HP Officejet 4630 e-All-in-One Printer series Kullanici rehberi

Tip
Kullanici rehberi
HP Officejet 4630 e-All-in-One serisi
İçindekiler
1 HP Officejet 4630 e-All-in-One serisi Yardımı ................................................................................................... 1
2 HP Officejet 4630 serisi ürününü tanıma ......................................................................................................... 3
Yazıcı parçaları ....................................................................................................................................................... 4
Kontrol paneli ve durum ışıkları ............................................................................................................................ 6
Kablosuz ayarları ................................................................................................................................................... 8
3 Yazdır ........................................................................................................................................................... 9
Belge yazdırma .................................................................................................................................................... 10
Fotoğraf yazdırma ............................................................................................................................................... 12
Zarf yazdırma ...................................................................................................................................................... 14
Hızlı Formlar Yazdırma ........................................................................................................................................ 16
HP kablosuz doğrudan ile Yazdırma ................................................................................................................... 17
Maksimum dpi kullanarak yazdırma ................................................................................................................... 19
Baskı başarı sıin ipuçları .................................................................................................................................... 21
4 Kağıtla ilgili temel bilgiler ............................................................................................................................ 25
Yazdırma için önerilen kağıtlar ............................................................................................................................ 26
Ortam yükleme .................................................................................................................................................... 28
Orijinali yükleyin .................................................................................................................................................. 32
HP kağıt sarf malzemeleri sipariş etme .............................................................................................................. 34
5 Kopyalama ve tarama .................................................................................................................................. 35
Belge kopyalama ................................................................................................................................................. 36
Bilgisayara tarama ............................................................................................................
.................................. 39
Kopyalama başarısı için ipuçları .......................................................................................................................... 41
Tarama başarısı için ipuçları ................................................................................................................................ 42
6 Faks ........................................................................................................................................................... 43
Faks gönderme .................................................................................................................................................... 44
Faks alma ............................................................................................................................................................. 49
TRWW iii
Hızlı arama girişlerini ayarlama .......................................................................................................................... 53
Faks ayarlarını değiştirme ................................................................................................................................... 55
Faks ve dijital telefon hizmetleri ......................................................................................................................... 59
Internet Protokolü üzerinden Ses Faksı .............................................................................................................. 60
Raporları kullanma .............................................................................................................................................. 61
Faks başarısı için ipuçları ..................................................................................................................................... 64
7 Web Hizmetleri'ni kullanma .......................................................................................................................... 65
HP ePrint .............................................................................................................................................................. 66
HP Basılabilirleri kullanma .................................................................................................................................. 68
ePrintCenter web sitesini kullanın. ..................................................................................................................... 69
Web Hizmetleri'nin kullanılması ile ilgili ipuçları ................................................................................................ 70
8 Kartuşlarla çalışma ..................................................................................................................................... 71
Tahmini mürekkep düzeylerini kontrol etme ..................................................................................................... 72
Mürekkep sipariş etme ........................................................................................................................................ 73
