Philips BT9280/33 Kullanım kılavuzu

Kategori
Sakal düzelticiler
Tip
Kullanım kılavuzu
136

Ürünümüzü satın aldığınız için teşekkür ederiz; Philips’e hoş geldiniz!
Philips’in sunduğu destekten faydalanabilmek için lütfen ürününüzü şu
adresten kaydedin: www.philips.com/welcome.

1 Hassas düzeltme tarağı
2 Standart düzeltme tarağı
3 Döndürülebilir düzeltme başlığı
4 Lazer güdümü
5 Düzeltme tarağı için düzeltme oluğu
6 Uzunluk ayarı ekranı
7 Uzunluk ayarı için yaklaştırma tekerleği
8 Açma/kapama düğmesi
9 Pil ışıkları
10 Küçük ş için soket
11 Adaptör
12 Küçük ş
13 Temizleme fırçası
14 Saklama kılıfı (sadece BT925/BT9290 modelinde)
Önemli
Cihazı kullanmadan önce bu kullanım kılavuzunu okuyun ve gelecekte de
başvurmak üzere saklayın.
Tehlike
- Adaptörü kuru tutmaya dikkat edin.

- Cihazı kullanmadan önce, adaptörün üzerinde belirtilen gerilimin
ülkenizdeki gerilimle uygunluğunu kontrol edin.
- Adaptörde bir dönüştürücü bulunmaktadır. Tehlikeli bir duruma sebep
olabileceğinden, adaptörü başka bir şle değiştirmek için kesmeyin.
- Bu cihaz, güvenliklerinden sorumlu kişilerin nezareti veya talimatı
olmadan, ziksel, sinirsel ya da zihinsel becerileri gelişmemiş veya bilgi
ve tecrübe açısından yetersiz kişiler tarafından (çocuklar da dahil)
kullanılmamalıdır.
- Cihazı ve kablosunu çocukların ulaşabilecekleri yerlerden uzak tutun.
- Cihazı banyo ya da duş yaparken kullanmayın.
Dikkat
- Kullanmadan önce her zaman cihazı kontrol edin. Herhangi bir parçası
hasar görür veya bozulursa, bu durum yaralanmaya yol açabileceğinden,
cihaz kullanılmamalıdır.
- Bu cihazı yalnızca kullanım amacına uygun olarak, kullanım kılavuzunda
gösterildiği gibi kullanın.
- Cihaz, 5°C - 35°C arasında kullanılmalı, şarj edilmeli ve saklanmalıdır.
- Cihazı şarj etmek için sadece birlikte verilen adaptörü kullanın.
- Cihazı musluk suyu altında temizlemeden önce kapalı ve şten çekilmiş
olduğuna emin olun.
- Cihaz dikkate değer sıcaklık, basınç ya da nem değişikliklerine maruz
kaldığında, kullanmadan önce cihazın 30 dakika boyunca ortam
koşullarına uygun hale gelmesini bekleyin.
TÜRKÇE
- Adaptör hasarlıysa, tehlikeyi önlemek için mutlaka bir başka orijinal
adaptör ile değiştirildiğinden emin olun.
- Cihazı temizlemek için asla basınçlı hava, ovalama bezleri, benzin veya
aseton gibi aşındırıcı temizlik ürünleri veya zarar verici sıvılar kullanmayın.
- Gürültü düzeyi: Lc= 65dB(A)
Standartlara uygunluk
- Cihaz uluslararası onaylı IEC güvenlik uygulamalarına uygundur ve
musluk suyu altında güvenle yıkanabilir.
- Bu Philips cihazı, elektromanyetik alanlara maruz kalmaya ilişkin geçerli
tüm standartlara ve düzenlemelere uygundur.

- Ürün, IEC60825-1 uyumlu 1. sınıf lazer güdümü içerir.
- Tüm riskleri önlemek için lazer ışınını gözlerinize tutmayın ve doğrudan
lazer ışınına bakmayın.


