Fujitsu AOYG18KMTA Yükleme Rehberi

Tip
Yükleme Rehberi

Bu kılavuz aynı zamanda aşağıdakiler için de uygundur:

Tr-1
Türkçe
Türkçe
UYARI
• Buürününmontajıdeneyimliservisteknisyenleriveyaprofesyonelmontajuzmanları
tarafındanbukılavuzauygunolarakyapılmalıdır.Ürünmontajınınprofesyonelce
olmayanveyayanlışbirşekildeyapılmasıyaralanma,susızıntısı,elektrikçarpması
veyayangıngibiciddikazalarınyaşanmasınasebepolabilir.Ürünün,bukılavuzdaki
talimatlargözardıedilerekmonteedilmesiüreticiningarantisinigeçersizkılacaktır.
• Elektrikçarpmasınıönlemekiçin,güçkaynağıbağlantısıkesildiktenhemensonra
elektriklibileşenlereasladokunmayın.Gücükapattıktansonra,elektriklibileşenlere
dokunmadanönceherzaman10dakikayadadahafazlabekleyin.
• Tümişlemtamamlananakadargücüaçmayın.İşlemtamamlanmadangücün
açılmasıelektrikçarpmasıveyayangıngibiciddikazalarayolaçabilir.
• İşlemsırasındasoğutucusızarsaalanıhavalandırın.Soğutucuateşletemasederse
zehirligazortayaçıkarır.
• Montajçalışması,herülkedeki,bölgedekiveyamontajyerindekielektriktesisatıve
elektrikliekipmanyönetmeliklerine,kurallarınaveyastandartlarınauygunolarak
yapılmalıdır.
• Buekipmanı,soğutucuhatlarındahavayadabelirtilmemişdiğersoğutucularla
kullanmayın.Aşırıbasınçkırılmayanedenolabilir.
• Montajsırasında,soğutucuborusunun,kompresörüçalıştırmanızdanöncesıkıca
takıldığındaneminolun.
Soğutucuborutesisatının3yönlüvanaileaçıkolarakdüzgünşekildetakılmadığı
koşullardakompresörüçalıştırmayın.Bu,soğutmadöngüsünde,kırılmayavehatta
yaralanmayayolaçananormalbasıncanedenolabilir.
• Klimayıtakarkenveyayenidenyenidenkonumlandırırken,soğutucudevresine,özel
soğutucudan(R32)başkagazlarkarıştırmayın.
Soğutucudevresinehavaveyabaşkabirgazgirerse,devredekibasınçanormalbir
yüksekdeğereçıkarvekırılmaya,yaralanmaya,vb.nedenolur.
• İçvedışüniteyibağlamakiçin,bölgenizdestandartparçalarolarakmevcutolankli-
maborutesisatıvekablolarınıkullanın.Bukılavuz,sözkonusumontajsetinindoğru
bağlanmaşekliniaçıklamaktadır.
• Güçkablosunudeğiştirmeyin,uzatmakablosuyadaekkablokullanmayın.Hatalı
kullanım,kötübağlantıdan,yetersizyalıtımdanyadaaşırıakımdandolayıelektrik
çarpmasınaveyayangınanedenolabilir.
• Soğutucularlabirliktehavaboşaltmayınamakurulumuvakumlamakiçinbirvakum
pompasıkullanın.
• Dışünitede,havaboşaltmaiçineksoğutucuyoktur.
• R32veyaR410A’yaözelbirvakumpompasıkullanın.
• Farklısoğutuculariçinaynıvakumpompasınıkullanmakvakumpompasınayada
üniteyezararverebilir.
• R32veyaR410A’yaözeltemizbirsayaçmanifolduvedolumhortumukullanın.
• Buzçözmeişleminihızlandırmakveyatemizlikyapmakiçin,üreticitarafındantavsiye
edilenlerharicindehiçbiraraçkullanmayın.
• Cihazın,sürekliçalışanateşkaynaklarının(örneğin:açıkalevler,çalışangazlıbir
cihazveyaçalışanelektriklibirısıtıcı)olmadığıbirodadatutulmasıgerekir.
• Delmeyinveyayakmayın.
• Soğutucularınkokusuzolabileceğiniunutmayın.
• Pompalamaçalışmasısırasında,soğutucuborutesisatınıçıkarmadanöncekompre-
sörünkapalıolduğundaneminolun.
Kompresör,3yönlüvanaaçıkolarakçalıştığısıradabağlantıborusunuçıkarmayın.
Bu,soğutmadöngüsünde,kırılmayavehattayaralanmayayolaçananormalbasınca
nedenolabilir.
• Bualetinziksel,duyusalyadazihinselengelesahipveyadeneyimvebilgieksikliği
olankişiler(çocuklardahil)tarafındankullanımı,güvenliklerindensorumlubirkişi
tarafındanaletinkullanımıylailgiligözetimsağlanmadıkçayadatalimatverilmedi-
ğisüreceuygundeğildir.Çocuklarıncihazileoynamadıklarındaneminolmakiçin
çocuklargözetlenmelidir.
DİKKAT
• Klimanındoğruşekildeçalışmasıiçinmontajişleminibukılavuzdabelirtildiğigibiyapın.
• Cihaz,1,61m
2
'denküçükolmasıhalinde,havalandırmasıbulunmayanbiralana
monteedilmemelidir.
• Buürün,soğutucusıvılarlaişlemyapmasertikasınasahipkaliyekişilertarafından
monteedilmelidir.Montajınyapılacağıyerdekiyönetmeliklereveyasalarabaşvurun.
• Ürünü,montajınyapıldığıyerdeyürürlükteolanyerelkurallaraveyönetmeliklereve
üreticitarafındanverilentalimatlarauygunşekildemonteedin.
• Buürün,birklimayıoluşturanbirsetinparçasıdır.Ürün,tekbaşınayadaüreticinin
izinvermediğibiritarafındanmonteedilmemelidir.
• Buürüniçinherzaman,temasarasında3mmmesafeyletümkablolarüzerinde
çalışanbirşalterlekorunanayrıbirgüçkaynağıhattıkullanın.
• İnsanlarıncangüvenliğinisağlamakiçinürünüdoğruşekildetopraklayınvebir
ToprakKaçağıDevreKesicisi(ELCB)bağlantılıelektrikkablosukullanın.
• Buürünpatlamayadayanıklıdeğildir,bunedenlepatlayıcıortamlaramonteedilmemelidir.
• Buürünkullanıcınınbakımyapabileceğiparçalariçermez.Onarımiçindaima
deneyimliservisteknisyeninedanışın.
• 3m'denkısaborulartakıldığındadışüniteninsesiiçüniteyeaktarılırvebudayüksek
birçalışmasesiveyabazıanormalseslerinçıkmasınanedenolur.
• Klimayıtaşırkenveyayerdeğişikliğiyaparkenürünbağlantısınınsökülmesive
ürününyenidenmontajıiçindeneyimliservisteknisyeninedanışın.
• Isıeşanjörününkanatçıklarınadokunmayın.Isıeşanjörükanatçıklarınadokunmak
kanatçıklarazararverebilirveyaderiparçalanmasıgibiyaralanmalaranedenolabilir.
KLİMA
DIŞÜNİTE
KURULUM KILAVUZU
İçindekiler
1.GÜVENLİKTALİMATLARI......................................................................1
2.ÜRÜNTEKNİKÖZELLİKLERİ............................................................... 3
2.1.Montajgereçleri...........................................................................3
2.2.Aksesuarlar..................................................................................4
2.3.Borugereksinimleri......................................................................4
2.4.Elektrikgereksinimleri..................................................................4
2.5.Ekşarjmiktarı..............................................................................4
2.6.Genelbilgiler................................................................................4
3.MONTAJİŞLEMİ....................................................................................5
3.1.Montajboyutları...........................................................................5
3.2.Üniteninmonteedilmesi.............................................................. 6
3.3.Parçalarınsökülmesivedeğiştirilmesi.........................................6
3.4.Drenajmontajı............................................................................. 6
3.5.Borutesisatı.................................................................................7
3.6.Sızdırmazlıktesti......................................................................... 7
3.7.Vakumişlemi................................................................................8
3.8.Ekdolum......................................................................................8
3.9.Elektriktesisatı.............................................................................8
4.TESTÇALIŞMASI.................................................................................. 9
5.SONLANDIRMA...................................................................................10
5.1.Yalıtımımonteetme................................................................... 10
6.AŞAĞIPOMPALAMA...........................................................................10
1. GÜVENLİK TALİMATLARI
• Montajdanöncebukılavuzumutlakaiyiceokuyun.
• Bukılavuzdabelirtilenuyarılarveönlemlergüvenliğinizleilgiliönemlibilgileriçermekte-
dir.Bunlaramutlakauyun.
• Bukılavuzukullanımkılavuzuylabirliktemüşteriyeteslimedin.Ünitenintaşınmasıveya
onarılmasıgibidurumlardakullanımiçinmüşteriyekılavuzusaklamasınısöyleyin.
UYARI
Önlenmemesidurumundaölümleveyaciddiyaralanmayla
sonuçlanabilecekolmasımuhtemeltehlikelidurumubelirtir.
DİKKAT
Hafyadaortadüzeydeyaralanmaveyamalzararıyla
sonuçlanabilecekolasıbirtehlikelidurumubelirtir.
Yalnızcayetkiliservispersoneliiçindir.
PARÇANo.9319205304
9319205304_IM.indb 1 2/20/2019 11:37:17
Tr-2
2-7.Soğutmacihazındakontroller
• Değiştirilmekteolanelektriklibileşenleramacauygunvedoğrutekniközelliklere
sahipolmalıdır.
• Üreticininbakımveserviskılavuzlarınaherzamanuyulmalıdır.
• Şüphelidurumlardayardımiçinüreticininteknikbölümünebaşvurun.
• Tutuşabilirsoğutucularınkullanıldığıkurulumlardaaşağıdakikontrolleruygulanma-
lıdır.
-Dolumboyutu,soğutucuiçerenparçalarınkurulduğuodaboyutunauygun.
-Havalandırmamekanizmasıveçıkışlaryeterliçalışıyorveengellenmiyor.
