2.0
频率范围
2.412 ~ 2.4835GHz
5.15 ~ 5.850GHz
安全性 64 / 128 位 WEP、WPA / WPA2、802.1x、WPS
输出功率
802.11a: 11dBm (54Mbps)
802.11b: 17dBm（11、5.5、2 和 1Mbps）
802.11g: 14dBm (54Mbps)
802.11n(2.4GHz): 14dBm (20MHz) / 12dBm (40MHz)
802.11n(5GHz): 11dBm (20MHz) / 9dBm (40MHz)
数据传输率
802.11a / g：54、48、36、24、18、12、9 和 6Mbps
802.11b：11、5.5、2 和 1Mbps
802.11n：最大 300Mbps（40MHz / 空间流：2）
灵敏度
802.11a: –68dBm (54Mbps)
802.11b: –84dBm (11Mbps)
802.11g: –68dBm (54Mbps)
802.11n: –68dBm (20MHz) / –65dBm (40MHz)
功耗
TX：处于连续发射模式时（打开 2 条 Tx 链路）为 500mA
RX：处于连续接收模式时（打开 2 条 Rx 链路）为 300mA
尺寸（长 X 宽 X 深） 3.3 X 1.047 X 0.63 英寸（84 X 26.6 X 16 毫米）
产品 支持的型号 (D5003 英寸)
 及以上版本
 及以上版本及以上版本
 及以上版本
蓝光播放器
系列
家庭影院系统
系列
适用于 802.11n (5GHz) 802.11n (2.4GHz) 802.11 a/b/g
高清视频流
建议
不建议 不建议
建议 建议
标清视频流
音乐、图片
- 网络条件和环境因素（包括但不限于网络通讯量、建筑材料和构造）可能会降低实际数据吞吐率。
- 环境条件将影响无线信号的覆盖范围。
- 建议使用比特率低于 20Mbps 的视频剪辑作为无线视频流。
中文-2
2010 ~ 2012 Wireless LAN Adapter
WIS12ABGNX
功能
與 IEEE 802.11a/b/g 和 802.11n 相容
支援 USB 2.0
設計小巧輕薄，便於攜帶
支援具有 Smart TV 和 AllShare 的 2010 ~ 2012 三星電視
支援 2010 ~ 2012 TV / 三星藍光魅影機 / 家庭劇院系統（欲瞭解 更多資訊，請參閱藍光
魅影機 / 家庭劇院系統的《使用手冊》。）
兼容性可能因型号和地区而异。
附件
USB 直角轉接器（僅適用於藍光魅影機 / 家庭劇院系統）
安裝配接器
將無線網卡插入電視 / 藍光魅影機 / 家庭劇院系統的 USB 連接埠。
欲瞭解安裝注意事項和說明，請參閱電視/藍光魅影機/家庭劇院系統的《使用手冊》。
- 電視：「網路連接 → 無線」部分
- 藍光魅影機 / 家庭劇院系統：「網路設定 → 無線網路」部分
安全注意事項
請勿讓兒童吞咽本產品或玩耍塑膠袋。請將本產品和塑膠袋放在兒童無法觸及之處。
請勿讓本產品沾碰到水或其他液體，否則可能會導致本產品損壞。
請勿將本產品放置在陽光直射的環境下，或者火源或熱源（如加熱器）附近。否則可能會縮
短產品的使用壽命，或引起火災。
保固：1 年
在保固期內，如果本產品在正常使用情況下因性能缺陷而導致無法正常工作，請聯絡您的
產品零售商。
繁體中文-1 繁體中文-2
規格 (WIS12ABGNX)
標準 IEEE 802.11 a/b/g/n
主機介面 USB 2.0
頻率範圍
2.412 ~ 2.4835GHz
5.15 ~ 5.850GHz
安全性 64/128 位元 WEP、WPA/WPA2、802.1x、WPS
輸出功率
802.11a：11dBm (54Mbps)
802.11b：17dBm（11、5.5、2 和 1Mbps）
802.11g：14dBm (54Mbps)
802.11n (2.4GHz)：14dBm (20MHz) / 12dBm (40MHz)
802.11n (5GHz)：11dBm (20MHz) / 9dBm (40MHz)
資料傳輸率
802.11a/g：54、48、36、24、18、12、9 和 6Mbps
802.11b：11、5.5、2 和 1Mbps
802.11n：最大 300Mbps（40MHz/空間資料串流：2）
靈敏度
802.11a：–68dBm (54Mbps)
802.11b：–84dBm (11Mbps)
802.11g：–68dBm (54Mbps)
802.11n：–68dBm (20MHz) / –65dBm (40MHz)
耗電量
TX：處於連續發射模式時（打開 2 條 Tx 鏈路）為 500mA
RX：處於連續接收模式時（打開 2 條 Rx 鏈路）為 300mA
尺寸（長 X 寬 X 深） 3.3 X 1.047 X 0.63 英吋（84 X 26.6 X 16 mm）
產品 支援的型號 (D5003 類型)
LED C5000 以上, D5000 ~ D64**, E4500, E5300, E5500, E5700
LCD C550 以上, D530 以上
PDP C550 以上, D550 ~ D64**, E490
藍光播放機 C5*** 系列, D53** ~ D55**, BD-E5500
家庭劇院系統 C5*** 系列, D51** ~ D53**, HT-E4200, HT-E4500, HT-EM45C
適用於 802.11n (5GHz) 802.11n (2.4GHz) 802.11 a/b/g
高畫質視訊流
建議
不建議 不建議
建議 建議
標準畫質視訊流
音樂、圖片
- 網路條件和環境因素（包括但不限於網路流量、建築材料和構造）可能會降低實際的資料輸出率。
- 環境條件將影響無線訊號的覆蓋範圍。
- 建議使用位元速率低於 20Mbps 的視訊短片作為無線視訊流。
[무선동글_구주외]BN81-07122A_00L16.indd 4 2011-12-01 오후 3:57:10
Indonesia-1

