System Memory Update for Dell
PowerEdge R415 and R515 systems
NOTE: The information provided in this document supersedes the information provided
in the Owner's Manual.
.
Table 1-1. PER415/PER515 Memory Rank Population Guidelines for Speed (Per Channel)
DIMM 1 DIMM 2 Max MHz,
1.5V DIMMs
Max MHz,
1.35V DIMMs
UDIMM
Single-Rank or
Dual-Rank
Empty 1600 MHz 1333 MHz
Single-Rank Single-Rank 1333 MHz 1333 MHz
Dual-Rank Single-Rank or
Dual-Rank
1066 MHz 1066 MHz
RDIMM
Single-Rank or
Dual-Rank
Empty 1600 MHz 1333 MHz
Single-Rank Single-Rank 1333 MHz 1333 MHz
Dual-Rank Single-Rank or
Dual-Rank
1066 MHz 1066 MHz
Quad-Rank Empty 1333 MHz 1066 MHz
Quad-Rank Single-Rank,
Dual-Rank, or
Quad-Rank
800 MHz 800 MHz
Table 1-2. PER415/PER515 Sample RDIMM/LV-RDIMM Single-, Dual-, and Quad-Rank
Memory Configurations (Per Processor)
Memory Sockets Single Processor Dual Processor
Memory
Module
Size
1 2 3 4 Physical
Memory
(GB)
Available
Memory
(GB)
Physical
Memory
(GB)
Available
Memory
(GB)
1 GB
x1
All
2
All
xx 2 4
xxxx 4 8
2 GB
x2
All
4
All
xx 4 8
xxxx 8 16
4 GB
x4
All
8
All
xx 8 16
xxxx 16 32
8 GB
x8
All
16
All
xx 16 32
xxxx 32 64
16 GB
x16
All
32
All
xx 32 64
xxxx 64 128
32 GB
x32
All
64
All
x x 64 128
xxxx 128 256
___________________
© Copyright © 2014 Dell Inc. All rights reserved.
This product is protected by U.S. and international copyright and intellectual property laws. Dell™ and
the Dell logo are trademarks of Dell Inc. in the United States and/or other jurisdictions. All other marks
and names mentioned herein may be trademarks of their respective companies.
2014 - 04
Table 1-3. PER415/PER515 Sample UDIMM/LV-UDIMM Memory Configurations
(Per Processor)
Memory Sockets Single Processor Dual Processor
Memory
Module
Size
1 2 3 4 Physical
Memory
(GB)
Available
Memory
(GB)
Physical
Memory
(GB)
Available
Memory
(GB)
1 GB
x1
All
2
All
xx 2 4
xxxx 4 8
2 GB
x2
All
4
All
xx 4 8
xxxx 8 16
4 GB
x4
All
8
All
xx 8 16
x x x x 16 32
8 GB
x8
All
16
All
x x 16 32
x x x x 32 64
Dell PowerEdge R415 和 R515 系统
的系统内存更新
注：本文档中提供的信息取代 《用户手册》中提供的信息。
表 1-1. PER415/PER515 内存列插装指南 （每个通道）
DIMM 1 DIMM 2
最大 MHz，
1.5V DIMM
最大 MHz，
1.35V DIMM
UDIMM
单列或双列 空
1600 MHz 1333 MHz
单列 单列
1333 MHz 1333 MHz
双列 单列或双列
1066 MHz 1066 MHz
RDIMM
单列或双列 空
1600 MHz 1333 MHz
单列 单列
1333 MHz 1333 MHz
双列 单列或双列
1066 MHz 1066 MHz
四列 空
1333 MHz 1066 MHz
四列 单列双列，
或四列
800 MHz 800 MHz
表 1-2. PER415/PER515 示例 RDIMM/LV-RDIMM 单列、双列和四列内存配置
（每个处理器）
内存插槽 单处理器 双处理器
内存
模块
大小
1234
物理规格
内存 (GB)
可用
内存 (GB)
物理规格
内存 (GB)
可用
内存 (GB)
1 GB
x1
All
（全部）
2
All
（全部）
xx 2 4
xxxx 4 8
2 GB
x2
All
（全部）
4
All
（全部）
xx 4 8
xxxx 8 16
4 GB
x4
All
（全部）
8
All
（全部）
xx 8 16
