ES-RT67-S503

Panasonic ES-RT67-S503 El kitabı

  • Merhaba! Ben, bu belge hakkında size yardımcı olabilecek sanal asistanınızım. Panasonic ES-ST25 şarjlı tıraş makinesinin kullanım kılavuzunu okudum ve cihaz hakkında bilgi edindim. Belge, cihazın nasıl kullanılacağına dair talimatlar, güvenlik önlemleri, temizliği ve bakımı hakkındaki bilgileri içeriyor. Sorularınız varsa, size yardımcı olmaktan memnuniyet duyarım.
  • Tıraş makinesi ne kadar sürede şarj olur?
    Tıraş makinesi şarj olurken kullanılabilir mi?
    Tıraş makinesi temizliği nasıl yapılır?
    Tıraş makinesi ilk kez şarj edilirken nelere dikkat edilmelidir?
263
TR RO H SK CZ PL FIN S N P DK E NL I F D GB
KullanımTalimatları
(Evİçin)
Sarjlıtrasmakinesi
ModelNo.
ES-ST25
BuPanasonicürününüaldığınıziçinteşekkürederiz.
Bu üniteyi kullanmadan önce lütfen talimatları eksiksiz okuyun ve ileride kullanmak için saklayın�
Güvenlik önlemleri ....................... 265
Kullanım amacı ���������������������������������������267
Parçaların tanımı�������������������������������������268
Kullanmadan önce����������������������������������268
Tıraş makinesini şarj etme���������������������269
Tıraş makinesini kullanma ���������������������270
Tıraş makinesini temizleme ������������������� 271
Sorun giderme ����������������������������������������273
Servis �������������������������������������������������������275
Çevre koruması ve materyallerin geri
dönüştürülmesi için ������������������������������� 275
Özellikler��������������������������������������������������276
İçindekiler
264
Dikkat
•Bucihaz,8yaşındayada8yaşındanbüyükçocuklar
tarafındankullanılabilir.Ayrıcasınırlıziksel,duyusalve
zihinselyeteneklere,tecrübevebilgieksikliğiolankişiler
tarafındanancakcihazıngüvenlibiçimdekullanılmasıve
taşıdığıtehlikelerileilgilibilgiveyaeğitimverilmişolması
durumundakullanılabilir.Çocuklarcihazlaoynamamalıdır.
Temizlikvekullanıcıbakımı,gözetimolmaksızınçocuklar
tarafındanyapılmamalıdır.
•Elektrikkablosudeğiştirilemez.Kablohasarlıysa,ACadaptörüatılmalıdır.
•BuISLAK/KURUtıraşmakinesi,tıraşköpüğüileıslaktıraş
veyakurutıraşiçinkullanılabilir.Busugeçirmeztıraş
makinesiniduştakullanabilirvesudatemizleyebilirsiniz.
Aşağıdakisimge,makineninbirbanyoveyaduşta
kullanılabileceğianlamınagelir.
265
TR RO H SK CZ PL FIN S N P DK E NL I F D GB
Güvenlik önlemleri
Yaralanma,cankaybı,elektrikçarpması,yangın,arızaveekipman
yadamaddizararvermeriskiniazaltmakiçinaşağıdakigüvenlik
önlemlerinimutlakauygulayınız.
Sembollerin açıklaması
Aşağıdakisembollerişaretleringözardıedilmesininveuygunsuz
kullanımınnedenolduğukazaların,yaralanmanınvemaddihasarın
seviyesiniaçıklamakvesınıandırmakiçinkullanılmaktadır.
TEHLİKE
Ciddibiryaralanmaveya
ölümlesonuçlanacak
potansiyelbirkazayıişaret
eder.
UYARI
Ciddibiryaralanmaveya
ölümlesonuçlanabilecek
potansiyelbirkazayıişaret
eder.
DİKKAT
Küçükbiryaralanmayla
sonuçlanabilecekkazayı
işareteder.
Aşağıdakisembollerizlenmesigerekentalimatlarıntürünüaçıklarve
sınıandırır.
Busembolkullanıcılarıuygulanmamasıgerekenbellibir
kullanımsüreciyleilgiliuyarmakiçinkullanılmaktadır.
Busembol,üniteningüvenlibirşekildekullanılmasıiçin
izlenmesigerekenbellibirkullanımsüreciileilgili
kullanıcılarıuyarmakiçinkullanılmaktadır.
