Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
24
25
MODE CHANNEL MAX/MIN
UP °C/°F
SET/AL
ON/OFF
DOWN
12/24
ALERT
RESET
Ustawianie ostrzeżenia temperatury
Istnieje możliwość zaprogramowania stacji pogodowej
tak, aby powiadamiała Cię o tym, że
temperatura wewnętrzna lub zewnętrzna przekroczyła
górny lub dolny wcześniej ustawiony
limit. Ostrzeżenie o temperaturze zewnętrznej może być
ustawione przy każdym kanale
Ustawianie ostrzeżenia temperatury wewnętrznej
•
naciśnij i przytrzymaj ALERT przez 3-4 sekundy. Ikonka
górnej granicy temperatury i
temperatury wewnętrznej będzie mrugać
•
naciśnij UP lub DOWN, aby wybrać górną granicę
temperatury
•
naciśnij ALERT i ikonka dolnej granicy temperatury
oraz temperatura zaczną mrugać
•
naciśnij UP lub DOWN, aby wybrać dolną granicę
temperatury
•
naciśnij ALERT, aby powrócić do normalnego trybu
•
naciśnij ALERT, aby aktywować lub dezaktywować
funkcję ostrzeżenia. Jeśli funkcja jest aktywna, ikonka
górnego i dolnego limitu będzie wyświetlana
Ustawianie ostrzeżenia temperatury zewnętrznej
•
naciśnij i przytrzymaj ALERT przez 3-4 sekundy
•
naciśnij CHANNEL, przy którym chcesz ustawić
ostrzeżenie (od 1 do 3)
•
ikonka górnej granicy temperatury i temperatura
zewnętrzna będzie mrugać
•
naciśnij UP lub DOWN, aby wybrać górną granicę
temperatury
•
naciśnij ALERT, aby powrócić do normalnego trybu
•
naciśnij ALERT, aby aktywować lub dezaktywować
funkcję ostrzeżenia. Jeśli funkcja jest aktywna, ikonka
górnego i dolnego limitu będzie wyświetlana
Funkcja odliczania czasu
•
naciśnij MODE 3 razy, aby wyświetlić odliczanie czasu.
Na wyświetlaczu ukaże się TIMER
•
naciśnij SET przez 3-4 sekundy i godzina zacznie
mrugać
•
naciśnij UP lub DOWN, aby ustawić godzinę
•
naciśnij SET i minuty zaczną mrugać
•
naciśnij UP lub DOWN, aby ustawić minuty
•
naciśnij SET i sekundy zaczną mrugać
•
naciśnij UP lub DOWN, aby ustawić sekundy
•
naciśnij SET, aby zapisać czas
•
naciśnij SET, aby zacząć odliczanie czasu
•
gdy odliczanie już się zaczęło, możesz nacisnąć SET,
aby je zatrzymać. Kolejne naciśnięcie SET spowoduje
ponowne rozpoczęcie odliczania
•
gdy odliczanie dojdzie do -00- i włączy się alarm,
naciśnij jakikolwiek przycisk na przedniej części
urządzenia, aby go wyłączyć
•
jeśli chcesz zresetować ustawienia czasu odliczania
zanim odliczanie dojdzie do -0-, zatrzymaj odliczanie i
wprowadź nowe ustawienia czasu postępując zgodnie
z powyższą procedurą
Resetowanie
Istnieje możliwość zresetowania stacji pogodowej w
przypadku, gdy zacznie niepoprawnie działać. Naciśnij
raz przycisk RESET i stacja ponownie uzyska ustawienia
fabryczne. Postępuj zgodnie z instrukcją, aby wprowadzić
własne ustawienia
Certyfikaty dopuszczające do użytku oraz
bezpieczeństwa / informacje ogólne
Urządzenie posiada oznaczenie CE zgodnie z dyrektywą
R&TTE (1999/5/EG) Hama GmbH & Co KG oświadcza, że
urządzenie jest zgodne z podstawowymi wymaganiami
oraz pozostałymi regulacjami zawartymi w dyrektywie
1999/5/EG. Deklaracja zgodności znajduje się na stronie
internetowej www.hama.com
t
Kullanım Kılavuzu
Özellikler ve Spesifikasyonlar
Ana Ünite
•
Iç mekan / dış mekan RF hava sıcaklığı
•
4 farklı yerin hava sıcaklığını izleyebilme
(ilave vericiler gerekir)
•
Hava sıcaklığını ºC veya ºF formatında gösterebime
•
En yüksek ve düşük sıcaklığı hafızaya kaydetme
•
Kapalı alan hava sıcaklığı aralığı:
-10 ºC – 70 ºC (14 ºF – 158 ºF)
•
Hava sıcaklığı toleransı:+/-1,1 ºC (+/-2 ºF)
•
12/24 saat gösterimi ve erteleme fonksiyonu ile birlikte
alarm
•
Ay/gün/yıl takvim
•
Geriye sayma kronometresi
•
Düşük pil göstergesi
•
Masa üstü veya duvara monte
•
2xAAA pil gerektirir
Dış Sensör
•
433MHz gönderim frekansı
•
30 metreye kadar kapsama alanı (kapsama alanı
çevredeki engellere göre azalabilir)
•
Hava sıcaklığı aralığı: -20 ºC – 70 ºC (-4 ºF – 158 ºF)
•
Sensör probla hava sıcaklığı aralığı:
-40 ºC – 70 ºC (-40 ºF – 158 ºF)
•
Hava sıcaklığı toleransı: +/-1.1 ºC ( +/-2 ºF)
•
Masa üstünde kullanılabilir veya duvara monte edilebilir.