Cihazı ilk kez kullanacaksanız ve uzun bir süre kullanmadıysanız, önce tam
olarak şarj edin.
Cihaz tam boş olduğunda şarj işlemi yaklaşık 60 dakika sürer.
1 Cihazın kapalı ve lazer güdümünün ‘kapalı’ konumda olduğundan emin
olun.
2 Küçük şi cihaza ve adaptörü de duvardaki prize takın.
, İlk olarak alt kısımdaki pil ışığı dönüşümlü olarak turuncu ve beyaz
renkte yanıp söner.
TÜRKÇE 137
, Yaklaşık 3 dakika sonra sadece alt kısımdaki pil ışığı yalnızca beyaz
renkte yanıp söner. Bu, pilin bir kablosuz düzeltme işlemi için yeterli
enerjiye sahip olduğu anlamına gelir.
, Şarj işlemi devam ederken pilin şarj seviyesinin arttığını belirtmek için
daha fazla ışık yanıp sönmeye başlar.
, Cihaz tamamen şarj olduğunda, tüm pil ışıkları sabit beyaz renkte
yanar.
Cihaz tamamen şarj olduktan sonra hala elektriğe bağlıysa, 30 dakika sonra
pil ışıkları söner.

, Pil bitmek üzereyken, alt kısımdaki pil ışığı turuncu renkte yanıp
sönmeye başlar. Cihazı kapattığınızda, alt kısımdaki pil ışığı birkaç
saniye turuncu renkte yanıp sönmeye devam eder.
, Pil boş olduğunda ve aşağıdaki işlemleri gerçekleştirdiğinizde cihazın
alt kısmındaki pil ışığı daha sık aralıklarla turuncu renkte yanıp
sönmeye başlar:
- açma/kapama düğmesine bastığınızda
- yakınlaştırma tekerleğini çevirdiğinizde
- lazer güdümünü etkinleştirdiğinizde

Cihazı elektriğe bağlı olarak da kullanabilirsiniz.
1 Küçük şi cihazın soketine takın.
2 Adaptörü prize takın.
3 Cihazı çalıştırmak için açma/kapama düğmesine basın.
TÜRKÇE138