TEHLİKE
Bu tıraş makinesi sabit şarj edilebilir pile sahiptirAteşe
atmayın, ısı uygulamayın veya yüksek sıcaklıklı bir
ortamda şarj etmeyin, kullanmayın ya da bırakmayın�
-
Aksitakdirdeaşırıısınma,tutuşmayadapatlamayaneden
olabilir.
UYARI
Adaptörü temizleyeceğiniz zaman mutlaka prizden çıkarın�
-
Aksidurumdaelektrikçarpmasıyadayaralanmameydana
gelebilir.
Daima cihazın AC adaptöründe belirtilen nominal
gerilimle uyuşan bir elektrik gücü kaynağında
çalıştırıldığından emin olun�
Adaptörü ya da cihaz şini tam olarak takın�
-
Aksidurumdayangın,elektrikçarpmasıyadayanık
meydanagelebilir.
Elektrik şini, cihazın şini ve yan terminalleri toz
birikmesinden korumak için düzenli olarak temizleyin�
-
Aksidurumdanemsonucuoluşanyalıtımarızasıylayangın
çıkabilir.
Adaptörünbağlantısınıkesinvekurubirbezlesilin.
266
UYARI
Eğer bir anormallik ya da arıza varsa adaptörü kullanmayı
hemen bırakın ve çıkarın�
-
Butürkoşullardakullanmakyangına,elektrikçarpmasına
veyayaralanmayanedenolabilir.
<Anormallik ya da arıza durumları>
Ana ünite, adaptör ya da güç kablosu deforme olmuş
veya anormal derecede ısınmış�
Ana ünite, adaptör ya da güç kablosu yanık kokuyor
Kullanırken ya da şarj ederken ana üniteden, adaptörden
veya güç kablosundan anormal ses çıkıyor
-
Hemenyetkiliservistenmuayeneyadatamirtalepedin.
Yağ yanlışlıkla yutulursa, kusmaya zorlamayın, bol
miktarda su içip bir doktora başvurun�
Yağ gözlere temas ederse, hemen akan suyla iyice yıkayın
ve bir doktora başvurun�
-
Bunuyapmadığınıztakdirdezikselsorunlarortayaçıkabilir.
Adaptörü ıslak elle prize takmayın ya da prizden çıkarmayın�
-
Aksitakdirdeelektrikçarpmasıyadayaralanmayaneden
olabilir.
AC adaptörünü ve şarj etme ayağını suya sokmayın veya
yıkamayın�
-
Aksitakdirdekısadevresonucuelektrikçarpmasınayada
yangınanedenolabilir.
AC adaptörünü ve şarj etme ayağını banyoda ya da duşta
kesinlikle kullanmayın�
-
Aksitakdirdekısadevresonucuelektrikçarpmasınayada
yangınanedenolabilir.
Verilen AC adaptörü ve şarj etme ayağı dışında başka bir
şey kullanmayın� Ayrıca, verilen AC adaptörü ve şarj etme
ayağıyla başka bir ürünü şarj etmeyin�
-
Aksitakdirdekısadevresonucuyanıkyadayangınaneden
olabilir.
AC adaptörü hasar görmüşse ya da ş prize gevşek
biçimde oturuyorsa cihazı asla kullanmayın�
-
Aksitakdirdekısadevresonucuelektrikçarpmasınayada
yangınanedenolabilir.
Elektrik kablosuna zarar vermeyin, koparmayın, değiştirmeyin
veya zorla bükmeyin, çekmeyin veya kıvırmayın�
Ayrıca, üzerine ağır bir şey bırakmayın ya da kabloyu sıkıştırmayın�
-
Aksitakdirdekısadevresonucuelektrikçarpmasınayada
yangınanedenolabilir.
Prizin ya da elektrik tesisatının gücünü aşıyorsa kullanmayın�
-
Birdenfazlaşinbirprizebağlanmasıylagücünaşılması
aşırıısınmayaveyangınanedenolabilir.
Değişiklik yapmayın ya da tamir etmeyin�
-
Aksitakdirdeyangına,elektrikçarpmasınayada
yaralanmayanedenolabilir.
Tamiredilmesi(pildeğiştirmek,vs.)içinyetkilibirservisle
iletişimegeçin.
Çocukların ya da bebeklerin ulaşabileceği yerde
saklamayın� Kullanmalarına izin vermeyin�
-
İçbıçaklarıve/veyatemizlemefırçasınıağzaalmakveya
yağıiçmekkazalaraveyaralanmayanedenolabilir.
