PART No. 9374379958

AIR CONDITIONER

DUCT TYPE

OPERATING MANUAL

BEDIENUNGSANLEITUNG

MODE D’EMPLOI

MANUAL DE FUNCIONAMIENTO

MANUALE DI ISTRUZIONI

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ

CONSERVE ESTE MANUAL PARA FUTURA REFERENCIA

CONSERVARE IL PRESENTE MANUALE PER FUTURE CONSULTAZIONI

ΦΥΛΑΞΤΕ ΤΟ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΓΙΑ ΜΕΛΛΟΝΤΙΚΗ ΑΝΑΦΟΡΑ

GUARDE ESTE MANUAL PARA REFERÊNCIA FUTURA

ХРАНИТЕ РУКОВОДСТВО ДЛЯ СПРАВОК В БУДУЩЕМ

BU KILAVUZU İLERİDE BAŞVURMAK ÜZERE SAKLAYIN

● Talimatların izlenmemesinden dolayı hatalı çalıştırma, ciddiyeti aşağıdaki şekilde sınıfl andırılan zarara veya

• Bu ürün kullanıcının onarabileceği parçalar içermez. Bu

güç kaynağı bağlantılarını kesin. Ardından yetkili servis

personeline danışın.

• Güç kaynağı kablosuna hasar vermemeye dikkat edin.

Hasarlıysa, yalnızca yetkili servis personeli tarafından

değiştirilmelidir.

• Soğutucu sı

zıntısı durumunda, ateş veya her türlü alev

alabilir maddeden uzak tuttuğunuzdan emin olup yetkili

servis personeline danışın.

• Gök gürültüsü ya da yıldırım çarpması belirtisi durumunda,

veya bilgisi ve deneyimi olmayan kişiler (çocuklar da dâhil)

tarafından kullanıma uygun değildir. Çocukların cihaz ile

oynaması engellenmelidir.

• Bu ürünün çalışmasını, fi şi takarak ya da çekerek veya

alteri açıp kapatarak başlatmayın ya da durdurmayın.

• Bu ürünün yakınında alev alabilir gazlar kullanmayın.

• Kendinizi birkaç saat boyunca soğutma hava akımına

doğrudan maruz bırakmayın.

• Çıkış bağlantı noktasına, açık panele veya giriş ızgarasına

• Elektrikli ekipmanların iç veya dış ünitelerden en az 1 metre

(40 inç) uzakta olduğundan emin olun.

• Bu ürünü uzun süre kullanmayacağınızda tüm güç kaynağı

bağlantılarını kesin.

• Uzun bir süre kullandıktan sonra, ürünün düşmesini önlemek

için iç ünitenin kurulumunu kontrol ettirdiğinizden emin olun.

kişilerin bulunduğu bir odada kullanılırken hava akımı yönü

ve oda sıcaklığı dikkatli biçimde belirlenmelidir.

• Bu ürünün altına diğer elektrikli ürünleri veya ev eşyalarını

• Bu ürünü, yiyeceklerin, bitkilerin, hayvanların, hassas

olabilir.

• Hayvanları veya bitkileri doğrudan hava akımına maruz

bırakmayın.

• Klimadan tahliye edilen suyu içmeyin.

• Güç kaynağı kablosunu asılmayın.

• Ünitede bakım yaparken kişisel yaralanmayı önlemek için,

üründe yerleşik olan ısı eşanjörünün alüminyum kanatlarına

dokunmayın.

• Hava akımını şöminelere veya ısı

KULLANIM KILAVUZU PARÇA No. 9374379958

KLİMA (KANAL TİPİ)

Çalışmaya başladığında, odayı istenen sıcaklığa getirmek için

yüksek miktarda güç kullanılır. Ardından ünite, ekonomik ve ra-

hat çalışma için otomatik olarak düşük güç ayarına geçer

EKONOMİ çalıştırma modu kullanıldığında, oda sıcaklığı ayarlı

tutulur.

■

Bu zamanlayıcı fonksiyonunu, haftanın her günü için çalışma

seçili bir gün için zamanlanmış çalışmayı kapatmak amacıyla

DAY OFF (KAPALI GÜN) ayarını kullanın. Tüm günler birlikte

örn. Pazartesi PM11:00

Bitirmek için tekrar basın.

Düşür Yükselme

START/STOP (BAŞLAT/DURDUR) düğmesine basın.