2010 ~ 2012 Wireless LAN Adapter
WIS12ABGNX
Fitur








Aksesori

Memasang Adaptor







Pencegahan Keselamatan







Garansi: 1 Tahun



2010 ~ 2012 Wireless LAN Adapter
WIS12ABGNX




























 
 



 


















 
PRODUK 
 
 
 
 


   


 
 







 
 



 


















 
 
 
 
 
 
 
   


 

 





Indonesia-2

[무선동글_구주외]BN81-07122A_00L16.indd 5 2011-12-01 오후 3:57:10

2010 ~ 2012 Wireless LAN Adapter
WIS12ABGNX









































6

)


























2010 ~ 2012 Wireless LAN Adapter
WIS12ABGNX

































 
 



 



















 
 
 
 
 
  
 
   


 
 






[무선동글_구주외]BN81-07122A_00L16.indd 6 2011-12-01 오후 3:57:10
 

 
 



 





















 
 
 
 






   



 
 











WIS12ABGNX


































2010 ~ 2012 Wireless LAN Adapter
WIS12ABGNX
























1


 
 











































[무선동글_구주외]BN81-07122A_00L16.indd 7 2011-12-01 오후 3:57:10
 

WIS12ABGNX


































 






 




















 
 
 
 
 


 


  



 
 







 

WIS12ABGNX
































 
 



 





















 
 
 
 
 


 
   



 
 










[무선동글_구주외]BN81-07122A_00L16.indd 8 2011-12-01 오후 3:57:10
Federal Communication Commission Interference Statement
This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class
B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are
designed to provide reasonable protection against harmful interference in a
residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio
frequency energy and, if not installed and used in accordance with the
instructions, may cause harmful interference to radio communications.
However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular
installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or
television reception, which can be determined by turning the equipment off and
on, the user is encouraged to try to correct the interference by one of the
following measures:
● Reorient or relocate the receiving antenna.
● Increase the separation between the equipment and receiver.
● Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which
the receiver is connected.
● Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
FCC Caution: Any changes or modifications not expressly approved by the
party responsible for compliance could void the user’s
authority to operate this equipment.
This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the
following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference,
and (2) this device must accept any interference received, including
interference that may cause undesired operation.
For product available in the USA/Canada market, only channel 1~11 can be
operated. Selection of other channels is not possible.
This device and its antenna(s) must not be co-located or operation in
conjunction with any other antenna or transmitter.
FCC Radiation Exposure Statement:
This equipment complies with FCC radiation exposure limits set forth for an
uncontrolled environment. This equipment should be installed and operated
with minimum distance 20cm between the radiator & your body.
This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003.
Cet appareil numérique de la classe B conforme á la norme NMB-003 du Canada.
This device complies with Industry Canada license-exempt RSS standard(s).
Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not
cause interference, and (2) this device must accept any interference, including
interference that may cause undesired operation of the device.
Le présent appareil est conforme aux CNR d'Industrie Canada applicables aux appareils
radio exempts de licence. L'exploitation est autorisée aux deux conditions suivantes : (1)
l'appareil ne doit pas produire de brouillage, et (2) l'utilisateur de l'appareil doit accepter
tout brouillage radioélectrique subi, même si le brouillage est susceptible d'en compromettre
le fonctionnement.
For product available in the USA/Canada market, only channel 1~11 can be
operated. Selection of other channels is not possible.
This device and its antenna(s) must not be co-located or operation in
conjunction with any other antenna or transmitter.
Under Industry Canada regulations, this radio transmitter may only operate
using an antenna of a type and maximum (or lesser) gain approved for the
transmitter by Industry Canada. To reduce potential radio interference to other
users, the antenna type and its gain should be so chosen that the equivalent
isotropically radiated power (e.i.r.p.) is not more than that necessary for
successful communication.
IC Radiation Exposure Statement:
This equipment complies with IC RSS-102 radiation exposure limits set forth
for an uncontrolled environment. This equipment should be installed and
operated with minimum distance 20cm between the radiator & your body.
This device is going to be operated in 5.15~5.25GHz frequency range, it is
restricted in indoor environment only.
Devices will not permit operations on channels 120-132 for 11a and 11n/a
which overlap the 5600 - 5650 MHz band.
Dynamic Frequency Selection (DFS) for devices operating in the bands 5250-
5350 MHz,5470-5600 MHz and 5650-5725 MHz
The device for the band 5150-5250 MHz is only for indoor usage to reduce
potential for harmful interference to co-channel mobile satellite systems;
The maximum antenna gain permitted (for devices in the bands 5250-5350
MHz and 5470-5725 MHz) to comply with the e.i.r.p. limit; and
The maximum antenna gain permitted for devices in the band 5725-5825 MHz
shall comply with the e.i.r.p. limits specified for point-to-point and non
point-to-point operation as appropriate.
Users should also be advised that high-power radars are allocated as primary
users (i.e. priority users) of the bands 5250-5350 MHz and 5650-5850 MHz
and that these radars could cause interference and/or damage to LE-LAN
devices.
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11

Samsung LinkStick WIS12ABGNX Kullanım kılavuzu

Samsung
Marka
Samsung
Model
LinkStick WIS12ABGNX
Tip
Kullanım kılavuzu
PDF İndir
rapor

İlgili Makaleler

Diğer Belgeler