KitchenAid 5KCM0512ESS Use and care guide

TÜRKÇE

PRESLI KAHVE MAKINESI TALIMATLARI | 1

PARÇALAR VE ÖZELLİKLER ��2

Parçalar ve aksesuarlar ��2

PRESLİ KAHVE MAKİNESİ GÜVENLİĞİ ��3

Önemli koruyucu tedbirler ��3

PRESLİ KAHVE MAKİNESİNİN KULLANIMI ��5

Hassas Presli Kahve Makinesinin Çalıştırılması �� 5

Kahve dozajı kılavuzu ��6

BAKIM VE TEMİZLEME �� 7

Pillerin değiştirilmesi ��7

Hassas Presli Kahve Makinesinin Temizlenmesi �� 7

SORUN GİDERME ��9

GARANTİ VE SERVİS �� 10

PRESLİ KAHVE MAKİNESİ TALİMATLARI

İÇİNDEKİLER

2 | PARÇALAR VE ÖZELLIKLER

PARÇALAR VE ÖZELLİKLER

PARÇALAR VE AKSESUARLAR

Entegre ölçek

(gösterlmyor)

Kontrol panel

veLCDekran

Pston

(slkon sızdırmaz

kenarlı paslanmaz

çelk gözenekl

fltre gösterlmyor)

Pston kolu

Kapak

Yumuak tutacak

Ölçek okuma ekranı

Zamanlayıcı okuma ekranı

Güç düğmes

Teraz

düğmes

Zamanlayıcı

düğmes

İk kat kaplamalı

paslanmaz çelk karaf

TÜRKÇE

PRESLI KAHVE MAKINESI GÜVENLIĞI | 3

Teraz

düğmes

PRESLİ KAHVE MAKİNESİ GÜVENLİĞİ

ÖNEMLİ KORUYUCU TEDBİRLER

Elektrkl ev aletlern kullanırken aağıdakler de çeren temel

güvenlk tedbrlernn dama gözetlmes gerekmektedr:

1� Tüm talimatları okuyun�

2� Sıcak yüzeylere dokunmayın� Tutacak veya topuzları kullanın�

3� Yangın, elektrik çarpması ve yaralanmalara karşı koruma

sağlamak için Presli Kahve Makinesini suya ya da başka

sıvılara daldırmayın�

4� Bu cihaz, aletin kullanımı hakkında bu kişinin güvenliğinden

sorumlu birey tarafından gözetim ya da talimat sağlanmadığı

durumlarda fiziksel, duyusal veya ruhsal kapasitesi sınırlı

ya da deneyim ve bilgi eksikliği olan kişiler (çocuklar dahil)

