Castorama Trampoline avec filet ø366 cm Assembly Instructions

Tip
Assembly Instructions
Başlamadan önce
Genel tavsiye01
• Bu ürünü monte etmeden ve kullanmadan önce kılavuzdaki tüm talimatları ve uyarıları okuyun ve anlayın. Ürünün tüm kullanıcılarının
trambolinde atlamaktan kaynaklanan riskler ve doğru kullanımı hakkında bilgi sahibi olmalarını sağlamak bu trambolinin sahibinin
sorumluluğundadır. Böyle yapılmaması ciddi yaralanma veya ölümle sonuçlanabilir.
• Paketi kontrol edin ve bu kullanım kılavuzunun Parça Listesi bölümünde listelenen tüm parçaların mevcut olduğundan emin olun.
EĞER HERHANGİ BİR PARÇA EKSİKSE lütfen yardım için kapak sayfasında verilen numarayı arayarak Müşteri Hizmetleri ile
görüşün.
• Herhangi bir parça eksik veya hasarlıysa ürünü monte etmeyin veya kullanmayın. Montaja hazır olana kadar güvenli bir yerde
saklayın.
• Trambolinin montajı için yeterli alan bulunduğundan ve temiz kuru uygun bir yer olduğundan emin olun. TRAMBOLİN İÇİN
BELİRLENEN YERİN TAMAMEN DÜZ VE TESFİYE EDİLMİŞ OLMASI GEREKİR. Baş üstünde yeterli açıklık mesafesi olması
gerekir. Zemin seviyesinden en az 8 metre mesafe olması tavsiye edilir. Teller, ağaç dalları ve diğer tehlikelerle aranızda mesafe
bırakın. Her zaman trambolinin herhangi bir yapı veya engelden en az 2 metre mesafede düz bir zemin üzerinde olmasını sağlayın.
Eğer zemin düz değilse bu çerçevede harekete sebep olabilir ve çerçevenin birleştirilmiş bölümlerinde tramboline zarar verebilecek
ve/veya ciddi yaralanmalara neden olabilecek bir gerginlik oluşur.
• Bu trambolinin montajı için iki yetişkin gereklidir.
• Montaj esnasında sıkışma noktalarından ellerinizi korumak için iş eldivenleri kullanılmalıdır ve gözlerin zarar görmesini önlemek için
gözlük takılmalıdır.
• Asla ürünün yapısını veya tasarımını değiştirmeyin. Bu trambolinle herhangi bir izin verilmemiş Sportspower parçası kullanmayın.
• Bu paket küçük parçalar içerebilir ve montaj esnasında üç (3) yaşından küçük çocukların olması uygun değildir. Küçük parçalar.
Boğulma tehlikesi.
• ÖNEMLİ: Lütfen bu kılavuzu ileride başvurmak için saklayın.
• Bu trambolinin kullanımı sürekli yetişkin gözetimi gerektirir. Trambolini sadece olgun, bilgili bir YETİŞKİNİN gözetiminde kullanın.
• Trambolinin muhafazasının bu kılavuzda verilen talimatlara göre doğru şekilde birleştirildiğinden ve girişteki fermuar ve tokaların
kullanımdan önce tamamen kapatıldığından emin olun.
• 20 in. (51 cm)’ten daha yüksek trambolinlerin 6 yaşından küçük çocuklar tarafından kullanılması tavsiye edilmez.
• Trambolinde bir seferde birden fazla kişi olmamalıdır.
• Bu ürün için kullanıcının maksimum ağırlığı 220lbs/100kg’ı GEÇMEMELİDİR.
• Bu ürün sadece evsel ve aile içi kullanım içindir - okullarda, oyun alanlarında kullanım ya da kiralama veya ticari kullanım için uygun
değildir.
• Her mevsim başında bakım talimatlarına uymak son derece önemlidir. Düzenli bakımın ihmal edilmesi kullanıcılar için risk teşkil
edebilir.
