Sony NWZ-A826 Kullanma talimatları

Marka: Sony

Modeli: NWZ-A826

Kategori: MP3 / MP4 oynatıcılar

Tip: Kullanma talimatları

Bu kılavuz aynı zamanda aşağıdakiler için de uygundur:

NWZ-A826 / A828 / A829 TR.3-289-811-31(1)

Kullanma Kılavuzu

NWZ-A826 / A828 / A829

Sistem Gereksinimleri



Bilgisayar

IBM PC/AT veya aşağıdaki Windows işletim sistemleri yüklenmiş uyumlu bilgisayar*:

Windows XP Home Edition (Service Pack 2 ya da sonrası) / Windows XP Professional (Service Pack 2 ya da

sonrası) / Windows Vista Home Basic / Windows Vista Home Premium / Windows Vista Business / Windows

Vista Ultimate

64 bit sürüm işletim sistemi tarafından desteklenmez.

Yukarıdakilerin haricindeki işletim sistemleri tarafından desteklenmez.

* Microsoft tarafından desteklenmeyen işletim sistemleri dışında.



İşlemci: Pentium 4 1,0 GHz veya üstü



RAM: 512 MB veya daha fazlası



Sabit Disk sürücü: 380 MB kullanılabilir alan veya daha fazlası



Ekran: Ekran Çözünürlüğü: 800 × 600 piksel (veya daha yukarısı) (1.024 × 768 veya daha yukarısı önerilir)

Renkler: 8 bit ya da daha üzeri (16 bit önerilir)



CD-ROM sürücüsü (WDM kullanarak Digital Music CD çalma özelliklerini destekler).

Orijinal CD’ler oluşturmak ya da ses CD’lerini yedeklemek için CD-R/RW sürücüsü gereklidir.



Ses kartı



USB bağlantı noktası (Yüksek hızlı USB önerilir)



Microsoft .NET Framework 2.0 veya 3.0, QuickTime 7.2, Internet Explorer 6.0 veya 7.0, Windows Media Player

10 veya 11 (Windows Media Player 11 önerilir. Windows Media Player 10 kurulu olan bazı bilgisayarlar,

sürükle ve bırak ile aktarılabilen dosyalarda (AAC, video dosyaları, vb.) bazı sınırlamalarla karşılaşabilirler.).



Adobe Flash Player 8 ya da daha üzerinin kurulması gerekir.



Electronic Music Distribution’ı (EMD) kullanmak için ya da web sitesini ziyaret etmek için geniş bant Internet

bağlantısı gereklidir.



Yukarıdaki Sistem Gereksinimlerini karşılasalar bile tüm bilgisayarlar için çalışma garantisi vermiyoruz.

Aşağıdaki ortamlar tarafından desteklenmez:

Kişisel olarak oluşturulmuş bilgisayarlar veya işletim sistemleri / Üretici tarafından yüklenmiş orijinal işletim

sisteminin yükseltmesi olan bir ortam / Birden çok önyüklemeli ortam / Birden çok monitörlü ortam /

Macintosh

NWZ-A826 / A828 / A829 TR.3-289-811-31(1) NWZ-A826 / A828 / A829 TR.3-289-811-31(1)

İçindekiler

Giriş ...............................................................................4

Verilen Aksesuarlar

.....................................................6

Parçalar ve Kontroller

..................................................8

Home menüsü hakkında

.......................................... 10

Başlarken ................................................................... 12

Müzikçaları Bağlamadan Önce ................................................................................... 12

Pili Şarj Etme ........................................................................................................................... 12

Müzikçaları Açma ve Kapatma .................................................................................... 13

Ekran Dilini Seçme .............................................................................................................. 14

İşletim Kılavuzu ve Yazılımı Yükleme........................................................................ 15

Veri Alma ................................................................... 19

Veri Aktarma

............................................................. 20

Müzik Çalma

.............................................................. 26

Video Oynatma/

Fotoğraf ......................................... 28

Bluetooth İletişimi ile Şarkı Dinleme ...................... 30

Bluetooth Teknolojisi Hakkında temel bilgiler ................................................... 30

Eşleştirme ................................................................................................................................. 32

Bağlantı Kurma ve Müzik Dinleme ........................................................................... 33

Uyarılar .................................................................................................................................................... 34

Kılavuz Hakkında

Müzikçaların kullanımı, bu “Kullanma Kılavuzu” ve “İşletim Kılavuzu” (PDF dosyası)

belgelerinde açıklanmıştır.

 Kullanma Kılavuzu: Müzik parçalarının, videoların ve fotoğraarın alınması,

aktarılması ve çalınması dahil olmak üzere müzikçaların temel işlemlerini

açıklamaktadır. Müzikçalar kullanılarak yapılan Bluetooth iletişiminin temel işlemi

de açıklanır.

 İşletim Kılavuzu: Müzikçaların gelişmiş özelliklerini açıklamakta ve sorun giderme

bilgileri sunmaktadır.

 Sorun Giderme: Müzikçalarda sorun oluştuğu zamanlarda görülen belirtileri,

sorunun nedenlerini ve çözümlerini açıklar.

 Önlemler: Kazaları önlemeye yönelik önemli notları açıklar.

En son bilgiler için

Bu ürünle ilgili sorularınız veya sorunlarınız olursa ya da bu ürünle uyumlu öğelerle ilgili

bilgi almak isterseniz aşağıdaki web sitesini ziyaret edin:

ABD’deki müşteriler için: http://www.sony.com/walkmansupport

Kanada’daki müşteriler için: http://www.sony.ca/ElectronicsSupport/

Avrupa’daki müşteriler için: http://support.sony-europe.com/DNA

Latin Amerika’daki müşteriler için: http://www.sony-latin.com/index.crp

Diğer ülke ya da bölgelerdeki müşteriler için:

http://www.sony-asia.com/support

Deniz aşırı modelleri satın alan müşteriler için:

http://www.sony.co.jp/overseas/support/

NWZ-A826 / A828 / A829 TR.3-289-811-31(1)

Giriş

NWZ-A826/A828/A829*

ürününü satın aldığınız için teşekkür ederiz.

