Samsung NX11 Kullanım kılavuzu

Bu kullanım kılavuzunda kameranızın kullanımıyla ilgili ayrıntılı açıklamalar bulunmaktadır.

Lütfen öncelikle bu kılavuzun tamamını okuyun.

TUR

Kullanım Kılavuzu

1

Telif hakkı bilgileri

PlanetFirst ibaresi, Samsung Electronics'in eko-sisteme

duyarlı işletme ve yönetim faaliyetleri aracılığıyla

sürdürülebilir kalkınmaya ve sosyal sorumluluklara olan

bağlılığını simgeler.

•

Microsoft Windows ve Windows logosu, Microsoft Corporation'ın

tescilli ticari markalarıdır.

•

Mac, Apple Corporation'ın tescilli ticari markasıdır.

•

HDMI, HDMI logosu ve “High – Deﬁnition

Multimedia Interface” (Yüksek Tanımlı

Multimedya Arayüzü) terimi HDMI Licensing

LLC'nin ticari markaları veya tescilli ticari

markalarıdır.

•

Bu kılavuzda kullanılan ticari markalar ve adların mülkiyeti ilgili

sahiplerine aittir.

•

Kameranın teknik özellikleri veya bu kılavuzun içeriği kamera

işlevlerinin yükseltilmesi nedeniyle önceden haber verilmeden

değiştirilebilir.

•

Önceden izin almadan bu kılavuzun herhangi bir bölümünü

yeniden kullanamaz veya dağıtamazsınız.

•

Açık Kaynak Lisansı bilgileri için ürünle birlikte verilen

CD-ROM'daki “OpenSourceInfo.pdf” dosyasına bakın.

2

Sağlık ve güvenlik bilgileri

Pilleri ve şarj cihazlarını kullanırken ve elden çıkarırken

özen gösterin

•

Yalnızca Samsung tarafından onaylanan pilleri ve şarj cihazlarını

kullanın. Uyumsuz pil veya şarj cihazı kullanılması ciddi

yaralanmalara veya kameranızın zarar görmesine neden olabilir.

•

Pilleri asla ateşe atmayın. Kullanılmış pilleri atarken tüm yerel

düzenlemelere uyun.

•

Pilleri veya kameraları asla mikrodalga fırın, ocak, radyatör veya

soba gibi ısıtıcıların içine ya da üzerine koymayın. Piller fazla

ısınırsa patlayabilir.

•

Pilleri şarj ederken hasarlı bir güç kablosu, hasarlı bir ﬁş veya

gevşek bir priz kullanmayın. Bu, yangına veya elektrik çarpmasına

yol açabilir.

Güvenlik önlemleri

Kameranızı dikkatli ve duyarlı bir şekilde kullanın ve

saklayın

•

Kameranızın ıslanmamasına dikkat edin; sıvılar kameraya ciddi

hasar verebilir. Kameranızı ıslak elle kullanmayın. Kameranızın su

yüzünden zarar görmesi, üretici garantisini geçersiz kılar.

•

Kamerayı uzun süre doğrudan güneş ışığına veya yüksek

sıcaklıklara maruz bırakmayın. Güneş ışığına veya yüksek

sıcaklıklara uzun süre maruz kalması kameranızın iç bileşenlerinin

kalıcı bir şekilde hasar görmesine neden olabilir.

Tehlikeli durumlardan kaçınmak ve kameranızdan en iyi performansı

elde etmek için aşağıdaki uyarılara her zaman uyun.

Güvenlik uyarıları

Kameranızı demonte etmeyin ve tamir etmeye

kalkışmayın

Bu elektik çarpması veya kameranın zarar görmesi ile sonuçlanabilir.

Kameranızı yanıcı veya patlayıcı gazların veya sıvıların

yakınında kullanmayın

Kameranızı benzin, yakıt veya yanıcı kimyasal maddelerin yakınında

kullanmayın. Yanıcı sıvı, gaz veya patlayıcı malzemeleri kamera veya

aksesuarlarıyla aynı bölmede saklamayın veya taşımayın.

Kameranızı küçük çocuklardan ve evcil hayvanlardan

uzak tutun

Kameranızı ve tüm aksesuarlarını küçük çocukların ve hayvanların

erişmeyeceği bir yerde saklayın. Küçük parçalar yutulursa boğulmaya

ve ciddi yaramalara yol açabilir. Hareketli parçalar ve aksesuarlar da

ﬁziksel tehlike arz edebilir.

Görüntüsünü çektiğiniz kişinin gözlerinin zarar

görmemesine dikkat edin

Flaşı insanlara veya hayvanlara yakın mesafede (1 m/3 ft'ten daha

yakın) kullanmayın. Flaşı öznenin gözüne çok yakın tutarak kullanmak

geçici veya kalıcı hasarlara neden olabilir.