-Dolaylıbirsoğutmadevresikullanılıyorsa,ikincildevre,soğutucuvarlığınakarşı
kontroledilmelidir.
-Cihazdakietiketlergörünürveokunurdurumdaolmalıdır.Okunamazdurumdaki
etiketlerveişaretlerdüzeltilmelidir.
-Bileşenleryapısıgereğiaşınmayadayanıklıolanveyaaşınmayakarşıuygun
biçimdekorunanmalzemelerdenyapılmamışolduğusürece,soğutmaborusuya
dabileşenler,soğutucuiçerenbileşenleriaşındırabilecekherhangibirmaddeye
maruzkalmayacaklarıbirkonumakurulur.
2-8.Elektrikliaygıtlardakontroller
• Elektriklibileşenlerdekionarımvebakım,ilkgüvenlikkontrollerinivebileşenincele-
meprosedürlerinikapsamalıdır.
• Güvenliğitehlikeyeatacakbirarızavarsa,uygunbiçimdegiderilenekadardevreye
hiçbirelektrikbeslemesibağlanmamalıdır.
• Arızahemendüzeltilemezseamaişlemedevamedilmesigerekirse,uygunbirgeçici
çözümdenyararlanılmalıdır.
• Tümtaraarahaberverilmesiiçin,budurumcihazınsahibinebildirilmelidir.
• İlkgüvenlikkontrolleriaşağıdakilerikapsamalıdır.
-Kapasitörlerinyüküboşaltılır:Buişlem,kıvılcımyaymaolasılığınıönlemekiçin
güvenlibiryollagerçekleştirilmelidir.
-Sistemdoldurulurken,geritoplanırkenveyatemizlenirkenaçıktakalanyüklü
elektriklibileşenvekabloolmamalıdır.
-Topraklamasürdürülmelidir.
3.Mühürlübileşenlerdeonarım
• Mühürlübileşenlerdekionarımlarsırasında,mühürlükapaklargibikısımlarınçıkarıl-
masındanönce,üzerindeçalışılancihazdantümelektrikbağlantılarıçıkarılmalıdır.
• Servisişlemisırasındacihazaelektrikbeslemesiolmasımutlakagerekliyse,olası
tehlikedurumundauyarmasıiçinenönemlinoktayageçiciolarakçalışırbirsızıntı
algılayıcıyerleştirilmelidir.
• Elektriklibileşenlerdeyapılançalışmayla,kasada,korumadüzeyietkilenecek
şekildedeğişiklikyapılmadığındaneminolmakiçinaşağıdakilereözeldikkatgöste-
rilmelidir.
• Bu,kablolardahasarı,aşırısayıdabağlantıyı,orijinaltekniközelliğegöreyapılma-
mışterminalleri,mühürlerdehasarı,sızdırmazlıkelemanlarınınhatalıtakılmasıgibi
durumlarıkapsamalıdır.
• Cihazıngüvenlibiçimdemonteedildiğindeneminolun.
• Mühürlerinveyasızdırmazlıkmalzemelerinin,tutuşabiliratmosferingirişiniönleme
işleviniyerinegetiremeyecekşekildeaşınmadıklarındaneminolun.
• Yedekparçalar,üreticinintekniközelliklerineuygunolmalıdır.
NOT:Silikonsızdırmazlıkmalzemesikullanımı,bazıtipsızıntıalgılamacihazlarının
verimliliğiniengelleyebilir.
Kendindengüvenliklibileşenlerin,üzerlerindeçalışmayapılmadanönceyalıtıl-
masıgerekmez.
4.Kendindengüvenliklibileşenlerdeonarım
• Kullanımdakicihaziçinizinverilengerilimiveakımıaşmayacağındaneminolma-
dan,devreyekalıcıendüktifveyadirençyükleriuygulamayın.
• Yalnızcakendindengüvenliklibileşenler,tutuşabiliratmosfervarlığındaelektrik
yüklüdurumdaykenüzerlerindeçalışılabilecektiptekikısımlardır.
• Testcihazıdoğruderecelendirmedeolmalıdır.
• Bileşenleriyalnızcaüreticitarafındanbelirtilenparçalarladeğiştirin.
• Başkaparçalarınkullanımı,sızıntısonucuatmosferdebulunansoğutucununtutuş-
masıylasonuçlanabilir.
5.Kablotesisatı
• Kablotesisatının,yıpranmaya,aşınmaya,aşırıbasınca,titreşime,keskinkenarlara
veyabaşkaolumsuzçevreseletkileremaruzkalmayacağınıkontroledin.
• Kontrolsırasında,kompresörlerveyafanlargibikaynaklardandolayıyıpranmaya
dasüreklititreşimetkileridedikkatealınmalıdır.
6.Tutuşabilirsoğutucularınalgılanması
• Soğutucusızıntılarınıaramaveyaalgılamaişlemisırasındahiçbirkoşulaltında
potansiyeltutuşmakaynaklarıkullanılmamalıdır.
• Halojenürfener(veyaçıplakalevkullananherhangibiralgılayıcı)kullanılmamalıdır.
7.Sızıntıalgılamayöntemleri
• Tutuşabilirsoğutucularıalgılamakiçinelektroniksızıntıalgılayıcılarkullanılmalıdır
amaduyarlılıkyeterliolmayabilirveyayenidenölçümlemegerekebilir.(Algılama
cihazıölçümlemesi,soğutucubulunmayanbiralandayapılmalıdır.)
• Algılayıcınınolasıbirtutuşmakaynağıolmadığındanvekullanılansoğutucuya
uygunolduğundaneminolun.
• Sızıntıalgılamacihazı,soğutucununbirLFLyüzdesindeayarlanmalı,ölçümlemesi
kullanılansoğutucuyayapılmalıveuygungazyüzdesi(enfazla%25)onaylanma-
lıdır.
• Sızıntıalgılamasıvıları,çoğusoğutucuylakullanımauygunduramasoğutucuyla
tepkimeyegiripbakırboruhattınıaşındırabileceğinden,kloriçerendeterjanların
kullanımındankaçınılmalıdır.
• Sızıntıdanşüphelenilirse,tümçıplakalevleruzaklaştırılmalıdır/söndürülmelidir.
• Lehimlemegerektirenbirsoğutucusızıntısıbulunursa,soğutucununtamamısis-
temdentoplanmalıveyasisteminsızıntıdanuzakbirkısmındatutulmalıdır(kesme
vanalarıyoluyla).
Ardından,lehimlemeişlemindenhemöncehemdesonrasistemboyuncaoksijensiz
azot(OFN)boşaltılmalıdır.
R32 soğutucu kullanımına yönelik önlemler
Temelkurulumişlemiprosedürlerigelenekselsoğutucu(R410A,R22)modelleriyle
aynıdır.
Ancakaşağıdakinoktalaradikkatedin:
UYARI
• ÇalışmabasıncısoğutucuR22modellerininbasıncından1,6katdahayüksek
olduğundan,bazıborutesisatı,kurulumveservisaraçlarıözeldir.(“2.1.Montaj
gereçleri”kısmınabakın.)
ÖzelliklebirsoğutucuR22modeliniyenibirsoğutucuR32modeliyledeğiştirirken,
mutlakadışünitetarafındagelenekselborutesisatınıvehavşasomunlarınıR32ve
R410Aborutesisatıvehavşasomunlarıyladeğiştirin.
R32veR410Aiçin,dışünitetarafındaaynıhavşasomunuveborukullanılabilir.
• SoğutucuR32veR410Akullananmodeller,yanlışlıklasoğutucuR22iledolumu
önlemekvegüvenlikiçinfarklıbirdolumbağlantınoktasıvidadişiçapınasahiptir.
Bundandolayıöncedenkontroledin.[R32veR410Aiçindolumbağlantınoktasıvida
dişiçapı1/2-20UNFşeklindedir.]
• Borutesisatınayabancımadde(yağ,suvb.)girmemesikonusundaR22için
gösterdiğinizdikkattendahafazlasınıgösterin.Ayrıca,borutesisatınıdepolarken,
kıstırarak,bantlayarakvebenzeriyollarlaağızkısmınısıkıcakapatın(R32kullanımı
R410Ailebenzerdir.)
DİKKAT
1.Kurulum(Alan)
• Boruhattıkurulumuenazdüzeydetutulmalıdır.
• Boruhattızikselhasarakarşıkorunmalıdır.
• Ulusalgazyönetmelikleriyleuyumadikkatedilmelidir.
• Mekanikbağlantılarbakımamaçlarıiçinerişilebilirolmalıdır.
• Mekanikhavalandırmagerekmesidurumunda,havalandırmaaçıklıklarındaolası
engellerkaldırılmalıdır.
• Ürüneldençıkarılırkenulusalyönetmeliklertemelalınmalı,uygunbiçimdeişlenmelidir.
2.Servisİşlemi
2-1.Servispersoneli
• Soğutucudevresiüzerindeçalışanveyabudevreyegirenherkes,endüstrionaylı
değerlendirmeyetkilimakamıtarafındanverilmiş,soğutucuları,endüstritarafından
tanınmışdeğerlendirmetekniközelliklerinegöregüvenlibiçimdekullanmayeterliliği-
nigösterengeçerlibirsertikayasahipolmalıdır.
• Servisişlemiyalnızcacihazüreticisitarafındanönerildiğigibigerçekleştirilmelidir.
Başkaniteliklipersonelinyardımınıgerektirenbakımveonarımişlemleri,tutuşa-
bilirsoğutucularınkullanımıkonusundauzmanolankişiningözetimialtındayerine
getirilmelidir.
• Servisişlemiyalnızcaüreticitarafındanönerildiğigibigerçekleştirilmelidir.
2-2.Çalışma
• Tutuşabilirsoğutucularıiçerensistemlerüzerindeçalışmayabaşlamaöncesinde,
tutuşmatehlikesininenazaindirgendiğindeneminolmakiçingüvenlikkontrolleri
gereklidir.Soğutucusistemdeonarımiçin,sistemüzerindeçalışmayabaşlamadan
önce2-2ila2-8kısımlarındakiönlemlereuyulmalıdır.
• Çalışmagerçekleştirilirkentutuşabilirgazveyabuharınvarolmatehlikesinienaza
indirgemekiçin,çalışma,kontrollübirprosedüraltındayürütülmelidir.