Cihazı yüz bölgesindeki kılları (sakal, bıyık ve favori) düzeltmek için
kullanabilirsiniz. Bu cihaz saçların veya alt gövdedeki kılların düzeltilmesi için
uygun değildir.
Lazer güdümü ile düzeltme
Lazer güdümünü sakal, favori ve bıyıkların kenarlarını düzeltmek için
kullanabilirsiniz. Lazer güdümünü düzeltme başlığının 15 mm (0,6 inç)
tarafının yanı sıra 32 mm (1,25 inç) tarafı ile de kullanabilirsiniz.
Dikkat: Lazer güdümü yalnızca tarak kullanmadan düzeltme yapılırken
kullanılabilir.
Dikkat: Lazer güdümünden çıkan ışıklar gözlere zarar vermiyor olsa da, lazer
ışığına bakmamanızı ve ışığın gözünüze gelmesinden kaçınmanızı tavsiye
ederiz.
1 Cihazı çalıştırmak için açma/kapama düğmesine basın.
2 Lazer güdümü ile düzeltme yapmak için lazer güdümünü üst kısmına
basarak açın.
, Lazer güdümü dışarı çıkar ve ışığı düzeltme başlığının üzerinde
görünür.
Dikkat: Lazer güdümü ile düzeltme yapacaksanız düzeltme başlığını
çevirmeden önce lazer güdümünü ‘kapalı’ konumuna ittiğinizden emin olun.
Lazer güdümü dışarıdayken düzeltme başlığını çevirirseniz lazer güdümüne
zarar verebilirsiniz.
TÜRKÇE 139
3 Düzeltme işlemine sakalınızın kenarlarını düzeltmek istediğiniz yerden
başlayın ve düzeltme sırasında sizi yönlendirmesi için lazer güdümünü
kullanın.
İpucu: Cihazı lazer ışığı tam olarak düzeltme yapmak istediğiniz kenarın üstüne
gelecek şekilde tutun ve düzeltme başlığını cildinizin üzerine yerleştirin.
4 İşiniz bittiği zaman cihazı kapatmak için açma/kapama düğmesine
basın.
İpucu: Cihazın motoru çalışmaz durumdayken lazer güdümü 3 dakika
içerisinde otomatik olarak kapanır. Lazer güdümü otomatik olarak
kapanmadan önceki 3 dakika içinde sakalınızın kenarlarının simetrik veya
düzgün olup olmadığını kontrol etmek için lazer güdümünü kullanabilirsiniz.
5 Lazer güdümünü ‘kapalı’ konumuna sabitlemek için aşağı itin (‘klik’
sesi duyulur).
Tarak kullanmadan düzeltme
Tarak kullanmadan düzeltme yapıyorsanız sakallarınız cildinize daha yakın
bir noktadan kesilir. Düzeltme başlığının 32 mm (1,25 inç) tarafı ve 15 mm
(0,6 inç) tarafı vardır. Düzeltme başlığının 15 mm (0,6 inç) olan tarafı 32 mm
(1,25 inç) tarafına göre daha hassas şekillendirme ve düzeltme sağlar.
1 Taraklardan biri hala düzeltme başlığına takılıysa çekerek çıkarın.
Tarağı oynar başlığından çekmeyin. Her zaman yan kısımlardan çekin.
2 Düzeltme başlığını, kullanmak istediğiniz taraf cihazın önüne bakacak
şekilde döndürün.
TÜRKÇE140
3 Cihazı çalıştırmak için açma/kapama düğmesine basın.
4 Cihazı, düzeltmek istediğiniz bölge için en rahat pozisyonda tutun ve
istenen yönde hareket ettirin.
İpucu: Cildinize yakın ve rahat düzeltme yapmak için düzeltme başlığının düz
tarafını cildinizin üzerine yerleştirin ve istenen yönde hareket ettirin.
5 İşiniz bittiği zaman cihazı kapatmak için açma/kapama düğmesine
basın.
Tarak ile düzeltme
Cihaz ile birlikte iki adet tarak verilir: standart tarak ve hassas tarak.
Bu taraklar düzeltme başlığının cildinize belirli bir uzaklıkta kalmasını sağlar.
Bu uzaklık kalan kıl uzunluğunu belirler ve yakınlaştırma tekerleği çevrilerek
ayarlanabilir.
- Sakalınızı düzeltmek için standart tarağı kullanın.
- Burun altı gibi ulaşılması zor bölgeleri düzeltmek için hassas tarağı
kullanın.
1 Tarağı cihazın iki yanındaki düzeltme oluklarına doğru kaydırın (‘klik’
sesi duyulur).
Dikkat: Tarak,15 mm’lik (0,6 inç) tarafı cihazın ön tarafına bakar şekildeyken
düzeltme başlığına oturmaz. Böyle bir durumda tarağı düzeltme başlığına
kaydırarak takmadan önce düzeltme başlığını döndürün.
2 Uzunluk ayarı seçmek için yakınlaştırma tekerleğini döndürün.
- Seçilen uzunluk ayarı cihazın ön kısmında belirir.
- 0,4 mm ile 7 mm aralığında bir uzunluk seçebilirsiniz (bkz. aşağıdaki
‘Uzunluk ayarları’ bölümündeki tablo).
TÜRKÇE 141
3 Cihazı çalıştırmak için açma/kapama düğmesine basın.
4 Sakalınızı düzeltmek için düzeltme tarağını kılların üzerinde yavaşça
gezdirin.
5 İşiniz bittiği zaman cihazı kapatmak için açma/kapama düğmesine
basın.

- Düzeltme tarağı uçlarının cihazı hareket ettirdiğiniz yöne
baktığından emin olun.
- Dengeli bir sakal uzunluğu sonucu elde etmek için düzeltme tarağının
düz kısmının her zaman deriyle tam olarak temas ettiğinden emin olun.
- Kıllar farklı doğrultularda uzadığından, cihazı farklı yönlerde hareket
ettirmeniz gerekmektedir (yukarı, aşağı veya çapraz).
- Düzeltme işlemi, cildiniz ve kıllar kuruyken daha kolay olur.

mm
0,4 0,6 0,8 1,0 1,2
1,4 1.6 1,8 2,0 2,5
3,0 3,5 4,0 4,5 5,0
6,0 7,0

Her kullanım sonrasında cihazı mutlaka temizleyin.
Cihazı temizlemek için asla basınçlı hava, ovalama bezleri, benzin veya
aseton gibi aşındırıcı temizlik ürünleri veya zarar verici sıvılar kullanmayın.
Dikkat: Düzeltme başlığının yağlanması gerekmez.
TÜRKÇE142

1 Cihazı kapatın.
2 Tarağı düzeltme başlığından çekerek çıkarın.
3 Düzeltme başlığını musluk altında, ılık suyla veya birlikte verilen
temizleme fırçası ile temizleyin.
4 Düzeltme taraklarını musluk suyu altında veya verilen temizlik
fırçasıyla temizleyin.
İpucu: Saklama kılıfına kaldırmadan önce cihazın kuru olduğundan emin olmak
için cihazı lazer dışarıdayken iyi havalandırılmış bir odada kurumaya bırakın.