3

Sağlık ve güvenlik bilgileri

•

Kameranın içindeki hareketli parçaların ve iç bileşenlerin

zarar görmemesi için kameranızı tozlu, kirli, nemli veya iyi

havalandırılmamış yerlerde kullanmayın ve saklamayın.

•

Kamerayı uzun süre kullanmadan saklayacaksanız içindeki pilleri

çıkarın. İçindeki pillerde akma olabilir veya zamanla paslanarak

kameranıza önemli hasar verebilir.

•

Kameranın uzun süre kullanılması pili aşırı ısındırabilir ve kameranın

iç sıcaklığını yükseltebilir. Eğer kamera çalışmazsa, pili çıkarın ve

soğumasını bekleyin.

•

Kameranızı kumsal veya benzeri yerlerde kullanırken kuma ve kire

karşı koruyun.

•

Kameranızı darbelere, sert kullanıma ve aşırı titreşime karşı

koruyun, aksi takdirde ciddi zarar görebilir.

•

Kabloları veya adaptörleri bağlarken ve pilleri veya hafıza kartlarını

takarken dikkatli olun. Bağlantıları zorlamak, kabloları doğru

takmamak veya pilleri ve hafıza kartlarını yanlış takmak bağlantı

noktalarına, girişlere ve aksesuarlara zarar verebilir.

•

Kameranın hiçbir bölümüne, yuvasına veya erişim noktasına

herhangi bir yabancı nesne sokmayın. Hatalı kullanımdan

kaynaklanan hasarlar garantiniz tarafından kapsanmayabilir.

•

Kameranızı askısından tutup sallamayın. Bu yaralanmanıza veya

başkalarının yaralanmasına yol açabilir.

•

Kameranızı boyamayın; boya hareketli parçaları tıkayıp düzgün

çalışmalarını engelleyebilir.

•

Kameranın dış yüzeyindeki boya veya metal, hassas ciltli kişilerde

alerjiye, cilt kaşıntısına, egzamaya veya şişliklere sebep olabilir.

Eğer bu belirtilerden herhangi biriyle karşılaşırsanız, kamerayı

kullanmayı derhal bırakın ve bir doktora başvurun.

•

Pilleri amacına uygun olmayan şekilde kullanmayın. Bu yangın veya

elektrik çarpmasına neden olabilir.

•

Patlarken ﬂaşa dokunmayın. Patlarken ﬂaş çok sıcaktır ve derinizi

yakabilir.

•

Manyetik şeritli kartları kamera çantasından uzan tutun. Kartta

saklanan bilgiler zarar görebilir veya silinebilir.

Pilleri, şarj cihazlarını ve hafıza kartlarını koruyun

•

Pilleri veya hafıza kartlarını çok düşük veya çok yüksek sıcaklıklara

maruz bırakmayın (0º C/32º F'den düşük veya 40 ºC/104 ºF'den

yüksek). Çok düşük veya çok yüksek sıcaklıklar pillerin şarj

kapasitesini düşürebilir ve hafıza kartlarının doğru çalışmamasına

neden olabilir.

•

Pillerin metal nesnelere temas etmemesine dikkat edin, aksi taktirde

bu durum + ve - uçları arasında bağlantı oluşmasına ve pilde

geçici veya kalıcı hasara neden olabilir. Bu, yangına veya elektrik

çarpmasına da yol açabilir.

•

Hafıza kartlarının sıvı, kir veya yabancı maddelerle temas

etmemesine dikkat edin. Hafıza kartı kirlenirse, kartı kameranıza

takmadan önce yumuşak bir bezle temizleyin.

4

Sağlık ve güvenlik bilgileri

•

Sıvıların, kirin veya yabancı maddelerin hafıza kartı yuvasına temas

etmelerine izin vermeyin. Aksi takdirde kamera bozulabilir.

•

Hafıza kartını doğru yönde takın. Hafıza kartını yanlış yönde

takmanız kameraya ve hafıza kartına zarar verebilir.

•

Hafıza kartını kameranıza takıp çıkartırken kameranızı kapatın.

•

Hafıza kartlarını bükmeyin, düşürmeyin, üzerine ağır cisimler

koymayın veya baskı uygulamayın.

•

Başka kameralarda veya bilgisayarda formatlanmış hafıza kartlarını

kullanmayın. Hafıza kartını kameranızda formatlayın.

•

Asla hasarlı şarj cihazı, pil veya hafıza kartı kullanmayın.

Yalnızca, Samsung tarafından onaylanan aksesuarları

kullanın

Uyumsuz aksesuarların kullanılması kameranıza zarar verebilir,

yaralanmalara neden olabilir veya garantinizi geçersiz kılabilir.

