Fakir Harvey El kitabı

Kategori
Saç düzleştiriciler
Tip
El kitabı

Bu kılavuz için de uygundur

HARVEY
Haarglätter
Hair Curler
Saç Düzleştirici


TR
EN
DE
RU
AR
19
TR
Kullanma Talimatları Hakkında Bilgi ............................................................................. 20
Güvenlik Önemlidir .................................................................................................... 20
Sorumluluk................................................................................................................... 20
Kullanma Talimatları Hakkında Uyarılar ...................................................................... 20
CE Uygunluk Deklarasyonu ......................................................................................... 21
Kullanım Alanı .............................................................................................................. 21
Yetkisiz Kullanım .......................................................................................................... 21
Güvenlik Önemlidir ...................................................................................................... 21
Güvenlik Uyarıları ........................................................................................................ 22
Kutuyu Açma................................................................................................................ 23
Teknik Özellikler ........................................................................................................... 23
Ürün Parçalarının Tanıtımı ........................................................................................... 23
Kullanım ....................................................................................................................... 24
Cihazın Temizlenmesi Ve Bakımı ................................................................................. 24
Geri Dönüşüm ............................................................................................................ 25
Sevk ............................................................................................................................. 25
20
TR
Değerli Müşterimiz,
Ürününüzü iyi günlerde kullanmanızı diler, inovatif teknolojilere imza atan Fakir
Hausgeräte’yi tercih ettiğiniz için teşekkür ederiz.
Yüksek kalite ve teknoloji ile üretilmiş Fakir HARVEY’den en iyi verimi almanızı arzu
ediyoruz. Bu yüzden ürünü kullanmadan önce bu Kullanım Kılavuzu’nu dikkatlice
okumanızı ve ileride gerekli olabileceğinden saklamanızı rica ederiz.
Kullanma talimatları hakkında bilgi
Benzer ürünleri daha önce kullanmış olabilirsiniz, ancak kullanma kılavuzunu okumak
için zaman ayırınız. Bu kılavuz, satın almış olduğunuz üründen en iyi verimi almanız için
hazırlanmıştır.
Güvenlik Önemlidir
Daha sonra başvurmak üzere lütfen bu kullanım kılavuzu güvenli bir yerde saklayınız.
Eğer cihazı başkasına verirseniz, bu kullanım kılavuzunu da veriniz. Tüm ambalaj
malzemelerini çıkarınız, ancak cihazın çalışmasından emin olana kadar bunları
saklayınız. Cihaz ile ilgili herhangi bir problem ya da arıza yaşanması durumunda Fakir
Yetkili Servisi’ ne başvurunuz.
Sorumluluk
Bu kullanım kılavuzundaki talimatlara uygun olmayacak şekilde kullanım sonucunca
ortaya çıkabilecek bir hasar oluşması durumunda Fakir, sorumluluk kabul etmez.
Cihazın, kendi alanı dışında bir yerde kullanılması, Fakir yetkili servislerinden başka bir
yerde tamir ettirilmesi durumunda Fakir, sorumluluk kabul etmez.
Kullanma Talimatları Hakkında Uyarılar
UYARI!
Bu işaret yaralanma ya da ölümle sonuçlanabilecek
tehlikeleri belirtir.
DİKKAT!
Bu işaret ürününüzün zarar görmesi ya da bozulmasına
yol açabilecek tehlikeleri belirtir.
NOT!
Kullanım kılavuzunda önemli ve faydalı bilgileri belirtir.
21
TR
CE Uygunluk deklarasyonu
Bu cihaz Avrupa Birliği’nin 2014/30/EU Elektromanyetik Uyumluluk ve 2014/35/EU
Gerilim Direktieri’ne tamamen uygundur. Bu ürün cihaz tip etiketinde CE işaretine
sahiptir. Fakir tasarımsal ve donanımsal değişiklik haklarını saklı tutar.