Doğru mürekkep kartuşlarını seçme ................................................................................................................... 74
Kartuşları değiştirme ........................................................................................................................................... 75
Tek kartuş modunu kullanma ............................................................................................................................. 77
Kartuş garanti bilgileri ......................................................................................................................................... 78
Kartuşlarla çalışma ipuçlar
ı ................................................................................................................................. 79
9 Bağlantı ...................................................................................................................................................... 81
Wi-Fi Korumalı Kurulum (WPS – WPS yönlendirici gereklidir) ............................................................................ 82
Geleneksel kablosuz bağlantı (yönlendirici gerektirir) ....................................................................................... 83
USB bağlantısı (ağ dışı bağlantı) .......................................................................................................................... 85
USB bağlantısını kablosuz ağla değiştirme ......................................................................................................... 86
Yazıcıya yönlendirici olmadan kablosuz bağlanın .............................................................................................. 87
Ağa bağlı bir yazıcının kurulması ve kullanılması hakkında ipuçları .................................................................. 88
Gelişmiş yazıcı yönetimi araçları (ağa bağlı yazıcı
lar için) .................................................................................. 89
10 Sorun çözme .............................................................................................................................................. 91
Kağıt sıkışmasını giderme ................................................................................................................................... 92
Baskı kalitesini artırma ........................................................................................................................................ 98
Yazdırılamıyor .................................................................................................................................................... 103
Kopyalama ve tarama sorunları çözün ............................................................................................................. 108
Faks sorunlarını çözme ..................................................................................................................................... 109
Ağ iletişimi sorunlarını çözme ........................................................................................................................... 110
HP destek ........................................................................................................................................................... 111
iv TRWW
Ek A Teknik bilgiler ....................................................................................................................................... 119
Hewlett-Packard Company bildirimleri ............................................................................................................ 120
Belirtimler .......................................................................................................................................................... 121
Çevresel ürün gözetim programı ...................................................................................................................... 125
Yasal düzenleme bildirimleri ............................................................................................................................. 129
Ek B Diğer faks kurulum ayarları ................................................................................................................... 139
Faksı hazırlama (paralel telefon sistemleri) ..................................................................................................... 140
Seri türde faks kurulumu .................................................................................................................................. 162
Faks kurulumunuzu sınama .............................................................................................................................. 163
Dizin ............................................................................................................................................................ 165
TRWW v
vi TRWW
1 HP Officejet 4630 e-All-in-One serisi
Yardımı
HP Officejet 4630 serisi ürününüzün nasıl kullanılacağını öğrenin
Yazıcı parçaları, sayfa 4
Kontrol paneli ve durum ışıkları, sayfa 6
Ortam yükleme, sayfa 28
Yazdır, sayfa 9
Belge kopyalama, sayfa 36
Bilgisayara tarama, sayfa 39
Kartuşları değiştirme, sayfa 75
Kağıt sıkışmasını giderme, sayfa 92
Tahmini mürekkep düzeylerini kontrol etme, sayfa 72
TRWW 1
2 Bölüm 1 HP Officejet 4630 e-All-in-One serisi Yardımı TRWW
2 HP Officejet 4630 serisi ürününü tanıma
Yazıcı parçaları
Kontrol paneli ve durum ışıkları
Kablosuz ayarları
TRWW 3
Yazıcı parçaları
HP Officejet 4630 serisi ürününün önden ve üstten görünümü
1 Kapak
2 Kapak desteği
3 Tarayıcı camı
4 Otomatik Belge Besleyici (OBB)
5 Kartuş erişim kapağı
6 Temizlik kapağı
7 Yazıcı ekranı
8 Kontrol paneli
9 Kağıt tepsisi
10 Kağıt tepsisi genişletici (tepsi genişletici de denilir)
11 Kartuş erişim alanı
12 Kağıt genişliği kılavuzları
4 Bölüm 2 HP Officejet 4630 serisi ürününü tanıma TRWW
HP Officejet 4630 serisi ürününün arkadan görünümü
13 Faks bağlantı noktası (2-EXT)
14 Faks bağlantı noktası (1-LINE)
15 USB bağlantı noktası
16 Güç bağlantısı
TRWW Yazıcı parçaları 5
Kontrol paneli ve durum ışıkları
Şekil 2-1 Kontrol paneli özellikleri
Özellik ıklama
1 ıkğmesi: Yazıcıyı açar veya kapatır.
2 Giriş: Yazıcınız ilk açıldığında görüntülenen ekran olan Giriş ekranına döndürür.
3 Yukarığmesi: Menüler arasında gezinmek ve kopya sayısını seçmek için bu düğmeyi kullanın.
4 Kablosuz durum ışığı: Mavi ışık kablosuz bağlantı olduğunu gösterir.
5 Kablosuzğmesi: Kablosuz durumunu ve menü seçeneklerini görüntülemek için düğmeye basın.
Wi-Fi Korumalı Kurulum (WPS) basma düğmesi modunu başlatmak için, ışık yanıp sönünceye dek
ğmeyi bas
ılı tutun.