Kameranızın merceğini koruyun

•

Merceği doğrudan güneş ışığına tutmayın; aksi takdirde

görüntü sensöründe renk bozulması olabilir veya sensör doğru

çalışmayabilir.

•

Merceğinizi parmak izi veya çizilmelere karşı koruyun. Merceğinizi

yumuşak, temiz, havsız bir mercek beziyle temizleyin.

Önemli kullanım bilgileri

Kameranıza yalnızca yetkili personelin servis

sağlamasına izin verin

Yetkili olmayan kişilerin kameraya servis yapmasına izin vermeyin

veya kameraya kendiniz servis yapmaya çalışmayın. Yetkili olmayan

kişilerin servis yapmasından kaynaklanacak her tür zarar garanti

kapsamınızın dışındadır.

Pil ve şarj cihazı için maksimum kullanım süresi sağlayın

•

Pillerin fazla şarj edilmesi pil ömrünü kısaltabilir. Şarj

tamamlandıktan sonra kabloyu kameradan çıkarın.

•

Kullanılmayan piller zaman için de boşalır ve kullanmadan önce

tekrar şarj edilmeleri gerekir.

•

Kullanmadığınız zamanlarda şarj cihazlarını güç kaynağından

çıkarın.

•

Pilleri yalnızca amaçlarına uygun olarak kullanın.

Kamerayı nemli ortamlarda kullanırken dikkatli olun

Kamerayı soğuk bir ortamdan sıcak ve nemli bir ortama geçirdiğinizde,

hassas elektronik devrelerinde ve hafıza kartında yoğuşma olabilir. Bu

durumda, kamerayı kullanmadan önce tüm nemin buharlaşması için

en az 1 saat bekleyin.

Kullanmadan önce kameranın doğru çalışıp çalışmadığını

kontrol edin

Üretici kameranın hatalı çalışmasından veya doğru

kullanılmamasından kaynaklanabilecek hiçbir dosya kaybı veya

zarardan sorumlu tutulamaz.

5

Bu kılavuzda kullanılan gösterimler

Çekim modu Gösterge

Sesli Resim

N

Panorama

p

Sahne

s

Film

v

Bu kılavuzda kullanılan kısaltmalar

Kısaltma Açıklama

AE

Otomatik Pozlama

AF

Otomatik Odaklama

BKT

Poz Tarama

DPOF

Dijital Baskı Siparişi Formatı

EV

Poz Değeri

FA

Odak Yardımcısı

MF

Manüel Odaklama

OIS

Optik Görüntü Sabitleme

ISO

Işık hassasiyeti konusunda Uluslararası

Standartlar Organizasyonu önlemleri

WB

Beyaz Dengesi

Bu kılavuzda kullanılan simgeler

Simge İşlev

Ek Bilgi

Güvenlik uyarıları ve önlemler

[ ]

Kamera düğmeleri. Örneğin, [Deklanşör] deklanşör

düğmesini gösterir.

( )

İlgili bilgilerin bulunduğu sayfa numarası

►

Bir adımı gerçekleştirmek için seçmeniz gereken

seçeneklerin veya menülerin sırası; örneğin: 1

►

Quality (Kalite) (önce 1 seçeneğini ve ardından

Quality (Kalite)'yi seçin).

*

Ek Açıklama

Çekim modu göstergeleri

Çekim modu Gösterge

Akıllı Otomatik

t

Program

P

Açıklık Önceliği

A

Deklanşör Önceliği

S

Manüel

M

Mercek Önceliği

i

6

İçindekiler

Bölüm 1

Kameram

Başlarken ......................................................................................... 25

Paketi açma ............................................................................................. 25

Kamera düzeni ................................................................................. 26

Ekran simgeleri................................................................................ 29

Çekim modunda ....................................................................................... 29

Fotoğraf yakalama ................................................................................ 29

Videoları kaydediyor ............................................................................. 30

Oynatma modunda................................................................................... 31

Fotoğraﬂarı görüntüleme ...................................................................... 31

Videoları oynatma ................................................................................. 31

Mercekler .......................................................................................... 32

Mercek düzeni .......................................................................................... 32

Merceğin kilitlenmesi veya kilidinin açılması ......................................... 33

Mercek işaretleri ....................................................................................... 35

İsteğe bağlı aksesuarlar ................................................................. 36

Harici ﬂaş yerleşimi .................................................................................. 36

Flaşı bağlama ........................................................................................... 36

GPS modülü düzeni ................................................................................. 37

GPS modülünü takma .............................................................................. 38

İpuçları

Fotoğrafçılık kavramları

Çekim duruşları ............................................................................... 11

Kamera nasıl tutulur? ............................................................................ 11