• Bir seferde sadece tek bir kullanıcı! Çok sayıda kullanıcının olması kontrol kaybı, çarpışma veya trambolindeyken düşmelere sebep
olabilir. Bu ayaklarda, kollarda, belde, boyunda veya başta ciddi yaralanmalara neden olabilir.
• Trambolini, kişinin muhakeme yeteneğini etkileyebilecek alkol, uyuşturucu veya ilaç etkisi altındayken kullanmayın.
• Herhangi bir fiziksel aktivite yapmadan önce doktorunuza danışın.
• Yüksek tansiyonunuz varsa trambolini kullanmayın.
• Tıbbi geçmişinizde boyun veya bel yaralanmaları veya yaralanmaya sebep olabilecek zihinsel veya bedensel bir durumunuz varsa
trambolin kullanmayın.
• Kullanıcıda kırın kemik (alçı) varsa veya yakın zamanda kapsamlı bir tedavi (ameliyatlar, ciddi yaralanmalar, dikişler, bel
sakatlanmaları veya sarsıntı gibi) için hastaneye gitmişse kullanmayın.
• Hamileyseniz, önceden bir doktorun onayını almadan kullanmayın.
• Kullanıcının veya trambolinin yüzeyinin ıslak olduğu durumlarda veya rüzgarlı koşullarda trambolini kullanmayın. Bu koşullar
kullanıcının kontrolünü kaybetmesine ve düşerek ciddi şekilde yaralanmasına sebep olabilir.
• Bu ürün, ürünün beklenmedik şekilde hareket etmesine sebep olabileceklerinden ötürü rüzgarlı koşullarda kullanılmamalıdır. Rüzgar
trambolinin yerden kalkmasına ve havalanmasına sebep olabilir. Bu insanlar ve eşyalar için tehlike teşkil edebilir. Rüzgarlar özellikle
açık alanlarda, dağlarda, eteklerde, kasırga ve hortumlara yakın yerlerde, rüzgar tünelleri oluşturan evlerin arasındaki alanlarda ve
yerel hava koşullarının yüksek rüzgarlar oluşturduğu her yerde çok güçlü olabilirler. Trambolini yere sabitlemenizi veya rüzgar
sonucu hareket etmesini önlemek için başka bir şekilde emniyete almanızı tavsiye ederiz. Trambolini sabitlemenin bir yolu her ayağın
altında beton bir zemine tutturmaktır. Bağlama sisteminin sizin koşullarınıza göre nasıl olması gerektiğini en iyi şekilde saptamak için
yerel lisanslı bir müteahhide danışmanızı tavsiye ederiz. Lisanslı müteahhit aynı zamanda yerin altına montaj gibi başka seçenekler
hakkında size tavsiyelerde bulunabilir. Ankraj kullanılsa bile trambolin diğer her şeyde olduğu gibi güçlü rüzgarla yerden kalkabilir.
Çok güçlü rüzgarlar bekleniyorsa, trambolin sökülmeli ve hava koşulları düzelene kadar güvenli bir şekilde saklanmalıdır. Rüzgar
veya diğer kaynaklardan gelen hasar üretici garantisi kapsamında değildir. Üretici garantisi rüzgar veya hava koşulları ile ilgili hasarı
kapsamadığı için ve rüzgardan uçan trambolinden sizin veya başkalarının mallarına zarar gelebileceğinden lisanslı bir yerel
müteahhit aracılığıyla yerine sabitlemeniz şiddetle tavsiye edilir.
BenutzungUtilisationUse
Utilizare
Użytkowanie
Uso
Использование
KullanımUtilização
43
44 45 46 47
48 49 50 51 52
Uygun Kullanım Koşulları01
Operasyon
• Çocuklar trambolinde oynarken her zaman gözetim altında tutulmalıdır ve trambolini asla uygunsuz veya tehlikeli bir biçimde •
kullanmamaları için talimat verilmesi gerekir. Yetişkin gözetimi olmadığında çocukların tramboline erişimlerini engellemek için
önlemler alın.