• Yerelalandaçalışantümbakımpersonelivediğerkişiler,gerçekleştirilmekteolan
çalışmanınyapısıkonusundabilgilendirilmelidir.
• Dar,kısıtlıalanlardaçalışmaktankaçınılmalıdır.
• Çalışmaalanınınçevresindekibölgebölümlereayrılmalıdır.
• Alaniçindekikoşulların,tutuşabilirmalzemeninkontrolüylegüvenlidurumagetirildi-
ğindeneminolunmalıdır.
2-3.Soğutucuvarlığınınkontrolü
• Teknisyeninolasıtutuşabilirortamlarınfarkındaolmasınısağlamakiçin,alan,çalış-
maöncesindevesırasındauygunbirsoğutucualgılayıcıylakontroledilmelidir.
• Kullanılansızıntıalgılamacihazının,tutuşabilirsoğutucularlakullanımauygun
olduğundan,yanikıvılcımçıkarmadığından,yeterincesızdırmazveyakendinden
güvenlikliolduğundaneminolunmalıdır.
2-4.Yangınsöndürücübulundurma
• Soğutmacihazındaveyailgiliparçalardaherhangibirsıcakçalışmagerçekleştirile-
cekse,uygunyangınsöndürmecihazıelaltındabulundurulmalıdır.
• DolumalanınınyakınındabirkurutozveyaCO
2
yangınsöndürücübulundurun.
2-5.Tutuşmakaynaklarıolmaması
• Tutuşabilirsoğutucuiçerenveyaiçermişolanherhangibirboruhattınamaruz
kalmayıkapsayanbirsoğutmasistemiyleilgiliçalışmagerçekleştirenkişiler,yangın
yadapatlamatehlikesineyolaçabilecekbirşekildeherhangibirtutuşmakaynağı
kullanmamalıdır.
• Sigarayıdaiçerentümolasıtutuşmakaynakları,tutuşabilirsoğutucununçevre
alanayayılmasıolasıolankurulum,onarım,kaldırmaveeldençıkarmaalanından
yeterinceuzaktatutulmalıdır.
• Çalışmanıngerçekleştirilmesindenönce,tutuşmatehlikeleribulunmadığıkonusun-
daeminolmakiçincihazınetrafındakialanincelenmelidir.“Sigaraİçilmez”uyarı
levhalarıasılmalıdır.
2-6.Havalandırılanalan
• Sistemegirmedenveyaherhangibirsıcakçalışmayürütmedenönce,alanınaçıkta
olduğundanyadayeterincehavalandırıldığındaneminolun.
• Çalışmanıngerçekleştirildiğisüreboyuncabelirlibirhavalandırmadüzeyikorunma-
lıdır.
• Havalandırma,yayılansoğutucuyugüvenlibiçimdedağıtmalıvetercihendışarı
atmalıdır.
9319205304_IM.indb 2 2/20/2019 11:37:18
Tr-3
DİKKAT
8.Çıkarmaveboşaltma
• Onarımyapmak(veyabaşkabiramaç)içinsoğutucudevresinegirilirkengeleneksel
prosedürlerkullanılmalıdır.
Ancak,tutuşabilirlikgözönünealındığındaneniyiuygulamanınizlenmesiönemlidir.
Aşağıdakiprosedürebağlıkalınmalıdır:
• soğutucuyuçıkarın
• devreyietkisizgazlatemizleyin
• boşaltın
• etkisizgazlatekrartemizleyin
• keserekveyalehimleyerekdevreyiaçın
• Soğutucudolumu,doğrutoplamasilindirlerinegeritoplanmalıdır.
• ÜniteyigüvenlidurumagetirmekiçinsistemOFNile“yıkanmalıdır”.
• Buişleminbirkaçkeztekrarlanmasıgerekebilir.
• Bugöreviçinsıkıştırılmışhavaveyaoksijenkullanılmamalıdır.
• Yıkama,sistemdekivakumOFNilekırılarakveçalışmabasıncıeldeedilenekadar
doldurmayadevamedilip,ardındanatmosfereboşaltılarakveensonundabirvaku-
maaşağıçekilerekgerçekleştirilmelidir.
• Buişlem,sistemiçindehiçsoğutucukalmayanakadartekrarlanmalıdır.
• SonOFNdolumukullanıldığında,çalışmanıngerçekleştirilmesinisağlamakiçin
sistem,havalandırmayoluylaatmosferbasıncınadüşürülmelidir.
• Boruhattındalehimlemeişlemlerigerçekleştirileceksebuişlemsondereceönem-
lidir.
• Vakumpompasınınçıkışınınherhangibirtutuşmakaynağınayakınolmadığındanve
havalandırmabulunduğundaneminolun.
9.Doldurmaprosedürleri
• Gelenekseldoldurmaprosedürlerineekolarakaşağıdakigereksinimlerizlenmelidir.
-Dolumcihazıkullanılırkenfarklısoğutuculardankaynaklıkirlenmeolmadığından
eminolun.
-İçerdiklerisoğutucumiktarınıenazdüzeydetutmakiçinhortumlarveyahatlar
mümkünolduğuncakısaolmalıdır.
-Silindirlerdikbiçimdetutulmalıdır.
-Sistemsoğutucuyladoldurulmadanöncesoğutmasisteminintopraklandığından
eminolun.
-Doldurmatamamlandığındasistemietiketleyin(henüzyapılmadıysa).
-Soğutmasistemininaşırıdoldurulmamasınasonderecedikkatedilmelidir.
• YenidendoldurulmasındanöncesistemdeOFNilebasınçtestiyapılmalıdır.
• Sistemde,doldurmanıntamamlanmasıüzerineamaişletmeyealınmadanönce
sızıntıtestiyapılmalıdır.
• İzleyensızıntıtesti,alandanayrılmadanöncegerçekleştirilmelidir.
10.İşletmedençıkarma
• Buprosedürgerçekleştirilmedenönce,teknisyenincihazıvetümayrıntılarınıtam
anlamıylabilmesigereklidir.
• Tümsoğutucularıngüvenlibiçimdegeritoplanmasıönerilenuygulamadır.
• Gerçekleştirilmekteolangörevdenönce,kazanılmışyağınyenidenkullanımıönce-
sindeanalizgerekmesidurumunakarşıbiryağvesoğutucuörneğialınmalıdır.
• Görevinbaşlatılmasındanönceelektrikgücününvarolmasıgereklidir.
a)Cihazıveçalışmasınıöğrenin.
b)Sistemielektrikselolarakyalıtın.
c)Prosedürebaşlamadanönceaşağıdakilerdeneminolun:
• Soğutucusilindirlerinieldengeçirmeiçingerekmesidurumunakarşılıkolarak
mekanikişlemealetlerimevcut;
• Tümkişiselkoruyucudonanımmevcutvedoğrubiçimdekullanılıyor;
• Toplamaişlemiherzamanuzmanbirkişiningözetimindedir.
• Toplamacihazıvesilindirleruygunstandartlarlauyumludur.
d)Mümkünse,soğutucusisteminipompalayın.
e)Birvakummümkündeğilse,soğutucununsisteminçeşitlikısımlarındançıkarıla-
bilmesiiçinbirdağıtıcıoluşturun.
f)Toplamagerçekleşmedenöncesilindirintartılarayerleştirildiğindeneminolun.
g)Toplamamakinesiniüreticininyönergelerinegörebaşlatınveçalıştırın.
h)Silindirleriaşırıdoldurmayın.(%80hacimdesıvıdolumundanfazladeğil)
i)Geçicibileolsa,silindirinenfazlaçalışmabasıncınıaşmayın.
j)Silindirlerdoğrubiçimdedoldurulduğundaveişlemtamamlandığında,silindirlerin
vecihazınalandanhemençıkarıldığındanvecihazdakitümyalıtımvanalarının
kapatıldığındaneminolun.
k)Toplanansoğutucu,temizlenmediğivekontroledilmediğisürecebaşkabirsoğut-
masisteminedoldurulmamalıdır.
11.Etiketleme
• Cihaz,işletmedençıkarıldığınıvesoğutucununboşaltıldığınıbelirtecekşekilde
etiketlenmelidir.
• Etiketetarihveimzaatılmalıdır.
• Cihazda,tutuşabilirsoğutucuiçerdiğinibelirtenetiketlerolduğundaneminolun.
12.Toplama
• İsterservisişlemiistersedeişletmedençıkarmaamacıylaolsun,birsistemden
soğutucuçıkarılırken,soğutucununtamamınıngüvenlibiçimdeçıkarılmasıönerilen
uygulamadır.
• Soğutucu,silindirlereaktarılırken,yalnızcauygunsoğutucutoplamasilindirlerinin
kullanıldığındaneminolun.
• Toplamsistemdolumunututmakiçindoğrusayıdasilindirbulunduğundanemin
olun.
• Kullanılacaktümsilindirlertoplanansoğutucuyaatanırveosoğutucuiçinetiketlenir
(yanisoğutucununtoplanmasıiçinözelsilindirlerdir).
• Silindirlerbasınçdüşürmevanasıylatamamlanırveilişkilikapatmavanalarıiyi
çalışırdurumdadır.
• Boştoplamasilindirleritahliyeedilirvemümkünsetoplamameydanagelmeden
öncesoğutulur.
• Toplamacihazı,cihazayönelikeldekiyönergelerleiyiçalışırdurumdavetutuşabilir
soğutucularıntoplanmasıiçinuygunolmalıdır.
• Bununlabirlikte,ölçümlemeleriyapılmıştartıtakımımevcutveiyiçalışırdurumda
olmalıdır.
• Hortumlarsızıntıyapmazkesmebağlantılarıylatamamlanmalıveiyidurumda
olmalıdır.
• Toplamamakinesinikullanmadanönce,yeterliölçüdeçalışırolduğunu,bakımlarının
düzgünbiçimdeyapıldığınıvesoğutucuyayılmasıdurumundatutuşmayıönlemek
içinilişkilielektriklibileşenlerinyalıtıldığınıkontroledin.
Şüphelibirdurumdaüreticiyebaşvurun.
• Toplanansoğutucu,doğrutoplamasilindirindesoğutucusağlayıcıyaiadeedilmelive
ilgiliAtıkAktarımıNotudüzenlenmelidir.