Ayakta fotoğraf çekme .......................................................................... 11

Diz çökerek fotoğraf çekme .................................................................. 12

Açıklık ............................................................................................... 12

Açıklığın değeri ve alanın derinliği ........................................................ 13

Deklanşör hızı .................................................................................. 14

ISO duyarlılığı .................................................................................. 15

Açıklık ayarı, deklanşör hızı ve ISO duyarlılığı pozlamayı

nasıl kontrol eder? .......................................................................... 16

Odak uzunluğu, açı ve perspektif arasındaki bağıntı .................. 17

Alan derinliği .................................................................................... 18

Odak dışı efektleri ne denetler? ............................................................ 18

DOF önizleme ....................................................................................... 20

Kompozisyon ................................................................................... 20

Üçte Bir Kuralı ....................................................................................... 20

İki özneli fotoğraﬂar ............................................................................... 21

Flaş ................................................................................................... 22

Flaş kılavuz numarası ........................................................................... 22

Işığı Yansıtarak Fotoğraf Çekme .......................................................... 23

7

İçindekiler

Çekim modları.................................................................................. 39

t Akıllı Otomatik modu ...................................................................... 39

P Program modu ...................................................................................... 40

Program Kaydırma ................................................................................ 40

A Açıklık Önceliği Modu .......................................................................... 41

S Deklanşör Önceliği modu ..................................................................... 41

M Manüel mod ........................................................................................ 42

Çerçeve modu ...................................................................................... 42

Ampül kullanımı .................................................................................... 42

i Mercek Önceliği modu ........................................................................ 42

i-Sahne modunu kullanma .................................................................... 42

i-Function'ın PASM modlarında kullanılması ..................................... 43

Kullanılabilir seçenekler ....................................................................... 44

N Ses Resim modunu kullanma ........................................................... 45

p Panorama modu ............................................................................... 45

s Sahne modu .................................................................................. 46

v Film modu .......................................................................................... 48

Çekim modunda kullanılabilen işlevler ..................................................... 49

Bölüm 2

Çekim İşlevleri

Boyut ................................................................................................ 51

Fotoğraf boyutu seçenekleri ..................................................................... 51

Video boyutu seçenekleri ......................................................................... 51

Kalite ................................................................................................. 52

Fotoğraf kalitesi seçenekleri..................................................................... 52

Video kalitesi seçenekleri ......................................................................... 52

ISO duyarlılığı .................................................................................. 53

Beyaz dengesi (ışık kaynağı) ......................................................... 54

Beyaz dengesi seçenekleri ...................................................................... 54

Önceden ayarlanmış seçenekleri özelleştirme ..................................... 55

Resim Sihirbazı (fotoğraf stilleri) ................................................... 57

Renk alanı ........................................................................................ 58

AF modu ........................................................................................... 59

Tekli AF ..................................................................................................... 59

Sürekli AF ................................................................................................. 60

Manüel odaklama ..................................................................................... 60

AF alanı ............................................................................................ 61

Seçim AF .................................................................................................. 61

Çoklu AF ................................................................................................... 62

Yüz algılama AF ....................................................................................... 62

Kendi Portreniz AF ................................................................................... 63

AF önceliği ....................................................................................... 64

MF yardımı ....................................................................................... 65

Film İlerletme (çekim yöntemi)....................................................... 66

Tek ............................................................................................................ 66

Sürekli ...................................................................................................... 66

Seri Çekim ................................................................................................ 67

Zamanlayıcı .............................................................................................. 67

Otomatik Poz Taramaing (AE BKT) .......................................................... 68

Beyaz Denge Poz Tarama (WB BKT) ...................................................... 68

Resim Sihirbazı Poz Taraması (P Wiz BKT) ............................................ 69

Poz Tarama ayarı ..................................................................................... 69

8

İçindekiler

Flaş ................................................................................................... 70

Flaş seçenekleri ....................................................................................... 70

Kırmızı göz etkisini düzeltme ................................................................... 71

Yerleşik ﬂaşı kullanma .............................................................................. 71

Flaş yoğunluğunu ayarlama ..................................................................... 72

Ölçüm ............................................................................................... 73

Nokta ........................................................................................................ 73

Odak alanının poz değerini ölçme ...................................................... 73

Merkez ağırlıklı ......................................................................................... 74

Çoklu ........................................................................................................ 74

Akıllı Aralık ....................................................................................... 75

Optik Görüntü Sabitleme (OIS) ...................................................... 76

OIS seçenekleri ........................................................................................ 76

Poz dengelemesi ............................................................................. 77

EV adımı .................................................................................................. 77

Pozlama/Odak kilidi ........................................................................ 78

Video işlevleri .................................................................................. 79