• İzniniz olmadan yetkisiz kullanıcılar tarafından tramboline erişimi kısıtlayın.
• Trambolinler kullanıcıyı alışılmadık yüksekliklere çıkartan ve çeşitli vücut hareketleri yaptıran zıplama aletleridir. Trambolinde
sekmek, çerçeve veya yaylara vurmak veya trambolin matına uygunsuz iniş yapmak ciddi yaralanmalara neden olabilir.
• Her zaman trambolinden düşme veya yaylar ya da çerçeveye inme riskini azaltmak amacıyla trambolin matının merkezinde
zıplamaya başlayın ve burada zıplamaya devam edin.
• Çok yükseğe sıçramaktan kaçının. Sıçramanızı kontrol edebilene kadar alçakta kalın ve istikrarlı bir şekilde trambolin matının
ortasına inin.
• Metal parçalarla herhangi bir doğrudan teması önlemek için trambolinin çerçevesi ve yaylarının tamamen çerçeve pedi ile kaplı
olduğundan emin olun.
• Trambolini kullanırken yaylara basmayın veya üzerilerinde zıplamayın. Yaylar bu gibi ağırlık ve gerilimi desteklemek için
tasarlanmamıştır. Bu ciddi yaralanmalara ve/veya ürünün hasar görmesine neden olabilir. Eğer herhangi bir şekilde yayların hasarlı
veya gergin olduğuna dair bir işaret görürseniz yedek yaylar düzgün şekilde takılana kadar trambolini kullanmayın. Orijinal
Sportspower yedek parça siparişi vermek için lütfen müşteri hizmetleri temsilcilerimiz ile irtibata geçin.
• Trambolin yerden birkaç feet yukarıdadır. Trambolinden yere veya başka bir yüzeye atlamak yaralanma ile sonuçlanabilir. Küçük
çocukların tramboline binerken veya çıkarken yardıma ihtiyacı vardır. Düzgün montaj ve sökme işi kesinlikle kurala uyularak
yapılmalıdır. Kullanıcılar yaylar ve matın üzerinden çerçeveye ellerini koyarak ve çerçeveye basmak veya yuvarlanmak tramboline
tırmanabilirler. Trambolini monte ederken veya sökerken çerçeve pedinden kavramaya veya doğrudan çerçeve pedinin üzerine
basmayın. Sökmek için atlayanlar matın yanına yürümeli, yere eğilmeli ve ellerini çerçeveye koymaları ve ardından mattan yere
inmeliler. Monte ederken veya sökerken kullanıcılar her zaman ellerini çerçeveye koymalıdır.
• Trambolini başka nesnelere atlamak için bir sıçrama tahtası olarak KULLANMAYIN.
• Trambolinden öncesinden trambolinle kullanım için tasarlanmadığı tüm nesneleri kaldırın. Çocukların tramboline oyuncak veya
başka nesneler götürmesine izin vermeyin.
• Sıçrarken yemek yemeyin.
• Trambolin yere gömülmemeli ve toprağa girmemelidir.
• Kış aylarında rüzgar, kar yükü ve çok düşük sıcaklıklar tramboline zarar verebilir. Karın temizlenmesi ve mat ve de muhafazanın iç
mekanda saklanması tavsiye edilir.
• Çerçeve pedlerine basmayın veya üzerilerinde zıplamayın, bunlar bir kişinin ağırlığını desteklemek için tasarlanmamıştır.
• Bu ürünü kullanmadan önce her türlü takı, saat, yüzük, gözlük veya kolye gibi keskin veya sivri uçlu nesneleri tutarken veya takarken
trambolini kullanmayın. Bu takıların matı yırtmasını veya muhafazanın ağına takılmasını önleyecektir.
İşlevler ve ayarlar
• Ürünü her zaman iyi aydınlatılmış bir alanda kullanın. Şafak, alacakaranlık veya tamamen karanlıkta ışıklandırma olmadan
kullanmayın!