Müzikçaları kullanmaya başlamak için ilk olarak müzik parçalarını, videoları ve fotoğraarı

bilgisayarınıza alın ve sonra bunları müzikçalarınıza aktarın.

Verileri müzikçalarınıza aktardıktan sonra, gittiğiniz her yerde bunların keyni

çıkarabilirsiniz. Bluetooth iletişimi yoluyla da şarkı ve videoları dinlemenin keyne

varabilirsiniz.

Müzikçaları satın aldığınız ülke veya bölgeye bağlı olarak bazı modeller bulunamayabilir.

Şarkıları, videoları veya fotoğraarı oynatma

Başlarken

(



sayfa 12)

Veri Aktarma

(



sayfa 20)

Veri Alma

(



sayfa 19)

Verileri Oynatma

Şarkılar (



sayfa 26)

Videolar/Fotoğraar

(



sayfa 28)

Örnek veriler hakkında*

Örnek veriler müzikçalara önceden yüklenmiştir. Örnek veriyi silerseniz, tekrar

yükleyemezsiniz ve yerine başka veri sağlayamayız.

Bazı ülke/bölgelerde bazı örnek veriler yüklü değildir.

Bluetooth

Bağlantısı Kurma

(



sayfa 33)

Müzik Dinleme

(



sayfa 33)

Eşleştirme

(



sayfa 32)

Bluetooth İşlevini Kullanarak İçeriğin Keyni Çıkarma

Müzikçalardan veri aktararak Bluetooth aygıtlarından şarkı veya video sesi

dinleyebilirsiniz. Müzikçaların temel işlemlerini bağlı Bluetooth aygıtından kablosuz olarak

kontrol edebilirsiniz.

NWZ-A826 / A828 / A829 TR.3-289-811-31(1)

Verilen Aksesuarlar

Lütfen paketteki aksesuarları kontrol edin.



Kulaklık (1)



USB kablosu (1)



Kulakiçi kulaklık (Boyut S,L) (1)



Bağlantı parçası (1)

Müzikçaları isteğe bağlı bağlantı

istasyonu ve benzeri bir aksesuara

bağlarken kullanın.



Ayak (1)

Kulakiçi kulaklıkların doğru şekilde

takılması

Kulakiçi kulaklıklar kulağınıza tam olarak

oturmazsa, düşük bas sesler

duyulamayabilir. Daha iyi ses kalitesi için

kulakiçi kulaklıkların boyunu değiştirin

veya kulakiçi kulaklıkları kulağınıza

rahatça ve tam olarak oturacak bir şekilde

yeniden yerleştirin. Ürün M boy kulakiçi

kulaklıklar takılı halde satılır. Kulakiçi

kulaklıklar kulağınıza uymazsa, ürünle

birlikte gelen S veya L boylarından birini

deneyin. Kulakiçi kulaklıkları değiştirirken

kulaklığa sağlam bir şekilde monte olana

kadar çevirin. Aksi takdirde kulakiçi

kulaklık yerinden çıkıp kulağınızın içinde

kalabilir.

Ürünle birliktre gelen ayağı

kullanma

Verilen ayağı kullanarak müzikçaları dik

konuma getirebilirsiniz.

Notlar



Ayağı kullanarak müzikçaları dik konumda

kullandığınızda, müzikçaların üzerine baskı

uygulamamaya veya ona çarpmamaya dikkat

edin.



Müzikçaları gösterildiği gibi yatay olarak

durdurun. Dikey olarak durdurmayın.



CD-ROM*

(1)

 MP3 Conversion Tool

 Media Manager for WALKMAN

 Windows Media Player 11

 İşletim Kılavuzu (PDF dosyası)



Kullanma Kılavuzu (bu kılavuz) (1)

Bu CD-ROM’u ses CD çalarda çalmayı

denemeyin.

Müzikçaları satın aldığınız ülke veya bölgeye

bağlı olarak verilen yazılım farklı olabilir.

NWZ-A826 / A828 / A829 TR.3-289-811-31(1)

Parçalar ve Kontroller



5-işlevli düğme

Çalma işlemini başlatmak için  düğmesine

basın. /// düğmesiyle bir öğeyi seçtikten

sonra onaylamak için  düğmesine basın.

 (çal/duraklat/onayla) düğmesi*

/ düğmesi

/ düğmesi



Ekran



Bluetooth anteni (alıcı)



Bluetooth göstergesi

Bluetooth işlevinin durumunu gösterir.



VOL +*

/– düğmesi



BACK/HOME düğmesi*

Bir liste ekran düzeyi yukarı çıkmak veya

önceki menüye dönmek için basın.

Home

menüsünü görüntülemek için BACK/HOME

düğmesini basılı tutun (



sayfa 10).



Kulaklık jakı

Kulaklığı bağlamak için. Jak pini yerine

oturana kadar itin.



WM-PORT jakı

Ürünle birlikte verilen USB kablosunu veya

isteğe bağlı çevre birimlerini bağlamak için

bu jakı kullanın.

Ön



Kayış deliği

Kayış (ayrı olarak satılır) takmak için

kullanılır. Ürünle birlikte gelen ayak ile kayışı

aynı anda bağlayabilirsiniz

(



sayfa 7)



RESET düğmesi

Küçük bir iğne veya benzeri bir cisimle

RESET düğmesine bastığınızda müzikçalar

sıfırlanır.



Aksesuar deliği (tip I)

Ürünle birlikte gelen ayağı veya isteğe bağlı

aksesuarları takmak için kullanılır.