xxxx 16 32
8 GB
x8
All
（全部）
16
All
（全部）
xx 16 32
xxxx 32 64
16 GB
x16
All
（全部）
32
All
（全部）
xx 32 64
xxxx 64 128
32 GB
x32
All
（全部）
64
All
（全部）
xx 64 128
x x x x 128 256
___________________
© Copyright © 2014 Dell Inc. 保留所有权利。
本产品受美国版权 、国际版权和知识产权法律保护。Dell™ 和 Dell 徽标是 Dell Inc. 在美国和 / 或
其他司法管辖区的商标。本文档中所述及的其它商标和产品名称可能是其各自所属公司的商标。
2014 - 04
表 1-3. PER415/PER515 示例 UDIMM/LV-UDIMM 内存配置 （每个处理器）
内存插槽 单处理器 双处理器
内存
模块
大小
123 4
物理规格
内存 (GB)
可用
内存 (GB)
物理规格
内存 (GB)
可用
内存 (GB)
1 GB
x1
All
（全部）
2
All
（全部）
xx 2 4
xxx x4 8
2 GB
x2
All
（全部）
4
All
（全部）
xx 4 8
xxx x8 16
4 GB
x4
All
（全部）
8
All
（全部）
xx 8 16
x x x x 16 32
8 GB
x8
All
（全部）
16
All
（全部）
x x 16 32
x x x x 32 64
Mise à jour de la mémoire système
pour les systèmes Dell PowerEdge
R415 et R515
REMARQUE : Les informations que contient ce document remplacent les informations
fournies par le Manuel du propriétaire.
Tableau 1-1. Consignes concernant la configuration des rangées de mémoire (par canal)
pour les systèmes PER415/PER515 pour la vitesse
DIMM 1 DIMM 2 Fréquence max
en MHz,
Barrettes DIMM
1,5V
Fréquence max
en MHz,
Barrettes DIMM
1,35V
UDIMM
Simple rangée ou
Double rangée
Vide 1600 MHz 1333 MHz
Simple rangée Simple rangée 1333 MHz 1333 MHz
Double rangée Simple rangée ou
Double rangée
1066 MHz 1066 MHz
RDIMM
Simple rangée ou
Double rangée
Vide 1600 MHz 1333 MHz
Simple rangée Simple rangée 1333 MHz 1333 MHz
Double rangée Simple rangée ou
Double rangée
1066 MHz 1066 MHz
Quadruple
rangée
Vide 1333 MHz 1066 MHz
Quadruple
rangée
Simple rangée
Double rangée ou
Quadruple rangée
800MHz 800MHz
Tableau 1-2. Exemples de configuration de mémoire RDIMM/LV-RDIMM à une,
deux et quatre rangées pour les systèmes PER415/PER515 (par processeur)
Logements de barrettes
de mémoire
Monoprocesseur Biprocesseur
Mémoire
Module
Taille
1234Caracté-
ristiques
physiques
Mémoire
(Go)
Disponible
Mémoire
(Go)
Caracté-
ristiques
physiques
Mémoire
(Go)
Disponible
Mémoire
(Go)
1Go
x1
Tous
2
Tous
xx 2 4
xxxx 4 8
2Go
x2
Tous
4
Tous
xx 4 8
xxxx 8 16
4Go
x4
Tous
8
Tous
xx 8 16
xxxx 16 32
8 Go
x8
Tous
16
Tous
x x 16 32
xxxx 32 64
16 Go
x16
Tous
32
Tous
x x 32 64
xxxx 64 128
32 Go
x32
Tous
64
Tous
x x 64 128
xxxx 128 256
___________________
© Copyright © 2014 Dell Inc. Tous droits réservés.
Ce produit est protégé par des lois des États-Unis et des lois internationales relatives aux droits d'auteur
et à la propriété intellectuelle. Dell™ et le logo Dell sont des marques de Dell Inc. aux États-Unis et/ou
dans d'autres juridictions. Toutes les autres marques et noms de produits mentionnés dans ce document
peuvent être des marques de leurs détenteurs respectifs.