Video Klip AE Modu ................................................................................. 79

Karartıcı .................................................................................................... 79

Rüzgar kes ............................................................................................... 80

Otomatik odaklama .................................................................................. 80

Ses ........................................................................................................... 80

Bölüm 3

Oynatma/Düzenleme

Dosyaları arama ve yönetme.......................................................... 82

Fotoğraﬂarı görüntüleme .......................................................................... 82

Görüntü küçük resimlerini görüntüleme ................................................... 82

Dosyaları Akıllı Albümde kategoriye göre görüntüleme............................ 83

Dosyaları koruma ..................................................................................... 83

Dosyaları silme ......................................................................................... 83

Tek bir dosyayı silme ............................................................................ 83

Birden çok dosyayı silme ...................................................................... 84

Tüm dosyaları silme .............................................................................. 84

Fotoğraﬂarı görüntüleme ............................................................... 85

Fotoğrafı büyütme .................................................................................... 85

Slayt gösterisi görüntüleme ...................................................................... 85

Vurgulama ................................................................................................ 86

Oto döndür ............................................................................................... 86

Videoları oynatma ........................................................................... 87

Video görüntüleme denetimleri ............................................................. 87

Oynatma sırasında videoyu kırpma ......................................................... 87

Oynatma sırasında görüntü yakalama ..................................................... 88

Fotoğraﬂarı düzenleyin ................................................................... 89

Seçenekler ............................................................................................... 89

9

İçindekiler

Bölüm 4

Kamera ayarları menüsü

Kullanıcı ayarları ............................................................................. 92

EV adımı .................................................................................................. 92

ISO özelleştirmesi .................................................................................... 92

ISO adımı .............................................................................................. 92

Oto. ISO Aralığı ..................................................................................... 92

Gürültü azaltma ........................................................................................ 92

AF yardımcı ışığı ...................................................................................... 93

Kullanıcı ekranı ........................................................................................ 93

Tuş eşleştirme .......................................................................................... 94

Ayar 1 ................................................................................................ 95

Ayar 2 ................................................................................................ 97

Ayar 3 ................................................................................................ 98

Ayar 4 .............................................................................................. 100

Ayar 5 .............................................................................................. 101

Bölüm 5

Harici aygıtlara bağlama

Dosyaları TV veya HDTV'de görüntüleme .................................. 103

Dosyaları TV'de görüntüleme ................................................................. 103

HDTV'de dosyaları görüntüleme ............................................................ 104

Fotoğraﬂarı yazdırma .................................................................... 105

Fotoğraﬂarı bir PictBridge fotoğraf yazıcısında yazdırma ...................... 105

Yazdırma ayarlarını yapılandırma ....................................................... 106

Baskı siparişi (DPOF) oluşturma ............................................................ 106

DPOF seçenekleri ............................................................................... 107

Dosyaları bilgisayarınıza aktarma ............................................... 108

Dosyaları Windows yükllü bilgisayarınıza aktarma ................................ 108

Kamerayı çıkarılabilir bir disk gibi bağlama ........................................ 108

Cihazın bağlantısını kesme (Windows XP için) .................................. 109

Dosyaları Mac bilgisayarınıza aktarma .................................................. 109

Fotoğraﬂarı bilgisayarda düzenleme .......................................... 110

Yazılımı yükleme .................................................................................... 110

CD'de bulunan programlar .................................................................. 110

Intelli-studio'yu kullanma ........................................................................ 110

Gereksinimler ...................................................................................... 111

Intelli-studio Arabirimini Kullanma ....................................................... 112

Dosyaları Intelli-studio'yu kullanarak aktarma .................................... 113

Samsung RAW Converter'ı Kullanma .................................................... 114

Windows Gereksinimleri ..................................................................... 114

Mac Gereksinimleri ............................................................................. 114

Samsung RAW Converter Arayüzü'nü Kullanma ................................ 115

RAW formatındaki dosyaları düzenleme ............................................ 115

10

İçindekiler

Bölüm 6

Ek

Hata mesajları ................................................................................ 119

Kameranın bakımı ......................................................................... 120

Kamerayı temizleme .............................................................................. 120

Kamera merceği ve ekranı .................................................................. 120

Görüntü sensörü hakkında ................................................................. 120

Kameranın gövdesi ............................................................................. 120

Kamerayı kullanma veya saklama ......................................................... 121

Hafıza kartı hakkında ............................................................................. 122

Desteklenen hafıza kartı ..................................................................... 122

Hafıza kartı kapasitesi ........................................................................ 122

Hafıza kartlarının kullanıma dair uyarılar ............................................ 124

Pil hakkında bilgi ........................................................................... 125

Pil teknik özellikleri ................................................................................. 125

Pil ömrü .................................................................................................. 125

Pilin şarj edilmesiyle ilgili notlar .......................................................... 126

Servis merkezine başvurmadan önce ......................................... 128

Kameranın teknik özellikleri ......................................................... 131

Merceğin teknik özellikleri ............................................................ 135

Sözlük ............................................................................................. 137

İsteğe bağlı aksesuarlar ............................................................... 142

Dizin ................................................................................................ 143

11

Fotoğrafçılık kavramları

Ayakta fotoğraf çekme

Çekeceğiniz sahneyi oluşturun; ayaklarınızı omuz genişliğinde açıp

dirseklerinizi aşağıyı gösterecek şekilde tutun.

