BLACK DECKER av 1210 dustbuster car vac El kitabı

Sayfa yükleniyor ...

53

T Ü R K Ç E

Öngörülen kullanimi

Sahip olduğunuz Black & Decker

Dustbuster

®

auto, araçlarda kuru vakumlu

süpürme yapmak için tasarlanmıştır.

Cihaz, aracın elektrik sisteminden güç

alır ve sigara çakmağından bağlantısı

sağlanır. Bu ürün sadece araç içinde

kullanım içindir.

Güvenlik talimatları

 Uyarı! Elektrikli cihazları kullanırken

yangın, yaralanma ve eşyaya

gelebilecek hasar risklerini azaltmak

için aşağıdakileri de içeren temel

güvenlik önlemlerine daima uyulmalıdır.

 Cihazı kullanmadan önce bu kullanım

kılavuzunu dikkatlice okuyunuz.

 Bu ürünün kullanım amacı bu kullanım

kılavuzunda anlatılmıştır. Bu kullanım

kılavuzunda belirtilen aksesuarların

ya da yardımcı aletlerin kullanılmaması

veya aletle tavsiye edilenin dışındaki

işlemlerin yapılması yaralanma

riskinin doğmasına yol açabilir.

 Bu kullanım kılavuzunu gelecekteki

kullanımlar için saklayın.

 Bu cihaz, ﬁziksel, ruhsal veya mental

yetersizlikleri olan veya deneyim ve

bilgi eksikliği olan kişilerce, kendi

güvenlikleri açısından yetkili bir kişi

tarafından cihazın kullanılması ile

ilgili yetki veya talimat verilmediği

sürece kullanılması için

tasarlanmamıştır.

 Aletle oynamamalarını temin etmek

üzere çocuklara nezaret edilmelidir.

Cihazınızın kullanımı

 Cihazı sıvıları ve alev alabilecek

malzemeleri toplamak için kullanmayın.

 Cihazı alev alabilen buharların

yakınında kullanmayın.

 Cihazı suyun yakınında kullanmayın.

Cihazı suya batırmayın.

 Fişi sigara çakmağından çıkartmak

için hiçbir zaman güç kablosundan

çekmeyin. Kabloyu sıcaktan, yağdan

ve keskin kenarlı cisimlerden uzak

tutun.

 Kablonun aracın kapılarına,

pencerelerine veya diğer bir yerine

sıkışmamasına dikkat edin.

Kullanımdan sonra

 Kullanılmadığı zaman, cihaz mutlaka

kuru bir yerde saklanmalıdır.

Saklanan cihazlara çocuklar

erişmemelidir.

Cihazın kontrolü ve tamiri

 Kullanımdan önce cihazın veya

herhangi bir parçasının arızalı olup

olmadığını kontrol edin. Parçaların

çatlak olup olmadığının, düğmelerinin

arızalı olup olmadığının ve düzgün

işlemeyi etkileyecek diğer şartların

kontrolünü yapın. Güç kablosunu

hasara karşı düzenli olarak kontrol

edin.

 Cihazı, herhangi bir parçasının hasarlı

veya kusurlu olması durumunda

kullanmayın.

 Elektrik ﬁşi de dahil olmak üzere, her

türlü hasarlı veya kusurlu parçanın

onarımını veya değiştirilmesini yetkili

acentede yapılmasını sağlayın.

 Sigara çakmağı bağlantısı integral bir

sigortayı içinde barındırır. Sigortada

bir arıza olursa, bir değiştirme

kablosu kullanılmalıdır. Değiştirme

kablosunun takılması sadece yetkili

servis acentesi tarafından yapılmalıdır.

 Bu kullanım kılavuzunda belirtilen

parçaların dışındaki hiç bir parçayı

değiştirmeye veya sökmeye

çalışmayın.

Elektrik güvenliği

Cihaz 12 V negatif topraklı araç aküsü

sistemleriyle çalışmak üzere tasarlanmıştır.

Sigara çakmağı bağlantısı servisi

olamayacak bir güvenlik sigortası ile

sabitlenmiştir. Herhangi bir hata

durumunda sigorta devreye girebilir.

Arıza olması durumunda, tehlikeyi

önlemek için sigorta, bağlantı ve kablo ile

birlikte üretici veya yerkili bir

Black & Decker Servis Merkezi

tarafından değiştirilmelidir.

Uyarı! Cihazı pozitif topraklı veya farklı

voltaja sahip sistemlerle kullanmayın.

