LG KM555.ATHABK Kullanım kılavuzu

P/N : MMBB0360205(1.0) W

ELECTRONICS INC.

KM555

Kullanım Kılavuzu

KM555

Kullanım Kılavuzu

T Ü R K Ç E

ENGLISH

www.lgmobile.com

Bluetooth QD ID B015952

WiFi

(WLAN)

Bu cihaz, harmonik olmayan frekans kullanır

ve tüm Avrupa ülkelerinde kullanılması

amaçlanmıştır.

WLAN, sınırlandırılmamış kapalı alanlarda

kullanılabilir fakat Fransa’da açık alanlarda

kullanılamaz.

KM555 Kullanım Kılavuzu

Bu kılavuzda yer alan öğelerin

bazıları, telefonunuzun

yazılımına ya da hizmet

sağlayıcınıza bağlı olarak

farklılık gösterebilir.

En son dijital mobil iletişim teknolojisi ile

çalışmak üzere tasarlanan, gelişmiş ve

kompakt tasarıma sahip LG KM555 model

bu telefonu satın aldığınız için sizi tebrik

ederiz.

Eski cihazınızın atılması

1 Üründe, üzerinde çarpı işareti bulunan tekerlekli bir çöp

kutusu sembolü bulunması ürünün Avrupa Mevzuatı

2002/96/EC kapsamında olduğunu gösterir.

2 Tüm elektrikli ve elektronik ürünler, belediye atık

şebekesinden farklı olarak, yerel makamlarca ya da

devlet tarafından atanan özel olarak tasarlanmış toplama

tesislerinde imha edilmelidir.

3 Eski cihazınızın doğru şekilde imha edilmesi gerek

çevre gerekse insan sağlığı açısından potansiyel negatif

sonuçların ortaya çıkmasının önüne geçecektir.

4

Eski cihazınızın imha edilmesi ile ilgili daha detaylı bilgi

edinmek için lütfen bulunduğunuz yerdeki belediyeyle,

çöp ve atık hizmetleri müdürlüğüyle veya ürününüzü satın

aldığınız mağazayla irtibata geçiniz.