Çekim duruşları

Kamerayı sabitlemek için doğru bir duruş, iyi bir fotoğraf çekmeniz

açısından önemlidir. Kamerayı doğru tutsanız bile, yanlış duruş

kameranın titremesine neden olabilir. Dik durun ve kameranızın

titrememesi için kıpırdamayın. Düşük deklanşör hızlarında çekim

yaparken, vücut hareketini en aza indirmek için nefesinizi tutun.

Kamera nasıl tutulur?

Kamerayı sağ elinizle tutun ve sağ elinizin işaret parmağını deklanşör

düğmesinin üzerine koyun. Sol elinizi ise, desteklemek için merceğin

altına yerleştirin.

12

Fotoğrafçılık kavramları

Diz çökerek fotoğraf çekme

Çekeceğiniz sahneyi oluşturun, bir dizinizi yere koyarak çökün ve dik

durun.

Açıklık

Kameraya giren ışık miktarını kontrol eden bir delik olan açıklık

(diyafram), pozlamayı belirleyen üç faktörden biridir. Açıklık yuvası,

ışığın açıklıktan geçip kameraya girmesini sağlamak için açılıp

kapanan ince, metal plakalar içerir. Açıklığın boyutu, fotoğrafın

parlaklığı ile yakından ilgilidir: açıklık büyüdükçe fotoğraf da

parlaklaşır; açıklık küçüldükçe fotoğraf kararır.

Açıklık boyutları

Minimum açıklık Orta düzey açıklık Maksimum açıklık

Karanlık fotoğraf

(açıklık az açık)

Parlak fotoğraf

(açıklık çok açık)

13

Fotoğrafçılık kavramları

Açıklığın boyutu, "F-numarası" olarak da bilinen bir değerle gösterilir.”

F-numarası, odak uzunluğunun merceğin çapına bölümüyle gösterilir.

Örneğin, 50 mm odak uzaklığı olan bir merceğin f-sayısı F2'yse açıklık

çapı 25 mm'dir. (50 mm/25 mm=F2) F-sayısı ne kadar küçükse açıklık

büyüklüğü o kadar büyük olur.

Açıklıktaki ışığın geçeceği genişlik Poz Değeri (EV) olarak tanımlanır.

Poz Değerinin (+1 EV) artırılması, ışık miktarının ikiye katlanması

anlamına gelir. Poz Değerinin (-1 EV) azaltılması, ışık miktarının

yarıya inmesi anlamına gelir. Poz değ

erlerini 1/2, 1/3 EV gibi değerlere

bölerek ışık miktarının hassas ayarını yapmak için poz dengelemesi

özelliğini de kullanabilirsiniz.

+1 EV

F1.4 F2 F2.8 F4 F5.6 F8

-1 EV

Poz Değeri Adımları

Açıklığın değeri ve alanın derinliği

Açıklığı kontrol ederek bir fotoğrafın arka planını bulanıklaştırabilir

veya netleştirebilirsiniz. Bu, küçük veya büyük olarak ifade

edilebilecek alan derinliğiyle (DOF) yakından ilgilidir.

Büyük DOF'li bir fotoğraf Küçük DOF'li bir fotoğraf

Açıklık yuvasında çeşitli kanatlar bulunur. Bu kanatlar birlikte hareket

eder ve açıklığın merkezinden geçen ışığın miktarını denetler. Kanat

sayısı, gece sahnelerinin çekiminde ışığın şeklini de etkiler. Bir açıklıktaki

kanat sayısı çiftse, ışık eşit sayıda bölümlere ayrılır. Kanat sayısı tek ise,

bölümlerin sayısı kanat sayısının iki katı olur.

Örneğin, 8 kanatlı bir diyafram ışığı 8 bölüme ayırırken, 7 kanatlı bir

diyafram 14 bölüme ayırır.

7 kanat 8 kanat

14

Fotoğrafçılık kavramları

Deklanşör hızı

Deklanşör hızı, deklanşörün açılıp kapanma süresini belirtir ve görüntü

sensörüne ulaşmadan önce açıklıktan geçen ışık miktarını kontrol

ettiğinden, bir fotoğrafın parlaklığı açısından önemli bir faktördür.