Dikkat: Düzeltme başlığı konektörünü en az üç ayda bir temizlediğinizden
emin olun.
1 Cihazı kapatın.
2 Tarağı düzeltme başlığından çekerek çıkarın.
3 Düzeltme başlığını cihazdan çekerek çıkarın.
Dikkat: Zarar görmesini önlemek için düzeltme başlığını çıkarmadan önce
lazer güdümünü ‘kapalı’ konumuna getirin.
TÜRKÇE 143
4 Düzeltme başlığı konektörünü cihazla birlikte verilen temizleme
fırçasıyla temizleyin.
5 Düzeltme başlığının iç kısmını verilen temizleme fırçasıyla temizleyin.
6 Temizlik işleminden sonra, düzeltme başlığını tekrar cihaza takın.

Aksesuar veya yedek parça satın almak için www.shop.philips.com/
service adresini ziyaret edin ya da Philips bayinize gidin. Aynı zamanda
ülkenizdeki Philips Müşteri Hizmet Merkezi ile iletişim kurabilirsiniz (iletişim
bilgileri için dünya çapında garanti kitapçığına başvurun).
Garanti ve destek
Bilgi ve desteğe ihtiyaç duyarsanız, lütfen www.philips.com/support
adresinden Philips web sitesini ziyaret edin veya dünya çapında garanti
kitapçığını okuyun.
Çevre
- Kullanım ömrü sonunda, cihazı normal evsel atıklarınızla birlikte atmayın;
bunun yerine, geri dönüşüm için resmi toplama noktalarına teslim edin.
Böylece, çevrenin korunmasına yardımcı olursunuz.
- Dahili şarj edilebilir pil, çevreyi kirletebilecek maddeler içermektedir.
Cihazı atmadan ya da resmi toplama noktasına teslim etmeden önce
mutlaka pili çıkarın. Pili, piller için resmi toplama noktasına teslim edin.
Pili çıkarmakta güçlük çekiyorsanız, cihazı bir Philips servis merkezine
de verebilirsiniz. Bu merkezin personeli pili sizin için çıkaracak ve atık
işlemleri çevreye zarar vermeyecek şekilde gerçekleştirilecektir.
TÜRKÇE144