5 EEE Yönetmeliğine uygundur.

Telefonunuzu tanıyın .................... 6

Açık görünüm ............................... 8

SIM ve pilin takılması ................... 9

Telefonun şarj edilmesi .............. 11

Bellek kartı ................................. 11

Ana ekranınız .............................12

Dokunmatik ekran ipuçları ..............12

Ana ekranın kişiselleştirilmesi .........13

Kısa yol tuşları ...............................13

Bekleme ekranınız ..................... 14

Durum çubuğu ..............................14

Durum çubuğundan durumunuzun

değiştirilmesi .................................14

Çoklu görev fonksiyonunun

kullanılması ...................................14

Çağrılar ....................................... 15

Çağrı yapma ..................................15

Rehberden çağrı yapılması .............15

Çağrı sürecindeki seçenekler .........15

Çağrı sesinin ayarlanması ..............16

Hızlı arama ....................................16

DTMF’nin kapatılması ....................17

Çağrı geçmişinin görüntülenmesi....17

Çağrı yönlendirmenin kullanılması ..18

Çağrı engellemenin kullanılması .....18

Genel çağrı ayarının değiştirilmesi ..19

Rehber ........................................ 20

Rehberin aranması ........................20

Yeni kişinin eklenmesi ....................20

Kişi seçenekleri .............................21

Grup oluşturulması ........................22

Kişi ayarlarının değiştirilmesi ..........22

Mesajlar ...................................... 24

Mesajlar ........................................ 24

Mesajın gönderilmesi .....................24

Metin girilmesi ...............................25

T9 Modu .......................................25

Abc normal ...................................25

Klavye ...........................................26

El yazısı tanıma ..............................26

E-posta ayarlarının değiştirilmesi ....28

Mesaj klasörleri .............................29

Mesajların yönetimi ........................30

Şablonların kullanılması .................31

İfadelerin kullanılması ....................31

Metin mesajı ayarlarının

değiştirilmesi .................................31

İçindekiler

3

Multimedya mesajı ayarlarının

değiştirilmesi .................................32

Diğer ayarlarınızın değiştirilmesi .....33

Fotoğraf Çekme ..........................34

Hızlı fotoğraf çekilmesi ...................34

Fotoğraf çekildikten sonra ..............34

Zoom’un ayarlanması ....................34

Pozlamayı ayarlamak .....................34

Kamera ....................................... 35

Çekim tipinin seçilmesi ..................35

Görüntüleme modunu seçme .........35

Gelişmiş ayarların kullanılması ........35

Önizleme ayarları ...........................35

Video kamera ............................. 37

Hızlı video çekimi ...........................37

Video çekimi sonrası ......................37

Zoom’un ayarlanması ....................38

Pozlamayı Ayarlamak .....................38

Video resim boyutunun

değiştirilmesi .................................38

Görüntüleme modunu seçme .........38

Gelişmiş ayarların kullanılması ........39

Multimedya ................................ 40

Resimler........................................40

Resimler seçenek menüleri ............40

Fotoğrafın gönderilmesi .................41

Bir resmin kullanılması ...................41

Görüntüyü yazdırma .......................42

Sesler ...........................................42

Sesin kullanılması ..........................42

Videolar .........................................42

Video duraklatıldığında seçeneklerin

kullanılması ...................................42

Bir video klibin düzenlenmesi .........43

Video klibin gönderilmesi ...............43

Video seçenekleri menüsünün

kullanılması ...................................44

Oyunlar ve Uygulamalar .................44

Belgeler ........................................45

Dosyanın telefona aktarılması .........45

Dosyanın görüntülenmesi ...............45

Müzik ............................................ 45

Müziğin telefona aktarılması ...........45

Şarkı çalınması ..............................46

Radyonun kullanılması ...................46

İstasyonların aranması ...................46

Kanalların sıfırlanması ....................47

Radyonun dinlenmesi .....................47

LG KM555 | Kullanım Kılavuzu4

İçindekiler

Ajanda ........................................ 48

Takvime etkinlik eklenmesi .............48

Varsayılan takvim görünümünün

değiştirilmesi .................................48

Yapılacaklar listesine konu

eklenmesi .....................................49

Alarmın ayarlanması ......................49

Ses kaydedicisi ..............................50

Sesin kaydedilmesi ........................50

Hesap makinesi kullanılması ..........50

Ayarlar ........................................ 51

Ekran ayarlarının değiştirilmesi .......51

Telefon ayarlarının değiştirilmesi .....51

Bellek bilgisini kullanma .................52

Bluetooth kullanarak dosyaların

gönderilmesi ve alınması ................53

Başka bir Bluetooth cihazıyla

eşleştirme .....................................54

LG PC Suite programının bilgisayara

kurulması ......................................55

Telefonun Müzik Senk. aygıtı olarak

kullanılması ...................................55

Wi-Fi ........................................... 56

Telefon Yazılımı güncelleme ....... 56

Telefon yazılımı güncellemesi için

Hızlı kılavuz ....................................57

Hazırlık ve Açıklamalar ...................57

Aksesuarlar ................................ 58

Güvenli ve verimli kullanım

talimatları ................................... 61

Sorun giderme ...........................67

Gracenote

®

................................. 70

5

LG KM555 | Kullanım Kılavuzu6

Telefonunuzu tanıyın

UYARI: Telefonun üzerine ağır bir nesne koymak veya üzerine

oturmak LCD ekranına ve dokunmatik ekranın işlevselliğine zarar

verebilir. LCD ekranın mesafe sensörünün üzerindeki koruyucu

ﬁ lmi çıkarmayın. Bu, sensörün arızalanmasına neden olabilir.

Güç tuşu

Telefonun açıp/kapanmasını sağlar.

Son tuşu

• Bir çağrıyı reddeder.

• Ana ekrana dönmek için bir kez basın.

Kulaklık

Mesafe Sensörü

UYARI: Yakınlık sensöründeki

nem bozulmasına neden olabilir.

Lütfen sensör yüzeyindeki nem

silin.

Çağrı tuşu

Telefon numarasını arar ve gelen

çağrıları yanıtlar.

Çok işlev tuşu

7

Şarj cihazı, Veri kablosu

(USB kablosu)

İpucu: USB

kablosunu bağlamadan

önce telefon açılana ve

şebekeyi bulup kaydolana

kadar bekleyin.

Ses seviyesi tuşları

• Ekran boşken: Tuş & Zil

sesi ses seviyesi.

• Çağrı sırasında: Kulaklık

ses seviyesi.