6 Tuş takımı: Sayı ve metin girmek için tuş takımını kullanın.
7 Geri: Önceki ekrana döndürür.
8 Seçim düğmesi: Bu düğmenin işlevi, yazıcı ekranında neyin görüntülendiğine bağlı olarak değişir.
9 OK: Geçerli seçimi onaylar.
10 Aşağığmesi: Menüler arasında gezinmek ve kopya sayısını seçmek için bu düğmeyi kullanın.
11 Yardım: Giriş ekranında, tüm Yardım konularını gösterir. Başka bir ekranda, geçerli işleme yardımcı
olacak bilgileri veya animasyonu ekrana getirir.
12 ePrint
ğmesi: Yazıcının e-posta adresini görüntüleyip ePrint ayarlarını yapabileceğiniz Web
Hizmetleri Ayarları menüsünü görüntülemek için düğmeye basın.
Şekil 2-2ık düğmesi ışığı
Işık davranışı Çözüm
Kapalı Yazıcı kapalıdır.
KısıkYazıcının Uyku modunda olduğunu gösterir. Yazıcı, 5 dakikalık işlemsizlik sonrasında otomatik
olarak Uyku moduna girer.
6 Bölüm 2 HP Officejet 4630 serisi ürününü tanıma TRWW
Işık davranışı Çözüm
Hızla yanıp sönüyor Hata oluşmuştur. Yazıcı ekranındaki mesajlara bakın.
Titreşiyor Yazıcının başlatılıyor veya kapatılıyor olduğunu gösterir.
ıkYazıcı yazdırıyor, tarama yapıyor, kopyalıyor veya açık ve yazdırmaya hazır.
Şekil 2-3 Kablosuz durum ışığı
Işık davranışı Çözüm
Kapalı Kablosuz kapalıdır. Yazıcı ekranında kablosuz menüsüne erişmek için, Kablosuzğmesine basın.
Kablosuz yazdırmayı etkinleştirmek için kablosuz menüsünü kullanın.
Yavaş yanıp sönüyor Kablosuz bağlanıyor veya açık ancak bir ağa bağlı değil. Bağlantı kurulamazsa, yazıcının, kablosuz
sinyalinin erişim mesafesi içinde olduğundan emin olun.
Hızla yanıp sönüyor Kablosuz hatası oluştu. Yazıcı ekranındaki mesajlara bakın.
ıkKablosuz bağlantı kuruldu, yazdırabilirsiniz.
TRWW Kontrol paneli ve durum ışıkları 7
Kablosuz ayarları
Kablosuz durumunu ve menü seçeneklerini görüntülemek için Kablosuzğmesine basın.
Yazıcının kablosuz bir ağla etkin bir bağlantısı varsa, kablosuz ışığı mavi renkli yanar (yanıp sönmez),
yazıcı ekranında Bağlı yazar ve yazıcının IP adresi görüntülenir.
Kablosuz kapatılırsa, kablosuz ışığı söner ve ekranda Kablosuz Kapalı ibaresi görüntülenir.
Kablosuz etkinse (kablosuz radyo açıktır) ve kablosuz bağlantı kurulmadıysa, kablosuz ışığı yanıp söner
ve ekranda Bağlanılıyor veya Bağlı Değil
mesajı gösterilir.
Yazıcı ekranını kullanarak kablosuz ağınız hakkında bilgiler alabilir, bir kablosuz bağlantı kurabilir ve daha
fazlasını yapabilirsiniz.
Nasıl Yapılır? Yönergeler
Bir ağ yapılandırması sayfası yazdırın. Ağ yapılandırma
sayfasında, ağ durumu, ana bilgisayar adı, ağ adı ve daha fazlası
görüntülenir.
1. Kablosuz Durumu menüsüne erişmek için Kablosuz
ğmesine basın.
2. Kablosuz Ayarları menüsüne erişmek için Ayarlar
ğmesinin yanındaki düğmeye basın.
3. Rapor Yazdır'ı, sonra da Yapılandırma Sayfası'nı seçin.
Kablosuz ağ sınaması raporu yazdırın. Kablosuz ağ sınaması
raporunda, kablosuz a
ğın durumuna ilişkin tanılama sonuçları,
kablosuz sinyal gücü, algılanan ağlar ve daha fazlası
görüntülenir.