Kullanım Alanı
Ürün modeli ev tipi kullanım için tasarlanmıştır. iş yeri ve sanayi tipi kullanıma
uygun değildir. Aksi kullanım ile üründe oluşan herhangi bir arıza durumunda yetili
servislerimiz garanti kapsamı dışında hizmet verecektir.
Yetkisiz Kullanım
Aşağıda belirtilen yetkisiz kullanım durumlarında, cihaz zarar görebilir ya da
yaralanmaya yol açabilir;
• Bu cihaz, güvenliklerinden sorumlu bir kişi tarafından cihazın kullanımı hakkında
açıklamalar yapılmaması veya gözetim altında olmadıkları sürece, ziksel, algısal
veya zihinsel kapasiteleri kısıtlı ya da yeterli tecrübe ve/veya bilgiye sahip olmayan
kişilerce (çocuklar dahil) kullanılmamalıdır. Cihazla oynamamaları için çocuklar
gözetim altında tutulmalıdır.
• Cihazla oynamamaları için çocuklar gözetim altında tutulmalıdır. Elektrikli
cihazlar çocuklar için oyuncak olarak kullanılamaz! Bu yüzden, cihazı çocukların
ulaşamayacağı yerlerde kullanınız ve saklayınız. Çocuklar elektrikli bir cihazın
kullanımı ile ilişkili tehlikelerin bilincinde olamaz. Elektrik kablosunun cihazdan
sarkmasına izin vermeyiniz.
• Cihazı çocukların yanında kullanırken daha dikkatli olunuz. Paketin içinden çıkan,
poşet ve karton gibi maddeleri çocuklardan uzak tutunuz. Aksi takdirde çocuklar bu
maddeleri yutmak suretiyle kendilerine zarar verebilirler!
Bu cihaz, güvenli bir şekilde kullanılmasıyla ilgili kendilerine gözetim veya talimat verilmişse ve
içermiş olduğu tehlikeler kendileri tarafından anlaşılmışsa 8 yaş ve üzeri çocuklar ve fiziksel,
duyusal veya zihinsel yetenek eksikliği bulunan veya tecrübe ve bilgi eksikliği olan kişiler
tarafından kullanılabilir.
Çocuklar bu cihazla oyun oynamamalıdır.
Cihaz temizliği ve bakımı, gözetim altında olmayan çocuklar tarafından yapılmamalıdır.
Ambalaj folyolarını, çocuklardan uzak tutunuz. Boğulma tehlikesi!
3 yaşından küçük çocuklar, şayet sürekli gözetim altında değillerse, cihazdan uzak tutulmalıdırlar.
Bu cihaz, (çocuklar dahil) sınırlı fiziksel, algısal veya zihinsel yetilere veya tecrübeye ve/veya
bilgiye sahip kişilerce, sadece onların güvenliğinden sorumlu bir kişinin denetiminde veya cihazın
nasıl kullanılacağı hususunda bu kişinin talimatları doğrultusunda kullanılabilir.
Çocuklar, cihazla oynamadıklarından emin olmak amacıyla gözetim altında tutulmalıdırlar.
Cihazlar, oyun amacıyla kullanılmamalıdırlar.
3 yaşından büyük ve 8 yaşından küçük çocuklar, cihazı sadece gözetim altındalarsa veya cihazın
güvenli kullanımı hakkında bilgilendirilmişlerse ve cihaz sebebiyle oluşabilecek tehlikeleri
anlamışlarsa, cihazı açıp kapatabilirler. Bu hususta cihazın normal kullanım konumunda bulunuyor
olması veya kurulmuş olması ön koşul teşkil eder.
3 yaşından büyük ve 8 yaşından küçük çocuklar, cihaz fişini elektrik prizine takmamalı, cihazı
ayarlamamalı, cihazın temizlik ve bakımı ile ilgili bir işlem uygulamamalıdır.
Cihaz denetimsiz şekilde kullanılmamalıdır.
UYARI!
22
TR
Güvenlik Önemlidir
UYARI!
Kendi güvenliğiniz ve diğerlerinin güvenliği için ürünü
çalıştırmadan önce kullanma kılavuzunu okuyunuz.