• Bir parça çalarken: Sesi

denetler.

Müzik tuşu

Kamera tuşu

• Tuşa basılı tutarak

kamera menüsüne

gidin.

LG KM555 | Kullanım Kılavuzu8

Açık görünüm

TM

SIM kart soketi

Kamera lensi

Bellek kartı soketi

Pil

Pil kapağı

9

SIM ve pilin takılması

1 Pil kapağını çıkartın

Telefonun üst kısmında

bulunan pil çıkarma

düğmesine basılı tutun ve pil

kapağını çıkarın.

T

M

2 Pili çıkartın

Pilin üst kenarından tutun ve

pil bölmesinden kaldırın.

UYARI: Telefona zarar

verebileceği için telefon açıkken

pili çıkartmayın.

3 SIM kartını takın

SIM kartını kaydırarak SIM kartı

taşıyıcısına yerleştirin. Karttaki

altın temas bölgesinin aşağıya

bakıyor olduğundan emin olun.

SIM kartı çıkartmak için dışa

doğru yavaşça çekin.

LG KM555 | Kullanım Kılavuzu10

SIM ve pilin takılması

4 Pili takın

Önce pilin üst kısmını pil

yuvasının en ucuna yerleştirin.

Pilin temas uçlarının, telefon

terminalleriyle hizada olmasını

sağlayın. Pilin alt kısmı yerine

oturuncaya kadar bastırın.

11

1 Telefonun ilk sefer

kullanılmasından önce pilin

tam olarak sarj olduğundan

emin olun.

2 Resimde gösterildiği gibi ok

işareti size bakacak şekilde

seyahat adaptörünün ucundaki

fişi tıklayarak yerine oturana

kadar telefonun yanındaki

yuvaya itin.

3 Seyahat adaptörünün diğer

ucunu elektrik prizine takın.

Yalnızca kutuda bulunan şarj

aletini kullanın.

4

Hareketli pil simgesi çubukları

şarj tamamlandıktan sonra durur.

NOT: Pilin ömrünü artırmak için

pilin tam şarjlı olması gerekir.

İlk “Pil Dolu” mesajını dikkate

almayın ve telefonu bir gece

boyunca şarjda bırakın.

Bellek kartının takılması

Bellek kartı kullanarak

telefonunuzun bellek kapasitesini

artırabilirsiniz.

NOT: Bellek kartı isteğe bağlı bir

aksesuardır.

Yerine oturana kadar bellek kartını

üstteki yuvaya doğru kaydırın.

Karttaki altın temas bölgesinin

aşağıya bakıyor olduğundan emin

olun.

Telefonun şarj edilmesi Bellek kartı

LG KM555 | Kullanım Kılavuzu12

Bu ekrandan menü seçeneklerine

erişebilir, çağrı yapabilir,

telefonunuzun durumunu

görüntüleyebilir ve daha pek çok

özellikten faydalanabilirsiniz.

Dokunmatik ekran ipuçları

Ana ekran dokunmatik ekranı

kullanmaya alışmak için

mükemmel bir alandır.

Bir öğe seçmek için, simgenin

ortasına dokunun.

•

Çok sıkı basmanız gerekmez;

dokunmatik ekran hafif ve tam bir

dokunuşu algılayacak hassasiyete

sahiptir.

•

Dilediğiniz seçeneğe dokunmak

için parmak ucunuzu kullanın.

Etrafındaki diğer tuşlara

dokunmamaya özen gösterin.

•

Ekran ışığı kapandığında, güç

tuşuna basın ya da ana ekrana

dönmek üzere dokunmatik ekran

üzerinde Kilit aç/Kilitle tuşuna basılı

tutun.

•

KM555 telefonunuz kullanılmadığı

zamanlarda kilit ekranına dönecektir.

Ana ekranınız

13

Ana ekranın kişiselleştirilmesi

Rehber ana ekranı

3.

Widget ana

ekranı (etkin)

Hareketli arkaplan

ekranı

1.

2.

Kısa yol tuşları

Ana ekranda yer alan hızlı tuşlar en çok kullandığınız fonksiyonlara tek

tuşla erişim sağlar.

Çağrı yapmanızı sağlayan

dokunmatik tuş takımını

açmak için dokunun.