Müzikçalarda işareti ile belirtilen işlevler,

ilgili düğmelere basılı tutulduğunda etkinleşir.

Üzerinde dokunduğunuzda hissedebileceğiniz

noktalar vardır. Bu düğmeyi kullanırken bu

noktalardan yararlanabilirsiniz.



BLUETOOTH düğmesi

Bluetooth işlevini kapatmak veya açmak ve

Bluetooth bağlantısını başlatmak veya

sonlandırmak için basılı tutun.



HOLD düğmesi

HOLD düğmesi ok  yönünde

kaydırıldığında, tüm işlem düğmeleri devre

dışı kalır.



OPTION/PWR OFF düğmesi*

Seçenek menüsünü görüntüler. OPTION/

PWR OFF düğmesini basılı tutarsanız,

ekran kapanır ve müzikçalar bekleme

moduna girer. Bekleme modunda yaklaşık

bir günden fazla tutulursa, müzikçalar

otomatik olarak tamamen kapanır

(



sayfa 13).

Arka

NWZ-A826 / A828 / A829 TR.3-289-811-31(1)

Müzikçaların BACK/HOME düğmesini basılı tuttuğunuzda Home

menüsü görüntülenir. Home menüsü, sesleri çalmak, şarkı aramak,

ayarları değiştirmek, vb. işlemler için başlangıç noktasıdır.

Intelligent Shue Şarkıları rastgele çalar.

Initial Search Baş harerine göre şarkıları, albümleri veya sanatçıları arar.

Bluetooth

Eşleştirmeyi gerçekleştirir ve Bluetooth bağlantısı kurar (



sayfa 30).

Photo Library

Müzikçalardaki fotoğraarı görüntüler (



sayfa 28).

Music Library

Müzikçalardaki şarkıları çalar (



sayfa 26).

Video Library

Müzikçalardaki videoları oynatır (



sayfa 28).

Settings İşlevleri ve müzikçalar ayarlarını belirler.

Playlists Çalma listesinde kayıtlı şarkıları çalar.

Now Playing “Now Playing” ekranını görüntüler.

Müzikçalar işlevlerini kullanma veya ayarlama yöntemi, sorun giderme bilgileri, vb., İşletim

Kılavuzu (PDF dosyası) belgesinde açıklanmaktadır. Gelişmiş özellikler hakkında daha

fazla bilgi almak için ayrıca İşletim Kılavuzu (PDF dosyası) belgesine de bakın.

Home menüsü hakkında

Müzikçalar kontrolünü kullanma

Bu müzikçaları çalıştırmak için 5 yönlü düğmeyi kullanın.

Menüdeki öğeyi seçmek için /// düğmesine ve sonra onaylamak için 

düğmesine basın. Önceki ekrana geri dönmek için BACK/HOME düğmesine basın. BACK/

HOME düğmesini basılı tutarsanız, ekran Home menüsüne geri döner.

Örneğin, Home menüsünde (Music Library) öğesini seçerek bir şarkıyı çalmak

istediğinizde menü şu şekilde değişir.



“Album” öğesini seçip

 düğmesine basın.

(Music Library) öğesini seçip

 düğmesine basın.

İstediğiniz albümü seçip

 düğmesine basın.

İstediğiniz şarkıyı seçip

 düğmesine basın.

Çalma işlemi başlar.



Home menu

Music Library

Album list

Song list

Now Playing screen













 BACK/HOME düğmesine basın.

 BACK/HOME düğmesini basılı tutun.

NWZ-A826 / A828 / A829 TR.3-289-811-31(1)

Müzikçaları Bağlamadan Önce

Müzikçaları bilgisayarınıza bağlamadan önce, işletim sisteminin Windows XP (Service

Pack 2 veya daha üstü) ya da Windows Vista olduğundan ve bilgisayarınızda yüklü olan

Windows Media Player sürümünün 10 veya 11 olduğundan emin olun.

Pili Şarj Etme

Pil simgesi öğesini gösterene kadar

müzikçaları çalışan bir bilgisayara bağlayın. Pil

tamamen bitmiş olduğunda şarj işlemi yaklaşık 3

saat sürer.

Not



Müzikçaları, AC güç kaynağına bağlı olmayan bir

dizüstü bilgisayara uzun süre bağlı bırakmayın;

müzikçalar bilgisayarın pilini tüketebilir.

Başlarken

Müzikçaları Açma ve Kapatma

Müzikçaları açmak için

Müzikçaları açmak için herhangi bir düğmeye basın.

Müzikçaları kapatmak için

OPTION/PWR OFF düğmesini basılı tutarsanız (



sayfa 9), müzikçalar bekleme moduna

girer ve pil gücünden tasarruf etmek için ekran kapanır. Bekleme modundayken herhangi

bir düğmeye basarsanız, “Now Playing” ekranı, vb. görüntülenir ve müzikçalar çalışmak

için hazır hale gelir.

Ayrıca, bekleme modunda yaklaşık bir günden fazla tutulursa, müzikçalar tamamen

kapanır. Müzikçalar kapalıyken herhangi bir düğmeye basarsanız, ilk önce başlangıç ekranı

görünür daha sonra “Now Playing” ekranı görüntülenir.

 İpucu



Müzikçaları kullanmadan önce geçerli saati ayarlamanızı öneririz. Home menüsünden geçerli

saati ayarlayabilirsiniz. Sırayla “Settings” - “Common Settings”- “Set Date-Time” öğelerini seçin

ve sonra geçerli tarih ve saati ayarlayın.



NWZ-A826 / A828 / A829 TR.3-289-811-31(1)

Ekran Dilini Seçme

Müzikçaları kullanmadan önce ekran dilini ayarladığınızdan emin olun. Aksi takdirde

ekranda bozuk karakterler görüntülenebilir.