• Trambolin tamamen DÜZ VE TESFİYE EDİLMİŞ bir yüzeye konulmalıdır. Eğer zemin düz değilse bu çerçevede harekete sebep
olabilir ve çerçevenin birleştirilmiş bölümlerinde tramboline zarar verebilecek ve/veya ciddi yaralanmalara neden olabilecek bir
gerginlik oluşabilir.
• Trambolini beton, asfalt veya taş gibi sert yüzeylerde monte ETMEYİN. Uygun yüzeyler çim, kum veya uygun derinlikte ağaç kabuğu
malzemesi ile kaplı oyun alanını içerir.
• HER ZAMAN trambolinin düz bir zeminde, elektrik kabloları, çamaşır telleri, sarkan dallar, ev, garaj, çit gibi herhangi bir yapı veya
engelden en az 6,6ft (2 metre) uzakta olduğundan emin olun.
• Baş üstünde yeterli açıklık mesafesi olması gerekir. Zemin seviyesinden en az 26,25 ft (8 metre) mesafe olması tavsiye edilir. Teller,
ağaç dalları ve diğer tehlikelerle aranızda mesafe bırakın.
• Trambolini iç mekanlarda kullanmayın, bu ürün sadece dış mekanlarda evsel kullanım için tasarlanmıştır.
• Bu ürün, ürünün beklenmedik şekilde hareket etmesine sebep olabileceklerinden ötürü rüzgarlı koşullarda kullanılmamalıdır. Rüzgar
trambolinin yerden kalkmasına ve havalanmasına sebep olabilir. Bu insanlar ve eşyalar için tehlike teşkil edebilir. Rüzgarlar özellikle
açık alanlarda, dağlarda, eteklerde, kasırga ve hortumlara yakın yerlerde, rüzgar tünelleri oluşturan evlerin arasındaki alanlarda ve
yerel hava koşullarının yüksek rüzgarlar oluşturduğu her yerde çok güçlü olabilirler. Trambolini yere sabitlemenizi veya rüzgar
sonucu hareket etmesini önlemek için başka bir şekilde emniyete almanızı tavsiye ederiz. Trambolini sabitlemenin bir yolu her
ayağın altında beton bir zemine tutturmaktır. Bağlama sisteminin sizin koşullarınıza göre nasıl olması gerektiğini en iyi şekilde
saptamak için yerel lisanslı bir müteahhide danışmanızı tavsiye ederiz. Lisanslı müteahhit aynı zamanda yerin altına montaj gibi
başka seçenekler hakkında size tavsiyelerde bulunabilir. Ankraj kullanılsa bile trambolin diğer her şeyde olduğu gibi güçlü rüzgarla
yerden kalkabilir. Çok güçlü rüzgarlar bekleniyorsa, trambolin sökülmeli ve hava koşulları düzelene kadar güvenli bir şekilde
saklanmalıdır. Rüzgar veya diğer kaynaklardan gelen hasar üretici garantisi kapsamında değildir.
Uygun Oyun Koşulları01
43
44 45 46 47 48
49 50 51 52
• Oyun oynarken takılabilecek ya da engel olabilecek bol duran giysiler giymeyin.
Trambolini kullanırken asla ayakkabı giymeyin.
• Saçlarınız uzunsa her zaman kullanıcının görüşüne engel olmayacak veya muhafazanın ağına takılmayacak şekilde toplayın.
• ÇERÇEVE PEDLERİ - Çerçeve pedleri kullanıcıyı herhangi bir düşme veya yayların ye da çerçevenin üzerine inmeye karşı korumak
için vardır. Trambolini kullanırken asla insanların üzerinde oturmasına veya ayakta durmasına izin verilmemelidir. Daha küçük
kullanıcıların trambolinde ayağa kalkarken iç kenar pedlerini “tutunma yeri” olarak kullanmadıklarından da emin olmalısınız.