Normal tuş takımını

kullanarak numarayı girip

arama simgesine dokunun

Rehberinizi açmak için

dokunun. Çağrı yapmak

istediğiniz numarayı

aramak için dokunmatik

ekranı kullanarak

kişinin adını girin. Yeni

bir kişi oluşturabilir,

mevcut olanların

üzerinde düzenlemeler

yapabilirsiniz.

Mesajlar menüsüne

erişmek için dokunun.

Buradan yeni bir SMS

oluşturabilirsiniz.

Dört kategoriye bölünen

Ana menüyü açmak için

dokunun.

LG KM555 | Kullanım Kılavuzu14

Bekleme ekranınız

Durum çubuğu

Durum çubuğunda çeşitli

simgelerin kullanılmasıyla sinyal

gücü, yeni mesajlar ve pil ömrü

gibi bilgilerin yanı sıra Bluetooth

bağlantısının etkin olup olmadığı

da gösterilir.

Aşağıdaki tablo, durum ekranında

görebileceğiniz simgelerin

anlamlarını açıklar.

Simge

Açıklama

Çoklu görevlendirme

Şebeke sinyal gücü

(çubuk sayısı değişir)

Şebeke yok sinyali

Kalan pil ömrü

Batarya boş

Yeni metin mesajı

Yeni telesekreter mesajı

Mesaj kutusu dolu

Mesaj gönderimi başarısız

Alarm kurulu

Profilim kullanımda

Normal profil kullanımda

Yüksek profili kullanımda

Sessiz profili kullanımda

Simge

Açıklama

Kulaklık profili kullanımda

Çağrılar yönlendirilmiş

EDGE kullanımda

Dolaşımda

Uçak modu açık

Bluetooth etkin

BGM çalma

BGM duraklat

Durum çubuğundan

durumunuzun değiştirilmesi

Durum Özetini açmak için durum

çubuğuna dokunun. Geçerli saat,

Şebeke, SVC ID, Pil, Telefon

belleği, Harici bellek, Profil, MP3

ve Bluetooth durumunu gösterir.

Çoklu görev fonksiyonunun

kullanılması

Çoklu görev menüsünü açmak

için çoklu görev tuşuna

basın. Burada bir dokunuşla

çalıştırabileceğiniz ve

erişebileceğiniz tüm uygulamaları

görüntüleyebilirsiniz.

15

Çağrı yapma

1 Tuş takımını açmak için

öğesine dokunun.

2 Tuş takımını kullanarak

numarayı tuşlayın. Bir rakam

silmek için silme tuşuna basın.

3 Çağrıyı başlatmak için

tuşuna basın

4 Çağrıyı sonlandırmak için

tuşuna basın.

İpucu! Bir uluslararası

arama için + girmek

amacıyla tuşunu basılı

tutun.

İpucu! Çağrı sırasında

tuş takımını görüntülemek

için,

tuşuna basın.

Rehberden çağrı yapılması

1 Rehberi açmak için bekleme

ekranından öğesine

dokunun.

2 Aramak istediğiniz kişinin

isminin ilk birkaç harfini girin.

3 Filtreden geçirilmiş listeden

çağrı yapmak istediğiniz kişiye

dokunun ve eğer birden fazla

numara kayıtlıysa aranacak

numarayı seçin.

4

öğesine dokunun.

Çağrı sürecindeki seçenekler

Beklet Bir çağrıyı beklemeye

almak için bu simgeye dokunun.

Mute - Konuşmakta

olduğunuz kişinin sizi duymaması

için mikrofonu kapatmak üzere bu

simgeye dokunun.

Hoparlör - Hoparlörü açmak

için bu simgeye dokunun.

Çağrılar

LG KM555 | Kullanım Kılavuzu16

Seçenekler - Mesajlara

git gibi diğer çağrı sürecindeki

seçenekler listesinden seçim

yaparak mesajlarınızı kontrol

edebilirsiniz, bir çağrı sırasında

kişi eklemek ya da kişileri aramak

için de Rehbere git öğesini

seçebilirsiniz. Burada Aramayı

sonlandır tuşuna dokunarak bir

çağrıyı sonlandırabilirsiniz.

- Menüler içerisinde

numaralı seçeneklerle dolaşmak

amacıyla numerik tuş takımını

açmak için seçin. Örneğin çağrı

merkezlerini veya otomatik telefon

servislerini ararken.