BACK/HOME düğmesi

5‑işlevli düğme

Settings

BACK/HOME düğmesini Home menüsü görünene kadar basılı tutun.

(Settings) öğesini seçmek için /// düğmesine basın ve daha

sonra onaylamak için

 düğmesine basın.

“Language Settings” öğesini seçmek için /// düğmesine basın ve

daha sonra onaylamak için

 düğmesine basın.

Dili seçmek için /// düğmesine basın ve daha sonra onaylamak için

 düğmesine basın.

İşletim Kılavuzu ve Yazılımı Yükleme

İşletim Kılavuzu (PDF dosyası) ve yazılımı, aşağıdaki adımları izleyerek ürünle verilen CD-

ROM’dan yükleyebilirsiniz.

Windows’u başlatmak için bilgisayarı açın.

Yönetici olarak oturum açın.

Yükleme yaparken, yönetici olarak oturum açmanız gerekir.

Ürünle verilen CD-ROM’u bilgisayarınıza takın.

Yükleme sihirbazı otomatik olarak başlatılır. Ekranda görüntülenen mesajları dikkatle

okuyun ve ekrandaki yönergeleri izleyin.

Yükleme menüsü ekranda görüntülendiğinde, ekranın solunda

yüklemek istediğiniz öğeyi tıklatın ve ardından ekranın sağ alt kısmında

[Install] düğmesini tıklatın.

Yüklemeyi yapmak için ekrandaki yönergeleri izleyin.

İşletim Kılavuzu (PDF le) belgesini yükleyeceğiniz zaman, [ Operation Guide]

öğesini seçin.

Başlarken (devam)

Devam



NWZ-A826 / A828 / A829 TR.3-289-811-31(1)

Başlarken (devam)

İşletim Kılavuzu (PDF dosyası) belgesini görüntülemek için

Yükleme tamamlandıktan sonra, bilgisayarın masaüstünde simgesi görüntülenir.

simgesini tıklatarak İşletim Kılavuzu’nu görüntüleyebilirsiniz.

Not



İşletim Kılavuzu’nu görüntülemek için bilgisayarınızda Adobe Reader 5.0 veya üzeri ya da

Adobe Reader yazılımının bulunması gerekir. Adobe Reader, ücretsiz olarak Internet’ten

indirilebilir.

Verilen yazılım hakkında

Windows Media Player 11

Aktarılabilen dosyalar: Müzik (MP3, WMA), Fotoğraf (JPEG)

Windows Media Player CD’den ses verisi alabilir ve müzikçalara veri aktarabilir. Telif hakkı

korumalı WMA ses dosyaları kullandığınızda bu yazılımı kullanın.

İşlem ile ilgili detaylar için yazılımın Yardım bölümüne başvurun ya da

http://www.support.microso.com/ web sitesini ziyaret edin.

 İpucu



Windows Media Player 10 kurulu olan bazı bilgisayarlar, sürükle ve bırak

ile aktarılabilen dosyalarda (AAC, video dosyaları, vb.) bazı sınırlamalarla

karşılaşabilirler. Verilen CD-ROM’dan Windows Media Player 11’i kurarsanız, bu

sorunu çözebilir, daha sonra sürükle ve bırakla yeniden aktarım yapabilirsiniz.

Bilgisayarınıza Windows Media Player 11’i kurmadan önce, yazılımınızın ya da

hizmetinizin Windows Media Player 11’e uygun olup olmadığını kontrol edin.

Devam



NWZ-A826 / A828 / A829 TR.3-289-811-31(1)

Müzikçalara veri aktarmak için müzikçaları kullanmadan önce verileri (örneğin,

İnternetten ses, video veya fotoğraar, CD’lerden ses verileri, dijital fotoğraf makinesinden

fotoğraar veya bir video kameradan videolar gibi) bilgisayarınıza aktarmanız gerekir.

CD’lerden ses verilerini almak için uygun yazılım kullanmanız gerekir.

Veri Alma

Media Manager for WALKMAN

Aktarılabilen dosyalar: Müzik (MP3, WMA/AAC*

, WAV), Fotoğraf (JPEG), Video (MPEG-4

Simple Prole, AVC (H.264/AVC) Baseline Prole), RSS besleme (müzik, video)

Media Manager for WALKMAN bilgisayardan müzikçalara müzik, fotoğraf ve video aktarabilir

ve CD’lerden ses verisi alabilir. Media Manager for WALKMAN RSS beslemelerine üye olabilir ve

RSS kanallarıyla indirilmiş müzik ve video dosyalarını aktarabilir. İşlem hakkında detaylar için

yazılımın Yardım bölümüne başvurun.

Media Manager for WALKMAN’in yanında Windows Explorer kullanarak da ses dosyaları

(AAC) veya videolar sürükle ve bırak yöntemi kullanılarak aktarılabilir.

DRM dosyaları uyumlu değil.

MP3 Conversion Tool

ATRAC dosyalarının verilen MP3 Conversion Tool kullanılarak dönüştürülmesi gerekir.

(Internet’teki bir müzik dağıtım servisinden alınan ses verisi dönüştürülemez.)

ATRAC dosyaları MP3’e dönüştürülürken ATRAC dosyalarının silinmediğini unutmayın.

ATRAC dosyalarını ayarları yapılandırarak da silebilirsiniz.

Başlarken (devam)

NWZ-A826 / A828 / A829 TR.3-289-811-31(1)

Veri Aktarma

Bilgisayarınızda Windows Gezgini kullanarak verileri sürükleyip bırakarak doğrudan

aktarabilirsiniz.

Ürünle verilen yazılımı kullanarak da verileri aktarabilirsiniz (



sayfa 17).