• Trambolini asla çerçeve pedleri güvenli bir şekilde takılı olmaksızın kullanmayın. Her kullanımdan önce çerçeveyi düzgün şekilde
aşağı bağlayın. Çerçeve pedlerinin uygunsuz bir şekilde monte edilmesi yaralanmaya sebep olabilir!
• Trambolinin altında sıçrama matının hareketine engel olabilecek ya da yaralanmaya neden olabilecekherhangi bir engel veya nesne
olmadığından emin olun. Ayrıca trambolinin altında evcil hayvan veya başka bir kişinin bulunmadığını da kontrol edin.
• Trambolinin üzerinde bir snowboard, kaykay, paten, bisiklet veya başka bir ekipmanla atlamayın. Üretici tarafından izin verilmeyen
herhangi bir yabancı nesneyi elinizde tutmayın ve üzerinde birileri atlarken trambolinin üzerine herhangi bir yabancı nesne koymayın.
Lütfen trambolinde oynarken çevrede zarar verebilecek herhangi bir nesnenin bulunmadığından emin olun.
• Trambolininizin çerçevesi çelikten yapılmıştır ve elektriği iletecektir. Elektrik çarpması riskini önlemek için her ne koşulda olursa olsun
muhafazanın içinde veya üzerinde hiçbir elektrikli ekipmanın (lambalar, ısıtıcılar, uzatma kabloları, elektrikli ev aletleri, vb.)
bulunmasına izin vermeyin.
• Her zaman matın ortasında sıçrayın.
• Uyarı. Atlamadan önce ceplerinizi ve ellerinizdekileri boşaltın.
• Uyarı. Sürekli kullanım süresini kısıtlayın (düzenli olarak ara verin).
Kullandıktan sonra
Muhafaza Ağı ve Matı - Uygun Kullanım Koşulları02
• Çocuklar ASLA muhafazanın içinde gözetimsiz bırakılmamalıdır.
• Muhafaza SADECE trambolinden düşmeden kaynaklanan yaralanma riskini azaltmak için kullanım amaçlıdır. Kasten ağa tekme
atmayın, üstünden sekmeyin, üzerine tırmanmayın, üstüne asılmayın, üstünden atlamayın veya altında sürünmeyin.
• Muhafazaya sadece fermuarlı kapıdan girin ve çıkın. Ağ ve matın arasındaki boşluktan geçmeyin. Bu şekilde çıkmaya çalışmak
boğulma tehlikesine sebep olur, özellikle de küçük çocuklar için.
• Muhafaza ağı ve mat her kullanımdan önce kontrol edilmelidir. Herhangi bir zayıflık işareti varsa, trambolini kullanmayı hemen
bırakmalısınız, trambolini düzgün şekilde saklamalı ve yeni Sportspower onaylı yedek ağ veya ped takılana kadar kullanıcıların
erişmesini engellemelisiniz. Daha ayrıntılı bilgi için lütfen bu kılavuzun Trambolin Ağ ve Pedi - Bakım Gereksinimleri bölümüne bakın.
• Ürünü kontrol edin, temizleyin ve depolayın.
43
44 45 46 47 48 49
50 51 52
Genel01
Ürün temizliği
Ürün bakımı
Genel01
• Yaylar, trambolin ayakları ve muhafaza ağı her kullanımdan önce kontrol edilmelidir. Ayaklar emniyetli bir şekilde yerine
kilitlenmelidir, tüm yaylar çerçeveye takılmalıdır ve muhafaza ağında herhangi bir yırtık olmamalıdır. Herhangi bir parça hasar
görürse veya aşınırsa, lütfen onaylı Sportspower parçaları ile değiştirilene kadar trambolini kullanmayı hemen bırakın.
Eğer herhangi bir şekilde yayların hasarlı veya gergin olduğuna dair bir işaret görürseniz yedek yaylar düzgün şekilde takılana kadar
trambolini kullanmayın. Orijinal Sportspower yedek parça siparişi vermek için lütfen müşteri hizmetleri temsilcilerimiz ile irtibata
geçin.
