Philips HP6341/05 Kullanım kılavuzu

Tip
Kullanım kılavuzu

Bu kılavuz aynı zamanda aşağıdakiler için de uygundur:


Ürünümüzü satın aldığınız için teşekkür ederiz; Philips’e
hoş geldiniz! Philips’in sunduğu destekten faydalanabilmek
için lütfen ürününüzü şu adresten kaydedin: www.philips.
com/welcome.
Yeni Philips Ladyshave epilasyon cihazı ile çabuk, kolay ve
rahat bir şekilde vücudunuzdaki istenmeyen tüylerden
kurtulabilirsiniz. Ladyshave ürününü kuru ya da ıslak olarak
kullanabilirsiniz. Banyo veya duş sırasında tıraş yaparken,
en rahat tıraş için sabun ya da tıraş köpüğü kullanmanızı
tavsiye ederiz. Kullanımdan sonra, Ladyshave ürününü
ekstra hijyen için musluk altında yıkayabilirsiniz.

A Tıraş folyolu ve ön düzelticili tıraş ünitesi
B Tıraş başlığı
C Açma/kapama sürgüsü
D Pil bölmesi kapağı
E Koruma kapağı
F Verimlilik başlığı (sadece HP6342)
G 3mm düzeltici tarak (sadece HP6342)
H Temizleme fırçası
Gösterilmemiştir: Çanta (sadece HP6342)

Cihazı kullanmadan önce bu kullanım kılavuzunu okuyun
ve gelecekte de başvurmak üzere saklayın.

- Bu cihaz, güvenliklerinden sorumlu kişilerin nezareti
veya talimatı olmadan, ziksel, sinirsel ya da zihinsel
becerileri gelişmemiş veya bilgi ve tecrübe açısından
yetersiz kişiler tarafından (çocuklar da dahil)
kullanılmamalıdır.
- Küçük çocukların cihazla oynamaları engellenmelidir.

- Pilleri takarken ellerinizin ve cihazın kuru olduğundan
emin olun.
- Ladyshave tıraş makinesini temizlemek için duş
suyundan daha sıcak su kullanmayın (maks. 35°C).
- Sıcak suya dikkat edin. Ellerinizin yanmaması için
daima suyun çok sıcak olmadığını kontrol edin.
- Cihazı 15°C - 35°C arasındaki sıcaklıklarda kullanın
ve saklayın.
- Cihazı, tıraş ünitesini, verimlilik başlığını
(sadece HP6342) veya düzeltici tarağı (sadece
HP6342) hasarlı veya kırık olduğunda kullanmayın.
Aksi takdirde yaralanmalar meydana gelebilir.
- Başka rmalarca üretilmiş olan veya Philips’in
özellikle önermediği aksesuar ve parçaları kesinlikle
kullanmayın. Bu gibi parçaları kullandığınız takdirde
garantiniz geçersiz sayılacaktır.
- Ladyshave’i doğrudan güneş ışığında bırakmayın.
- Bu cihaz, sadece bayanların vücut tüylerini tıraş etme
ve düzeltmesi için tasarlanmıştır. Saç kesimi veya
düzeltmesi veya herhangi başka bir amaç için değildir.

- Cihaz, güvenli bir şekilde banyo veya
duşta kullanılabilir ve musluğun altında
temizlenebilir (Şek. 2).
- Ladyshave’in su geçirmezliğini korumak için:
1 Pil yuvasının lastik contasının temiz ve hasarsız
olduğundan emin olun.
2 Zaman zaman lastik contaya vazelin sürün.

- Bu Philips cihazı elektromanyetik alanlarla (EMF) ilgili
tüm standartlarla uyumludur. Bu cihaz, gereği gibi ve
bu kılavuzdaki talimatlara uygun şekilde kullanıldığında,
bugünün bilimsel verilerine göre kullanımı güvenlidir.