Ürünü elden çıkartmadığınız sürece asla sökmeyin�
-
Aksitakdirdeyangına,elektrikçarpmasınayada
yaralanmayanedenolabilir.
267
TR RO H SK CZ PL FIN S N P DK E NL I F D GB
DİKKAT
Şarj etmediğiniz zaman adaptörü prizden çekin�
-
Aksidurumdayalıtımınbozulmasıylameydanagelenelektrik
kaçağısonucuelektrikçarpmasınayadayangınanedenolabilir.
Kullanmadan önce dış eleği çatlaklar veya bozulmalara
karşı kontrol edin�
-
Dışelektekiçatlaklaryadabozulmalarciltteyaralanmayayol
açabilir.
Taşırken ya da saklarken, tıraş makinesini taşıma kulpuna
yerleştirdiğinizden emin olun�
-
Aksidurumdacildezararverebilirveyadışeleğinömrünü
kısaltabilir.
Adaptörün ya da cihaz şini güç kablosunun üzerinde
tutmak yerine çekin�
-
Güçkablosundantutarakçekmekelektrikçarpmasınayada
yaralanmayanedenolabilir.
Elektrik şine, cihazın şine ya da yan terminallere çer
çöp yapışmasına izin vermeyin�
-
Aksitakdirdekısadevresonucuelektrikçarpmasınayada
yangınanedenolabilir.
Dış eleği dudağınıza ya da yüzünüzün diğer bölgelerine
uygulamak için aşırı basınç kullanmayın� Dış eleği
doğrudan lekelere ya da yaralı cilde uygulamayın�
-
Aksitakdirdeciltteyaralanmayanedenolabilir.
Bıçaklara zorlayarak bastırmayın� Ayrıca, kullanımdayken
dış eleğe parmaklarınız ya da tırnaklarınızla dokunmayın�
-
Böyleyapmakcildezararverebilirveyadışeleğinömrünü
kısaltabilir.
İç bıçağın bıçak kısmına (metal kısım) dokunmayın�
-
Aksitakdirdeelinizinyaralanmasınanedenolabilir.
Bu ürünü, saç ya da vücudun diğer bölümleri için
kullanmayın�
-
Böyleyapmakcildezararverebilirveyadışeleğinömrünü
kısaltabilir.
Tıraş makinenizi aileniz veya başka kişilerle paylaşmayın�
-
Bu,enfeksiyonyadailtihabanedenolabilir.
Düşürmeyin ya da darbeye maruz bırakmayın�
-
Aksitakdirdeyaralanmayanedenolabilir.
Kaldıracağınız zaman elektrik kablosunu adaptöre ya da
şarj etme ayağın sarmayın�
-
Aksitakdirdeçoksıkmasonucugüçkablosununiçindekitel
kopabilir,budakısadevreyenedenolarakyangınçıkartabilir.
Kullanım amacı
Enazüçhaftaboyuncaıslakköpüktıraşıylatıraşolunuzvefarkı
görünüz.PanasonicIslak/Kurutıraşmakinesinealışmanızbiraz
zamanalır,çünkücildinizinvesakalınızınkendisiniyeniherhangi
birtıraşyönteminegöreayarlamasıyaklaşıkbiraysürer.
Herikiiçbıçağıdaiçindetakılmışolarakbırakın.Sadecetekbiriç
bıçaktakıldığında,tıraşmakinesihasargörebilir.
Tıraşmakinesinisuylatemizlediğinizde,tuzlusuveyasıcaksu
kullanmayın.Tıraşmakinesiniuzunsüresudabırakmayın.
Muhafazayıyalnızca,musluksuyuylayadasabunlumusluk
suyuylahafçenemlendirilmişyumuşakbirbezletemizleyin.Tiner,
benzin,alkolyadadiğerkimyasallarıkullanmayın.
Kullandıktansonratıraşmakinesinidüşüknemlibiryerdesaklayın.
Tıraşmakinesini,doğrudangüneşışığınayadadiğerısı
kaynaklarınamaruzkalacağıyerlerdesaklamayın.