Çalıştırma modunu ayarlamak için MODE (MOD) düğmesine basın.

Çalışma modu ayarı

Oda sıcaklığı ayarı

Fan hızı ayarı

(OTOMATİK)

MED

(ORTA)

Isıtmayla ilgili talimatlar (*) yalnızca “ISITMA ve SOĞUTMA MODELİ” (Ters Çevrim) için uygulanabilir.

termostat sensörü gösterimi göründüğünde, oda sıcak-

lığı uzaktan kumandada tespit edilir.

NOTLAR

• Bu işlev kilitliyse, oda sıcaklığının tespit edildiği konum değiştirilemez ve ECONOMY (EKONOMİ) düğmesine 2 saniye ya

da daha uzun süre basıldığında işareti yanıp söner.

• Bu işlev fabrikada kilitlenir. Oda sıcaklığını doğru biçimde tespit etmek için, bu fonksiyonu kullanırken yetkili servis

personeline danışın.

Klima çalışmasını durdurmak için bu zamanlayıcı işlevini kullanın. Zamanlayıcı çalışır ve ayarlı zaman geçtiğinde klima

la kullanılabilir.

Bu zamanlayıcı fonksiyonunu, haftanın her bir günü için ayarlı çalışma zamanlarındaki ayarlı sıcaklıkları değiştirmek ama-

cıyla kullanın.

Bu, diğer zamanlayıcı ayarlarıyla birlikte kullanılabilir.

ON (AÇILMA) zamanlayıcı ya da OFF

(KAPANMA) zamanlayıcı yı seçmek

de iptal edilebilir

.

düğmelerine basın.

başlayacaktır.

KAPANMA zamanlayıcı çalışana kadarki zamanlayıcı gösteri-

minde gösterilen süre zaman ilerledikçe azalır.

KAPANMA

ZAMANLAYICI

AÇILMA

ZAMANLAYICI

HAFTALIK

ZAMANLAYICI

Haftalık zamanlayıcıyı seçmek için TIMER MODE (ZAMANLAYICI MODU)

düğmesine basın.

onaylamak için TIMER SET (ZAMANLAYICI AYARLA) düğmesine basın.

günlerin tamamı birlikte ayarlanabilir.

● Zaman ayarı

HEAT (ISITMA)*: ● Odanızı ısıtmak için kullanın.

● Isıtma çalışması başladıktan sonra, odanın ısınması biraz zaman

COOL (SOĞUTMA)

● Soğutma modu sırasında, iç ünitenin fanı zaman zaman durabilir.

(Enerji tasarrufu için iç ünite fan kontrolü)

DRY (KURUTMA):

● Odanızın nemini giderirken biraz serinletmek için kullanın.

● Odanızın içinde hava dolaşımı sağlamak için kullanın.

OTOMATİK (SOĞUTMA modelinde):

Isıtmayla ilgili talimatlar (*) yalnızca “ISITMA ve SOĞUTMA MODELİ” (Ters Çevrim) için uygulanabilir.

● OTOMATİK (otomatik değiştirme) seçildiğinde, klima, mevcut oda sıcaklığınıza uygun olan çalışma modunu

● Önce OTOMATİK (otomatik değiştirme) çalışması seçildiğinde, fan, birkaç dakika kadar düşük hızda çalışa-

● Ünitenin otomatik olarak seçtiği mod istediğiniz mod değilse, çalışma modlarından birini (ISITMA, SOĞUTMA,

OTOMATİK [ISITMA ve SOĞUTMA (Ters Çevrim) modeli]:

● İç ünite, oda sıcaklığınızı sıcaklık ayarına yakın bir değere ayarladığında izleme çalışmasına başlayacaktır.

● Ünitenin otomatik olarak seçtiği mod istediğiniz mod değilse, çalışma modlarından birini (SOĞUTMA, KURUT-

ve ısıtma çalışması çözdürme çalışmasının tamamlanma-

sından sonra başlayacak, bu nedenle de sıcak hava yayıl-

madan önce biraz zaman geçmesi gerekebilecektir.

Sıcaklık Ekranında “Er” ibaresi görüntülendiğinde, klima sisteminin incelenmesi gereklidir. Lütfen yetkili servis personeline danışın.

Ünite numarası (genellikle “00”)

● Klimaya bağlı güç kaynağında güç kesintisi olması durumun-