•
2xAAA pil gerektirir.
Pillerin takılması ve kurulum:
•
Dış sensörü ana istasyon yakınına yerleştirin
•
Ana istasyonun arkasında pil yuvasını açın ve 2 adet
AAA pilini uçları doğru olacak şekilde yerleştirin
•
Pil yuvası kapağını kapatın
•
Hava sıcaklığını ºC veya ºF şeklinde görmek için cihazın
arkasında bulunan UP C/F tuşuna basın
•
Dış mekan hava sıcaklığı göstergesinin sol tarafında
bulunan RF sinyal şekli 5 dakika boyunca yanıp söner.
Bu cihazın dış sensörden RF sinyali almaya hazır
olduğunu gösterir.
Dış Sensörün Tanıtılması
•
Dış sensörün arkasındaki pil yuvasını açın ve kanal
seçme düğmesinden istediğiniz birini seçin. İlk tanıtılan
dış sensör için istediğiniz kanalı seçebilsiniz, diğerleri
için kullanılmayan bir kanal seçiniz.
•
2 adet AAA pili uçları doğru olarak takın. Dış sensöre
pilleri, ana cihaz ekranında RF sinyal işareti yanıp
sönerken taktığınızdan emin olun.
•
Pil yuvası kapağını takın
•
Birden fazla dış sensör kullanıyorsanız, CHANNEL
tuşundan sürekli olarak gösterilecek dış sensörü seçin.
Veya yuvarlak ok şeklini kanal numarası altında görene
kadar CHANNEL tuşuna basın. Cihaz 5 saniyede bir
bağlı dış sensörleri gösterecektir.
RF sinyal şekli görülmediğinde dış sensör tanıtımı
Ana birim ekranında RF sinyal şekli görülmediği zaman bir
dış sensörü tanıtmak için:
•
RF sinyal işareti ekrana gelene kadar 3-4 saniye
boyunca CHANNEL tuşuna basın
•
Dış sensör biriminin pillerini takın veya piller takılıysa TX
veya pil yuvası içerisindeki RESET tuşuna basın
26
27
Notlar:
•
Kullanılmış ve yeni pilleri birlikte kullanmayın.
•
Alkalin, standart (carbon zinc) veya şarj edilebilir
(nicked cadmium) pilleri karışık olarak kullanmayın.
•
Normal koşullarda maksimum performans elde etmek
için kaliteli alkalin pil kullanmanızı öneririz. 0 ºC altındaki
hava koşullarında, alkalin piller güç kaybederek, dış
sensörün kaybına neden olabilir. Bulunduğunuz alanda
hava sıcaklığı 0 ºF ve altına sıkça düşüyorsa, lityum pil
kullanmanızı tavsiye ederiz.
Ana Istasyon ve Dış Sensörün Yerleştirilmesi
•
Kapsama alanı içerisinde ana istasyon ve dış sensör
için uygun bir yer seçiniz.
•
Ana istasyonu pencere yakınına, direk güneş ışığı
almayan veya klima,soba gibi cihazların uzağına
yerleştirin.
•
Dış sensör suya dayanıklıdır ancak su geçirmez
değildir. Dış sensör direk güneş ışığı, yağmur ve kara
maruz kalmamalıdır.
•
Cihazı yerleştirmek için seçeceğiniz yer kapsama
alanının belirlenmesinde kritik öneme sahiptir. Dış
sensörün kapsama alanı açık alanda 100ft’tir. Duvar,
metal kapılar veya metal çerçeveli pencereler kapsama
alanını düşürebilir. Dış sensör, kapsama alanını en ideal
seviyede kullanabilmek için bu tür engellerin en az
olacağı şekilde yerleştirilmelidir. Ev güvenlik sistemleri,
kablosuz zil veya eve aletleri sinyallerin gönderimine
geçici olarak engel olabilir.