268
Parçaların tanımı
A
Ana gövde
1
DışElek
2
Elekçerçevesi
3
Elekçerçevesiniçıkarma
düğmeleri
4
Temizlemekapağı
5
Parmakyeri
6
Yanterminaller
7
Güçdüğmesi
8
Tıraşsensörlambası( )
9
Şarjseviyelambası( )
:
İçbıçaklar
;
FavoriDüzeltici
FavoriDüzelticikolu
Dışelek
DışElekayırmadüğmeleri
Sugirişi
B
AC adaptörü (RE7‑59)
Adaptör
Elektrikşi
Elektrikkablosu
Cihazınşi
C
Şarj etme ayağı (RC9‑83)
Şarjetmeterminalleri
Ayakyuvası
D
Taşıma kulpu
Aksesuarlar
E
Temizleme fırçası
F
Y
Kullanım Talimatları
Garanti Kartı
Kullanmadan önce
Taşıma kulpunun kullanımı
Tıraşmakinesidikeyyadayatayolaraktutulabilir.Tıraşmakinesi
taşınırken,dışeleğikorumakvedüğmeninkazaraçalışmasını
önlemekiçintaşımakulpunukullanabilirsiniz.
Tıraşmakinesinitaşırken,taşımakulpunutakmadanöncetüm
kırpıntılarıtemizlediğinizdeneminolun.
Taşıma kulpunun takılması
Taşımakulpunugösterildiğigibitakın.
Taşımakulpunuanaüniteyeemniyetlibiçimdetakın.
Taşıma kulpunun çıkarılması
Herikitarafındanbastırırkentaşımakulpunuçıkarın.
269
TR RO H SK CZ PL FIN S N P DK E NL I F D GB
Şarjsırasında
Şarjişlemi
tamamlandıktan
sonra
Anormalbiçimde
ŞarjEtme
Şarjseviyelambası
(
)kırmızırenkte
yanar.
Şarjseviyelambası
(
)söner.
Şarjseviyelambası
(
)hersaniyeiki
kezyanıp
sönecektir.
Şarjtamamlandıktansonra,tıraşmakinesişetakılıykengüç
düğmesiniONkonumunagetirmekşarjseviyelambasının
yanmasınaveardından5saniyesonrasönmesinenedenolacaktır.
Bu,tıraşmakinesinintamamenşarjolduğunugösterir.
Şarjiçinönerilenortamsıcaklığı10–35°C’dir.Aşırıyüksekyada
düşüksıcaklıklaraltındapilinşarjedilmesidahauzunsürebilirveya
pilşarjolmayabilir.
Şarjlailgilibirsorunolduğunda,şarjseviyelambası(
)hersaniye
ikikezyanıpsönecektir.
Tıraşmakinesini,önerilenortamsıcaklığıaralığındaşarjedin.
Tıraşmakinesiniilkkezşarjederkenveya6aydandahauzunsüre
kullanılmadığında,şarjseviyelambası(
)yanmayabilir.Takılı
tutulursasonundayanacaktır.
4
4
Şarj tamamlandıktan sonra adaptörü [
B
] çıkarın�
Pili1saattendahauzunsüreşarjetmekpilperformansını
etkilemeyecektir.
Not
Şarjişlemiesnasındatıraşmakinesiniçalıştıramazsınız.
Tıraş makinesini şarj etme
Taşımakulputakılıyken,tıraşmakinesinişarjedebilirsiniz.
1
1
Cihazın şini [
B
] ayak yuvasına
[
C
] takın�
1
2
2
Tıraş makinesini, şarj etme ayağına [
C
] gösterildiği
gibi yerleştirin�
Yanterminaller(
a
)şarjetmeterminallerine(
b
)temas
etmediğisürecetıraşmakinesişarjolmayacaktır.
Yanterminallerdekisudamlacıklarınısilin.
3
2
3
3
Adaptörü [
B
] evdeki bir prize takın�
Şarjseviyelambasınınyandığınıkontroledin.
Şarjetmeyaklaşık1saatsonratamamlanır.
Şarjetmesüresi,şarjkapasitesinebağlıolarakazalmışolabilir.
270
Tıraş makinesini kullanma
1
1
İstenen tıraş modunu seçmek için güç düğmesine
[
A7
] basın�
Güçdüğmesineherbastığınızda,tıraşmodu“Tıraşsensör
modu”
“Normalmod” “KAPALI”arasındadeğişir.
Tıraş sensör modu Normal mod KAPALI
Tıraşederken
otomatikolaraksakal
gürlüğüalgılanırve
güçayarlanır.
Tıraşederkengüç
seviyesisürekli
olarakkorunur.
Tıraşsensör
lambası(
)mavi
renkteyanar.
Tıraşsensör
lambası(
)söner.
Tıraşsensör
lambası(
)söner.
Tıraşsensörüsakalgürlüğüneveyatıraşjelinintürünebağlı
olaraktepkivermeyebiliramabunormaldir.