tarafından kullanılmak üzere tasarlanmamıştır�

5� Çocukların cihazla oynamadıklarından emin olmak üzere

çocukların gözetim altında tutulması gerekmektedir�

6� Parçalarını takmadan ya da çıkarmadan önce aletin

soğumasını bekleyin�

7� Cihazı, cihaz arızalandıktan ya da herhangi bir şekilde

hasar gördükten sonra çalıştırmayın� Aleti incelenmesi,

onarılması veya gerekli düzenlemenin yapılması için en

yakın Yetkili Servis Merkezine götürün�

8� Açık havada kullanmayın�

9� Bir sıcak gaz kaynağı veya elektrikli ocak yakınında veya

üzerinde ya da ısıtılmış fırın içinde kullanmayın�

10� Cihazı kullanım amacı dışında bir amaca yönelik

olarakkullanmayın�

11� Presli Kahve Makinesini kapağı düzgün şekilde

kapatılmadan kullanmayın�

12� Tutacağı gevşemiş ya da zayıamış olan Presli Kahve

Makinelerini kullanmayın�

13� Presli Kahve Makinesini aşındırıcı temizleyiciler, bulaşık teli

veya diğer aşındırıcı malzemeleri kullanarak temizlemeyin�

14� Bu ürün yalnızca evde, kapalı alanda kullanım

için tasarlanmıştır� Ticari kullanıma uygun olarak

tasarlanmamıştır�

15� Presli Kahve Makinesini fazladan doldurmayın�

4 | PARÇALAR VE ÖZELLIKLER

PRESLİ KAHVE MAKİNESİ GÜVENLİĞİ

16� Çok hızlı bir şekilde bastırılması veya 7 kg'den yüksek

kuvvet uygulanması yanıklara neden olabilir� Yüzünüzü

presin üst kısmından uzak tutun�

17� Yalnızca kalın öğütülmüş kahve kullanın İnce öğütülmüş

kahve filtreyi tıkayarak yüksek basınç oluşumuna yol açabilir�

18� Presli Kahve Makinesini kaymayan bir yüzeye yerleştirin�

BU TALİMATLARI SAKLAYIN

TÜRKÇE

PRESLI KAHVE MAKINESI GÜVENLIĞI | 5

HASSAS PRESLİ KAHVE MAKİNESİNİN ÇALIŞTIRILMASI

ÖNEMLİİ: Hassas Presli Kahve Makinesini kullanmadan önce, tüm parçalı sıcak deterjanlı

suda elde yıkayın� İyice kurulayın� Hasar oluşumunu önlemek için ürünü bulaşık

makinesinde yıkamaktan kaçının ve suya daldırmayın�

İPUCU: Bu adım, kahvenin "çiçek gibi

açmasını" sağlayacaktır� Kahve tanecikleri

suya daldırıldığında, tanecikler su üzerinde

bir "kabuk" oluşturacaktır� Bu, kahvenin

doğru şekilde hazırlandığını gösteren

birişaretti�

PRESLİ KAHVE MAKİNESİNİN KULLANIMI

3

Ölçümünüzün darasını almak için Terazi

düğmesine basın� Ölçek doğruluğunu

sağlamak için karafa dikkatlice sıcak su

(91-96°C) dökün (ölçeğin uyum sağlaması

için yeterli süreyi tanıyın)� İstediğiniz

bardak sayısına karşılık gelecek şekilde

su doldurun, ölçek su miktarını otomatik

olarak hesaplayarak doğru miktarda

su koyduğunuzdan emin olun� MAX

(maksimum) dolum çizgisini geçmeyin�

4

Zamanlayıcı düğmesine basın�

"Kabuğukırmak" için kahveyi nazikçe

ileri geri hareketlerle karıştırın�

1

Hassas Presli Kahve Makinesini açmak

için Güç düğmesine basın� LCD ekranda

birkaç dakika boyunca --- yazacak,

daha sonra ürün kullanıma hazır hale

geldiğinde, ekranda 0 G ve 0:00 dakika

ifadeleri görüntülenecektir�

2

Kalın öğütülmüş kahveyi kaşıkla karafa

koyun� Ölçek, kahveyi otomatik olarak

tartacaktır� Önerilen kahve miktarları

için "kahve dozaj kılavuzunu" inceleyin�

Gram biriminden ons birimine geçmek

için 3 saniye boyunca Terazi düğmesine

basın� LCD ekranı, 0 G yerine 0,0 Oz

olarak değiştirilecektir�

6 | PRESLI KAHVE MAKINESININ KULLANIMI

İPUCU: Kahve hazır olduktan ve servis yapıldıktan sonra pistonu kahvenin yağlı

tanecikleriarasında bırakmayın, yukarı doğru çekin� Bu işlem, temizleme aşamasında

sizefayda sağlayacaktır�

KAHVE DOZAJI KILAVUZU

Fncan Su - gram Kahve -

gram

Yaklaşık

kaşık sayısı

2 296

18

2

3 444

28

3

4 591

37

4

5

739

46 5

Kahve Makinenizi kahve taneciği ve suyla doldururken

Hassas Presli Kahve Makinenizdeki entegre ölçek ile

aşağıdaki tablodan faydalanın� Kalın öğütülmüş kahve

kullanın (soldaki resme bakın)�

Önerilen kalın öğütülmüş

kahveörneği�

PRESLİ KAHVE MAKİNESİNİN KULLANIMI

İPUCU: En iyi doldurma şekli için, servis

öncesinde piston kolunu hafifçe kaldırın�

NOT: Zaman ve sıcaklıkla ölçek değeri de

artacaktır� Bu normaldir�

5

Kapağı karafın üzerine takın� Pistona

bastırmayın� Kahveyi suyun dibine doğru

itin� İtme süresi 4 dakika beklenmesi

uygun olacaktır� Kahvenin tadına

bağlı olarak bu süreyi azaltabilir ya

daartırabilirsiniz�

6

Kahve taneciklerini hazırlanan kahveden

ayırmak için yavaşça (10-15saniye)