12/24 saat seçimi
Normal saat gösteriminde, DOWN 12/24 tuşuna basarak
saatin 12 veya 24 olarak gösterilmesini seçebilirsiniz. (12
saat gösterim modunda AM veya PM saatin sol tarafında
görünecektir)
Saat ve tarihin ayarlanması
•
Saat bölümü yanıp sönene kadar 2-3sn SET tuşuna
basın
•
UP veya DOWN tuşlarıyla saati ayarlayın
•
SET tuşuna basın ve dakika bölümü yanıp sönmeye
başlar
•
UP veya DOWN tuşlarıyla dakikayı ayarlayın
•
SET tuşuna basın ve ay bölümü yanıp sönmeye başlar
•
UP veya DOWN tuşlarıyla ayı ayarlayın
•
SET tuşuna basın ve tarih bölümü yanıp sönmeye
başlar
•
UP veya DOWN tuşlarıyla tarihi ayarlayın
•
SET tuşuna basın ve yıl bölümü yanıp sönmeye başlar
•
UP veya DOWN tuşlarıyla yılı ayarlayın
•
Kayıtlarınızı kaydetmek ve normal ekrana geri dönmek
için SET tuşuna basın
•
20 saniye boyunca herhangi bir tuşa basılmazsa,
normal zaman gösterme ekranına döner
•
Herhangi bir ayarlama sırasında, CHANNEL tuşuyla
normal ekrana dönebilirsiniz.
Not:
MODE tuşuyla farklı ekranlar arasında geçiş yapabilirsiniz.
Normal ekrandayken, alarm saati 1, alarm saati 2,
gerisayım kronometresini görmek için MODE tuşuna basın
ve normal ekrana geri dönün. Normal ekran haricinde,
herhangi bir tuşa 20 saniye basılmazsa, LCD ekran normal
saat gösterim ekranına döner.
Takvimin Görüntülenmesi
Normal ekrandayken, SET tuşuna basarak saaati
saniyeleriyle, tekrar SET tuşuna basarsanız tarihi
görüntüler, SET tuşuna bir kez daha basarsanız normal
ekrana döner.
Alarm Saatinin Ayarlanması
Alarm 1 ve Alarm 2 olmak üzere, 2 farklı alarm saati
ayarlanabilir.
•
Alarm 1 Ayarlama: Normal ekranda MODE tuşuna bir
kez basarsanız Alarm 1 saati ve a1 işareti görünür
•
SET tuşunu saat bölümü yanıp sönene kadar 2-3 saniye
basılı tutun
•
UP veya DOWN tuşlarıyla zil saatini ayarlayın
•
SET tuşuna basın ve dakika bölümü yanıp sönmeye
başlar
•
UP veya DOWN tuşlarıyla dakikayı ayarlayın
•
SET tuşuna basarak normal ekrana geri dönün
•
Alarm 2 Ayarlama: Normal ekranda MODE tuşuna 2 kez
basarsanız Alarm 2 saati ve A2 işareti ekrana gelir
•
Alarm 1 ayarlamasındaki tüm adımları burada da
uygulayın
Alarmın Devreye Alınması
Normal ekranda, devreye almak istediğiniz alarmı (A1 veya
A1) seçmek için MODE tuşuna basın.
Zil Sesini Kapama
•
Zil çalmaya başladığında kapamak için cihazın önünde
bulunan tuşlardan herhangi birine basın
•
Alarm işaret ekranda kalacaktır ve devre dışı bırakılana
kadar günde bir kez çalacaktır
Alarmın Devre Dışı Bırakılması
Devre dışına almak istediğiniz alarmı (A1 veya A2) seçmek
için MODE tuşuna basın. Zil işareti ekranda kaybolana
kadar SET tuşuna basın. Ayarlamış olduğunuz zil saati
silinmez, yukarıdaki şekilde alarmı tekrar aktif hale
getirebilirsiniz.
Min/Maks Belleği
•
Son resetlemeden sonra cihazın kaydettiği en yüksek
kapalı alan ve açık alan hava sıcaklığı değerini görmek
için MAX/MIN tuşuna bir kez basın. Ekranda MAX
görünür.
•
MAX/MIN tuşuna tekrar basdığınızda cihaz üzerinde
kayıtlı en düşük hava sıcaklığı değeri ekrana gelir. MIN
ekranda görünür.
•
Kayıtlı maksimum ve minimum değerleri silmek için
ekranda MAX veya MIN işaretlerinden biri
göründüğünde MAX/MIN tuşuna beep sesi duyulana
kadar 2-3sn. basılı tutun.