2
2
Tıraş makinesini gösterildiği gibi
tutun ve tıraş olun�
Yüzünüzehafbastıraraktıraşa
başlayınız.Cildiniziboşelinizle
gerdirinizvetıraşmakinesinisakalınızın
yönündeilerigerihareketettiriniz.
Cildinizbutıraşmakinesinealıştıkça
basınçmiktarınıhafartırabilirsiniz.
Aşırıbasınçuygulamak,dahaiyibir
tıraşsağlamaz.
Tıraşmakinesinitutmakiçinkalem
kavramadakullanabilirsiniz.
Favori Düzelticiyi kullanma
Sakal/favoridüzelticisininkolunuyukarıya
kaydırınız.Cildinizedikaçıdatutunuzve
favorileritıraşetmekiçinaşağıyadoğru
hareketettiriniz.
Notlar
Tıraştanönce,temizlemekapağınınkapalıolduğunukontroledin.
Kullanımdaykenparmağınızıparmakyerineyerleştirin.Kullanım
sırasındaparmağınızıgüçdüğmesindetutmakmodudeğiştirebilir
veyatıraşmakinesiniKAPATABİLİR.
Dışeleğintıkanmasınanedenolabileceklerinden,ovalamabileşenleri
içerentıraşkremleriniyadayüztemizleyicilerinikullanmayın.
Kullanımiçinönerilenortamsıcaklığı5–35°C’dir.Cihazı,önerilen
aralığındışındakibirsıcaklıktakullanırsanızçalışmayabilir.
271
TR RO H SK CZ PL FIN S N P DK E NL I F D GB
Hafkirlerigidermekiçin Ağırkirlerigidermekiçin
4.Temizlemekapağını[
A4
]
tıklayanakadarkaydırın.
5.Dışeleği[
A
]akansuda
temizleyin.
6.Tıraşmakinesinikapatın.
Suyladurulayıp,suları
akıtmakiçinbirkaçkez
aşağıveyukarısallayın.
4.10–20saniyesonratıraş
makinesinikapatın.
5.Dışeleği[
A
]çıkarttıktan
sonratıraşmakinesini
çalıştırın.
6.Tıraşmakinesinivedışeleği
[
A
]akansuyunaltında
temizleyin.
Suyladurulayıp,suları
akıtmakiçinbirkaçkez
aşağıveyukarısallayın.
Suyusüzerkenanagövdeyilavaboyayadabaşkabirnesneye
çarpmamayadikkatedin.Aksihaldehatalıçalışmayaneden
olabilir.
Kullanırken lambaları okuma
Pilinkapasitesiazaldığında
Tıraşmakinesiniçalıştırırkenşarjseviyelambası
(
)hersaniyebirkezyanıpsöner.
Şarjseviyelambası( )yanıpsöndüktensonra2–3kezdaha
tıraşolabilirsiniz.(Bu,kullanımabağlıolarakfarklıolabilir.)
Dolubirşarj,herbiri3dakikalık,yaklaşık14tıraşiçinyeterligüç
sağlar.
Tıraşmakinesi,pilseviyesinindüşükolduğudurumdatıraşsensör
modundaçalıştırılırsa,tıraşsensörlambası(
)mavirenkteyanar
veşarjseviyelambası(
)kırmızırenkteyanıpsöner.
Tıraş makinesini temizleme
1.
Tıraşmakinesinişarjetmeayağından[
C
]
çıkarın.
2.Dışeleğebirazsıvıelsabunuvebirazdasu
dökünüz.
Temizlemekapağınıkapatın.
3.Tıraşmakinesiniçalıştırınız.
2
Asıl kir seviyesine bağlı olarak, tıraş makinesini temizlemenin
iki yolu vardır
(Sonrakisayfayabakın.)
272
7.Olasısudamlalarınıkurubirbezlesiliniz.
8.Dışeleği[
A
]vetıraşmakinesini
gölgebiryerdetamamenkurulayın.
Anagövdedençıkarılırsa,dışelek
dahahızlıkuruyacaktır.
9.Dışeleği[
A
]tıraşbıçağınatakın.
10.
Tıraşbıçağınınemlendirin.
(Busayfayabakın.)
Yağlama
Tıraşkeyninuzunsüredevametmesiiçin,tıraşmakinesinin
yanındagelenyağıkullanmanıztavsiyeedilir.
1.Tıraşmakinesinikapatınız.
2.Diğerbıçaklarınherbirinebirdamla
yağsürünüz.
3.Tıraşmakinesikolunukaldırınızvebir
damlayağdamlatınız.