• Toplamaünitelerinde,özelliklesilindirlerdesoğutucularıkarıştırmayın.
• Kompresörlerveyakompresöryağlarıçıkarılacaksa,yağlamamaddesiiçindetutu-
şabilirsoğutucukalmadığındaneminolmakiçinkabuledilebilirbirdüzeyeboşaltıl-
mışolmalarınısağlayın.
• Boşaltmaişlemi,kompresör,sağlayıcılaraiadeedilmedenöncegerçekleştirilmelidir.
• Buişlemihızlandırmakiçin,kompresörgövdesineyalnızcaelektrikliısıtmakullanıl-
malıdır.
• Birsistemdenyağaktığındagüvenlibiçimdegerçekleştirilmelidir.
İçveyadışünitedegörünensembollerinaçıklamaları.
UYARI
Busembol,bucihazıntutuşabilirsoğutucukullandığını
belirtir.Soğutucusızarsaveharicibirtutuşmakaynağına
maruzkalırsayangıntehlikesivardır.
DİKKAT
Busembol,çalıştırmakılavuzunundikkatliceokunması
gerektiğinibelirtir.
DİKKAT
Busembol,servispersonelininbucihazıkurulumkılavu-
zunabaşvurarakelealmasıgerektiğinibelirtir.
DİKKAT
Busembol,Kullanımkılavuzuveyakurulumkılavuzugibi
bilgilerinvarolduğunubelirtir.
2. ÜRÜN TEKNİK ÖZELLİKLERİ
2.1. Montaj gereçleri
UYARI
• R32soğutucukullananbirüniteyimonteetmekiçin,R32(R410A)kullanımına
yöneliközelolaraküretilmişaletleriveborutesisatımalzemelerinikullanın.R32
soğutucusununbasıncıR22'denyaklaşık1,6katdahayüksekolduğundan,özelboru
tesisatımalzemesinikullanmamakyadahatalımontajkırılmayadayaralanmaya
nedenolabilir.Dahası,susızıntısı,elektrikçarpmasıyadayangıngibiciddikazalara
nedenolabilir.
• Alevalmatehlikesibulunduğuiçinserimotorlubirvakumpompasıveyasoğutucu
gerikazanmaaletlerikullanmayın.
Alet adı
Değişiklik içeriği
Sayaçmanifoldu
Basınçyüksektirvegeleneksel(R22)birsayaçlaölçülemez.
Diğersoğutucularınhatalıkarışımınıengellemekiçin,her
portunçapıdeğiştirilmiştir.
Yüksekbasınçiçin-0,1ila5,3MPa(-1ila53bar)keçelisayaç
önerilir.alçakbasınçiçin-0,1ila3,8MPa(-1ila38bar).
Dolumhortumu
Basınçdirenciniartırmakiçin,hortummalzemesivetaban
ölçüsüdeğiştirilmiştir.(R32/R410A)
Vakumpompası
Gelenekselbirvakumpompasıvakumpompaadaptörümon-
teedilerekkullanılabilir.
(Serimotorlubirvakumpompasıkullanmakyasaktır.)
Gazkaçağıdetektörü
HFCsoğutucuakışkanR32/R410Aiçinözelgazsızıntısı
dedektörü.
Bakır borular
Kaynaksızbakırborularınkullanılmasıvekalanyağmiktarının40mg/10m'dandaha
azolmasıgerekir.Çökmüş,deformeolmuşveyaboyasıçıkmışkısımlarıbulunanbakır
borularıkullanmayın(özellikleiçyüzeyde).Aksitakdirde,genleşmevanasıyadakılcaltüp
kirleticilerletıkanabilir.
R32(R410A)kullananbirklima,gelenekselsoğutucukullanımındandahayüksekbasınç
uyguladığındanuygunmalzemeleriseçmekgereklidir.
9319205304_IM.indb 3 2/20/2019 11:37:19
Tr-4
2.2. Aksesuarlar
UYARI
• Montajiçin,üreticitarafındansağlananparçalarıyadadiğerönerilenparçaları
kullandığınızdaneminolun.Önerilmeyenparçalarınkullanımı,ünitenindüşmesi,su
sızıntısı,elektrikçarpmasıyadayangıngibiciddikazalaranedenolabilir.
• Aşağıdakimontajparçalarısağlanır.Gerektiğigibikullanın.
• Kurulumkılavuzugüvenlibiryerdesaklayınvemontajişlemitamamlananakadar
hiçbiraksesuarıatmayın.
Ad ve şekil
Miktar
Açıklama
Kurulumkılavuzu
1
Bukılavuz
Drenajborusu
1
Dışünitedrenajborusutesisatıiçin
(modelebağlıolaraksağlanmayabilir.)
Ek materyaller
Bağlantıborusutertibatı Duvarkapağı
Bağlantıkablosu Yatak
Duvarborusu Drenajhortumu
Dekoratifbant Kılavuzvidaları
Vinilbant Sızdırmazlıkmalzemesi
2.3. Boru gereksinimleri
DİKKAT
• Varolanborularıkullanmayın.
• Kullanımsırasındasorunanedenolabilecek,sülfür,oksit,toz,kesikartığı,yağyada
sugibikirliliğinbulunmadığı,temizdışveiçkısımlarasahipborularıkullanın.
• Kaynaksızbakırborularınkullanılmasıgereklidir.
Malzeme:Fosforladeoksideedilmişkaynaksızbakırborular.
Artıkyağmiktarının40mg/10mdeğerindenazolmasıistenir.
• Çökmüş,şeklibozulmuşyadarengiatmışkısımlarıolan(özellikleiçyüzeyde)bakır
borularıkullanmayın.Aksitakdirde,genleşmevanasıyadakılcaltüpkirleticilerle
tıkanabilir.
• Yanlışboruseçimiperformansıdüşürecektir.R32(R410A)kullananbirklima,
gelenekselsoğutucukullanımındandahayüksekbasınçuyguladığındanuygun
malzemeleriseçmekgereklidir.
• R32(R410A)ilekullanılanbakırborularınkalınlıklarıtablodagösterildiğigibidir.
• Piyasadaolsabile,tablodabelirtilenlerdendahaincebakırborularıkesinliklekullanmayın.
Tavlanmış Bakır Boruların Kalınlıkları
Boru dış çapı (mm [inç]) Kalınlık [mm]
6,35(1/4) 0,80
9,52(3/8) 0,80
12,70(1/2) 0,80
15,88(5/8) 1,00
19,05(3/4) 1,20
Boruların korunması
• Boruları,nemvetozgirişinekarşıkoruyun.
• Özellikleborularıbirdeliktengeçirirkenveyabirborununucunudışüniteyebağlarken
dikkatedin.
Konum Çalışma süresi Koruma yöntemi
Dış
1ayveyadahafazla Borularıkıstırın
1aydandahaaz Borularıkıstırınyadabantlayın
İç - Borularıkıstırınyadabantlayın
Soğutucu borusu boyutu ve izin verilen boru
tesisatı uzunluğu
DİKKAT
• İçvedışünitearasındakiborutesisatıuzunluğunuizinverilentoleransiçindetutun.
• Buürününmaksimumuzunluklarıtablodagösterilmektedir.Ünitelerbundandaha
fazlaayrılırsa,doğruçalışmagarantiedilemeyebilir.
Model 18 24
Boruçapı<Sıvı/Gaz>(mm[inç]) 6,35(1/4)/12,7(1/2)
Maks.borutesisatıuzunluğu(L)[m]
25 30
Maks.yükseklikfarkı(H)
<İçünitedendışüniteye>[m]
20 25
Görünüm(Örnek)
H
L
00000
2.4. Elektrik gereksinimleri
DİKKAT
• Belirtilenkapasiteyesahipbirşaltertaktığınızdaneminolun.
• Kablolarınveşalterindüzenlemesiherbölgedefarklılıkgösterir;lütfenyerelyasalara
başvurun.
Gerilim derecelendirmesi 1Φ230V(50Hz)
Çalışma aralığı 198ila264V
Kablo İletkenboyutu[mm²]
*1
Tip Açıklamalar
GüçKaynağıKablosu 2,5 Tip60245IEC57
2teli+Topraklı
1Φ230V
BağlantıKablosu 1,5-2,5 Tip60245IEC57
3teli+Topraklı
1Φ230V
*1
Seçilenörnek:Ülkeyadabölgeninyönetmeliklerinegöredoğrukablotipiveboyutunu
seçin.
* Voltajdüşmesini%2’dendüşükbirdeğerlesınırlayın.Voltajdüşmesi%2veyadaha
fazlaisekabloçapınıyükseltin.
Model
Şalter kapasitesi
[A]
Toprak kaçağı şalteri
[mA]
18model 16
30
24model 20
• Ulusalyadabölgeselstandartlaragörebelirtilenşartnameninuygundevrekesicisini
seçin.
• Yeterliyükakımınıngeçebileceğişalteriseçin.
• İşlemebaşlamadanönce,içvedışünitelerinkutuplarınagüçsağlanmadığınıkontrol
edin.
• Tümelektrikişlemlerinistandardagöreyapın.
• Bağlantıkesmeaygıtını,ünitelerinyakınındakitümkutuplardaenaz3mmtemas
aralığıylamonteedin.(Hemiçhemdışünite)
• Devrekesiciyiünitelerinyakınınatakın.
2.5. Ek şarj miktarı
DİKKAT
• Soğutucueklerkenişintamamlanmasısırasındadoldurmaportundansoğutucu
ekleyin.
• Borutesisatınınmaksimumuzunluğu25m(18modeli)/30m(24modeli).Üniteler
bundandahafazlaayrılırsa,doğruçalışmagarantiedilemeyebilir.
Fabrikadadışüniteye15m’likbirborutesisatıuzunluğunauygunsoğutucudoldurulur.
Borutesisatı15metredenuzunolduğundaekdolumgereklidir.
Ekmiktariçinaşağıdakitabloyabakın.
Model Boruuzunluğu 15m 20m 25m 30m Oran
18
Eksoğutucu
Yok +100g +200g 20g/m
24 Yok +100g +200g +300g 20g/m
Tablodakilerdışındabirbağlantıborusukullanırken 15milemaksimumuzunlukarasında,
ölçütolarak20g/1mileeksoğutucudoldurun.