Hava Sıcaklığı Alarmının Ayarlanması
Hava sıcaklığının belirlemiş olduğunuz kapalı alan veya açık
alan en yüksek veya en düşük değerleri aşıldığında cihazın
sizi uyarması için programlayabilirsiniz. Dış alan hava
sıcaklığı alarmı tüm dış sensörler için ayarlanabilir.
Kapalı Alan Hava Sıcaklığı Uyarısının Ayarlanması
•
ALERT tuşuna 3-4 saniye basılı tutun. En yüksek
sıcaklık limiti şekli ekranda belirir ve kapalı alan hava
sıcaklığı rakamı yanıp sönmeye baslar
•
UP veya DOWN tuşlarıyla istediğiniz sıcaklığı seçin
•
ALERT tuşuna tekrar basmanızla, en düşük sıcaklık
limiti şekli belir ve hava sıcaklığı rakamı yanıp sönmeye
başlar
•
UP veya DOWN tuşlarıyla istediğiniz sıcaklığı seçin
•
ALERT tuşuna basarak normal ekrana geri dönün
•
ALERT tuşuna basarak fonksiyonu devreye alın veya
devreden çıkarın. Devrede olduğunda, en yüksek ve en
düşük limit şekilleri ekranda belirir.
Açık Alan Hava Sıcaklığı Uyarısının Ayarlanması
•
ALERT tuşunu 3-4 saniye basılı tutun
•
Uyarıyı aktif hale getirmek istediğiniz kanalı (1-3)
seçmek için CHANNEL tuşuna basın
•
En yüksek hava hava sıcaklığı şekli ve dış alan hava
sıcaklığı yanıp sönmeye başlar
•
UP veya DOWN tuşlarıyla istediğiniz rakamı seçin
•
ALERT tuşuyla normal ekrana geri dönün
•
ALERT tuşuna basarak fonksiyonu devreye alın veya
devreden çıkarın. Devrede olduğunda, en yüksek ve en
düşük limit şekilleri ekranda belirir.
Geriye Sayım Kronometresini Kullanma
•
Normal ekrandayken MODE tuşuna 3 kez basarsanız
geriye sayım kronometresi ekranda görüntülenir.
•
SET tuşuna 3-4 saniye basılı tutun ve saat bölümü yanıp
sönmeye başlar
•
UP veya DOWN tuşlarıyla saati ayarlayın
•
SET tuşuna basın ve dakika bölümü yanıp sönmeye
başlar
•
UP veya DOWN tuşlarıyla dakikayı ayarlayın
•
SET tuşuna basın ve sanyi bölümü yanıp sönmeye
başlar
•
UP veya DOWN tuşlarıyla saniyeyi ayarlayın
•
SET tuşuna basarak kronometreyi çalıştırmaya başlayın
•
Geriye sayım devam ederken SET tuşuna basarak
kronometreyi durdurabilirsiniz. SET tuşuna tekrar
basarsanız, geriye sayım tekrar çalışmaya başlar
•
Kronometre 00’a ulaştığında alarm çalmaya başlar,
cihazın ön kısmındaki herhangi bir tuşa basarak alarmı
kapatabilirsiniz. LCD ekran normal saat gösterme
ekranına geri dönecektir.
•
Kronometre sona ermeden geriye sayım süresini
sıfırlamak veya değiştirmek için kronometreyi durdurun
ve yukarıdaki işlemleri tekrarlayın.
Beklenmedik bir durum karşısında cihazı reset
edebilirsiniz. RESET tuşuna bir kez bastığınızda cihaz,
fabrika ayarlarına geri dönecektir. Kullanım kılavuzuna göre
ayarlamaları tekrar yapın.
Tescil ve Güvenlik Sertifikasyonu/Genel Bilgi
Bu üründe CE sembolü vardır ve Directive R & TTE
(1999/5/EC) spesifikasyonlarına uygun şekilde üretilmiştir.
Hama GmbH & Co. KG 1999/5/EC belgesinde belirtilen
ana hatlara ve gereksinimlere uygun olarak üretildiğini
belirtir. İlgili belgeleri http://www.hama.com adresinde
bulabilirsiniz.
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
Diğer dillerde
- español: Hama EWS100 - 76043 El manual del propietario
- français: Hama EWS100 - 76043 Le manuel du propriétaire
- polski: Hama EWS100 - 76043 Instrukcja obsługi
- Deutsch: Hama EWS100 - 76043 Bedienungsanleitung
- English: Hama EWS100 - 76043 Owner's manual
- русский: Hama EWS100 - 76043 Инструкция по применению
- Nederlands: Hama EWS100 - 76043 de handleiding
- română: Hama EWS100 - 76043 Manualul proprietarului