• Lütfen trambolini monte etmek için izin verilmemiş Sportspower parçalarını kullanmayın. Bu ürünün bütünlüğünü bozabilir ve
kullanım sırasında yaralanmalara neden olabilir.
• Trambolini taşımak için trambolinin sökülmesi ve ardından yeni yerinde monte edilmesi tavsiye edilir. Ancak herhangi bir nedenle
trambolini kısa bir mesafe taşımak istiyorsanız, tüm ayakları birbirine bantlamak için koli bandı veya ağır hizmet tipi bant kullanmanız
gerekir. Trambolini taşımak amacıyla trambolini yerden kaldırmak için iki veya daha fazla kişi gerekir. Trambolini yerde sürüklemeyin.
Trambolin taşınırken sabit ve yatay şekilde tutulmalıdır. Bu talimatlara uyulmaması ayak desteğinin gevşemesi ve bu da ciddi
yaralanma veya ölüme sebep olabilir.
• Trambolin ve muhafaza sert hava koşullarında, aşırı rüzgar, sıcaklık veya dondurucu soğuklarda kaldırılmalıdır.
• Trambolin ve muhafaza kullanılmıyorsa her zaman kaldırın ve izinsiz kullanıma karşı emniyete alın.
• Her kullanımdan önce trambolini kontrol edin ve aşınmış, arızalı veya eksik parçaları yenileri ile değiştirin. Aşağıdaki koşullar
potansiyel tehlike teşkil ederler:
Eksik, yanlış yerleştirilmiş veya emniyete alınmamış muhafaza destek sistemi, çerçeve dolgu ve direk kapakları.
Trambolin matında veya muhafaza destek sisteminde ya da çerçeve dolgusunda delikler, yıpranmalar, yırtıklar.
Matın dikişinde veya kumaşında bozulma, muhafaza ağı veya çerçeve dolgusunda bozulma.
Kırılmış veya gevşek yaylar.
Bükülmüş veya kırık destek sistemi (çerçeve).
Sarkan trambolin matı ve/veya sarkan muhafaza ağı.
Destek (çerçeve) veya süspansiyon sisteminde keskin çıkıntılar.
Trambolin Muhafazasının Ağı, Matı ve Pedi02
Muhafaza ağı ve pedi araba tekerlekleri gibi aşınma ve yırtılmaya karşı dayanıklıdır. Malzemede kademeli bozulma meydana gelir;
bunun hızı UV ışınlarına, hava kirliliğine ve yağmur ve rüzgar gibi dış hava şartlarına ne ölçüde maruz kaldığına bağlıdır.
Ağ ve pedin bu talimatlarda aşağıda belirtilen Bakım Çizelgesi’ne göre düzgün şekilde bakımının yapılması ve kontrol edilmesi gerekir.
Malzeme zayıflık işareti gösterdiğinde trambolini kullanmayı hemen bırakmalısınız, trambolini düzgün şekilde saklamalı ve yeni yedek
ağ veya ped takılana kadar kullanıcıların erişmesini engellemelisiniz.
Resmi Sportspower yedek ağ ve pedleri yetkili müşteri hizmetlerimizle ücretsiz telefon numarasından veya www.sportspower-
fit4kids.com internet sitesindeki eposta adresinden iletişim kurarak satın alınabilir.
Care & maintenance
Pielęgnacja i konserwacja
Уход и обслуживание
Cuidados y Mantenimiento
Bakım ve Onarım
Entretien et maintenance
Pflege und Wartung
Îngrijire și întreținere
Cuidados e manutenção
Ürünü kuru bir bezle temizleyin. Erişmesi zor yerler için fırça kullanın. Özellikle bir bez ve fırça ile her kullanımdan sonra havalandırma
boşluklarını (9) temizleyin.
NOT: Bu ürünü temizlerken yüzeylerin zarar görmesine sebep olabilecekleri için, kimyasal, alkali,
aşındırıcı veya diğer agresif deterjanları ya da dezenfektasyon maddelerini kullanmayın.