Genellikle, deklanşör hızı el ile ayarlanabilir. Deklanşör hızının ölçümü

"Poz Değeri" (EV) olarak bilinir ve 1 sn, 1/2 sn, 1/4 sn, 1/8 sn, 1/15 sn,

1/1000 sn, 1/2000 sn gibi aralıklarda işaretlenir.

Pozlama

+1 EV

-1 EV

1 sn 1/2 sn 1/4 sn 1/8 sn 1/15 sn 1/30 sn

Deklanşör Hızı

Kameranın üzerinde belirtilen numaralar, pozlama değerlerinin

paydalarıdır; diğer bir deyişle, numara büyüdükçe, daha az ışık içeri

girer. Benzer bir şekilde, EV numarası küçüldükçe, daha fazla ışık içeri

girecektir.

Aşağıdaki fotoğraﬂarda da gösterildiği gibi, deklanşör hızının yavaş

olması ışığın içeri girmesine daha fazla zaman tanıyarak fotoğrafın

daha parlak olmasını sağlar. Diğer yandan, yüksek deklanşör hızı

ışığın içeri girmesi için daha az süre tanır; bu nedenle, fotoğraf daha

karanlık olur ve hareketli özneler daha kolay dondurulur.

0,8 sn 0,004 sn

15

Fotoğrafçılık kavramları

ISO duyarlılığı

Bir görüntünün pozlaması, kameranın duyarlılığına göre belirlenir.

Bu duyarlılık, ISO standartları olarak bilinen uluslararası ﬁlm

standartlarına dayanır. Dijital kameralarda bu duyarlılık derecesi,

görüntüyü yakalayan dijital mekanizmanın duyarlılığını göstermek için

kullanılır.

Numara ikiye katlandıkça ISO duyarlılığı da ikiye katlanır. Örneğin, bir

ISO 200 ayarı, görüntüleri ISO 100 ayarının iki katı hızda yakalayabilir.

Bununla birlikte, yüksek ISO ayarları küçük benekler, noktalar ve

fotoğraftaki, çekime gürültülü veya kirli bir görünüm veren diğer

kavramlar olarak nitelenebilecek "gürültü"ye neden olabilir. Genel bir

kural olarak, karanlık ortamlarda veya gece çekim yapmıyorsanız,

fotoğraﬂarınızda gürültüyü önlemek için düşük bir ISO ayarı

kullanmanız önerilir.

ISO duyarlılığına göre kalite ve parlaklıkta görülen değişiklikler

Düşük bir ISO duyarlılığı, kameranın ışığa daha az duyarlı olacağı

anlamına geleceğinden, en uygun pozlamayı elde etmek için daha

fazla ışığa ihtiyaç duyarsınız. Düşük bir ISO duyarlılığını kullanırken,

açıklığı daha fazla açarak veya deklanşör hızını düşürerek kameraya

daha fazla ışık girmesini sağlayın. Örneğin, ışığın bol olduğu güneşli

bir günde, düşük bir ISO duyarlılığı düşük bir deklanşör hızını

gerektirmez. Bununla birlikte, karanlık bir ortamda veya geceleri,

düşük ISO duyarlılığı ve yüksek deklanşör hızı, fotoğraﬂarınızın

bulanık olmasına neden olur.

Üçayak ve yüksek duyarlılıkta çekilmiş

bir fotoğraf

Düşük ISO duyarlılığıyla çekilmiş bulanık

bir fotoğraf

16

Fotoğrafçılık kavramları

Açıklık ayarı, deklanşör hızı ve ISO

duyarlılığı pozlamayı nasıl kontrol eder?

Açıklık ayarı, deklanşör hızı ve ISO duyarlılığı fotoğrafçılıkta birbirine

yakından bağlı kavramlardır. Açıklık ayarı, kameraya giren ışığı

düzenleyen açıklığı denetlerken, deklanşör hızı ışığın girmesine

izin verilen süreyi belirler. ISO hassaslığı, ﬁlmin ışığa gösterdiği hızı

belirler. Birlikte, bu üç faktör pozlama üçgeni olarak açıklanır.

Deklanşör hızı, diyafram değeri veya ISO duyarlılığında yapılacak bir

değişiklik, ışık miktarını korumak için diğerlerinde yapılacak ayarlarla

dengelenebilir. Bununla birlikte, sonuçlar ayarlara göre değişir.

Örneğin deklanşör hızı hareketin fotoğrafa aktarımını etkilerken,

açıklık alan derinliğini kontrol edebilir ve ISO da fotoğrafın grenliliğini

(renklerin parçacıklar halinde görüntüye yansımasını) denetleyebilir.