USB kablosu

(ürünle birlikte verilir)



Müzikçaları bilgisayarınıza ürünle birlikte verilen USB kablosunu

kullanarak bağlayın.

USB kablosu konektörünü müzikçalara işareti yukarı bakacak şekilde takın.

Windows Gezgini’nde müzikçaları seçin ve dosyaları sürükleyip bırakın.

Müzikçalar Windows Gezgini’nde [WALKMAN] olarak görüntülenir.

Notlar



“Do not disconnect.” mesajı görüntülenirken USB kablosu bağlantısını

kesmeyin aksi halde aktarılan veri zarar görebilir.



Müzikçalar bağlıyken bilgisayarı başlatırsanız ya da yeniden başlatırsanız

müzikçalar düzgün çalışmayabilir. Bu durumda RESET düğmesine

basarak müzikçaları sıfırlayın.

Devam



NWZ-A826 / A828 / A829 TR.3-289-811-31(1)

Veri Aktarma (devam)

Çalınabilir veri hiyerarşisinin kuralları vardır. Veriyi düzgün bir şekilde aktarmak için

aşağıdaki yönergelere bakın.

Bilgisayar ortamınıza bağlı olarak veri hiyerarşisi farklılık gösterebilir.

Şarkılar için

(Windows Gezgini’nde)

Dosyaları ya da klasörleri “MUSIC” klasörüne sürükleyip bırakın.

Ancak 8. seviyenin altında hiçbir dosya ya da klasör tanınmaz.

(Müzikçalarda)

Klasörler ilk olarak klasör adı sırasında görüntülenir, dosyalar da dosya

adı sırasında görüntülenir. Bu durumda, büyük ya da küçük harf fark

ayırdedilmez.

Videolar için

(Windows Gezgini’nde)

Dosyaları ya da klasörleri “VIDEO” klasörüne sürükleyip bırakın.

1. seviyede, “VIDEO” klasörü, dosya ya da klasörü tanıyacaktır. 2. seviyedeki

dosyalar tanınır. Ancak 1. seviyenin altındaki klasörler ve 2. seviyenin altındaki

dosyalar tanınmaz.

(Müzikçalarda)

Video dosyaları sürükleyip bırakılarak aktarıldıkları sırada görüntülenirler.

(En son veri en üsttedir.)

 İpucu



JPEG dosyalarını ilgili video klasörlerine yerleştirerek, video

dosyalarının küçük resimleri olarak ayarlayabilirsiniz. Video listesini

görüntülediğinizde, müzikçalardaki video dosyaları için küçük resimleri

(menüde görüntülenmek üzere küçük resimler) görebilirsiniz.

Bir video dosyasının küçük resmini görüntülemek için, JPEG dosyası

oluşturun (yatay 160 × dikey 120 nokta, uzantı: .jpg) ve buna istenen

video dosyasıyla aynı adı verin, daha sonra video dosyası klasöründe

saklayın.

Devam



NWZ-A826 / A828 / A829 TR.3-289-811-31(1)

Fotoğraar için

(Windows Gezgini’nde)

Dosyaları ya da klasörleri “PICTURE” klasörüne sürükleyip

bırakın.

1. seviyede, “PICTURE” klasörü, dosya ya da klasörü tanıyacaktır.

Yalnızca 2. seviyedeki dosyalar “PICTURE” klasörü tarafından

tanınacaktır. Ancak 2. seviyenin altında hiçbir dosya ya da klasör

tanınmayacaktır.

(Müzikçalarda)

“PICTURE” klasörü altındaki klasörler alfabetik sırada görüntülenir.

“PICTURE” klasörünün 1. seviyesindeki dosyalar <PICTURE> klasörü

altında tutulur.

Desteklenen dosya formatı

Müzik

Dosya formatı MP3(MPEG-1 Layer3) dosya formatı, ASF dosya formatı, MP4 dosya formatı,

Wave-Ri dosya formatı

Codec MP3 Dosya uzantısı: .mp3

WMA Dosya uzantısı: .wma (WM-DRM10 ile uyumlu)

AAC-LC*

Dosya uzantısı: .mp4, .m4a, .3gp

Linear PCM Dosya uzantısı: .wav

Video

Dosya formatı MP4 dosya formatı, “Memory Stick” video formatı

Codec Video AVC

(H.264/AVC)

Dosya uzantısı: .mp4, .m4v

Prol: Baseline Prol

MPEG-4 Dosya uzantısı: .mp4, .m4v

Prol: Simple Prole

Ses AAC-LC

Fotoğraf

Dosya formatı DCF 2.0/Exif 2.21 dosya formatı ile uyumlu

Codec JPEG Dosya uzantısı: .jpg

Telif hakkı korumalı AAC-LC dosyaları çalınamaz.

Bazı fotoğraf dosyaları dosya formatına bağlı olarak oynatılamaz.

“PICTURES” veri hiyerarşisi

“PICTURE” klasörü ile aynıdır.

Veri Aktarma (devam)

NWZ-A826 / A828 / A829 TR.3-289-811-31(1)

Veriler müzikçalara aktarıldıktan sonra, müzikçaların “Music Library” öğesine kaydedilir.

Albüm adına, sanatçı adına, türüne, vb. göre bir şarkıyı arayabilir ve çalabilirsiniz. Bu

bölümde, albüm adına göre şarkı arama ve çalma işleminin nasıl yapıldığı açıklanmaktadır.

BACK/HOME düğmesi

5‑işlevli düğme

Music Library

Müzikçalar ile bilgisayar arasındaki USB kablosunu çıkardıktan sonra,

Home menüsü görüntülenene kadar BACK/HOME düğmesini basılı tutun.

(Music Library) öğesini seçmek için /// düğmesine basın ve

sonra onaylamak için

 düğmesine basın.

“Music Library” ekranı görüntülenir.