54

T Ü R K Ç E

Özellikler

1. Açma/kapama düğmesi

2. Serbest bırakma düğmesi

3. Toz bölmesi

4. Sigara çakmağı bağlantısı

Montaj

Aksesuarların takılması (şek. C & D)

Cihaz ile birlikte aşağıdaki aksesuarlar

sağlanmıştır:

 döşemeler için sert fırça (5)

 Dar alanlar için aralık ucu (6).

Aksesuarlar cihazın arkasında altta bulunur.

Aksesuarı takmak için şunları yapın:

 Aksesuarları cihazdan çıkartın.

 Uygun aksesuarı cihazın ön tarafına

takın.

AV1260 - Ek aksesuarlar

(şek. E & F)

 uzatma hortumu (7) ve hortum

bağlantısı (8)

 örtüler ve döşemeler için fırça (9)

 ulaşılması en zor alanlar için ekstra

uzun aralık ucu (10)

Kullanımda olmadıklarında cihaz ve

aksesuarlar saklama çantasında (11)

bulundurulabilir.

Aksesuarı takmak için şunları yapın:

 Hortum bağlantısını cihazın burun

kısmına takın.

 Hortumun bir ucunu bağlantıya takın.

 Hortumun diğer ucuna uygun

aksesuarı takın.

Kullanım

Aracın güç kaynağına bağlanması

(şek. A)

 Cihazın kapalı olduğundan emin olun.

 Sigara çakmağını yuvasından çıkartın.

 Bağlantıyı (4) sigara çakmağına takın.

Cihazı çalıştırma (şek. B)

 Açmak için, açma/kapama düğmesini

(1) ileri itin.

 Kapatmak için, açma/kapama

düğmesini geri çekin.

Cihaz, iyi durumdaki ve normal şarjlı bir

araç aküsü ile akünün güç seviyesini

fazla etkilemeden 30 dakikaya kadar

çalışabilir.

Uyarı! Daha uzun süreli kullanım aküyü

bitirecektir. Temizlik yaparken aracın

motoru çalışmamalıdır. Bu cihazın

ömrünü kısaltabilir.

Arıza bulma

Ürün çalışmazsa, aşağıdaki talimatları

takip edin. Bu, sorunu gidermezse lütfen

yerel Black & Decker tamir servisinize

başvurun.

 Bağlantının (4) sigara çakmağına

düzgün yerleştiğinden emin olun.

 Aracınızın akü sisteminin 12 V

negatif topraklı tipinde olduğundan

emin olun (bkz. "Elektrik güvenliği").

Temizlik ve bakım

Uyarı! Filtreleri düzenli olarak temizleyin.

Toz bölmesi ve ﬁltrelerin

temizlenmesi (şek. H-K)

Filtreler tekrar kullanılabilirdir ve düzenli

olarak temizlenmelidir.

 Serbest bırakma düğmesine bastırın

(2) ve toz bölmesini (3) çıkartın

(şek. G).

 Toz bölmesini boşaltın (şek. H).

 Saat yönüne doğru çevirerek ﬁltreleri

(12 & 13) sökün (şek. I).

 Filtrelerin civarındaki tozları

fırçalayarak temizleyin.

 Filtreleri ılık sabunlu suyla yıkayın

(şek. J). Gerekirse bölme de

yıkanabilir (şek. K).

 Toz bölmesinin ve ﬁltrelerin kuru

olduğundan emin olun.

 Filtreleri (12 & 13) cihaza takın. Bunu

ﬁltreler yerlerine oturana kadar saat

yönünün tersine doğru çevirerek

yapabilirsiniz.

 Toz bölmesini cihaza yeniden takın.

Toz bölmesinin yerine oturduğundan

emin olun.

Uyarı! Cihazı ﬁltreler olmaksızın asla

kullanmayın. En iyi toz toplama temiz

ﬁltreler ve boş bir toz bölmesiyle

mümkündür.

55

T Ü R K Ç E

Filtrelerin değiştirilmesi

Filtrelerin 6-9 ayda bir ve yıpranma veya

hasar durumunda değiştirilmesi gerekir.

Değiştirme ﬁltreleriniz Black & Decker

satıcınızdan temin edilebilir (kat. no. VF20).

 Yukarıda anlatıldığı şekilde eski

ﬁltreleri çıkartın.

 Yukarıda anlatıldığı şekilde yeni

ﬁltreleri takın.

Çevreyi koruma

Z

Ayrı biriktirme. Bu ürün normal

ev atıkları ile çöpe atılmamalıdır.

Black & Decker ürününüz şayet bir gün

değiştirilmesi gerekiyor ise, veya bundan

böyle sizin için kullanılmayacak ise bu

aleti normal ev atıkları ile çöpe atmayın.