1. Kablosuz Durumu menüsüne erişmek için Kablosuz
ğmesine basın.
2. Kablosuz Ayarları menüsüne erişmek için Ayarlar
ğmesinin yanındaki düğmeye basın.
3. Rapor Yazdır'ı, sonra da Sınama Raporu'nu seçin.
Ağ ayarlarını varsayılan ayarlara geri yükleyin. 1. Kablosuz Durumu menüsüne erişmek için Kablosuz
ğmesine basın.
2. Kablosuz Ayarları menüsüne erişmek için Ayarlar
ğmesinin yanındaki düğmeye basın.
3. Varsayılanları Geri Yükle'yi seçin.
4. Varsayılanlar
ı geri yüklemek için seçimi onaylayın.
Kablosuz özelliğini açın veya kapatın. 1. Kablosuz Ayarları menüsüne erişmek için Kablosuz
ğmesine basın.
2. Kablosuz'u seçin.
3. Kablosuz Açık/Kapalı menüsünden ık veya Kapalı'yı
seçin.
Bir Wi-Fi Korumalı Kurulum (WPS) bağlantısı kurun. Daha fazla bilgi için, bkz.
Wi-Fi Korumalı Kurulum (WPS – WPS
yönlendirici gereklidir), sayfa 82.
Yazıcıyı bir kablosuz ağa bağlayın. Daha fazla bilgi için, bkz.
Geleneksel kablosuz bağlantı
(yönlendirici gerektirir), sayfa 83.
8 Bölüm 2 HP Officejet 4630 serisi ürününü tanıma TRWW
3Yazdır
Belge yazdırma
Fotoğraf yazdırma
Zarf yazdırma
Hızlı Formlar Yazdırma
HP kablosuz doğrudan ile Yazdırma
Maksimum dpi kullanarak yazdırma
Baskı başarısı için ipuçları
TRWW 9
Belge yazdırma
Kağıt yüklemek için
1. Kağıt tepsisinin açık olduğundan emin olun.
2. Kağıt genişliği kılavuzlarını sonuna kadar kaydırıp açın.
3. Kağıtları kağıt tepsisine yerleştirin. Yazdırılacak taraf aşağıya dönük olmalıdır.
4. Kağıt destesini durana dek yazıcının içine doğru itin.
5. Kağıt genişliği kılavuzlarını tam olarak kağıdın kenarına yaslayın.
Bir belge yazdırmak için
1. Yazılımınızın Dosya menüsünde Yazdır'a tıklayın.
2. Yazıcının seçili olduğundan emin olun.
3. Özellikler iletişim kutusunu açan düğmeyi tıklatın.
Yazılım uygulamanıza bağlı olarak, bu düğme Özellikler, Seçenekler, Yazıcı Kurulumu, Yazıcı
Özellikleri, Yazıcı veya Tercihler olarak adlandırılabilir.
4. Uygun seçenekleri seçin.
Kağıt/Kalite sekmesinde, Tepsi Seçimi alanındaki Ortamı
lır listesinden uygun kağıt türünü
seçin ve Kalite Ayarları alanında uygun baskı kalitesini seçin.
Gelişmişğmesini tıklatın, Kağıt/Çıktı alanında, Kağıt Boyutuılır listesinden uygun kağıt
boyutunu seçin.
Daha fazla yazdırma seçeneği için bkz.
Baskı başarısı için ipuçları, sayfa 21.
5. Özellikler iletişim kutusunu kapatmak için Tamam'ı tıklatın.
6. Yazdırmayı başlatmak için Yazdır'ı veya Tamam'ı tıklatın.
Yazılımdan yazdırmak için
1. Yazılımınızın File (Dosya) menüsünde Print'i (Yazdır) seçin.
2. HP Officejet 4630 serisi aygıtının seçili yazıcı olduğundan emin olun.
3. Sayfa özelliklerini belirtin.
Print (Yazdır) iletişim kutusundaki seçenekleri görmüyorsanız şunları yapın.