“Album” öğesini seçmek için /// düğmesine basın

ve daha sonra onaylamak için

 düğmesine basın.

Albüm listesi görüntülenir.

Bir albüm seçmek için /// düğmesine ve sonra onaylamak için 

düğmesine basın.

Seçilen albümün şarkı listesi görüntülenir.

Bir şarkı seçmek için /// düğmesine ve sonra

onaylamak için

 düğmesine basın.

“Now Playing” ekranı görüntülenir. Seçilen şarkı çalınmaya başlar

ve sırayla diğer şarkılar çalınır.

Önceki, sonraki veya çalmakta olan şarkının başını bulmak için

/ düğmesine basın. Hızlı ileri veya geri gitmek için /

düğmesini basılı tutun. Çalma işlemini durdurmak için “Now

Playing” ekranında  düğmesine basın.

 İpuçları



Yalnızca şarkıların kapak resmi bilgisi varsa kapak resmi görüntülenir.



Albüm adı, vb. olarak “Unknown” mesajı görüntüleniyorsa, albümü veya şarkıyı klasöre göre

arayabilirsiniz.

Adım 3’te “Klasör” ü seçin ve çalıştırmaya devam edin.



Müzikçalar aşağıdaki işlemleri sunar. Ayrıntılar için, İşletim Kılavuzu (PDF dosyası) belgesinde

“Müzik Çalma” veya “Müziği Ayarlama” konusuna bakın.

 Şarkıları art arda veya karışık modda çalma.

 Ses kalitesini ayarlama.

 Albüm listesi görüntüleme biçimini değiştirme.



Müzikçalardan şarkıları silmek için, şarkıları aktarmak için kullandığınız yazılımı ya da

Windows Gezgini’ni kullanın.

Liste ekranı

Now Playing ekranı

Müzik Çalma

NWZ-A826 / A828 / A829 TR.3-289-811-31(1)

BACK/HOME düğmesini Home menüsü görünene kadar basılı tutun.

(Video Library) veya (Photo Library) öğesini seçmek için ///

düğmesine basın ve

 düğmesine basarak seçiminizi onaylayın.

Video listesi veya fotoğraf klasörü listesi görüntülenir.

Bir video veya fotoğraf klasörünü seçmek için /// düğmesine

basın ve

 düğmesine basarak seçiminizi onaylayın. Bir fotoğrafı

görüntülemek için fotoğraf listesinden bir fotoğraf seçin ve



düğmesine basarak seçiminizi onaylayın.

Seçilen öğe oynatılmaya veya görüntülenmeye başlar.

 İpuçları



Müzikçalar aşağıdaki işlemleri sunar. Ayrıntılar için, İşletim Kılavuzu (PDF dosyası) belgesinde

“Video Oynatma” veya “Fotoğraf Oynatma” konusuna bakın.

 Bir video veya fotoğrafın gösterim yönünü değiştirme.

 Video veya fotoğraf listesi gösterim biçimini değiştirme.

 Slayt gösterisi oynatma.



Müzikçalardan videoları veya fotoğraarı silmek için, verileri aktarmak için kullandığınız

yazılımı ya da Windows Gezgini’ni kullanın. Videolar, müzikçaların seçenek menüsünden de

silinebilir.



Video dosyalarının küçük resimlerini görüntülemek isterseniz, aynı addaki JPEG dosyalarını

ilgili video klasörlerine yerleştirin.

Not



Küçük resimler dosya formatına bağlı olarak görüntülenmeyebilir.

Müzikçalara veriler aktarıldıktan sonra, videolar “Video Library” öğesine ve fotoğraar

“Photo Library” öğesine kaydedilir. İlgili listeden seçerek bir videoyu oynatabilir veya

fotoğrafı gösterebilirsiniz.

Video Library

Photo Library

BACK/HOME düğmesi

5‑işlevli düğme

Video Oynatma/Fotoğraf

NWZ-A826 / A828 / A829 TR.3-289-811-31(1)

Bluetooth Teknolojisi Hakkında temel bilgiler

Müzikçalar Bluetooth ile ne yapabilir?

Müzikçalar kablosuz Bluetooth teknolojisine sahiptir. Müzikçalar, bir Bluetooth aygıtı*

(örneğin kulaklıklar, araba radyoları, hoparlörler, kompakt stereolar) ile kablosuz olarak

iletişim kurar. Müzikçalardan veri aktararak Bluetooth aygıtlarından şarkı veya video sesi

dinleyebilirsiniz. Ancak müzikçaları, Bluetooth aygıtlarından şarkı veya video almak için

kullanamazsınız.

Bu müzikçalar AVRCP’yi (Audio/Video Remote Control Prole) destekler. Bluetooth

kulaklığı gibi bağlı bir Bluetooth aygıtından*

müzikçaların temel işlemlerini kablosuz

olarak kontrol edebilirsiniz.

Aygıtların A2DP’yi (Advanced Audio Distribution Prole) desteklemesi gerekir.

Aygıtların AVRCP’yi desteklemesi gerekir.

 İpuçları



Müzikçalar AVRPC Ver.1.3’ü destekleyen Bluetooth aygıtlarına şarkı adı vb. gibi şarkı bilgilerini

aktarabilir. Bazı aygıtlar pil durumu veya müzikçaların ayarları gibi diğer bilgileri de alabilirler.

Ancak, Bluetooth aygıtının alabildiği bilgiler aygıta göre değişiklik gösterir.



Müzikçaların VOL +/– düğmesi ile kablosuz olarak bazı aygıtların sesini (VOL +/–) kontrol

edebilirsiniz.

Bluetooth İletişimi ile Şarkı Dinleme

Müzikçaların kullanılabilir Bluetooth işlevleri aşağıdaki gibidir:



Müzikçalarla iletişim kurmak için eşleştirilen aygıtlar arasından bir Bluetooth aygıtı

seçebilirsiniz.