Bu kılavuzu ilerideki kullanımlar için güvenli bir yerde
saklayınız. Eğer cihazı birine veriyorsanız, kullanma
kılavuzunuda veriniz.
Güvenlik Uyarıları
Elektrikli bir cihaz kullanılırken yangın, elektrik çarpması ve kişisel yaralanmaları
engellemek için; aşağıdaki önlemler her zaman alınmalıdır;
• Bu cihaz sadece kullanım kılavuzunda tanımlanan kendi kullanım alanı içinde
kullanılmalıdır.
• Elektrikli cihazları kullanmak tehlikeli olabileceğinden, cihazı kullanmadan önce lütfen
kullanım kılavuzunu okuyunuz.
• Cihazın şlini prize takmadan önce şebeke voltajının cihazınızın tip etiketinde
gösterilen voltaj değeri ile aynı olduğunu kontrol ediniz.
• Cihazın kendisine veya kablosuna zarar gelmesi durumunda, cihazı kullanmayıp
derhal yetkili Fakir servisine başvurunuz.
• Cihazınızın kablosu hasar görmüşse, kesinlikle yetkili Fakir servisi tarafından yerine
yenisi ile değiştirilmelidir.
• Cihazı temizlemeden önce mutlaka şi prizden çekiniz.
• Cihazınızı kendi aksesuarlarından başka bir şeyle kullanmayınız.
• Cihazın şini prizden çekerken asla kablosundan çekmeyiniz.
• Çocuklar elektrikli cihazlardan doğabilecek zararların farkına varamazlar. Asla
çocuklarınızın elektrikli cihazlarla oynamalarına müsaade etmeyiniz.
• Cihazın herhangi bir objesini sökmeye ya da cihaza metal bir obje yerleştirmeye
çalışmayınız.
• Cihazın kablosunda oluşabilecek herhangi bir hasarı önlemek için, cihazı keskin
köşeleri bulunan yerlerde kullanmayınız.
• Cihazınızı asla dış mekanlarda kullanmayınız. Cihazı nem ve yağmura maruz
bırakmayınız ve ıslak eller ile kullanmayınız.
• Cihazınız kullanım esnasında ısınacağı için sadece tutma sapına dokununuz.
UYARI!
Bu cihazı küvet, duş tankı, lavabo veya su
bulunan diğer alanlarda kullanmayın.
23
TR
Kutuyu Açma
İlk kullanımdan önce cihazı ve aksesuarları kutusundan çıkarınız, hasar ve arızalara
karşı kontrol ediniz. Cihazda herhangi bir arıza ya da hasar var ise, cihazı kullanmayınız
ve Fakir Yetkili Servisi’ne başvurunuz.
• Tamir işlemleri kesinlikle yetkili Fakir servisince yapılmalıdır. Düzgün olarak
yapılmayan ve yetkisi olmayan kişilerce yapılan tamir işlemleri kullanıcı için zarara
sebep olabilir.
• Cihazınızın açma kapama tuşunun bulunduğu kısma delik veya yarık açmaya
çalışmayınız.
UYARI!
Kesinlikle hatalı bir aleti kullanmayınız.
Teknik Özellikler
Güç : 30 Watt
Voltaj : 100-240V
Frekans: 50/60 Hz
Sıcaklık : 200°C Max.
Kullanım ömrü: 7 yıl
Ürün Parçalarının Tanıtımı
1. Tourmaline seramik kaplı plakalar
2. Tutma sapı
3. ON /OFF (Açma / Kapama) tuşlu
4. Gösterge ışığı
5. 360°C dönen kablo
6. Asma Halkası
7. Koruyucu Kapak
7
1
3
4
2
5
6
24
TR
NOT!
Cihaz plakaları birkaç saniye içinde ısınacaktır. Cihaz
çalışmaya başladığı anda elinizi plakalara değdirmemeye
dikkat ediniz. Kullanmaya başlamadan önce 30-40 saniye
kadar cihazın hazır olmasını bekleyiniz.