2.6. Genel bilgiler
• Üniteçalışmasıcaklığıaralığınındışındaçalışıyorsa,çeşitlikoruyucudevre
mekanizmalarıdevreyegirebilirveüniteninçalışmasıdurabilir.Çalışmasıcaklığı
aralığıiçinürünFİŞİNEveyatekniközelliklerkılavuzunabakın.
•
9319205304_IM.indb 4 2/20/2019 11:37:20
Tr-5
3. MONTAJ İŞLEMİ
Dışüniteseçimivemontajıiçinmutlakamüşterininonayınıalın.
UYARI
• Dışüniteyi,ağırlığınıtaşıyabilecekbirkonumagüvenlibiçimdemonteedin.Aksi
haldedışünitedüşüpyaralanmayanedenolabilir.
• Dışüniteyi,depremevetayfunyadadiğerşiddetlirüzgârlaradayanacakşekilde
önerildiğigibimonteettiğinizdeneminolun.Hatalımontaj,ünitenindevrilmesineya
dadüşmesineveyadiğerkazalaranedenolabilir.
• Dışüniteyibalkonkenarınınyakınınamonteetmeyin.Aksihalde,çocuklardış
üniteyetırmanabilirvebalkondandüşebilir.
DİKKAT
• Dışüniteyiaşağıdakialanlaramonteetmeyin:
- Denizkenarıgibiyüksektuziçeriklialanlar.Metalparçaları,arızalanmalarınayada
üniteninsusızdırmasınanedenolacakşekildebozabilir.
- Mutfakgibi,mineralyağladoluveyaçokmiktardasıçrayanyağyadabuhariçeren
alanlar.Plastikparçaları,arızalanmalarınayadaüniteninsusızdırmasınaneden
olacakşekildebozabilir.
- Ekipmanıolumsuzbiçimdeetkileyen,sülfürikgaz,klorgazı,asityadaalkali
gibimaddelerüretenalanlar.Bakırborularınvelehimliekyerlerinin,soğutucu
sızıntısınanedenolabilecekbiçimdeaşınmasınanedenolacaktır.
- Elektromanyetikparazitüretenekipmaniçerenalanlar.Kontrolsisteminin,ünitenin
normalbiçimdeçalışmasınıengelleyecekşekildehatalıçalışmasınaneden
olacaktır.
- Yanıcıgazınsızmasınanedenolabilecek,asılıkarbonelyafıyadaalevalabilirtoz
veyatineryadabenzingibiuçucuyanıcımaddeleriçerenalanlar.Gazsızarve
üniteninetrafındabirikirseyangınanedenolabilir.
- Yakınçevredeısıkaynakları,buharyadaalevalabilirgazsızıntısıriskibulunan
alanlar.
- Küçükhayvanlarınyaşayabileceğialanlar.Küçükhayvanlarıngirmesivedahili
elektrikliparçalaradokunmasıdurumundaarızaya,dumanayadayangınaneden
olabilir.
- Hayvanlarınüniteyepisleyebileceğiveyaamonyaküretebilecekalanlar.
• Dışüniteyi3derecedenfazlaeğmeyin.Ancak,üniteyi,kompresörünbulunduğu
tarafadoğrueğikolarakmonteetmeyin.
• Dışüniteyi,yağmuryadadoğrudangüneşışığındanuzaktaiyihavalandırılanbir
konumamonteedin.
• Dışünitenin,herkesinkolayerişebileceğibiralanamonteedilmesigerekirse,erişimi
engellemekiçinkoruyucubirçiftyadabenzeriylegerektiğigibiçevirin.
• Çıkıştangelenhavaakımı,gürültüyadatitreşimdenetkilenebileceklerinden,dış
üniteyi,komşularınızırahatsızetmeyecekbirkonumamonteedin.Komşularınızın
yakınınamonteedilmesigerekirse,onaylarınıaldığınızdaneminolun.
• Dışünite,karbirikmesi,yoğunkaryağışıyadadonmadanetkilenensoğukbir
bölgeyemonteedilirse,buetkenlerdenkoruyacakuygunönlemlerialın.İstikrarlı
çalışmayısağlamakiçingirişveçıkışkanallarınımonteedin.
• Dışüniteyi,buhar,is,tozyadadöküntüatanboşaltmaveyahavalandırma
deliklerindenuzakbirkonumamonteedin.
• İçünite,dışünite,güçkaynağıkablosu,bağlantıkablosuveuzaktankumanda
kablosunutelevizyonyadaradyoalıcılarındanenaz1muzaklığamonteedin.
Bununamacıtelevizyonyadaradyoparazitiniönlemektir.(1metredendahauzağa
monteedilselerbile,bazısinyalkoşullarındaparazitolmayadevamedebilir.)
• 10yaşındanküçükçocuklarüniteyeyaklaşırsa,üniteyeulaşmamalarıiçinkoruyucu
önlemleralın.
• İçvedışünitelerinborutesisatıuzunluğunuizinverilenaralıktatutun.
• Bakımamaçlarıiçinborutesisatınıgömmeyin.
Montajkonumunamüşteriylebirlikteaşağıdakişekildekararverin:
(1)Dışüniteyi,üniteninağırlığıylatitreşimedayanabilecekveyatayolarakyerleştirilebilece-
ğibirkonumamonteedin.
(2)Yeterlihavaakışısağlamakiçinbelirtilenboşluğusağlayın.
(3)Mümkünse,üniteyidoğrudangüneşışığınamaruzkalacağıbiryeremonteetmeyin.
(Gerekirse,havaakışınıkesmeyenbirgölgelikkurun.)
(4)Üniteyi,ısı,buharyadaalevalabilirgazkaynaklarınınyakınınamonteetmeyin.
(5)Isıtmaçalışmasısırasındadrenajsuyudışünitedendışarıdoğruakar.
Bundandolayı,dışüniteyi,drenajsuyuakışınınengellenmeyeceğibiryeremonteedin.
(6)Üniteyi,sertrüzgârınestiğiyadaçoktozluolanyerleremonteetmeyin.
(7)Üniteyi,insanlarıngelipgeçtiğiyerleremonteetmeyin.
(8)Dışüniteyi,olabildiğincekirlenmeyeceğiyadayağmurdanıslanmayacağıbiryere
monteedin.
(9)Üniteyi,içüniteyebağlantınınkolayolduğuyeremonteedin.
3.1. Montaj boyutları
DİKKAT
• Montajörneklerindegösterilenalanıbırakın.
Montajişlemiuygunbiçimdegerçekleştirilmezse,kısadevreyenedenolabilirve
çalışmaperformansıkaybıylasonuçlanabilir.
Dış ünite montajı
Üst alan açıkken (Birim:mm)
(1)Engellersadecearkada
100veya
dahafazla
(2)Engellerarkadaveyanlarda
250veyadahafazla
100veya
dahafazla
100veya
dahafazla
(3)Engellerönde
600veyadahafazla
(4)Engelleröndevearkada
600veyadahafazla
100veya
dahafazla
Üst alanda bir engel varken (Birim:mm)
(1)Engellerarkadaveyukarıda
100veya
dahafazla
Maks.200
600veya
dahafazla
(2)Engellerarkada,yanlardaveyukarıda
600
veya
daha
fazla
250veyadahafazla
100veya
dahafazla
Maks.200
100veya
dahafazla
Birden fazla dış ünite montajı
• Birdenfazlaünitemonteediliyorsa,dışünitelerarasındaenaz250mmboşluk
sağlayın.
• Borutesisatınıbirdışüniteninyanındanyönlendirirken,borutesisatıiçinboşluk
sağlayın.
Üst alan açıkken (Birim:mm)
(1)Engellersadecearkada
200veya
dahafazla
250veyadahafazla
(2)Engellersadeceönde
1.000veya
dahafazla
250veyadahafazla
(3)Engelleröndevearkada
200veyadahafazla
1.000veyadahafazla
250veyadahafazla
9319205304_IM.indb 5 2/20/2019 11:37:22
Tr-6
Üst alanda bir engel varken (Birim:mm)
(1)Engellerarkadaveyukarıda
• Yanyanaenfazla3ünitemonteedilebilir.
• Birsırada4yadadahafazlaünitedüzenlendiğindeaşağıdagösterildiğigibiboşluk
sağlayın.
1.500veya
dahafazla
200veyadahafazla
250veya
dahafazla
250veya
dahafazla
Maks.300
1.500veya
dahafazla
Dış ünitelerin çok sıralı montajı
(Birim:mm)
(1)Tekliparalelünitedüzeni
100veyadahafazla
200veyadahafazla
500veyadahafazla
1.000veyadahafazla
(2)Çokluparalelünitedüzeni
200veyadahafazla
400veyadahafazla
1.000veyadahafazla
250veyadahafazla
2.000veyadahafazla
250veyadahafazla
1.000veya
dahafazla
200veyadahafazla
200veyadahafazla
250veya
dahafazla
DİKKAT
• Dışüniteyi,drenajsuyunundonabileceğiikikademelişekildemonteetmeyin.
Aksitakdirde,üstünitedengelendrenajsuyubuzoluşumunasebepolabilirvealt
ünitedearızayaratabilir.
NOTLAR:
• Boşlukyukarıdabelirtilendengenişse,durum,hiçengelinolmamasıylaaynıolacaktır.
• İçüniteyimonteederkendahaverimliçalışabilmekiçinmutlakaönvesoltarafıaçın.
3.2. Ünitenin monte edilmesi
• 4ankrajbulonunu,şekildeoklarlabelirtilenkonumlaratakın.
• Titreşimiazaltmakiçin,üniteyidoğrudanzeminemonteetmeyin.Sağlambirtaban
(betonblokgibi)üzerinemonteedin.
• Budayanaküniteninayaklarınıdesteklemelive50mmveyadahafazlagenişliğe
sahipolmalıdır.
• Montajkoşullarınabağlıolarak,dışünite,çalışmasırasındakititreşmesini,gürültü
vetitreşimenedenolabilecekşekildeyayabilir.Bundandolayı,montajsırasındadış
üniteyetamponmalzeme(tamponyastığıgibi)takın.