63 64 65 66 67 68 69 70
71 72 73 74
75 76 77 78
Muhafaza Ağının Bakım Gereksinimi03
Trambolin muhafaza ağı UV ışınlarına dayanıklı malzemeden üretilmiştir. Buna rağmen ağ güneş ışığı, rüzgar, yağmur ve vahşi hayat
gibi dış unsurlara maruz kalmaktadır. Trambolini çevreleyen ağ her kullanımdan önce kontrol edilmelidir. Bu çatlakları, aşırı aşınmayı,
kırılganlığı ve esnemeyi denetlemeyi de kapsar ancak bunlarla sınırlı değildir. Aynı zamanda tüm bağlantıları ve genel olarak tüm
muhafazanın bütünlüğünü de kontrol edin. Ağ herhangi bir aşınma, hasar, gerilim, çatlama, gevşeklik, kırılganlık veya bütünlüğünü
bozan başka kayıplara ilişkin bir belirti durumunda derhal değiştirilmelidir. Aşağıdaki Bakım Çizelgesi’ne uyulmalıdır:
Trambolin Ağı Doğru Kullanım İçin Nasıl Kontrol Edilir04
Trambolin ve muhafazanın her kullanımından önce her zaman muhafaza ağını UV hasarı, bozulma, kırılganlık, çatlama ve yırtılmaya
karşı kontrol edin.
Adım 1 - Muhafaza ağını HER kullanımdan önce aşınma veya yırtılmaya karşı parmaklarınızla veya elle ağın bir bölümünü çekerek
denetleyin. Lütfen aşağıdaki şemaya bakın.
GÖRSEL OLARAK HERHANGİ BİRHASAR GÖZÜKMESE BİLE AĞIN NORMAL KULLANIM ŞARTLARINDA YILLIK OLARAK
YENİSİ İLE DEĞİŞTİRİLMESİ GEREKİR.
1 ila 3 Ay 3 ila 6 Ay 6 ila 12 Ay
Muhafazayı (ağ, ağ askısı ve kayışlar) her
kullanımdan önce kontrol edin.
UV hasarına karşı ve ağ, ağ askısı ve kayışlar
için her kullanımdan önce ayrıntılı inceleme.
Ağ, ağ askısı, kayışlar, fermuarlar, bağlar ve
tellerin her kullanımdan önce ayrıntılı
incelemesi.12 aydan sonra veya gerekirse
daha önce değiştirin.
Trambolin Pedinin Bakım Gereksinimi05
Malzeme aşınması, yırtıklar, gevşeklik, elastikiyet kaybı veya pedde benzer bir hasar için trambolinin çevresini görsel olarak kontrol
edin.
Trambolin muhafazasının ağını ve pedini her 12 ayda bir yenisi ile değiştirmeniz tavsiye edilir. Herhangi bir aşınma, yırtılma,
kırılganlık, çatlama, gerdirme veya başka bir zayıflık ibaresi varsa muhafaza ağını ve pedini daha önce değiştirin. Yeni ağ ve pedler
SPORTSPOWER’ın yetkili müşteri hizmetlerinden (ücretsiz telefon numarası ve eposta adresi internet sitemizde mevcuttur
www.sportspowerfit4kids.com) satın alınabilir.
Eğer herhangi bir yırtılma veya çatlama veya kopma sesi çıkarsa ağ emniyetli değildir ve hemen SÖKÜLMELİDİR. AĞDA HERHANGİ
BİR AŞINMA VEYA YIRTILMA İŞARETİ GÖRÜRSENİZ TRAMBOLİN MUHAFAZASINI KULLANMAYI BIRAKIN.
Adım 2 - Malzemeyi aşınma veya diğer hasarlara karşı görsel olarak kontrol etmek için trambolinin çevresinde yürüyün.