10 Bölüm 3 Yazdır TRWW
OS X v10.6: Yazdırma seçeneklerine erişmek için Printer (Yazıcı) seçiminin yanındaki mavi açma
üçgenine tıklayın.
OS X Lion ve Mountain Lion: Yazdırma seçeneklerine erişmek için Show Details'e (Ayrıntıları
Göster) tıklayın.
NOT: Yazıcınız için aşağıdaki seçenekler kullanılabilir. Seçeneklerin yerleri uygulamalar arasında
değişiklik gösterebilir.
Kağıt boyutunu seçin.
Sayfa yönünü seçin.
Ölçekleme oranını girin.
4. Print'e (Yazdır) tıklayın.
Sayfanın her iki tarafına da yazdırmak için
1. Yazılımınızın Dosya menüsünde Yazdır'a tıklayın.
2. Yazıcının seçili olduğundan emin olun.
3. Özellikler iletişim kutusunu açan düğmeyi tıklatın.
Yazılım uygulamanıza bağlı olarak, bu düğme Özellikler, Seçenekler, Yazıcı Kurulumu, Yazıcı
Özellikleri,
Yazıcı veya Tercihler olarak adlandırılabilir.
4. Uygun seçenekleri seçin.
Kağıt/Kalite sekmesinde, Tepsi Seçimi alanındaki Ortamılır listesinden uygun kağıt türünü
seçin ve Kalite Ayarları alanında uygun baskı kalitesini seçin.
Gelişmişğmesini tıklatın, Kağıt/Çıktı alanında, Kağıt Boyutuılır listesinden uygun kağıt
boyutunu seçin.
Daha fazla yazdırma seçeneği için bkz.
Baskı başarısı için ipuçları, sayfa 21.
5. Düzen sekmesinde, İki Yüze de Yazdırılır listesinden Uzun Kenardan Çevir'i veya Kısa Kenardan
Çevir'i seçin.
6. Yazdırmak için OK'i tıklatın.
NOT: Belgenin bir sayfası yazdırıldıktan sonra, birkaç saniye beklemeniz istenir. Ardından yazıcı, kağıdı
diğer yüzüne yazdıracak şekilde otomatik olarak yeniden yükler. Kağıdı el ile yeniden yüklemeniz
gerekmez.
Sayfanın her iki tarafına da yazdırmak için
1. Yazılımınızın File (Dosya) menüsünde Print'i (Yazdır) seçin.
2. Print (Yazdır) iletişim kutusunda, açılan menüden Layout'u (Düzeni) seçin.
3. İki taraflı sayfalar için istediğiniz ciltleme türünü seçin, sonra da Print'e (Yazdır) tıklayın.
TRWW Belge yazdırma 11
Fotoğraf yazdırma
Fotoğraf kağıdı yüklemek için
1. Kağıt tepsisinin açık olduğundan emin olun.
2. Kağıt genişliği kılavuzlarını sonuna kadar kaydırıp açın.
3. Kağıt tepsisindeki tüm kağıtları çıkarın, sonra da fotoğraf kağıdını yazdırılacak yüzü aşağı bakacak
şekilde yükleyin.
4. Fotoğraf kağıdı destesini durana dek yazıcının içine doğru itin.
5. Kağıt genişliği kılavuzları
nı tam olarak fotoğraf kağıtlarının kenarına yaslayın.
Fotoğraf kağıdına fotoğraf yazdırmak için
1. Yazılımınızın Dosya menüsünde Yazdır'a tıklayın.
2. Yazıcının seçili olduğundan emin olun.
3. Özellikler iletişim kutusunu açan düğmeyi tıklatın.
Yazılım uygulamanıza bağlı olarak, bu düğme Özellikler, Seçenekler, Yazıcı Kurulumu, Yazıcı
Özellikleri, Yazıcı veya Tercihler olarak adlandırılabilir.
4. Uygun seçenekleri seçin.
Kağı
t/Kalite sekmesinde, Tepsi Seçimi alanındaki Ortamılır listesinden uygun kağıt türünü
seçin ve Kalite Ayarları alanında uygun baskı kalitesini seçin.