Ladyshave 2 adet AA 1,5 Volt alkalin pille çalışır. Philips
LR6 PowerLife pillerini kullanmanızı tavsiye ederiz. Bu piller,
yaklaşık 40 dakika kullanım ömrü sağlayacaktır.
Dikkat: Pilleri takarken cihazın ve ellerinizin kuru
olduğundan emin olun.
Pillerin akması nedeniyle hasar oluşmasını önlemek için:
- Cihazı doğrudan güneş ışığına maruz bırakmayın.
- Cihazı 35°C’den daha yüksek sıcaklıklara maruz
bırakmayın.
- Cihazı bir ay veya daha uzun bir süre
kullanmayacaksanız, pillerini çıkarın.
- Biten pilleri cihazın içinde bırakmayın.

1 Pilbölmesikapağınıçıkartmakiçincihazdan
çekin(Şek.3).
2 Pilleripilyuvasınayerleştirin(Şek.4).
Dikkat: Pillerin + ve - kutuplarının doğru yönde olduğundan
emin olun.
3 Pilbölmesikapağınıcihazageritakın(‘klik’sesi
duyulur)(Şek.5).

1 Tıraşbaşlığınıçıkarmakiçincihazınherikiyanındaki
çıkartmadüğmelerinebasın(1)vetıraşbaşlığını
çekin(2)(Şek.6).
2 Tıraşbaşlığınıtakmakiçincihazadoğrubastırın.
Dikkat: Zarar görmemesi için, tıraş folyosuna hiç bir şekilde
basınç uygulamayın.

HP6342 modelinde koruma kapağı, verimlilik başlığı
ve düzeltici tarak mevcuttur. HP6340 modeli koruma
kapağına sahiptir. Tüm diğer aparatlar aynı şekilde takılabilir
ve çıkarılabilir.
1 Birkapakveyatarağıtakmakiçindikkatlicecihazın
üzerinebastırın.Tarağıngirintisinin,cihazınönkısmı
ileaynıhizadaolduğundaneminolun(Şek.7).
2 Birkapakveyatarağıçıkartmakiçindikkatlice
cihazdançekin(Şek.8).
Dikkat: Tarağı çekerken dişlerinden tutmayın.

Ladyshave’in uygun kullanım alanları:
- Koltukaltının tıraş edilmesi
- Bacakların tıraş edilmesi
- Bikini bölgesinin tıraş edilmesi
- Bikini bölgesinin düzeltilmesi (sadece HP6342)

Ladyshave’inizi banyo veya duş sırasında ıslak ciltte
kullanabilirsiniz.En iyi sonuca ulaşmak için, tıraşa
başlamadan önce cildinizi sabun veya tıraş kremi ile
köpürtün.

Ladyshave’i kuru kullanmayı tercih ederseniz, cildinizin
temiz ve tamamen kuru olduğundan emin olun.
Dikkat: Aslında cihazın ıslak veya kuru ciltte kullanımı
arasında bir fark bulunmuyor. Tercih ettiğiniz yöntemi
seçebilirsiniz.
Dikkat: Tıraş öncesi veya sonrasında cildinize doğrudan
alkol bazlı losyon sürmeyin. Dilerseniz, talk pudrası
uygulayabilirsiniz.
Dikkat: Tıraş başlığını çok fazla cildinize bastırmayın. Aksi
takdirde, tıraş performansına olumsuz etki edilir ve cilt
tahriş olur.


1 Açma/kapamadüğmesiniyukarıiterekcihazı
çalıştırın(Şek.9).
2 Cihazıcildinizeyaklaşık70°eğimletutun.Tıraş
folyosuveöndüzelticinintamamencildinizile
temasettiğindeneminolun(Şek.10).
3 Epilasyonsırasında,tüylerinyukarıdoğrukalkması
içincildinizidiğerelinizlegeriniz.
4 Cihazıcildinizüzerinde,tüylerinuzamayönünün
tersinedoğruyavaşçahareketettirin(Şek.11).