2014 - 04
Tableau 1-3. Exemples de configuration de mémoire UDIMM/LV-UDIMM pour les systèmes
PER415/PER515 (par processeur)
Logements de barrettes
de mémoire
Monoprocesseur Biprocesseur
Mémoire
Module
Taille
1 2 3 4 Caracté-
ristiques
physiques
Mémoire
(Go)
Disponible
Mémoire
(Go)
Caracté-
ristiques
physiques
Mémoire
(Go)
Disponible
Mémoire
(Go)
1Go
x1
Tous
2
Tou s
xx 2 4
xxxx 4 8
2Go
x2
Tous
4
Tou s
xx 4 8
xxxx 8 16
4Go
x4
Tous
8
Tou s
xx 8 16
x x x x 16 32
8 Go
x8
Tous
16
Tou s
x x 16 32
x x x x 32 64
Ergänzende Informationen zur
Arbeitsspeicherkonfiguration für Dell
PowerEdge R415 und R515-Systeme
ANMERKUNG: Die Informationen in diesem Dokument ersetzen die Informationen im
Benutzerhandbuch.
Tabelle 1-1. PER415/PER515 Memory Rank Population-Richtlinien für die Geschwindigkeit
(pro Channel)
DIMM 1 DIMM 2 Max. MHz,
1,5-V-DIMMs
Max. MHz,
1,35-V-DIMMs
UDIMM
Einzel- oder
Zweifachmodul
Leer 1600 MHz 1333 MHz
Einzelmodul Einzelmodul 1333 MHz 1333 MHz
Zweifachmodul Einzel- oder
Zweifachmodul
1066 MHz 1066 MHz
RDIMM
Einzel- oder
Zweifachmodul
Leer 1600 MHz 1333 MHz
Einzelmodul Einzelmodul 1333 MHz 1333 MHz
Zweifachmodul Einzel- oder
Zweifachmodul
1066 MHz 1066 MHz
Vierfachmodul Leer 1333 MHz 1066 MHz
Vierfachmodul Einzel-,
Zweifach- oder
Vierfachmodul
800 MHz 800 MHz
Tabelle 1-2. PER415/PER515 Beispielhafte RDIMM und LV-RDIMM Einzel-, Zweifach- und
Vierfach-Speicherkonfigurationen (je Prozessor)
Speichersockel Einzelprozessor Zwei Prozessoren
Speicher
Module
(Modul)
Größe
1234Abmessun
gen und
Gewicht
Speicher
(GB)
Verfügbar
Speicher
(GB)
Abmessun
gen und
Gewicht
Speicher
(GB)
Verfügbar
Speicher
(GB)
1 GB
x1
All (Alle)
2
All (Alle)
xx 2 4
xxxx 4 8
2 GB
x2
All (Alle)
4
All (Alle)
xx 4 8
xxxx 8 16
4 GB
x4
All (Alle)
8
All (Alle)
xx 8 16
xxxx 16 32
8 GB
x8
All (Alle)
16
All (Alle)
xx 16 32
xxxx 32 64
16 GB
x16
All (Alle)
32
All (Alle)
xx 32 64
xxxx 64 128
32 GB
x32
All (Alle)
64
All (Alle)
x x 64 128
xxxx 128 256
___________________
© 2014 Dell Inc. Alle Rechte vorbehalten.
Dieses Produkt ist durch US-amerikanische und internationale Urheberrechtsgesetze sowie Gesetze zum
Schutz von geistigem Eigentum geschützt. Dell™ und das Dell Logo sind Marken von Dell Inc. in den
Vereinigten Staaten und/oder anderen Gerichtsbarkeiten. Alle anderen in diesem Dokument genannten
Marken und Handelsbezeichnungen sind möglicherweise Marken der entsprechenden Unternehmen.