Bu ürünü ayrı bir biriktirme için ayırın.

z

Kullanılmış ürünlerin ayrıca

biriktirilmesi ve paketlenmesi

malzemelerin yeniden

dönüşümüne ve yeniden

kullanımına izin vermektedir.

Yeniden dönüşümü olan

malzemelerin yeniden

kullanımı, çevre kirliliğini

önlenmesine yardım etmekte

ve ham maddeye olan talebi

indirgemektedir.

Yerel yönetmelikler, yeni bir ürün satın

aldığınız zaman, belediye atık

bölgelerinde veya perakendeciler

tarafından evlerden elektrikli aletlerin ayrı

olarak biriktirilmesini sağlayabilir.

Black & Decker ürünleri çalışma ömürlerini

tamamladıklarında, Black & Decker

bunların geri kazandırılması ve

biriktirilmesi için kolaylıklar sağlamaktadır.

Bu hizmetten yararlanmak için elinizdeki

ürünü, bizim yerimize ürünleri toplayan

yetkili bir tamir servisine götürün.

Bu kılavuzda belirtilen adresteki yerel

Black & Decker oﬁsine başvurarak size

en yakın yetkili tamir servisinin yerini

öğrenebilirsiniz.

Alternatif olarak aşağıdaki Internet

adresinden, Black & Decker yetkili tamir

servislerinin listesini ve satış sonrası

hizmet veren yetkililerin tam detaylarını

öğrenebilirsiniz. www.2helpU.com

Teknik veriler

AV1210/AV1260

Voltaj V 12

Ağırlık kg 0,96/1,26

EC'ye uygunluk beyanı

AV1210/AV1260

Black & Decker ﬁrması ürünlerinin

98/37/EC

normuna uyduğunu beyan eder.

L

pA

(ses şiddeti): < 85 dB(A); ivme

karesinin ortalama ağırlıklı < 2,5 m/s

2

Aşağıda imzası bulunanlar, teknik

dosyanın derlenmesinden ve

Black & Decker adına bu beyanı

yapmaya sorumludurlar.

_

Kevin Hewitt

Director of Consumer Engineering

Spennymoor, County Durham DL16 6JG,

İngiltere

28-5-2009

Garanti

Black & Decker, ürünün kalitesinden

emindir ve ürün için üstün bir garanti

sunar. Ayrıca bu garanti belgesi, hiçbir

şekilde kanuni haklarınızın olmasını

gerektirmez.

Eğer bir Black & Decker ürünü, hatalı

malzeme ve işçilik nedeniyle bozulursa,

satın alma tarihinden 24 ay içinde

müşteriye mümkün olabilecek en az

sorunu yaşatabilmek için Black & Decker

hatalı kısımları değiştirmeyi, belirgin bir

şekilde yıpranmış veya hasar görmüş

kısımları onarmayı veya değiştirmeyi

kabul eder; ancak bu belirtilenler şu

durumlar dışında geçerlidir:

56

T Ü R K Ç E

 Ürün ticari veya profesyonel

amaçlarla kullanılmışsa veya kiraya

verilmişse;

 Ürün yanlış veya amaç dışı

kullanılmışsa;

 Ürün yabancı nesnelerden,

maddelerden veya kaza sırasında

zarar görmüşse;

 Yetkili tamir servisleri veya

Black & Decker servis ekibinden

başkası tarafından tamir yapılmaya

kalkışılmışsa.

Garanti talebinde bulunmak için, satıcıya

veya yetkili tamir servisine satın

aldığınıza dair ispat sunmalısınız.

Bu kılavuzda belirtilen adresteki yerel

Black & Decker oﬁsine başvurarak size

en yakın yetkili tamir servisinin yerini

öğrenebilirsiniz. Ya da, Internet'te

Black & Decker yetkili tamir servislerinin

listesini ve satış sonrası hizmet veren

yetkililerin tam detaylarını

öğrenebilirsiniz. Bu site:

www.2helpU.com adresindedir.

Yeni ürünler ve özel imkanlar hakkında

sürekli güncel bilgi almak için lütfen

www.blackanddecker.com adresinde

bulunan web sitemize kayıt olun.

Black & Decker markası ve ürün

yelpazemiz hakkında daha fazla bilgi

www.blackanddecker.com adresinde

bulunmaktadır.

Sayfa yükleniyor ...

BLACK DECKER av 1210 dustbuster car vac El kitabı

BLACK DECKER av 1210 dustbuster car vac El kitabı

Diğer dillerde

İlgili Makaleler

Diğer Belgeler