1 Koltukaltıbölgesinitıraşederken,cildinizi
gerebilmekiçinkolunuzubaşınızınarkasınagelecek
şekildeyerleştirin(Şek.12).
2 Ladyshave’iyavaşçacildinizinüzerindegezdirin.En
iyisonucueldeetmekiçinLadyshave’iyukarıaşağı
vesoldansağagezdirebilirsiniz(Şek.13).

İlk kez tıraş yapacaksanız, Ladyshave ürününü optimum
açıda cildinize tutmanıza yardımcı olması için verimlilik
başlığını kullanabilirsiniz. Verimlilik başlığının düz
olarak cilde tutulması durumunda tıraş folyosu ve
düzeltici tamamen cildiniz ile temas eder. Böylece
mükemmel bir sonuç elde edersiniz.

Tıraş etmek istediğiniz tüyler 10mm’den daha uzun ise en
iyi tıraş performansı için tüyleri öncelikle düzeltici tarak ile
3mm boyuna kadar kısaltın.
1 Düzeltmetarağınıcihazatakın.
2 Açma/kapamadüğmesiniyukarıiterekcihazı
çalıştırın(Şek.9).
3 Cihazıtüyuzamayönününtersinehareketettirin.
Tarakyüzeyinin,cildinizileherzamantamamen
temasettiğindeneminolun(Şek.14).
Dikkat: En iyi sonucu, kuru şartlarda düzeltme yaptığınızda
elde edersiniz.

Düzenli temizlik ve bakım, optimum sonuçlar almanızı
sağlayacak ve cihazın kullanım ömrünü uzatacaktır.
Ladyshave cihazını her kullanımdan sonra temizleyin.
EğerLadyshavecihazınınpilyuvasıdüzgün
kapatılmamışsakesinliklecihazıtemizlemeyin,
durulamayınveyasuyabatırmayın.
Cihazıtemizlemekiçinbulaşıksüngeri,aşındırıcı
temizlikmalzemeleriveyabenzinyadaasetongibizarar
verebileceksıvılarkullanmayın.
1 Cihazıkapatın(Şek.15).
2 Tıraşbaşlığınıcihazdançıkarın(bkz.‘kullanıma
hazırlama’bölümü).
3 Tıraşünitesinitıraşbaşlığındançıkartın(Şek.16).
Dikkat: Zarar görmemesi için, tıraş folyosuna çok fazla
basınç uygulamayın.
4 Tıraşbaşlığınıvetıraşünitesinitemizlemekiçin
muslukaltındadurulayınveyatemizlemefırçasını
kullanın(Şek.17).
Dikkat: Cihazı, duş suyundan daha sıcak su ile temizlemeyin.
5 Cihazdakitüyleridurulayaraktemizleyin(Şek.18).
6 Tıraşünitesinitekrartakmadanöncetamamen
kuruolduğundaneminolun(Şek.19).

1 Tıraşfolyosunuyıldaikikezdikişmakinesiyağıyla
yağlayın(Şek.20).
2 Ladyshave’insugeçirmezliğinikorumakiçinzaman
zamanlastikcontayavazelinuygulayın.

1 Korumakapağınıcihazınüzerinetakın.
Dikkat: Koruma kapağı, tıraş başlığının hasar
görmesini engeller.
2 SadeceHP6342:Cihazıveaksesuarlarını,birlikte
verilençantasındamuhafazaedin.