- Görüşmeye başka bir kişi

daha eklemek için seçin.

- Bir çağrı sırasında kişileri

aramak için seçin.

Çağrı sesinin ayarlanması

Bir çağrı sırasında ses şiddetini

ayarlamak için telefonun sol

yanındaki yukarı ve aşağı tuşlarını

kullanın.

Hızlı arama

Sıklıkla aradığınız bir kişiyi

hızlı arama tuşlarından birine

atayabilirsiniz.

1 Bekleme ekranında

öğesine dokunup öğesini

seçin.

2 Telesekreteriniz hızlı arama 1

olarak zaten ayarlıdır. Bunu

değiştiremezsiniz. Kişiyi hızlı

araması numarası olarak başka

bir numaraya dokunun.

3 Rehberiniz açılacaktır. Seçilen

numarayı atamak istediğiniz

kişiyi seçip telefon numarasına

bir kez dokunun. Bir kişiyi

bulmak için, İsim kutusuna

hafifçe vurun ve ilgili kişinin

isminin ilk harfini girin.

Çağrılar

17

DTMF’nin kapatılması

DTMF, otomatikleştirilmiş çağrılar

içindeki menülerde gezinmeniz

için sayısal komutlar kullanmanızı

sağlar. DTMF, varsayılan olarak

kapalıdır.

Bir çağrı sırasında kapatmak için

(örneğin bir numarayı not etmek

için)

tuşuna dokunun ve

DTMF kapalı öğesini seçin.

Çağrı geçmişinin

görüntülenmesi

İpucu! Seçenekler listesinde

ilerlemek için görünür olan

son satıra dokunun ve

parmağınızı ekranda yukarı

kaydırın. Liste yukarı kayarak

daha fazla öğe görünür hale

gelir.

tuşuna dokunun ve

seçeneğini seçin.

Görüntülemek için aşağıdakileri

seçin:

Tümünü - Yapılan, gelen ve

cevapsız çağrıların tam listesini

görüntüler.

Yapılan - Aradığınız tüm

numaraların bir listesini

görüntüler.

Gelen - Sizi arayan tüm

numaraların bir listesini

görüntüler.

Cevapsız - Cevapsız bıraktığınız

tüm çağrıların listesini görüntüler.

İpucu! Herhangi bir

çağrı günlüğünden

öğesine dokunun ve tüm

kayıtlı öğeleri silmek için

Tümünü sil komutunu

kullanın.

İpucu! Çağrının

tarihini, saatini ve süresini

görüntülemek için herhangi

bir çağrı günlüğü girdisine

dokunun.

Çağrılar

Çağrı yönlendirmenin

kullanılması

1 tuşuna dokunun ve

öğesini seçin.

2 Çağrı yönlendirme öğesini

seçin.

3 Tüm çağrıların hat meşgul

olduğunda mı, yanıt

verilmediğinde mi yoksa

erişilemediğinizde mi

yönlendirileceğini seçin.

4 “Telesekreter merkezine” veya

“Diğer numaraya” seçeneğine

dokunun

5 Yönlendirmek istediğiniz

numarayı girin.

6 Etkinleştirmek için İste öğesine

dokunun.

NOT: Çağrı yönlendirme ücretlidir.

Detaylar için lütfen servis

sağlayıcınızla konuşun.

İpucu! Tüm çağrı

yönlendirmelerini kapatmak

için Çağrı yönlendirme

menüsünden Tümünü devre

dışı bırak’ı seçin.

Çağrı engellemenin

kullanılması

1 tuşuna dokunun ve

öğesini seçin.

2 Çağrı engelleme’yi seçin.

3 Aşağıdaki altı seçenekten

herhangi birini veya tümünü

seçin:

Tüm giden aramalar

Giden uluslararası aramalar

Kendi ülkem hariç yapılan

uluslararası aramalar

Tüm gelenler

Yurtdışında gelen aramalar

Tümünü devre dışı bırak

4 Çağrı engelleme şifresi girin.

Bu servisi lütfen şebeke

operatörünüzden kontrol edin.

LG KM555 | Kullanım Kılavuzu18

Sayfa yükleniyor ...

LG KM555.ATHABK Kullanım kılavuzu

LG KM555.ATHABK Kullanım kılavuzu

Diğer dillerde

İlgili Makaleler

Diğer Belgeler