• Dayanağı,bağlantıborularınınmontajıiçinyeterliboşlukkaldığındaneminolarak
monteedin.
• Üniteyi,dayanakcıvatalarınıkullanaraksağlambirbloğasabitleyin.(Piyasada
bulunabilen4takımM10cıvata,somunvepulkullanın.)
• Cıvatalar20mmçıkıntıyapmalıdır.(Şeklebaşvurun.)
• Aşırıdöndürmekorumasıgerekirse,piyasadabulunabilengereklimalzemelerisatın
alın.
(Birim:mm)
A
330

Cıvata
20
Somun
Blok
Ebatlar
A
18model 580
24model 600
DİKKAT
• Dışüniteyi,drenajsuyunundonabileceğiikikademelişekildemonteetmeyin.Aksi
takdirde,üstünitedengelendrenajsuyubuzoluşumunasebepolabilirvealtünitede
arızayaratabilir.
• Dışsıcaklık0˚Cveyadahadüşükolduğundaaksesuardrenajborusunukullanmayın.
Drenajborusukullanılırsa,borudakidrenajsuyuaşırısoğukiklimdedonabilir.
Taban
50mmveya
dahafazla
• Ünite,sertrüzgârlara,dondurucukoşullara,
ayazlabirlikteyağmura,karyağışınaveyaağırkar
birikiminemaruzkalanbirbölgeyemonteedilirse,
buetkenlerdenkorumakiçinuygunönlemlerialın.
Kararlıçalışmasındaneminolmakiçin,dışünite,
bölgeyeyöneliköngörülenkaryüksekliğindeveya
üstündeyükseltilmişbirsehpayayadarafamonte
edilmelidir.
Bölgedetipivesavrulankaryaygınsa,kartepeliği
vesavrulmaönleyiciçitkurulmasıönerilir.
3.3. Parçaların sökülmesi ve değiştirilmesi
Anahtar kapağını
çıkarma
(1) Kılavuzvidalarıçıkarın.
(2) Serbestbırakmakiçinanahtarkapağını
aşağıdoğrukaydırın.
Anahtar kapağını takma
(1) Anahtarkapağındakikancaları(2yer)
dışünitedekideliğegeçirdiktensonra,
anahtarkapağınıyukarıdoğrukaydırın.
(2) Kılavuzvidalarıgeritakın.
Vidalar
Anahtar
kapağı
Kancalar
Delikler
UYARI
• Üniteyi3°'denfazlaeğilmeyeceğibiryeremonteedin.
• Dışüniteyikuvvetlirüzgaramaruzkalabileceğibiryeremonteederkensıkıca
bağlayın.
3.4. Drenaj montajı
DİKKAT
• DrenajişleminibuKılavuzagöregerçekleştirinvedrenajsuyunundüzgünbiçimde
boşaltıldığındaneminolun.Drenajişlemidüzgünbiçimdeyapılmazsa,ünitedensu
damlayıpmobilyalarııslatabilir.
• Dışsıcaklık0˚Cveyadahadüşükolduğundaaksesuardrenajborusunukullanmayın.
Drenajborusukullanılırsa,borudakidrenajsuyuaşırısoğukhavadadonabilir.
•Tahliyeborusutakarkenlütfendışünitenin
tabanınınaltındayeterliçalışmaalanı
sağlayın.
•Isıtmaçalışmasısırasındadışüniteden
dışarıyaatıksuaktığındantahliyeborusu
takınvebunupiyasadasatılan16mm’lik
birhortumabağlayın.
•Drenajborusunumonteederken,dış
üniteninaltındakidrenajborusumontaj
deliğidışındakitümdeliklerihiçsusızıntısı
olmayacakşekildemacunlakapatın.
Dışünitenintabanı
Drenajborusu
Drenajborusumontajdeliği
9319205304_IM.indb 6 2/20/2019 11:37:25
Tr-7
(Birim:mm)
HAVA
Drenajborusumontajdeliği
A
B
Ebatlar
A B
18model 252 399
24model 277 409
3.5. Boru tesisatı
DİKKAT
• Havşalanmışparçaüzerindemineralyağkullanmayın.Ünitelerinömrünü
kısaltacağından,sistememineralyağgirmesiniönleyin.
• Borularakaynakyaparken,içlerindenkuruazotgazıüediğinizdeneminolun.
Havşalama
(1) Bağlantıborusunuborukesmealetiyleistenilenuzunluktakesin.
(2) Kesilenparçalarınboruyagirmemesiiçinboruyuaşağıdoğrututunveçapakları
giderin.
(3) Havşasomununuborununüstünetakınveboruyubirhavşalamaaletiile
havşalayın
.
Havşasomununu(daimaiçvedışüniteilebirlikteverilenhavşasomununu
kullanın)boruyatakınvebirhavşaaçmaaletiileişlemigerçekleştirin.
ÖzelR32(R410A)havşaaletiniveyageleneksel(R22için)havşaaletinikullanın.
Gelenekselhavşaaletikullanırken,mutlakabirpayayarıölçmealetikullanınveaşağıdaki
tablodagösterilenAboyutunusabitleyin.
[L]'nindengelişekildehav-
şalandığını,çatlamadığınıve
çizilmediğinikontroledin.
Kırılma
A
Boru
Borudış
çapı
A(mm)
R32veyaR410A
içinhavşalamaaleti,
kavramalıtip
Geleneksel(R22)Havşalamaaleti
Kavramalıtip Kelebeksomuntipi
ø6,35mm(1/4")
0ilâ0,5 1,0ilâ1,5 1,5ilâ2,0
ø9,52mm(3/8")
ø12,70mm(1/2”)
ø15,88mm(5/8")
ø19,05mm(3/4”)
Boruları bükme
(1) Boruyubükerkenezmemeyedikkatedin.
(2) Borununkırılmasınıönlemekiçinkeskinkıvrımlaroluşturmaktankaçının.
Boruyu,70mmveyaüstübirkavisyarıçapındabükün.
(3) Eğerbakırboruboruyubükerseveyaçoksıkçekerseborusertleşecektir.Boruları
birnoktadaüçkeredenfazlabükmeyin.
Havşa bağlantısı
(1) Kapaklarıvetıpalarıborulardançıkarın.
DİKKAT
• Boruyu,içünitevedışünitedekibağlantınoktasınadoğrubiçimdegeçirdiğinizden
eminolun.Ortalamayanlışolursa,havşasomunudüzgünbiçimdesıkılamaz.
Döndürmekiçinhavşasomununagüçuygulanırsadişlerihasargörecektir.
• Bağlantıborusunubağlamadanhemenöncesinekadarhavşasomununuiçünite
borusundançıkarmayın.
(2) Boruyu,dışünitedekibağlantınoktasıylaortalayarak,havşasomununuelinizle
döndürün.
Gazkaçağınıönlemekiçin,
havşayüzeyinialkilbenzen
yağıyla(HAB)kaplayın.
Mineralyağkullanmayın.
(3) Dışünitevanakonnektöründekibağlantıborusununhavşasomununusıkın.
Bağlantıborusu
(sıvı)
Bağlantıborusu
(gaz)
Havşasomunu
2yönlüvana
(sıvı)
3yönlüvana
(gaz)
(4) Havşasomunuelledüzgünbiçimdesıkıldığında,tamamensıkmakiçinbirtork
anahtarıkullanın.
90°
Tutma
anahtarı
Torkanahtarı
Havşasomunu
Havşasomunu
Bağlantıborusu
(sıvı)
Bağlantıborusu
DİKKAT
• Havşasomununudoğrubiçimdesıkmakiçin,torkanahtarını,boruyladikaçıyapacak
şekildesapındantutun.
Havşa somunu (mm [inç]) Sıkma torku [N·m (kgf·cm)]
6,35(1/4)çap 16ila18(160ila180)
9,52(3/8)çap 32ila42(320ila420)
12,70(1/2)çap 49ila61(490ila610)
15,88(5/8)çap 63ila75(630ila750)
19,05(3/4)çap 90ila110(900ila1100)
DİKKAT
• Havşasomununu,bukılavuzdabelirtildiğigibibirtorkanahtarıylasabitleyin.Eğer
çoksıkılırsahavşasomunuuzunbirsüreninardındankırılabilirvebirsoğutucu
sızıntısınanedenolabilir.
• Montajsırasında,soğutucuborusunun,kompresörüçalıştırmanızdanöncesıkıca
takıldığındaneminolun.Soğutucuborutesisatının3yönlüvanalarileaçıkolarak
düzgünşekildetakılmadığıkoşullardakompresörüçalıştırmayın.Bu,soğutma
döngüsünde,kırılmayavehattayaralanmayayolaçananormalbasıncanedenolabilir.
3.6. Sızdırmazlık testi
UYARI
• Kompresörüçalıştırmadanönceborularımonteedinvesıkıcabağlayın.Aksihalde,
borularmonteedilmezvekompresörçalıştığındavanalaraçılırsa,soğutmadöngüsüne
havagirebilir.Böylebirdurumda,soğutmadöngüsündekibasınçanormalölçüde
yükselecekvehasarayadayaralanmayanedenolacaktır.
• Montajdansonra,hiçsoğutucusızıntısıolmadığındaneminolun.Odayasoğutucusızarsa
vefanlıısıtıcı,sobayadaocakgibibirateşkaynağınamaruzkalırsazehirligazüretir.
• Sızdırmazlıktestisırasındaborularıgüçlüdarbeleremaruzbırakmayın.Boruları
kırabilirveciddiyaralanmayanedenolabilir.
DİKKAT
• Sızdırmazlıktestivesoğutucugazındoldurulmasıtamamlananakadarduvarlarıve
tavanıengellemeyin.
• Bakımamaçlarıiçindışüniteninborutesisatınıgömmeyin.
• Borularıbağladıktansonrabirsızdırmazlıktestiyapın.
• Sızdırmazlıktestiyapmadanönce3yönlüvanalarınkapalıolduğundaneminolun.
• Sızdırmazlıktestiyapmakiçinazotgazına4,15MPadeğerindebasınçuygulayın.
• Hemsıvıhemdegazborularınaazotgazıekleyin.
• Tümhavşabağlantılarınıvekaynaklarıkontroledin.Ardından,basıncındüşmediğini
kontroledin.