2014 - 04
Tabelle 1-3. PER415/PER515 Beispielhafte UDIMM/LV-UDIMM-Speicherkonfigurationen
(je Prozessor)
Speichersockel Einzelprozessor Zwei Prozessoren
Speicher
Module
(Modul)
Größe
1234Abmessun
gen und
Gewicht
Speicher
(GB)
Verfügbar
Speicher
(GB)
Abmessu
ngen und
Gewicht
Speicher
(GB)
Verfügbar
Speicher
(GB)
1 GB
x1
All (Alle)
2
All (Alle)
xx 2 4
xxxx 4 8
2 GB
x2
All (Alle)
4
All (Alle)
xx 4 8
xxxx 8 16
4 GB
x4
All (Alle)
8
All (Alle)
xx 8 16
x x x x 16 32
8 GB
x8
All (Alle)
16
All (Alle)
x x 16 32
x x x x 32 64
Dell PowerEdge R415 および R515
システム用システムメモリのアッ
プデート
メモ： 本書で提供される情報は、『オーナーズマニュアル』で提供される情報
に優先しますを参照してください。
表 1-1. PER415/PER515 メモリランクの速度設定ガイドライン（チャネルごと）
DIMM 1 DIMM 2
最大 MHz、
1.5V DIMM
最大 MHz、
1.35V DIMM
UDIMM
シングルランク
または
デュアルランク
空
1600 MHz 1333 MHz
シングルランク シングルランク
1333 MHz 1333 MHz
デュアルランク シングルランク
または
デュアルランク
1066 MHz 1066 MHz
RDIMM
シングルランク
または
デュアルランク
空
1600 MHz 1333 MHz
シングルランク シングルランク
1333 MHz 1333 MHz
デュアルランク シングルランク
または
デュアルランク
1066 MHz 1066 MHz
クアッドランク 空
1333 MHz 1066 MHz
クアッドランク シングルランク、
デュアルランク、
または
クアッドランク
800 MHz 800 MHz
表 1-2. PER415/PER515 サンプル RDIMM/LV-RDIMM シングル、デュアル、およ
びクアッドランクのメモリ構成（プロセッサごと）
メモリソケット シングルプロセッサ デュアルプロセッサ
メモリ
モジュール
サイズ
1234
寸法
メモリ
（GB）
使用可能
メモリ
（GB）
寸法
メモリ
（GB）
使用可能
メモリ
（GB）
1 GB
x1
All
（すべて）
2
All
（すべて）
xx 2 4
xxxx 4 8
2 GB
x2
All
（すべて）
4
All
（すべて）
xx 4 8
xxxx 8 16
4 GB
x4
All
（すべて）
8
All
（すべて）
xx 8 16
x x x x 16 32
8 GB
x8
All
（すべて）
16
All
（すべて）
x x 16 32
x x x x 32 64
16 GB
x16
All
（すべて）
32
All
（すべて）
x x 32 64
x x x x 64 128
32 GB
x32
All
（すべて）
64
All
（すべて）
x x 64 128
xxxx 128 256
___________________
© Copyright © 2014 Dell Inc. All rights reserved.
この製品は、米国 および国際著作権法、ならびに米国および国際知的財産法で保護されています。
Dell™ および Dell のロゴは米国および / またはその他管轄区域における Dell Inc. の商標です。
本書で使用されているその他すべての商標および名称は、各社の商標である場合があります。
2014 - 04
表 1-3. PER415/PER515 サンプル UDIMM/LV-UDIMM メモリ構成（プロセッサごと）
メモリソケット シングルプロセッサ
デュアルプロセッサ
メモリ
モジュール
サイズ
123 4
寸法
メモリ
（GB）
使用可能
メモリ
（GB）
寸法
メモリ
（GB）
使用可能
メモリ
（GB）
1 GB
x1
All
（すべて）
2
All
（すべて）
xx 2 4
xxx x4 8
2 GB
x2
All
（すべて）
4
All
（すべて）
xx 4 8
xxx x8 16
4 GB
x4
All
（すべて）
8
All
（すべて）
xx 8 16
x x x x 16 32
8 GB
x8
All
（すべて）
16
All
（すべて）
x x 16 32
x x x x 32 64
시스템 메모리 업데이트
Dell PowerEdge R415 및 R515
시스템
주: 이 문서에서 제공되는 정보는 하드웨어 소유자 메뉴얼에 제공된 정보를 대
신합니다.