Soru Cevap
Lazer ışığı gözlere zarar
verir mi?
Hayır, vermez. Cihaz ev kullanımı için ayrıntılı olarak test edilmiştir. Yine
de lazer ışığına doğrudan bakmamanızı ve ışığın gözünüze gelmesinden
kaçınmanızı tavsiye ederiz.
Düzeltme başlığını
çeviremiyorum. Neden?
Düzeltme başlığını çevirmeden önce lazer güdümünü ‘kapalı’ konumuna
itmelisiniz.
Bu cihazı musluk suyu
altında temizleyebilir
miyim?
Cihaz su geçirmezdir ve musluk altında, ılık suyla temizlenebilir.
İpucu: Lazer güdümünün lazer penceresinde oluşabilecek yoğunlaşmayı
önlemek için cihazı musluk suyu altında durulamamanızı tavsiye ederiz.
Tarak neden düzeltme
başlığına oturmuyor?
Taraklar yalnızca düzeltme başlığının geniş tarafı cihazın ön kısmına baktığında
kullanılabilir. Tarak tam oturmuyorsa şunları yapın:
1) Tarağı düzeltme başlığının dar kısmı cihazın ön kısmına bakıyorken
takmaya çalışmış olabilirsiniz. Düzeltme başlığını normal düzeltme konumuna
getirin ve tarağı düzeltme başlığına kaydırın.
2) Lazer güdümü hala açıktır. Taraklardan biri ile düzeltme yapmak için önce
lazer güdümünü ‘kapalı’ konumuna itmelisiniz.
Taraklar arasındaki fark
nedir?
Standart tarak sakalınızı eşit uzunlukta kesmek için oldukça uygundur. Hassas
tarak özellikle burun altı gibi ulaşılması zor bölgeleri düzeltmek için uygundur.
Neden lazer ışığını
göremiyorum?
Lazer güdümü ‘kapalı’ konumdadır. Üst kısmına basarak lazer güdümünü açın.
Cihazı lazer güdümü dışarıdayken kapatmışsınızdır. 3 dakika sonra lazer
güdümü otomatik olarak kapanır. Üst kısmına basarak lazer güdümünü açın.
Cihazı ışığın çok parlak olduğu bir odada veya alanda kullanıyorsunuzdur.
Işığın daha az olduğu bir odaya veya alana geçin.
Lazer güdümünü
kullanırken neden kılları
göremiyorum?
Cihazı muhtemelen çok karanlık bir odada veya alanda kullanıyorsunuzdur.
Odanın ışığını açın veya daha fazla ışık olan bir odaya veya alana geçin.
Sadece bir düzeltme
işlemi için cihazı ne kadar
şarj etmek gerekir?
Bu cihazın hızlı şarj fonksiyonu bulunur. Cihaz şarj olmaya başladığında alt
kısımdaki ışık dönüşümlü olarak turuncu ve beyaz renkte yanıp söner.
3 dakika sonra alt kısımdaki ışık turuncu renkte yanıp sönmeyi durdurur
ve sadece beyaz renkte yanıp söner. Bu, pilin bir düzeltme işlemi için yeterli
enerjiye sahip olduğu anlamına gelir.
TÜRKÇE 145
Soru Cevap
Neden düz ve
kesintisiz bir lazer çizgisi
göremiyorum?
Lazer güdümünden gelen lazer ışığı şu sebeplerden dolayı kesintili olabilir:
Lazer güdümünün lazer penceresi kirlidir. Lazer güdümünü dışarıya çıkarın ve
lazer penceresini bir bezle silin.
Lazer penceresinin arkasında yoğunlaşma vardır. Lazer güdümünü dışarıya
çıkarın ve iyi havalandırılmış bir odada kurumaya bırakın. 3 dakika geçtikten
sonra lazer güdümü otomatik olarak kapanır.
Düzeltme başlığını doğru şekilde takmamışsınızdır. Doğru şekilde
takıldığından emin olmak için düzeltme başlığını aşağı itin.
TÜRKÇE146
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64
  • Page 65 65
  • Page 66 66
  • Page 67 67
  • Page 68 68
  • Page 69 69
  • Page 70 70
  • Page 71 71
  • Page 72 72
  • Page 73 73
  • Page 74 74
  • Page 75 75
  • Page 76 76
  • Page 77 77
  • Page 78 78
  • Page 79 79
  • Page 80 80
  • Page 81 81
  • Page 82 82
  • Page 83 83
  • Page 84 84
  • Page 85 85
  • Page 86 86
  • Page 87 87
  • Page 88 88
  • Page 89 89
  • Page 90 90
  • Page 91 91
  • Page 92 92
  • Page 93 93
  • Page 94 94
  • Page 95 95
  • Page 96 96
  • Page 97 97
  • Page 98 98
  • Page 99 99
  • Page 100 100
  • Page 101 101
  • Page 102 102
  • Page 103 103
  • Page 104 104
  • Page 105 105
  • Page 106 106
  • Page 107 107
  • Page 108 108
  • Page 109 109
  • Page 110 110
  • Page 111 111
  • Page 112 112
  • Page 113 113
  • Page 114 114
  • Page 115 115
  • Page 116 116
  • Page 117 117
  • Page 118 118
  • Page 119 119
  • Page 120 120
  • Page 121 121
  • Page 122 122
  • Page 123 123
  • Page 124 124
  • Page 125 125
  • Page 126 126
  • Page 127 127
  • Page 128 128
  • Page 129 129
  • Page 130 130
  • Page 131 131
  • Page 132 132
  • Page 133 133
  • Page 134 134
  • Page 135 135
  • Page 136 136
  • Page 137 137
  • Page 138 138
  • Page 139 139
  • Page 140 140
  • Page 141 141
  • Page 142 142
  • Page 143 143
  • Page 144 144
  • Page 145 145
  • Page 146 146
  • Page 147 147
  • Page 148 148
  • Page 149 149
  • Page 150 150

Philips BT9280/33 Kullanım kılavuzu

Kategori
Sakal düzelticiler
Tip
Kullanım kılavuzu