• Basınçuyguladıktanve24saatkalmasınısağladıktansonrakibasınçlarıkarşılaştırıp,
basıncındüşüpdüşmediğinikontroledin.
*Dışhavasıcaklığı5°Cdeğişirse,testbasıncı0,05MPadeğişir.Basınçdüşmüşse,
borueklerisızdırıyorolabilir.
• Sızıntıbulunursa,hementamiredipsızdırmazlıktestinitekraryapın.
• Sızdırmazlıktestinitamamladıktansonra,herikivanadanazotgazınıserbestbırakın.
• Azotgazınıyavaşyavaşserbestbırakın.
9319205304_IM.indb 7 2/20/2019 11:37:26
Tr-8
DİKKAT
• Sistemdekigazıtopladıktansonrasoğutucuekleyin.
• Toplanansoğutucuyuyenidenkullanmayın.
• R32soğutucuyuşarjederkensoğutucuşarjıiçin(soğutucununağırlığınıölçmek
için)herzamanbirelektroniktartıkullanın.Belirtilenmiktardandahafazlasoğutucu
eklemekbirarızayanedenolabilir.
• Soğutucuşarjederkengazvesıvıfazlarındakihafdeğişikliğedikkatedinveher
zamankarışımısabitolansıvıfazıtarafındandoldurun.
• Doldurmaişlemindenönceçeliktüpünbirsifonasahipolupolmadığınıkontroledin.
(Çeliktüpüzerinde“akışkandolumuiçinsifonlu”ibaresiyeralır.)
Sifonlu tüp için dolum yöntemi
R32
Gaz
Sıvı
Tüpüdikyerleştirinvesıvıyladoldurun.
(Sıvı,içkısımdakisifonsayesindetersçevrilmeden
doldurulabilir.)
Diğer tüpler için dolum yöntemi
R32
Gaz
Sıvı
Tersçevirinvesıvıyladoldurun.
(Tüpüdöndürmemeyedikkatedin.)
• MutlakabasınçdirenciiçinR32(R410A)’yeözelaletlerkullanınvekatışıkmaddeleri
gazlakarıştırmaktankaçının.
• Ünitelermaksimumboruuzunluğundandahauzağakurulursa,doğruşekilde
çalışmalarıgarantiedilemez.
• Soğutucuşarjındansonravaltekrarkapattığınızdaneminolun.Aksitakdirde
kompresörarızalanabilir.
• Soğutucununhavayasalınmariskinienazaindirin.FreonToplamaveİmhaEtme
Yasasıuyarıncagazınhavayaaşırısalınmasıyasaktır.
3.9. Elektrik tesisatı
UYARI
• Elektriktesisatıbağlantıları,yetkilibirkişitarafındanbelirtilenözellikleregöre
yapılmalıdır.Buürüniçingerilimderecelendirmesi50Hz'de230V'tur.198ila264V
aralığındaçalıştırılmalıdır.
• Kablolarıbağlamadanöncegüçkaynağınınkapalıdurumdaolduğundaneminolun.
• Aslagüçkaynağıkapatıldıktanhemensonraelektrikliaksamlaradokunmayın.
Elektrikçarpabilir.Gücükapattıktansonra,elektriklibileşenlere
dokunmadanönceherzaman10dakikayadadahafazlabekleyin.
• Özelbirgüçkaynağıdevresikullanın.Elektrikdevresindekiyetersizgüçkapasitesi
yadahatalıkablotesisatıelektrikçarpmasınaveyayangınanedenolabilir.
• Birtoprakkaçağışalteritaktığınızdaneminolun.
Aksihaldeelektrikçarpmasınayadayangınanedenolacaktır.
• Devreşalteri,kalıcıkablotesisatınakurulur.Herzamankablotesisatınıntüm
kutuplarınıgezebilenveherkutbuntemasnoktalarıarasındaenaz3mm'lik
izolasyonmesafesinesahipbirdevrekullanın.
• Belirtilenkablolarıvegüçkablolarınıkullanın.Hatalıkullanım,kötübağlantıdan,yetersiz
yalıtımdanyadaaşırıakımdandolayıelektrikçarpmasınaveyayangınanedenolabilir.
• Güçkablosunudeğiştirmeyin,uzatmakablosuyadaekkablokullanmayın.Hatalı
kullanım,kötübağlantıdan,yetersizyalıtımdanyadaaşırıakımdandolayıelektrik
çarpmasınaveyayangınanedenolabilir.
• Bağlantıkablosunuterminalesıkıcabağlayın.Terminallerebağlıkablolarahiçbir
mekanikkuvvetuygulanmadığındaneminolun.Hatalımontajyangınasebepolabilir.
• Halkalıterminallerkullanınveterminalvidalarınıbelirtilentorklarasıkın,aksihalde,anormal
ölçüdeaşırıısınmameydanagelebilirveüniteiçindeciddihasaranedenolmasıolasıdır.
• Konektörkablosununyalıtımkısmınıkablokelepçesiyletutturduğunuzdanemin
olun.Hasarlıyalıtımkısadevreyenedenolabilir.
• Kabloları,borularlatemasetmeyeceklerişekildesabitleyin(özellikleyüksekbasınç
tarafında).Güçkaynağıkablosuveiletimkablosununvanalarla(Gaz)temas
etmesineizinvermeyin.
• Kesinliklebirgüçfaktörüiyileştirmekondansörütakmayın.Kondansör,güçfaktörünü
iyileştirmeyerineaşırıısınabilir.
• Topraklamaişleminiyaptığınızdaneminolun.
Topraklamatelini,gazborusuna,suborusuna,paratonereveyatelefonayönelik
topraklamakablosunabağlamayın.
• Birgazborusunabağlamak,gazsızmasıdurumundayangınayadapatlamaya
nedenolabilir.
• PVCborukullanılmasıdurumunda,birsuborusunabağlamaketkilibirtopraklama
yöntemideğildir.
• Birtelefonuntopraklamakablosunayadaparatonerebağlamak,yıldırımdüşmesi
durumundaelektrikgerilimindetehlikeliderecedeanormalyükselişenedenolabilir.
• Yanlıştopraklamaişlemielektrikçarpmalarınanedenolabilir.
• Elektrikkutusukapağınıüniteyesıkıcatakın.Hatalıbiçimdemonteedilmişbirservis
paneli,tozayadasuyamaruzkalmasonucundaelektrikçarpmasıveyayangıngibi
ciddikazalaranedenolabilir.
• ACgüçkaynağını,iletimhattıterminalkartınabağlamayın.Hatalıkablotesisatıtüm
sistemezararverebilir.
3.7. Vakum işlemi
DİKKAT
• Dışünitedekitümvanalarkapalıyken,azotgazıkullanaraksızıntılarıkontroletmek
içinbirsoğutucusızdırmazlıktesti(havageçirmezliktesti)yapın.(İsimlevhasında
belirtilentestbasıncınıkullanın.)
• Birvakumpompasıkullanaraksoğutucusisteminiboşalttığınızdaneminolun.
• Birvakumpompasıkullanılaraksistemboşaltıldıktansonrakapalıbirvana
açıldığında,soğutucubasıncıbazenyükselmeyebilir.Buna,dışüniteninsoğutucu
sistemininelektronikgenleşmevanasıtarafındankapatılmasınedenolur.Bu,
üniteninçalışmasınıengellemeyecektir.
• Sistemyeterinceboşaltılmazsaperformansıdüşecektir.
• R32(R410A)içinözelolaraktasarlanmıştemizbirsayaçmanifolduvedolum
hortumukullanın.Farklısoğutuculariçinaynıvakumekipmanınıkullanmakvakum
pompasınayadaüniteyezararverebilir.
• Soğutucularlabirliktehavayıboşaltmayınamasistemiboşaltmakiçinbirvakum
pompasıkullanın.
Hava temizleme soğutucusu, dış üniteye fabrikada doldurulmaz.
(1) Kapağıçıkarıp,sayaçmanifoldunuvevakumpompasını,servishortumlarıyladolum
vanasınabağlayın.
(2) Basınçsayacı–0,1MPa(–76cmHg)değerinigösterenekadariçüniteyivebağlantı
borularınıvakumlayın.
(3) –0,1MPa(–76cmHg)değerineulaşıldığında,vakumpompasınıenaz60dakika
çalıştırın.
(4) Servishortumlarınıçıkarınvekapağı,dolumvanasınabelirtilentorktatakın.
(5) Boşkapaklarıçıkarıp,3yönlüvanalarınmillerinibirsomun
anahtarıylatamamenaçın(Tork:6~7N·m[60ila70kgf·cm]).
(6) 3yönlüvanalarınboşkapaklarınıbelirtilentorkasıkın.
Sıkma torku
Dişsiz
kapak
6,35mm(1/4inç) 20ila25N·m(200ila250kgf·cm)
9,52mm(3/8inç) 20ila25N·m(200ila250kgf·cm)
12,70mm(1/2inç) 28ila32N·m(280ila320kgf·cm)
15,88mm(5/8inç) 30ila35N·m(300ila350kgf·cm)
19,05mm(3/8inç) 35ila40N·m(350ila400kgf·cm)
Şarj portu kapağı 12,5ila16N·m(125ila160kgf·cm)
/R +L
Servisvanası
(Sıvı)
Sayaçmanifoldu
Konikcıvatalar
Dişsizkapaklar
Vakum
pompası
Şarjportu
Servisvanası
(Gaz)
4mmsomunanahtarıkullanın.
Şarjportukapağı
3.8. Ek dolum
UYARI
• Klimanınyerinideğiştirirkenvemonteederkengazı,soğutucudevresininiçindeki
belirtilenR32soğutucudanbaşkabirgazlakarıştırmayın.
Soğutucudevresininiçinehavaveyagazgirerse,devreniniçindekibasınçanormal
derecedeyüksekbirdeğereçıkabilirveüniteninkırılmasına,yaralanmayavb.neden
olabilir.
Soğutucuyu“2.5.Ekşarjmiktarı”bölümündeyeralantalimatlaragöreşarjedin.
9319205304_IM.indb 8 2/20/2019 11:37:27
Tr-9
DİKKAT
• Birincilgüçkaynağıkapasitesiklimanınkendisiiçindirvediğercihazlarınaynıanda
kullanımınıkapsamaz.