ve eşit şekilde pistonu aşağı itin�

Pistonu aşağı doğru iterken, kahvenin

taneciklerden arındırılmış olması için

pistonun dik olduğundan emin olun�

Kahvenizi hemen bardağa alın ve

kahvenizin tadını çıkarın�

TÜRKÇE

BAKIM VE TEMIZLEME | 7

HASSAS PRESLİ KAHVE MAKİNESİNİN TEMİZLENMESİ

ÖNEMLİİ: Hassas Presli Kahve Makinesinin her kullanım sonrasında dikkatlice temizlenmesi

kritik önem taşımaktadır� Karaf ve piston tertibatının tüm taneciklerden, kahve yağı

kalıntılarından veya sabundan arındırılacak şekilde düzgünce temizlenmemesi, kahvenizin

tadını etkileyebilir�

BAKIM VE TEMİZLEME

PİLLERİN DEĞİŞTİRİLMESİ

Hassas Presli Kahve Makinesinde 2 AAA pil kullanılır (ürünle birlikte verilir)� Pilleri

değiştirmek üzere Presli Kahve Makinenizin altında bulunan pil bölmesine ulaşmak

için

yıldız uçlu bir tornavida kullanın�

1

Hassas Presli Kahve Makinesinin tüm

parçalarını elde temizleyin� Tüm parçaların

soğumasını bekleyin ve piston kolunu

karaftan çıkaracak şekilde eğerken

kaldırın� Yumuşak, nemli bezle yıkayın�

Yumuşak kuru bir bezle iyice kurulayın�

Hasar oluşumunu önlemek için ürünü

bulaşık makinesinde yıkamaktan kaçının

ve suya daldırmayın�

2

Piston tertibatını temizliğe hazır hale

getirmek için, öncelikle piston kolunu

tek elinizle tutun, filtre diski tertibatını

döndürerek pistondan tamamen

ayırmak için diğer elinizi kullanın�

Buişlem sonrasında filtre diski tertibatını

kaydırarak kapağı çıkarabilirsiniz�

1

Karafı ters çevirin ve bölme kapağının

vidasını çıkarmak için yıldız uçlu bir

tornavida kullanın� Bölme kapağını

gösterilen şekilde kaldırın�

2

Bölme içindeki 2 AAA pili değiştirin�

Bölme kapağını yerine takarken vidayı

kullandığınızdan emin olun�

8 | BAKIM VE TEMIZLEME

BAKIM VE TEMİZLEME

5

Ürünü doğru şekilde yeniden monte

etmek için lastik kenar parçasının

uygun şekilde ortalandığından ve

filtre diski tertibatına tamamen

oturduğundan emin olun�

3

Daha sonra, gözenekli filtre diskini

velastik kenar parçasını çıkarmak için

filtre tertibatının üst kısmını nazikçe

kaldırın� Temizlenecek dört ayrı parça

bulunmaktadır: filtre üstü, lastik kenar

parçası, gözenekli fitre diski ve filtre altı�

4

Filtre parçalarını pistondan çıkardıktan

sonra, her bir parçayı yumuşak ve

nemli bir bezle temizleyin� Yumuşak

kuru bir bezle kurulayın� Filtre

üzerindeki sabun veya kahve yağı

kalıntıları, hazırlayacağınız bir sonraki

kahvenin tadını etkileyebileceğinden,

gözenekli filtreyi tamamen sabundan

arındırdığınızdan emin olun�

TÜRKÇE

SORUN GIDERME | 9

SORUN GİDERME

Hassas Presl Kahve Maknenz beklenen

şeklde çalışmazsa lütfen aşağıdak

kontroller yapın:

- Kahve fazla koyuysa: Kahveyi tercih ettiğiniz

hazırlama süresi sona erdikten hemen sonra

servis ettiğinizden emin olun, aksi takdirde

kahve özü açığa çıkmaya devam edecek ve

kahve koyulaşacaktır�

Diğer olası çözümler: Kahvenizi daha kalın

tanecikli olarak öğütün ve/veya daha az süre

suya daldırın�

- Kahve fazla açıksa: Kahvenizi daha ince

tanecikli olarak öğütün ve/veya daha uzun

süre suya daldırın�

- Kullanım sonrasında kahvede acılık ya da hoş

olmayan bir tat varsa: Hassas Presli Kahve

Makinesinin iyice temizlenmemesi kahvenin

tadını etkileyebilir� Her kullanım sonrasında

tüm parçalardaki sabun, kahve taneciği ve

yağ kalıntılarının tamamen giderildiğinden

emin olun� Daha fazla bilgi için "Bakım ve

temizlik" bölümüne başvurun�

- Kahve taneciklerini pistonla aşağı iterken

çok fazla dirençle karşılaşıyorsanız, kahve

tanecikleriniz fazla ince öğütülmüş olabilir�

- Kahve taneciklerini pistonla aşağı iterken

çok az dirençle karşılaşıyorsanız, kahve

tanecikleriniz fazla kalın öğütülmüş olabilir�

Sorun yukarıdakilerden herhangi biri değilse

"Garanti ve servis" bölümündeki "Müşteri

hizmetleri" kısmına bakın�

Hassas Presli Kahve Makinesini perakende

satıcıya iade etmeyin - perakende satıcılar

teknik servis sunmamaktadır�

10 | GARANTI VE SERVIS

GARANTİ VE SERVİS

MÜŞTERİ HİZMETLERİ

KİTCHENAİD PRESLİ KAHVE MAKİNESİ GARANTİSİ

KITCHENAID DOLAYLI HASARLAR İLE İLGİLİ OLARAK HERHANGİ BİR SORUMLULUK

KABUL ETMEMEKTEDİR.

Özellikler bildirim yapılmaksızın değiştirilebilir�

Garant Süres:

KtchenAd tarafından

Karşılanacak Kısım:

KtchenAd tarafından

Karşılanmayacak Kısım:

Avrupa, Orta Doğu

ve Afrka:

5KCM0512E

Satın alma

tarhnden tbaren

k yıl geçerl garant.

Malzeme veya şçlk

kusurlarının düzeltlmes

çn yapılacak yedek

parça ve onarım amaçlı

şgücü malyetler. Servs

şlemlernn Yetkl br

KtchenAd Hzmet

Merkez tarafından

gerçekleştrlmes

gerekmektedr.

A. Presl Kahve Maknes, ev ç

kahve hazırlıkları dışında

amaçlarla kullanıldığında

doğan onarım htyaçları.

B. Kazalar, değşklkler, yanlış

kullanım, sustmal veya yerel

elektrk kanunları le uyumsuz

kurulum/çalıştırmadan

kaynaklı hasarlar.

Herhangi bir sorunuz olursa ya da size en yakın KitchenAid Yetkili Hizmet Merkezini bulma

konusunda yardıma ihtiyaç duyarsanız, aşağıda verilen irtibat bilgilerini kullanarak bizimle

iletişime geçebilirsiniz�

NOT: Tüm servis işlemlerinin Yetkili bir KitchenAid Hizmet Merkezi tarafından yerel olarak

gerçekleştirilmesi gerekmektedir�

ESSE

Büyükdere Cad�Apa Giz Plaza

No:191 K:2 BB53-54-57

Levent, Istanbul / TURKEY

gulk@esse�com�tr

Tel: +90 212 346 05 65

Daha fazla blg çn, aşağıdak adresten web stemz zyaret edn:

www.KtchenAd.eu

KitchenAid 5KCM0512ESS Use and care guide

Bu kılavuz aynı zamanda aşağıdakiler için de uygundur:

KitchenAid 5KCM0512ESS Use and care guide

İlgili makaleler

Diğer belgeler