Gelişmiş'i tıklatarak Kağıt Boyutuılır listesinden uygun kağıt boyutunu seçin.
Daha fazla yazdırma seçeneği için bkz.
Baskı başarısı için ipuçları, sayfa 21.
NOT: Maksimum dpi çözünürlüğü için, Kağıt/Kalite sekmesine gidip Ortamılır listesinden Fotoğraf
Kağıdı'nı seçin, sonra da Kalite Ayarları alanından En İyi'yi seçin. Ardından, Gelişmişğmesini tıklatın
ve Maks. DPI ile Yazdırılır listesinden Evet'i seçin. Maksimum DPI değerinde gri tonlamalı yazdırmak
istiyorsanız, Gri Tonlamalı Yazdırılır listesinden Yüksek Kaliteli Gri Tonlama'yı seçin.
5. Özellikler iletişim kutusuna dönmek için Tamam'a tıklayın.
6. Tamam'a tıkladıktan sonra, Yazdır iletişim kutusunda Yazdır'a veya Tamam'a tıklayın.
NOT: Yazdırma tamamlandı ktan sonra, kullanılmamış fotoğraf kağıtlarını kağıt tepsisinden alın. Fotoğraf
kağıtlarını, kıvrılıp çıktıların kalitesini düşürmeyecek şekilde depolayın.
12 Bölüm 3 Yazdır TRWW
Bilgisayardan fotoğraf yazdırmak için
1. Yazılımınızın File (Dosya) menüsünde Print'i (Yazdır) seçin.
2. HP Officejet 4630 serisi aygıtının seçili yazıcı olduğundan emin olun.
3. Yazdırma seçeneklerini ayarlayın.
Print (Yazdır) iletişim kutusundaki seçenekleri görmüyorsanız şunları yapın.
OS X v10.6: Yazdırma seçeneklerine erişmek için Printer (Yazıcı) seçiminin yanındaki mavi açma
üçgenine tıklayın.
OS X Lion ve Mountain Lion: Yazdırma seçeneklerine erişmek için Show Details'e (Ayrıntıları
Göster) tıklayın.
NOT: Yazıcın
ız için aşağıdaki seçenekler kullanılabilir. Seçeneklerin yerleri uygulamalar arasında
değişiklik gösterebilir.
a. Paper Size (Kağıt Boyutu) açılır menüsünden, uygun kağıt boyutunu seçin.
b. Bir Orientation (Kağıt Yönü) seçin.
c. ılır menüden, Paper Type/Quality'yi (Kağıt Türü/Kalite) seçin, sonra da aşağıdaki ayarları seçin:
Paper Type (Kağıt Türü): Uygun fotoğraf kağıdı türü
Quality (Kalite): Best (En iyi) veya Maximum dpi (Maksimum dpi)
Renk Seçenekleriıklama üçgenine tıklayın, sonra da uygun Photo Fix (Fotoğraf Onarma)
seçeneğini belirleyin.
Off (Kapalı): görüntüye hiçbir otomatik ayarlama yapmaz.
Basic (Temel): görüntüyü otomatik olarak odaklar; resim keskinliğini hafifçe ayarlar.
4. İstediğiniz diğer yazdırma ayarlarını seçin, sonra da Print'e (Yazdır) tı
klayın.
TRWW Fotoğraf yazdırma 13
Zarf yazdırma
HP Officejet 4630 serisi kağıt tepsisine bir veya daha fazla zarf yükleyebilirsiniz. Parlak yüzeyli veya
kabartmalı, ataşlı veya pencereli zarflar yüklemeyin.
NOT: Zarflar üzerindeki nasıl biçimlendirme yapılacağı konusunda bilgi almak için kullandığınız sözcük
uygulamasının yardım dosyalarına başvurun.
Zarfları yüklemek için
1. Kağıt tepsisinin açık olduğundan emin olun.
2. Kağıt genişliği kılavuzlarını sonuna kadar kaydırıp açın.
3. Zarfları kağıt tepsisinin ortasına yerleştirin. Yazdırılacak taraf aşağıya dönük olmalıdır. Zarf kapağı sol
tarafta olmalıdır.