표 1-1. PER415/PER515 메모리 등급 배포 지침(채널당)
DIMM 1 DIMM 2
최대 MHz,
1.5V DIMM
최대 MHz,
1.35V DIMM
UDIMM
단일 등급 또는
이중 등급
비어 있음
1600 MHz 1333 MHz
단일 등급 단일 등급
1333 MHz 1333 MHz
이중 등급 단일 등급 또는
이중 등급
1066 MHz 1066 MHz
RDIMM
단일 등급 또는
이중 등급
비어 있음
1600 MHz 1333 MHz
단일 등급 단일 등급
1333 MHz 1333 MHz
이중 등급 단일 등급 또는
이중 등급
1066 MHz 1066 MHz
4중 등급 비어 있음
1333 MHz 1066 MHz
4중 등급 단일 등급,
이중 등급 또는
4중
등급
800 MHz 800 MHz
표 1-2. PER415/PER515 RDIMM/LV-RDIMM 단일, 이중 및 4중 등급 메모리 구성
예제(프로세서 단위)
메모리 소켓 단일 프로세서 이중 프로세서
메모리
모듈
Size(크기)
1234
실제
메모리
(GB)
사용 가능
메모리
(GB)
실제
메모리
(GB)
사용 가능
메모리
(GB)
1GB
x1
모두
2
모두
xx2 4
xxxx4 8
2GB
x2
모두
4
모두
xx4 8
xxxx8 16
4GB
x4
모두
8
모두
xx8 16
xxxx16 32
8GB
x8
모두
16
모두
xx16 32
xxxx32 64
16GB
x16
모두
32
모두
xx32 64
xxxx64 128
32GB
x32
모두
64
모두
xx64 128
x x x x 128 256
___________________
© 2014 Dell Inc. 저작권 본사 소유.
이 제품은 미국, 국제 저작권법 및 지적 재산권법에 의해 보호됩니다. Dell™ 및 Dell 로고는 미국
및/또는 기타 관할 구역의 Dell Inc. 상표입니다. 이 문서에 언급된 기타 모든 표시 및 이름은 각 회
사의 상표일 수 있습니다.
2014 - 04
표 1-3. PER415/PER515 UDIMM/LV-UDIMM 메모리 구성 예제(프로세서 단위)
메모리 소켓 단일 프로세서 이중 프로세서
메모리
모듈
Size(크기)
1234
실제
메모리
(GB)
사용 가능
메모리
(GB)
실제
메모리
(GB)
사용 가능
메모리
(GB)
1GB
x1
모두
2
모두
xx2 4
xxxx4 8
2GB
x2
모두
4
모두
xx4 8
xxxx8 16
4GB
x4
모두
8
모두
xx8 16
x x x x 16 32
8GB
x8
모두
16
모두
x x 16 32
x x x x 32 64
Dell PowerEdge R415 ve R515
sistemleri için Sistem Belleği
Güncelleştirmesi
NOT: Bu belgede sağlanan bilgiler, Kullanıcı El Kitabında sağlanan bilgilerin
yerini almaktadır.
Tablo 1-1. Hız için PER415/PER515 Bellek Kademesi Popülasyon Yönergeleri
(Kanala Göre)
DIMM 1 DIMM 2 Maks MHz,
1,5V DIMMs
Maks MHz,
1,35V DIMMs
UDIMM
Tek Kademeli veya
Çift Kademeli
Boş 1600 MHz 1333 MHz
Tek Kademeli Tek Kademeli 1333 MHz 1333 MHz
Çift Kademeli Tek Kademeli veya
Çift Kademeli
1066 MHz 1066 MHz
RDIMM
Tek Kademeli veya
Çift Kademeli
Boş 1600 MHz 1333 MHz
Tek Kademeli Tek Kademeli 1333 MHz 1333 MHz
Çift Kademeli Tek Kademeli veya
Çift Kademeli
1066 MHz 1066 MHz
Dört Kademeli Boş 1333 MHz 1066 MHz
Dört Kademeli Tek Kademeli
Çift Kademeli veya
Dört Kademeli
800 MHz 800 MHz
Tablo 1-2. PER415/PER515 Örnek RDIMM/LV-RDIMM Tek-, Çift- ve Dört
Kademeli Bellek Yapılandırmaları (İşlemciye Göre)
Bellek Soketleri Tek İşlemci Çift İşlemci
Bellek
Modül
Size (Boyut)
1 2 3 4 Fiziksel
Bellek (GB)
Kullanılabilir
Bellek (GB)
Fiziksel
Bellek (GB)
Kullanılabilir
Bellek (GB)
1 GB
x1
Tümü
2
Tümü
xx2 4
xxxx4 8
2 GB
x2
Tümü
4
Tümü
xx4 8
xxxx8 16
4 GB
x4
Tümü
8
Tümü
xx8 16
x x x x 16 32
8 GB
x8
Tümü
16
Tümü
x x 16 32
x x x x 32 64
16 GB
x16
Tümü
32
Tümü
x x 32 64
x x x x 64 128
32 GB
x32
Tümü
64
Tümü
x x 64 128
xxxx128 256
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
Dell PowerEdge R415 El kitabı
- Tip
- El kitabı
- Bu kılavuz için de uygundur