“Quick Connection” için, sıkça kullandığınız bir Bluetooth aygıtını belirleyebilirsiniz.



Ses etkilerini uygulayıp uygulamamayı seçebilirsiniz (“Equalizer,” “VPT(Surround),”

“DSEE(Sound Enhancer),” “Dynamic Normalizer”).

Notlar



Müzikçalar Bluetooth iletişimi aracılığıyla cep telefonları ile bağlantı kuramaz.



Müzikçalar Bluetooth iletişimi ile veri aktaramaz.

Müzikçaların Bluetooth fonksiyonu ile uyumlu aygıtlar

Bluetooth iletişimi yoluyla müzikçalarla iletişim kurabilen aygıtlar hakkında ayrıntılı bilgi

için “En son bilgiler için” bölümünde belirtilen web sitelerini ziyaret edin. (



sayfa 2).

Bluetooth iletişimine hazırlık için

Bluetooth aygıtından şarkı veya video sesi dinlemeden önce, müzikçalar ve aygıtın

eşleştirilip Bluetooth bağlantısı kurulması gerekir (



sayfa 5).

Ayrıntılar için, İşletim Kılavuzu (PDF) belgesinde “Bluetooth İletişimi İçin Hazırlama” veya

“Bluetooth Bağlantısı Kurma” konusuna bakın.

Devam



NWZ-A826 / A828 / A829 TR.3-289-811-31(1)

Eşleştirme

Bluetooth aygıtlarının birbirleriyle önceden “eşleştirilmesi” gerekir.

Müzikçaları ve Bluetooth aygıtını 1 metre arayla yerleştirin.

Aygıtı açın ve eşleştirmek için kurun.

Aygıtı kurmak ile ilgili ayrıntılar için Bluetooth aygıtı ile verilen kullanım kılavuzuna

başvurun.

BACK/HOME düğmesini Home menüsü görünene kadar basılı tutun.

/// düğmesini kullanarak sırayla (Bluetooth) - “Pairing”

öğelerini seçin ve

 düğmesine basarak seçiminizi onaylayın.

Eşleştirilebilir aygıtların listesi görüntülenir.

/// düğmesini kullanarak bir aygıt seçin ve  düğmesine basarak

seçiminizi onaylayın.

Eşleştirme işlemi başlar.

Ekranda şifre girmeniz istenirse, şifreyi girin.*

Numarayı ayarlamak için / düğmesine ve imleci hareket ettirmek için /

düğmesine basın, sonra da  düğmesine basarak seçiminizi onaylayın.

Eşleştirme tamamlandıktan sonra Bluetooth bağlantısı otomatik olarak kurulur.

Bluetooth aygıtından şarkı veya video sesi dinleyebilirsiniz.

Bütün Sony ürünleri için şifre “0000” dır.

Bluetooth İletişimi ile Şarkı Dinleme

(devam)

Bağlantı Kurma ve Müzik Dinleme

BLUETOOTH düğmesini (Quick Connection) kullanarak Bluetooth bağlantısı

kurabilirsiniz. Bağlantı kurulduktan sonra, bağlı aygıttan şarkı veya video seslerini

dinleyebilirsiniz.

Bluetooth bağlantısına hazırlamak için Bluetooth aygıtını kurun.

Aygıtı kurmak ile ilgili ayrıntılar için Bluetooth aygıtı ile verilen işletim kılavuzuna

başvurun.

BLUETOOTH düğmesini basılı tutun.

Bluetooth bağlantısı kurulur.

Müzikçalarda şarkıları çalın veya videoları oynatın.

 İpucu



Varsayılan ayara göre, ilk eşleştirilen aygıt “Quick Connection” için atanır. Bağlanılacak aygıtı

Home menüsünden değiştirebilirsiniz. Sırayla “Settings” – “Bluetooth Settings” – “Quick

Connection” öğelerini seçip aygıtı değiştirin.

Not



Müzikçalar Bluetooth bağlantısını devam ettirirken, kablosuz kulaklıklar veya WM-PORT

aracılığıyla bağlanmış aksesuarlar ile şarkı veya video sesi dinleyemezsiniz.

Bluetooth bağlantısını sonlandırmak için

BLUETOOTH düğmesini basılı tutun.

NWZ-A826 / A828 / A829 TR.3-289-811-31(1)

Uyarılar

Bluetooth özellikli Dijital Medya Oynatıcısı

UYARI

Yangın veya elektrik çarpması riskini azaltmak

için, bu cihazı yağmura ya da neme maruz

bırakmayın.

Cihazı kitap rafı veya dahili kabin gibi kapalı alanların

içine yerleştirmeyin.

Yangın riskini azaltmak için, cihazın havalandırma

deliklerini gazete, masa örtüsü, perde, vb. maddelerle

kapatmayın. Yanan mumları cihazın üzerine

koymayın.

Yangın veya elektrik çarpması riskini azaltmak için,

vazo gibi içi sıvıyla dolu nesneleri cihazın üzerine

yerleştirmeyin.

Pilleri (pil paketi veya takılan piller) uzun süre güneş

ışığı, ateş, vb. gibi aşırı sıcağa maruz bırakmayın.

Kulaklık ve mikrofonlu kulaklıktan gelen aşırı ses

basıncı, işitme kaybına yol açabilir.

AB Direkti erini uygulayan ülkelerdeki

müşterilere yönelik Bildirim

Sony Corp., bu cihazın ürünü için gerekli tüm testleri

1999/5/EC Direktine gore yapmış bulunmaktadir.

Daha detaylı bilgi için lütfen web sayfasını ziyaret

ediniz:

URL: http://www.compliance.sony.de/

Bu ürünün üreticisi, 1-7-1 Konan, Minato-ku, Tokyo,

Japonya adresinde bulunan Sony Corporation’dır.