63 64 65 66 67 68 69 70
71 72 73 74 75
76 77 78
Trambolin ve muhafazanın taşınması
Ürün taşımacılığı
Trambolini taşımak için, trambolinin sökülmesi ve yeni yerinde birleştirilmesi tavsiye edilir. Bu talimatlara uyulmaması ciddi yaralanma
veya ölüme sebebiyet verebilecek şekilde ayak desteğinin gevşemesine sebep olabilir.
01
Ürünün depolanması
Ürünü ve aksesuarlarını karanlık, kuru, donma olmayan, iyi havalandırılmış bir yerde depolayın.
Ürünü depolamak için orijinal paketin kullanılmasını ve ürünün toza karşı korunması için uygun bir örtü veya muhafaza ile örtülmesini
tavsiye ederiz.
63 64 65 66 67 68 69 70
71 72 73 74 75 76
77 78
3 Sheldon Square, London, W2 6PX,
United Kingdom
Distributor:
B&Q plc, Chandlers Ford, Hants,
SO53 3LE United Kingdom www.diy.com
SFD Limited, Trade House, Mead Avenue,
Yeovil, BA22 8RT, United Kingdom
Manufacturer, Fabricant, Hersteller,
Producator, Fabricante:
3 Sheldon Square, London, W2 6PX,
United Kingdom
Distributeur:
Castorama France C.S. 50101
Templemars 59637 Wattignies CEDEX
www.castorama.fr
BRICO DÉPÔT 30-32 rue de la Tourelle
91310 Longpont-sur-Orge France
www.bricodepot.com
Dystrybutor:
Castorama Polska Sp. z o.o.
ul. Krakowiaków 78, 02-255 Warszawa
www.castorama.pl
Straße 15363075 Offenbach/Main
Импортер:
63 64 65 66 67 68 69 70
71 72 73 74 75 76 77
78
Distribuitor:
Distribuitor: SC Bricostore România SA
Calea Giulești 1-3, Sector 6, București
România
www.bricodepot.ro
Distribuitor: Praktiker Romania S.A.
319 L and M, Splaiul Independentei,
Bruxelles building,1st floor,
District 6, RO-060044, Bucharest, Romania
Tel: +40 021 204 71 00
www.praktiker.ro
Distribuidor:
Euro Depot España, S.A.U. c/ La Selva,
Prat de Llobregat www.bricodepot.es
Distribuidor:
Brico Depot Portugal SA Rua Castilho,
5 - 1 esquerdo, sala 13 1250-066 Lisboa
www.bricodepot.pt
Ithalatçı Firma:
KOÇTYAPI MARKETLERİ TİC. A.Ș.
Taşdelen Mah. Sırrı Çelik Bulvarı No:5
34788 Taşdelen/Çekmeköy/İSTANBUL
Tel: +90 216 4300300
Faks: +90 216 4844313
www.koctas.com.tr
Yetkili servis istasyonları ve yedek parça
temini için aşağıda yer alan Koçtaş Müşteri
Hattı ve Koçtaş Genel Müdürlük irtibat
bilgilerinden faydalanınız.
KOÇTAŞ MÜŞTERİ HİZMETLERİ
0850 209 50 50
ООО “Касторама РУС”
Дербеневская наб.,дом 7, стр 8 Россия,
Москва,115114
www.castorama.ru
Импортер: ООО «Кингфишер
Интернейшнл Продактс РУС»
Дербеневская наб., дом 7, стр.8 Россия,
Москва, 115114
Изготовитель для России: Жежианг
Жиухе Хардвеа Продактс Ко. Лтд
Адрес: 1211 КсианЮан Роад, ЖинХуа
Сити, Жежианг Провинс, 321016, Китай
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64
  • Page 65 65
  • Page 66 66
  • Page 67 67
  • Page 68 68
  • Page 69 69
  • Page 70 70
  • Page 71 71
  • Page 72 72
  • Page 73 73
  • Page 74 74
  • Page 75 75
  • Page 76 76
  • Page 77 77
  • Page 78 78
  • Page 79 79
  • Page 80 80

Castorama Trampoline avec filet ø366 cm Assembly Instructions

Tip
Assembly Instructions