Ladyshave cihazını haftada bir kezden fazla kullanıyorsanız
tıraş ünitesini bir veya iki yıl kullandıktan sonra ya da hasar
gördüğünde değiştirmenizi öneririz.
Tıraş ünitesi, pil bölmesi kapağı, temizleme fırçası,
kapaklar ve tarak değiştirilebilir. Parçalardan birini veya
daha fazlasını değiştirmek istiyorsanız, Philips bayinize veya
yetkili Philips servis merkezine gidin.
Çevre
- Şarj edilemeyen piller, çevre kirliliğine neden
olabilecek maddeler içermektedir. Şarj edilemeyen
pilleri normal ev atıklarınızla birlikte atmayın; bunun
yerine resmi pil toplama noktalarına teslim edin.
Cihazı resmi bir toplama noktasına teslim etmeden
önce, şarj edilemeyen pilleri mutlaka çıkarın (Şek. 21).
- Kullanım ömrü sonunda, cihazı normal evsel
atıklarınızla birlikte atmayın; bunun yerine, geri
dönüşüm için resmi toplama noktalarına teslim

8
4203.000.6701.1
edin. Böylece, çevrenin korunmasına yardımcı
olursunuz (Şek. 22).

Servise ya da daha fazla bilgiye ihtiyaç duyarsanız veya
bir sorunla karşılaşırsanız, www.philips.com.tr adresindeki
Philips Internet sitesini ziyaret edin veya ülkenizde
bulunan Philips Müşteri Merkezi ile iletişim kurun (telefon
numarasını dünya çapında geçerli garanti belgesinde
bulabilirsiniz). Ülkenizde bir Müşteri Merkezi yoksa, yerel
Philips bayiine başvurun.

Bu bölümde, cihazda en sık karşılaşabileceğiniz
sorunlar özetlenmektedir. Sorunu aşağıdaki bilgilerle
çözemiyorsanız, bulunduğunuz ülkedeki Müşteri Hizmetleri
Merkezi ile iletişim kurun.
Sorun Neden Çözüm
Cihaz, olması
gerektiği gibi iyi
çalışmıyor.
Tıraş ünitesi kirlidir. Tıraş başlığı-
nı çıkarın ve
musluk altın-
da veya te-
mizleme fırça-
sı ile temizle-
yin. Düzeltici-
nin altına sıkış-
mış olabilecek
tüm tüyleri
temizleyin.
Cihazı cildinize
yanlış açıda
tutuyorsunuzdur.
Cihazı cildini-
ze 70° açı ya-
pacak şekil-
de yerleştirdi-
ğinizden emin
olun (bkz. ‘Ci-
hazın kullanı-
mı’ bölümü,
‘Tıraş olma’
paragrafı).
Cihaz çok
yavaş çalışıyor
(ve garip bir
ses çıkartıyor).
Piller neredeyse
bitmiştir.
Pilleri değiş-
tirin.
Tıraş ünitesi kirlidir. Tıraş ünitesini
temizleyin.
Tıraş ünitesinin
yağlanması gerekir.
Tıraş ünitesini
birkaç damla
dikiş makine-
si yağı ile yağ-
layın.
Normalden
daha fazla cilt
tahrişi.
Tıraş folyosu hasarlı
ya da yıpranmıştır.
Tıraş ünitesini
değiştirin.
Cihaz çalışmıyor Piller bitmiştir. Pilleri değiş-
tirin.
Piller, pil bölmesi-
ne düzgün bir şe-
kilde yerleştirilme-
miştir.
Pilleri, pil böl-
mesi içeri-
sindeki + ve
- işaretlerine
uygun olarak
pil bölmesine
yerleştirin.
Pil bölmesinin
kapağı düzgün
kapatılmamıştır.
Pil bölmesi
kapağını ciha-
za takın (‘klik’
sesi duyulur).
Cihaz, pil
bölmesi açıkken
suya düşmüştür.
Cihazı kuru-
maya bırakın.
Cihazın iç kıs-
mı tamamen
kurumadan pil
bölmesi kapa-
ğını takmayın.
9
4203.000.6701.1
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9

Philips HP6341/05 Kullanım kılavuzu

Tip
Kullanım kılavuzu
Bu kılavuz aynı zamanda aşağıdakiler için de uygundur:

diğer dillerde