EMC ve ürün güvenliği için Yetkili Temsilci,



Microso, Windows, Windows Vista ve Windows

Media, ABD ve/veya diğer ülkelerde Microso

Corporation’ın tescilli ticari markasıdır.



ve Sony Corporation’ın ticari

markalarıdır.



Adobe, Adobe Reader ve Adobe Flash Player

ABD ve/veya diğer ülkelerde Adobe Systems

Incorporated’ın ticari markaları veya tescilli ticari

markalarıdır.



MPEG Layer-3 ses kodlama teknolojisi ve

patentleri Fraunhofer IIS ve omson tarafından

lisanslanmıştır.



IBM ve PC/AT International Business Machines

Corporation’ın tescilli ticari markalarıdır.



Macintosh Apple Inc.’ın ticari markasıdır.



QuickTime ve QuickTime logosu Apple

Inc.’ın tescilli ticari markalarıdır ve tarafından

lisanslanmıştır.



Pentium Intel Corporation’ın ticari markası veya

tescilli ticari markasıdır.



Bu yazılımın bir bölümü Independent JPEG

Group’un çalışmalarına dayalıdır.



Bluetooth markası ve logosu Bluetooth SIG,

Inc.’ın malıdır ve Sony Corporation tarafından

lisanslı olarak kullanılır. Diğer ticari markalar ve

ticari isimler ilgili sahiplerinin ticari marka veya

isimleridir.



Diğer tüm ticari markalar ve tescilli ticari

markalar ilgili sahiplerinin ticari veya tescilli

ticari markalarıdır. Bu kılavuzda,

ve ® işaretleri

belirtilmemiştir.

Bu ürün Microso Corporation’ın belirli kri mülkiyet

hakları tarafından korunmaktadır. Bu teknolojinin

Microso veya yetkili bir Microso alt kuruluşunun

lisansı olmadan bu ürün dışında kullanımı ve dağıtımı

yasaktır.

İçerik sağlayıcılar bu cihazın içeriğinin telif hakları

dahil kendi kri mülkiyetlerine aykırı olmaması için

içeriklerinin bütünlüğünü korumak üzere (“Güvenli

İçerik”) bu aygıtta yer olan Windows Media için dijital

hak yönetimini (“WM-DRM”) kullanırlar.

Bu cihaz Güvenli İçerik oynatmak için WM-

DRM yazılımını kullanır (“WMDRM Soware”).

Bu cihazdaki WM-DRM Yazılımının güvenliği

tehlikeye girerse, Güvenli İçerik sahipleri (“Güvenli

İçerik Sahipleri”) Microso’un Güvenli İçerik

kopyalamak, görüntülemek ve/veya oynatmak

için yeni lisanslar satın almak üzere WM-DRM

Yazılımının hakkını feshetmesini isteyebilir. Feshetme

WM-DRM Yazılımının korumasız içerik oynatma

yeteneğini ortadan kaldırmaz. Internet’ten ya da bir

kişisel bilgisayardan Güvenli İçerik için bir lisans

indirdiğinizde cihazınıza feshedilen WM-DRM

Yazılımı listesi gönderilir. Microso bu tür lisansla

bağlantılı olarak Güvenli İçerik Sahipleri adına

cihazınıza fesih listeleri de yükleyebilir.

Hedelnger Strasse 61, 70327 Stuttgart, Almanya

adresinde bulunan Sony Deutschland GmbH’dir.

Servis veya garanti konularıyla ilgili olarak lütfen

ayrı servis veya garanti belgelerinde verilen adreslere

başvurun.

Anma akım tüketimi 500mA

Kullanıcılar için uyarı



Kayıtlı şarkı yalnızca kişisel kullanımla

sınırlandırılmıştır. Şarkının bu sınırlandırılma

dışında kullanılması telif hakkı sahiplerinin iznini

gerektirir.



Sony, müzikçalar ya da bilgisayardaki sorunlardan

kaynaklanan eksik kayıt/yükleme veya hasarlı

verilerden sorumlu değildir.



Birlikte verilen yazılımda, dillerin

görüntülenebilmesi, bilgisayarınızda yüklü olan

işletim sistemine bağlıdır. Daha iyi sonuçlar için

lütfen yüklü olan işletim sisteminin görüntülemek

istediğiniz dil ile uyumlu olduğundan emin olun.

 Birlikte verilen yazılımda tüm dillerin düzgün

görüntülenebileceğini garanti etmiyoruz.

 Kullanıcı tarafından oluşturulan karakterler ve

bazı özel karakterler görüntülenemeyebilir.



Metin ve karakterlerin türüne bağlı olarak

müzikçalarda görüntülenen metin cihazda düzgün

görüntülenemeyebilir. Bunun nedeni şunlar olabilir:

 Bağlı olan müzikçaların kapasitesi.

 Müzikçalar normal çalışmıyordur.

 İçerik bilgileri, müzikçalar tarafından

desteklenmeyen bir dilde ya da karakterde

yazılmıştır.

Telif Hakları Hakkında



ATRAC Sony Corporation’ın ticari markasıdır.



“WALKMAN” ve “WALKMAN” logosu Sony

Corporation’ın tescilli ticari markalarıdır.

Sony NWZ-A826 Kullanma talimatları

Marka: Sony

Modeli: NWZ-A826

Kategori: MP3 / MP4 oynatıcılar

Tip: Kullanma talimatları

Bu kılavuz aynı zamanda aşağıdakiler için de uygundur:

PDF''yi indir

rapor

Sony NWZ-A826 Kullanma talimatları

Bu kılavuz aynı zamanda aşağıdakiler için de uygundur:

Sony NWZ-A826 Kullanma talimatları

İlgili makaleler