• Elektrikgücüyetersizse,elektrikşirketinizleiletişimegeçin.
• Yükseksıcaklıklaramaruzkalmayanbirkonumaşaltertakın.
Şalteriçevreleyensıcaklıkçokyüksekolursa,şalterinattığıamperdeğeridüşebilir.
• Tamamentopraklamahatasıkorumasıiçintasarlanmışbirtoprakkaçağışalteri
kullanılırken,sigortalıbiranahtaryadadevrekesicitaktığınızdaneminolun.
• Busistembirinverterkullanır;bu,toprakkaçağışalterininhatalıçalışmasınıönlemek
içinharmonikleriişleyebilenbirtoprakkaçağışalterikullanılmasıgerektiğianlamına
gelir.
• Dışüniteiçinçaprazgüçkaynağıkablotesisatıkullanmayın.
• Şalteriçevreleyensıcaklıkçokyüksekolursa,şalterinattığıamperdeğeridüşebilir.
• Dışarıyabirelektrikdağıtımtablosukurulduğunda,kolaycaerişilememesiiçinkilit
altındatutun.
• Kablotesisatıişlemine,dağıtımanahtarınıveaşırıakımşalterinikapattıktansonra
başlayın.
• İçvedışünitelerarasındakiiletimkablosu230V'tur.
• Güçvebağlantıkablotesisatındantermistörsensörünüvb.çıkarmadığınızdanemin
olun.Çıkarıldığındaçalıştırılırsakompresörarızalanabilir.
• Herzamanbağlantıkablosununmaksimumuzunluğunukoruyun.Maksimum
uzunluğuaşmakhatalıçalışmayayolaçabilir.
• Soğutucutamamendoldurulanakadarçalışmayıbaşlatmayın.Soğutucuborutesisatı
dolumutamamlanmadanönceçalıştırılırsakompresörarızalanacaktır.
• Adresayarıvb.içinkontrolPCKartıkullanılırken,insanvücudunayüklenenstatik
elektrik,kontrolPCKartınazararverebilir.
Lütfenaşağıdakinoktalaradikkatedin.
İçünite,Dışünitevediğerekipmanlarıntopraklamasınıyapın.
Güçkaynağınıkesin(şalter).
İçyadadışüniteninmetalkısmına(boyanmamışkontrolkutusubölümügibi)
10saniyeyadadahauzunsüredokunun.Vücudunuzdakistatikelektriğiboşaltın.
PCKartındakibileşenterminalineyadadüzeneğinekesinlikledokunmayın.
• Yanıcıbirsoğutucumaddekullanıldığıiçinbirkıvılcımoluşturmamayadikkatedin.
- Güçaçıkkensigortayıçıkarmayın.
- Güçaçıkkenşiprizdençekmeyinvekablotesisatınısökmeyin.
- Prizbağlantısınıyüksekbiryereyapmanıztavsiyeedilir.Kablolarıdüğüm
olmayacakşekildeyerleştirin.
• Bağlantıyıkurmadanönceiçünitemodelinidoğrulayın.EğeriçüniteR32uyumluise
hatasinyaliverilecektirveüniteçalıştırılamazhalegelecektir.
Kablo tesisatının terminale bağlanması
Tesisatkablosunubağlarkendikkat
• Anakablonunkılıfınısıyırırken,kablosıyırıcıgibiözelbiraletkullanın.Kullanılabilir
hiçbirözelaletyoksa,kılıfıbıçakgibibiraraçladikkatlicesıyırın.
(1) Terminalbloğunubağlamakiçin,yalıtıcımanşonlarlaaşağıdakişekildegösterildiği
gibihalkalıterminallerkullanın.
(2) Halkalıterminalleri,tellergevşemeyecekşekildeuygunbiraletkullanaraktellere
sıkıcakıvırın.
Manşon
Sıyırın:10mm
Halkalıterminal
(3) Belirtilentellerikullanın,sağlambiçimdebağlayınveterminallerüzerindehiçbir
baskıolmayacakşekildebağlayın.
(4) Terminalvidalarınısıkmakiçinuygunbirtornavidakullanın.Çokküçükbirtornavida
kullanmayın,aksihaldevidakafalarızarargörebilirvevidalarınuygunbiçimde
sıkılmasınıengeller.
(5) Terminalvidalarınıçokfazlasıkmayın,aksihaldevidalarkırılabilir.
Tel
Özelpulluvida
Halkalıterminal
Terminalblokları
Özelpulluvida
Tel
Halkalıterminal
(6) Terminalvidasısıkmatorklarıiçinaşağıdakitabloyabakın.
Sıkma torku [N·m (kgf·cm)]
M4vida 1,2ila1,8(12ila18)
M5vida 2,0ila3,0(20ila30)
Kablo tesisatı yöntemi
(1) Dışüniteanahtarkapağınıçıkarın.(“3.3.Parçalarınsökülmesivedeğiştirilmesi”
kısmınabakın.)
(2) Dışünitekablokelepçesiniçıkarın.
(3) Güçkaynağıkablosunuvebağlantıkablosunuterminalebağlayın.
(4) Güçkaynağıkablosunuvebağlantıkablosunukablokelepçesiyletutturun.
(5) Anahtarkapağınıtakın.(“3.3.Parçalarınsökülmesivedeğiştirilmesi”kısmınabakın.)
Vida
Kablokelepçesi
Vanalar
Bağlantıkablosuvegüç
kaynağıkablosu
Bağlantıvegüçkaynağıkablolarını,şekilde
gösterildiğigibi2vanaarasındandışünitenin
arkasınadoğrugeçirin.
(Anahtarkapağınınkolaycatakılmasıiçin)
Bağlantı şemaları
Güçkaynağı
Güçhattı
Toprakhattı
Dışüniteyanterminali
İçüniteyanterminali
Toprak
hattı
TOPRAK
TOPRAK
Kablo hazırlama
• Topraklamakablosunudiğerkablolardandahauzuntutun.
Toprakkablosu
60mm
Güçkaynağıkablosuya
daBağlantıkablosu
75mm
DİKKAT
• Terminalbloğunumaralarınıvebağlantıkablosurenkleriniiçüniterenkleriyle
eşleştirin.
Hatalıkablolama,elektrikliparçalarınyanmasınanedenolabilir.
• Bağlantıkablolarınıterminalbloğunasıkıcabağlayın.Hatalımontajyangınaneden
olabilir.
• Bağlantıkablosunundışkaplamasınıdaimakablokelepçesiylesabitleyin.(Yalıtıcı
maddeaşındırılmışsaelektrikkaçağımeydanagelebilir.)
• Güçkablosunugüvenlibirşekildetopraklayın.
• Haricibirkonektöriçintopraklamavidasınıkullanmayın.Yalnızcaikiünitearasındaki
arabağlantıiçinkullanın.
4. TEST ÇALIŞMASI
İçüniteninKurulumkılavuzugörebirTESTÇALIŞMASIgerçekleştirin.
9319205304_IM.indb 9 2/20/2019 11:37:28
Tr-10
5. SONLANDIRMA
5.1. Yalıtımı monte etme
• YalıtımmalzemesininkalınlığınıTableA'yabaşvurarakbelirleyin.
Table A, Yalıtımın seçimi
(eşit ısı iletim oranına sahip ya da 0,040 W/(m·k) değerinin altında bir yalıtım
malzemesinin kullanımı için)
Bağıl nem
(mm [inç])
Yalıtım malzemesi [mm]
Minimum kalınlık [mm]
%70
veya
fazlası
%75
veya
fazlası
%80
veya
fazlası
%85
veya
fazlası
Boruçapı
6,35(1/4) 8 10 13 17
9,52(3/8) 9 11 14 18
12,70(1/2) 10 12 15 19
15,88(5/8) 10 12 16 20
19,05(3/4) 10 13 16 21
• Ortamsıcaklığıvebağılnem32°C'yiaşarsa,soğutucuborularıiçinısıyalıtımı
seviyesiniartırın.
6. AŞAĞI POMPALAMA
Basınç düşürme işlemi (basınçlı soğutma işlemi)
Yerdeğiştirmeveyaatmasırasındasoğutucununatmosfereboşaltılmasınıönlemekiçin
aşağıdakiprosedüregörebasınçlısoğutmaişleminiyaparaksoğutucuyugerikazanın.
(1) Basınçlısoğutmaişleminikullanarak5ila10dakikaönçalışmagerçekleştirin.
Basınçlısoğutmaişleminibaşlatın.İçünitenin[MANUALAUTO]düğmesine10saniye-
denuzunsüreylebasmayadevamedin.Çalışmagöstergesilambasıvezamanlayıcı
göstergelambasıtestçalışmasısırasındaaynıandayanıpsönmeyebaşlayacaktır.
([MANUALAUTO]düğmesine10saniyedenuzunsürebasılmazsabasınçlısoğutma
işlemibaşlayamaz.)
(2) 2yolluvalnvalfgövdesinitamamenkapatın.
(3) Basınçlısoğutmaişlemine2ila3dakikadevamedin,ardından3yolluvalerdekitüm
valfgövdelerinikapatın.
(4) Çalışmayıdurdurun.
•Çalışmayıdurdurmakiçinuzaktankumandanın[START/STOP](Başlat/Durdur)
düğmesinebasın.
•Çalışmayıiçünitetarafındandurdururken[MANUALAUTO]düğmesinebasın.
(10saniyedenuzunsürebasılıtutulmasıgerekmez.)
DİKKAT
Basınçdüşürmeişleminebaşlamadanöncelütfensoğutucudevresindesızıntıolup
olmadığınıkontroledin.
Devredebükülmüşveyakırılmışborulardandolayısoğutucukalmamışsabasınç
düşürmeişleminedevametmeyin.
Basınçdüşürmeişlemisırasında,soğutucuborularınıçıkarmadanöncekompresörü
kapattığınızdaneminolun.
9319205304_IM.indb 10 2/20/2019 11:37:29
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10

Fujitsu AOYG18KMTA Yükleme Rehberi

Tip
Yükleme Rehberi
Bu kılavuz aynı zamanda aşağıdakiler için de uygundur: