Siemens TT3A0103 El kitabı

Sayfa yükleniyor ...

f

h

a c

d

b

6

e

g

lk

j

7

6

5

i

8

4

1

2

3

de Deutsch 2

en English 6

fr Français 10

it Italiano 14

nl Nederlands 18

da Dansk 22

no Norsk 26

sv Svenska 30

 Suomi 34

es Español 38

pt Português 43

el Ελληνικά 47

tr Türkçe 52

pl Polski 58

hu Magyar 63

ro Română 67

ru Русский 71

ar

ةيبرعلا

80

Sayfa yükleniyor ...

52

tr

Güvenlik uyarıları

Kullanım kılavuzunu lütfen itinalı olarak okuyun, kılavuzdaki

bilgilere göre hareket edin ve kılavuzu saklayın! Cihazı

başkasına verecek olursanız iş bu kılavuzu da ekleyin.

Bu cihaz, evde kullanım ya da ev ortamına benzer, ticari

olmayan uygulamalar için öngörülmüştür. Ev ortamına benzer

uygulamalar deyimiyle, örneğin dükkan, büro, tarımsal ve başka

işletmelerin personel bölümlerinde ayrıca pansiyon, küçük

otel ve benzer konaklama olanaklarının misa rleri tarafından

kullanılması kastedilmektedir.

¡

Elektrik çarpma tehlikesi!

Cihazsadecekurallarauygunşekildemonteedilmişolan

topraklamalıbirprizüzerindenalternatifakımlıbirakımşebekesine

bağlanabilir.Evinizinkoruyucuhatkurulumununuzmancayapılmış

olmasınısağlayınız.Cihazısadecetipplaketindekibilgilere

görebağlayınveişletin.Cihazısadeceelektrikkablosundave

kendisindehasaryoksakullanın.Cihazıkullandıktansonrayada

cihazınarızasıvarsaşiçekin.Cihazda,hasargörmüşbirelektrik

kablosunundeğiştirilmesigibionarımlar,tehlikeleriönlemekiçin,

sadeceyetkiliservisimiztarafındanyapılmalıdır.

8yaşaltıçocuklarcihazdanvebağlantıkablosundanuzak

tutulmalıdırvecihazıkullanmalarıyasaktır.

Bucihaz8yaşveüstüçocuklarveziksel,duyusalyadazihinsel

engeliolanyadadeneyimivebilgisiyetersizolankişilertarafından

sadece,sorumlubirkişininnezaretialtındaveyacihazıngüvenli

kullanımıkonusundabilgilendirilmişolmalarıvekullanımdan

kaynaklanantehlikelerianlamışolmalarıhalindekullanılabilir.

Çocuklarıncihazlaoynamasıyasaktır.

Refekatçisiolmayançocuklarıncihazdatemizlikvekullanıcıbakımı

yapmasıyasaktır.Temizlememaddeleriniçocuklardanuzaktutunve

güvenlibiryerdesaklayın.Temizlememaddeleriniiçmeyin.

53

tr

¡

Yanma ve yangın tehlikesi!

Cihazınhatalıkullanılmasıyaralanmalarayolaçabilir.Cihazıhiçbir

zamansaatlişalterlereveyauzaktankumandaedilenprizlere

bağlamayınveyabunlarüzerindenişletmeyin.

Ekmekkızartmayuvasınaherhangibircisimsokmayın.

Ekmekkızartmamakinesinisadecedikkonumdakullanın.

Ekmekyanıcıdır.Ekmekkızartmamakinesinihiçbirzaman

perdelerinveyadiğeralevalabilenmateryallerinyakınındaveya

altındaçalıştırmayın.Ekmekkızartmayuvasınınüstünühiçbir

zamanörtmeyin.Ekmekkızartmamakinesikızartmaişlemi

sırasındaçokısınabilirvebunedenlekumandadüğmelerinden

başkahiçbirkısmınadokunmayın.Yerleştirmekolunusadece

ekmekkızartmakiçinbastırın;geriatmasınıaslaengellemeyin.

Kızartmayadapişirmesırasındadamlayabilecekgıdamaddeleri

kullanmayın,yangıntehlikesivar.Tostmakinesinşitemizlemeden

önceşiniçekinvesoğumasınıbekleyin.Cihazıveyaelektrik

kablosunuhiçbirzamansuyadaldırmayınyadabulaşıkmakinesine

koymayın.Cihazdabuharlıtemizlemealetikullanmayın.

Fırın/cızbızspreyikullanaraktemizlemeyin.Isıtmaızgarasının

altındabirikmişolabilecekkırıntılarıtemizlemekiçinsertbirfırça

kullanın.Kırıntıçekmecesiniçıkartınvesilerektemizleyin.

Ekmek kızartma makinesi çalışır durumdayken asla yanından

ayrılmayınız!

Banyo küvetlerinin, lavaboların veya içinde su bulunan

veya içine su dökülen başka haznelerin yakınında

kullanmayınız.

¡

Boğulma riski!

Çocuklarınambalajmalzemesiyleoynamasınaizinvermeyin.

EEEyönetmeliğineuygundur.

54

tr

Bu Siemens cihazını satın aldığınız

için tebrikler. Size büyük keyif verecek

yüksek kaliteli bir ürün satın aldınız.

Bukullanımkılavuzuçeşitlimodelleritarif

etmektedir:

● Uzunyuvalıekmekkızartmamakinesi

● Kompaktekmekkızartmamakinesi

Kullanımkılavuzlarıbirçokmodeliçin

yapılmaktadır.Buyüzdenkullanımkılavuzu

iledetaylararasındafarklılıklarolabilir.

Üreticirma,kullanımkılavuzubasıldıktan

sonra,ürününtekniközelliklerinigeliştirmek

amacıylabirtakımdeğişiklikleryapabilir.Bu

yapılandeğişiklikleriÇağrıYönetimMerke-

zindenöğrenebilirsiniz.

Tostmakinesinilütfensadeceörneğintost

ekmeğinitostlamakveyaısıtmakveküçük

ekmekleriekmeklikaparatıüzerindepişir-

mekiçinkullanın.

Parçalar ve kumanda

düğmeleri

1 Yerleştirme/başlatmakolu

2 LED’li stopdüğmesi

3 Dönerdüğme(kızartmaderecesiiçin)

4 Ekmekkızartmayuvası

5 Şalter(entegreısıtmaızgarasıiçin)

6 Isıtmaızgarası

7 Kırıntıçekmecesi

8 Kablosarmamekanizması

İlk kullanımdan önce

● Etiketleriveyakoruyuculmtabakasını

çıkartınız.

● Pencereleriaçtıktansonra,ekmek

kızartmamakinesinienyüksekkızartma

derecesine ayarlayarak içine ekmek koy-

madanenazüçkezçalıştırınvesoğu-

mayabırakınız.

Çalıştırma

(Katlanırsayfalardakia – l resimleri)

Önemli:Cihazıkırıntıçekmecesi7 olmadan

çalıştırmayınız!

Ekmek Kızartma

● Kabloyugerektiğikadaruzatarakşe

takınız.

● Dönerdüğme3yardımıylaarzuedilen

1ve6arasındakikızartmaderecesini

seçin.Ortaderecedealtınsarısıkızartma

için kademe 3-4.

● Kızartılacakdilimikızartmayuvasına4

koyunuz.

● Yerleştirmekolunu1kenetlenenekadar

bastırınız.stopdüğmesinin2 LED’i

yanar.

● Kızartmaişlemi,kızartılmaktaolan

dilimyukarıkaldırıldığındasonaerer.

stop düğmesinin2 LED’i söner.

Not: Kızartılan dilimleri dahakolayçıkart-

makiçinyerleştirmekolunu1yukarıdoğru

itiniz.Kızartmaişleminibitmesinibekleme-

densonlandırmakiçin,durdurma stop düğ-

mesine 2basınız.

İpucu: Eğersadecebirdilim

kızartıyorsanız,kızartmaseviyesiniiki

dilimdedahadüşükbirseviyeyeayarlayınız.

Soğuk ekmeğin veya tostun ısıtılması

● Arzuettiğinizkızartmaderecesinikademe

olarakayarlayın.

● Kızartılacakdilimikoyunuzveyerleştirme

kolunu1kenetlenenekadarbastırınız.

Isıtma ızgarasının kullanımı

Isıtmaızgarasının6 üzerine asla alüminyum

folyokoymayınız!

Isıtmaişlevinisadeceısıtmaızgarası6açık

durumdaykenkullanınız.

Aslaaynıandahemısıtmahemdekızartma

işlemiyapmayınız!

55

tr

Elden çıkartılması

J

Ambalajıçevredostubirşekilde

eldençıkarın.Buürün2012/19/EU

sayılıAtıkElektrikliveElektronik

Ekipmanlar Direktifi’ne göre

etiketlenmiştir.Ulusalyönetmelik

(Türkiye Resmi Gazetesi No:28300

Tarih: 22.05.2012) Avrupa genelinde

geçerli olan, ürünlerin geri toplan-

masıvegeridönüştürülmesiileilgili

yapıyıbelirtir.Lütfencihazıaldığınız

mağazadangüncelimhaetmeyolları

hakkındabilgialınız.

Garanti

Bucihaziçin,yurtdışındakitemsilcilik-

lerimizinvermişolduğugarantişartları

geçerlidir.Buhusustadahadetaylıbilgi

almakiçin,cihazısatınaldığınızsatıcıya

başvurunuz.Garantisüresiiçerisindebu

garantidenyararlanabilmekiçin,cihazı

satınaldığınızıgösterenşiveyafaturayı

göstermenizşarttır.

Değişiklikhaklarımahfuzdur.

Makinenizi daha verimli

kullanabilmeniz için:

●

Bucihazlarevtipikullanımauygundur,

endüstriyel(sanayitipi)kullanıma

uygundeğildir.

●

Cihazısadecetiplevhasındakibilgilere

uygunbirşekildeelektrikprizinebağlayıp

çalıştırınız.

●

Cihazınızıkullanmayacaksanız,

düğmesindenkapatıpkaldırınız.

Teknik veriler

ElektrikBağlantısı

(Gerilim – Frekans)

220-240 V

50/60 Hz

Çektiğigüç 825-980 W

● Şalteri5kenetlenenekadarbastırınız.

Isıtmaızgarası6açılır.

● Ekmekleriızgaranın6 üzerine koyun.

● Arzuettiğinizkızartmaderecesinidöner

düğme3yardımıylaençokkademe2

olarakayarlayın.

● Yerleştirmekolunu1kenetlenenekadar

bastırınız.

Genel

Dilimler, siyah veya kahverengi olana kadar

değil,sadecealtınrenginialanakadar

kızartınız.Yanıkkenarlarıtemizleyiniz.

Nişastalıyiyecekleri,özellikletahıllıürünleri

vepatatesürünleriniaşırıkızartmayınız

(akrilamitoluşumunuazaltmakiçin).

Dikkat:Eğeriçindebirdilimsıkışırsa,

ekmekkızartmamakinesiotomatik

olarakkapanır.Ekmekkızartmamakinesi

soğuduktansonraşiniçekinveekmeği

içindendikkatleçıkartın.

Temizlik ve bakım

¡

Elektrik çarpması riski!

Cihazıaslasuyabatırmayınızveyabulaşık

makinesinekoymayınız!

Cihazıbuharlatemizlemeyiniz.

Fırın/cızbızspreyikullanaraktemizlemeyin.

● Elektrikşiniçekinizvemakineyisoğu-

mayabırakınız.Isıtmaızgarasınınaltında

birikmişolabilecekkırıntılarıtemizlemek

içinsertbirfırçakullanınız.

● Kırıntıçekmecesini7çıkartınızvesilerek

temizleyiniz.

● Ekmekkızartmamakinesinindışyüzeyini

nemlibirbezlesiliniz;güçlüveyaaşındı-

rıcıtemizlikmalzemelerikullanmayınız.

Sayfa yükleniyor ...

Siemens TT3A0103 El kitabı

Siemens TT3A0103 El kitabı

Diğer dillerde

İlgili Makaleler

Diğer Belgeler