Ayarlar Sonuçlar

Açıklık

Geniş diyafram

= daha fazla ışık

Dar diyafram

= daha az ışık

Geniş = küçük alan derinliği

Dar = büyük alan derinliği

Ayarlar Sonuçlar

Deklanşör hızı

Hızlı hız

= daha az ışık

Yavaş hız

= daha fazla ışık

Hızlı = sabit

Yavaş = bulanık

ISO duyarlılığı

Yüksek hassaslık

= ışığa daha fazla

duyarlılık

Düşük hassaslık

= ışığa daha az

duyarlılık

Yüksek = daha gren

Düşük = daha az gren

17

Fotoğrafçılık kavramları

Odak uzunluğu, açı ve perspektif

arasındaki bağıntı

Milimetre cinsinden ölçülen odak uzunluğu, mercek ile görüntü

sensörü arasındaki mesafedir. Bu mesafe, çekilen görüntülerin açısını

ve perspektiﬁni etkiler. Kısa bir odak uzunluğu, geniş bir görüntü

yakalamanızı sağlayan geniş bir açı oluşturur. Odak uzunluğunun

fazla olması ise, teleobjektif çekimleri yapmanızı sağlayan dar bir açı

oluşturur.

Kısa odak uzunluğu

geniş görüntü

geniş açı

geniş açılı mercek

Uzun odak uzunluğu

teleobjektif çekimi

dar açı

teleobjektif mercek

Aşağıdaki fotoğraﬂara bakın ve değişiklikleri karşılaştırın.

18 mm'lik açı 55 mm'lik açı 200 mm'lik açı

Olağan koşullarda, geniş açılı bir mercek manzara çekimleri için uygundur.

Dar açılı bir mercek de spor etkinliklerini veya portreleri çekmek için önerilir.

18

Fotoğrafçılık kavramları

Alan derinliği

İnsanların çoğunlukla beğendiği portreler veya natürmort fotoğraﬂarı,

arka planın odak dışına çıkarılarak öznenin belirgin göründüğü

fotoğraﬂardır. Odaklanılan alanların niteliğine bağlı olarak, bir fotoğraf

bulanıklaştırılabilir veya netleştirilebilir. Buna, 'düşük DOF' veya

'yüksek DOF' denir.

Alan derinliği fotoğrafın öznesi çevresinde odaklanılan alandır.

Dolayısıyla, küçük bir DOF değeri odaklanılan alanın dar olduğu,

büyük bir DOF ise odaklanılan alanın geniş olduğu anlamına gelir.

Öznenin vurgulandığı ve geri kalan her şeyin bulanıklaştırıldığı

küçük DOF değerine sahip bir fotoğraf, teleskop merceği kullanılarak

veya düşük bir açıklık değeri seçilerek elde edilebilir. Buna karş

ılık,

fotoğraftaki tüm öğeleri net bir şekilde odaklanılmış olarak gösteren

geniş DOF değerine sahip bir fotoğraf, geniş açılı bir mercek

kullanılarak veya yüksek bir açıklık değeri seçilerek çekilebilir.

Küçük Alan Derinliği Büyük Alan Derinliği

Odak dışı efektleri ne denetler?

DOF açıklık değerine bağlıdır

Açıklık genişledikçe (diğer bir deyişle, açıklık değeri düştükçe), DOF

düşer. Deklanşör hızı ve ISO duyarlılığı gibi değerlerin eşit kaldığı

bir koşulda, düşük açıklık değeri bir fotoğrafın düşük DOF'ye sahip

olmasına yol açar.

55 mm F5.7 55 mm F22

19

Fotoğrafçılık kavramları

DOF odak uzunluğuna bağlıdır

Odak uzunluğu uzadıkça, DOF küçülür. Kısa odak uzunluğuna sahip

bir teleskop merceğine göre daha uzun bir odak uzunluğuna sahip bir

teleskop merceği, düşük DOF'li bir fotoğrafı daha iyi çeker.

18 mm teleskop mercekle çekilmiş bir

fotoğraf

100 mm teleskop mercekle çekilmiş bir

fotoğraf

DOF özne ile kamera arasındaki mesafeye bağlıdır

Özne ile kamera arasındaki mesafe kısaldıkça, DOF küçülür.

Dolayısıyla, öznenin yakınından bir fotoğraf çekmek fotoğrafın küçük

DOF değerine sahip olmasına yol açar.

100 mm teleskop mercekle çekilmiş bir fotoğraf

Yakından çekilmiş bir fotoğraf

Sayfa yükleniyor...

Samsung NX11 Kullanım kılavuzu

Samsung NX11 Kullanım kılavuzu

İlgili makaleler