4. Zarf destesini durana dek yazıcının içine doğru itin.
5. Kağıt genişliği kılavuzlarını tam olarak zarfların kenarına yaslayın.
Zarf yazdırmak için
1. Yazılımınızın Dosya menüsünde Yazdır'a tıklayın.
2. Yazıcının seçili olduğundan emin olun.
3. Özellikler iletişim kutusunu açan düğmeyi tıklatın.
Yazılım uygulamanıza bağlı olarak, bu düğme Özellikler, Seçenekler, Yazıcı Kurulumu, Yazıcı
Özellikleri, Yazıcı veya Tercihler olarak adlandırılabilir.
4. Uygun seçenekleri seçin.
Kağıt/Kalite sekmesinde, Tepsi Seçimi alanındaki Ortamı
lır listesinden uygun kağıt türünü
seçin ve Kalite Ayarları alanında uygun baskı kalitesini seçin.
Gelişmiş'i tıklatarak Kağıt Boyutuılır listesinden uygun kağıt boyutunu seçin.
Daha fazla yazdırma seçeneği için bkz.
Baskı başarısı için ipuçları, sayfa 21.
5. Tamam'a tıkladıktan sonra, Yazdır iletişim kutusunda Yazdır'a veya Tamam'a tıklayın.
14 Bölüm 3 Yazdır TRWW
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64
  • Page 65 65
  • Page 66 66
  • Page 67 67
  • Page 68 68
  • Page 69 69
  • Page 70 70
  • Page 71 71
  • Page 72 72
  • Page 73 73
  • Page 74 74
  • Page 75 75
  • Page 76 76
  • Page 77 77
  • Page 78 78
  • Page 79 79
  • Page 80 80
  • Page 81 81
  • Page 82 82
  • Page 83 83
  • Page 84 84
  • Page 85 85
  • Page 86 86
  • Page 87 87
  • Page 88 88
  • Page 89 89
  • Page 90 90
  • Page 91 91
  • Page 92 92
  • Page 93 93
  • Page 94 94
  • Page 95 95
  • Page 96 96
  • Page 97 97
  • Page 98 98
  • Page 99 99
  • Page 100 100
  • Page 101 101
  • Page 102 102
  • Page 103 103
  • Page 104 104
  • Page 105 105
  • Page 106 106
  • Page 107 107
  • Page 108 108
  • Page 109 109
  • Page 110 110
  • Page 111 111
  • Page 112 112
  • Page 113 113
  • Page 114 114
  • Page 115 115
  • Page 116 116
  • Page 117 117
  • Page 118 118
  • Page 119 119
  • Page 120 120
  • Page 121 121
  • Page 122 122
  • Page 123 123
  • Page 124 124
  • Page 125 125
  • Page 126 126
  • Page 127 127
  • Page 128 128
  • Page 129 129
  • Page 130 130
  • Page 131 131
  • Page 132 132
  • Page 133 133
  • Page 134 134
  • Page 135 135
  • Page 136 136
  • Page 137 137
  • Page 138 138
  • Page 139 139
  • Page 140 140
  • Page 141 141
  • Page 142 142
  • Page 143 143
  • Page 144 144
  • Page 145 145
  • Page 146 146
  • Page 147 147
  • Page 148 148
  • Page 149 149
  • Page 150 150
  • Page 151 151
  • Page 152 152
  • Page 153 153
  • Page 154 154
  • Page 155 155
  • Page 156 156
  • Page 157 157
  • Page 158 158
  • Page 159 159
  • Page 160 160
  • Page 161 161
  • Page 162 162
  • Page 163 163
  • Page 164 164
  • Page 165 165
  • Page 166 166
  • Page 167 167
  • Page 168 168
  • Page 169 169
  • Page 170 170
  • Page 171 171
  • Page 172 172

HP Officejet 4630 e-All-in-One Printer series Kullanici rehberi

Tip
Kullanici rehberi