Kullanım
• Cihaz kablosunu tamamen çözünüz. Cihazın açma kapama tuşunun OFF’ da
olduğundan emin olunuz.
• Cihazı düz ve kuru bir yüzeyin üzerine yerleştiriniz ve şini prize takınız.
• Açma-kapama tuşunu ON’a getiriniz, kırmızı gösterge ışığı yanacaktır.
• Saçınızı düzleştirmek için; cihazı 4-5 cm’ i geçmeyecek genişlikle bir saç üzerinde
kullanınız. Saçınızı iki plaka arasına yerleştirip, birkaç saniye saçınızın üzerinde
tuttuktan sonra yavaşça saçınızın üzerinde kaydırınız.
UYARI!
• Plakaları saçınızın üzerinde kesinlikle birkaç
saniyeden daha uzun bir süre boyunca tutmayınız.
Aksi takdirde saçınız zarar görebilir.
• Saçınızın bir bölümünü düzleştirdikten sonra,
saçınızın diğer kısımlarını aynı işlemi devam ettirerek
düzleştiriniz. Saçınızı taramadan önce, soğuması için
biraz bekleyiniz.
• Saçınızı düzleştirdikten sonra açma-kapama tuşunu
OFF’a getiriniz. Fişini prizden çekiniz ve cihazınızı
soğuması için güvenli bir yerde muhafaza ediniz.
Cihazın Temizlenmesi ve Bakımı
• Cihazı temizlemeden önce açma-kapama tuşunu OFF’ a getirip, şini prizden çekiniz.
• Cihazın plakalarını veya yüzeyini temizlemeden önce iyice soğumuş olduğundan
emin olunuz.
• Cihaz dış yüzeyini ve plakalarını nemli bir bezle temizleyebilirsiniz. Cihaz dış yüzeyini
veya plakalarını temizlemek için kesinlikle sert, aşındırıcı temizlik malzemeleri
kullanmayınız. Cihazı temizlemek için kesinlikle suya değdirmeyiniz. Temizledikten
sonra cihazı kurulayınız.
25
TR
Geri Dönüşüm
Ülkenizde mevcut bulunan yasalara göre, bu tür cihazlar için özel
olarak belirlenmiş çöp kutularına cihazı bırakınız. Elektriksel atıklar,
normal çöplerle birlikte atılmamalıdır. Cihazı elektriksel atıklar için
belirlenmiş çöp kutularına atınız. Cihazın paketleme elemanları geri
dönüşüme uygun maddelerden üretilmiştir. Bunları geri dönüşüm çöp
kutularına atınız.
Cihaz AEEE direktierine uygundur.
Sevk
Cihazın, orijinal ambalajında veya zarar görmesini önlemek için, iyi ve yumuşak pakette
taşınması gerekmektedir.
Üretici/İthalatçı - Manufacturer/Importer:
Fakir Elektrikli Ev Aletleri Dış. Tic. A.Ş.
Saruhan Plaza, Basın Ekspres Yolu, No:39 K.Çekmece/İstanbul, TÜRKİYE
Tel: +90 212 249 70 69 Faks:+90 212 293 39 11
Fakir customer service/
Kundenservice:
Technik Service Pro GmbH
Ahltener Str. 4-8
D-31275 Lehrte
Germany
Tel.: +49 51 32 / 88 73 858
Fax: +49 51 32 / 58 87 23
service@fakir.de
Fakir Hausgeräte GmbH
Industriestraße 6
D-71665 Vaihingen / Enz
Postfach 1480
D-71657 Vaihingen / Enz
Tel.: +49 7042 / 912-0
Fax: +49 7042 / 912-360
www.fakir.de
info@fakir.de
© 2019 Fakir Hausgeräte GmbH
Rights to make changes are reserved.
Subject to revision
92 20 994 - 9911
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40

Fakir Harvey El kitabı

Kategori
Saç düzleştiriciler
Tip
El kitabı
Bu kılavuz için de uygundur