4.Tıraşmakinesiniaçınızveyaklaşık
beşsaniyekadarçalıştırınız.
32
5.Tıraşmakinesinikapatınızveyumuşakbirbezledışbıçaklarda
kalanyağfazlalığınısiliniz.
Fırça ile temizleme
Uzun fırçayla temizleme
Dışeleği(
a
),tıraşmakinesinin
gövdesini(
b
)vefavoridüzelticiyi
(
c
)uzunfırçayıkullanarak
temizleyin.
Kısa fırçayla temizleme
Kısafırçayı(A)yönündehareketettirerekiç
bıçakları[
A:
]temizleyin.
Kısafırçayı(B)yönündehareketettirmeyiniz,aksi
takdirdeiçbıçaklarazararverebilirvekesinliğini
etkileyebilirsiniz.
Kısafırçayı,dışbıçaklarıtemizlemekiçin
kullanmayınız.
(A)
(B)
Dış elek ve iç bıçakları değiştirme
Dışelek yıldabirkez
İçbıçaklar herikiyıldabirkez
Dış eleği çıkarma
Elekçerçevesiaçmadüğmelerine[
A3
]basınvedış
elekbölümünü[
A
]yukarıyadoğrukaldırın.
Dış eleği takma
Sugirişiyüzeyiniönedöndürdüktensonra,dışeleği
[
A
],tıkladığındaneminolaraktıraşmakinesine
sağlambiçimdetakın.
273
TR RO H SK CZ PL FIN S N P DK E NL I F D GB
Problem Eylem
Dışelekısınıyor.
Yağuygulayın.
(Bakınızsayfa272.)
Hasarlıysayadadeformeolmuşsa
dışeleğideğiştirin.
(Busayfayabakın.)
Tıraşmakinesi,su
girişindensudöküldükten
sonrabiledüzgünbiçimde
temizlenmeyebilir.
Tıraşmakinesiçokkirlendiğinde,
öncesakalkalıntılarınıgidermek
içintemizlemefırçasınıkullanın.
Bununyerine,elekçerçevesini
çıkarınvesuylayıkayın.
(Bakınızsayfa271.)
Bıçaklarkurumuyor.
Bıçaklar,sıcaklıkkoşullarından
dolayıhızlakurumayabilir.
Bıçaklar,çıkarılarakdahakolay
kurutulabilir.
Kokudahakeskinleşiyor.
Bu,tıraşolduktansonraherzaman
temizleyerekiyileştirilebilir.
Tıraşadahaöncekikadar
yakınlaşmıyorsunuz.
Yağuygulayın.
Bu,tıraşolduktansonraherzaman
temizleyerekiyileştirilebilir.
Dışeleğive/veyaiçbıçakları
değiştirin.
Dışeleğinveiçbıçaklarıntahmini
ömrü:
DışElek:
Yaklaşık1yıl
İçbıçaklar:
Yaklaşık2yıl
Dış eleği değiştirme
1.Sistemindışbıçağınıbırakmadüğmelerine
[
A
]basıp,sistemindışbıçağınıaşağı
doğruçekin.
2.Sugirişiyüzeyiyledışelekişaretini(
)
hizalayıp,sağlambiçimdetakın.
Sistemdışeleğitersolaraktakılamaz.
Tıraşmakinesinetakarkensistemindış
bıçağınıherzamanelekçerçevesinetakınız.
1
1
2
İç bıçakları değiştirme
1.İçbıçakları[
A:
]birerbirerçıkartın.
Elinizinyaralanmamasıiçin,içbıçakların
kenarlarına(metalparçalara)dokunmayınız.
2.Kliksesiyleyerlerineyerleşenekadariçbıçakları
[
A:
]tekertekertakın.
1 2
Sorun giderme
Problem Eylem
Kesilensaçlarheryereuçar.
Bu,tıraşolduktansonraherzaman
temizleyerekiyileştirilebilir.
İçbıçaklarıfırçaylatemizleyin.
Suylatemizlediktenveiyice
kurumasıiçinbıraktıktansonrayağ
uygulayın.
Temizlemekapağınıntamamen
kapalıolduğunudoğrulayın.
274
Problem Eylem
Tıraşsensörütepkivermiyor.
Sakalgürlüğünebağlıolarak,tıraş
sensörütepkivermeyebilirve
çalışmasesideğişmeyebilir.Bu
anormaldeğildir.
Tıraşsensörüsakalgürlüğüne
veyatıraşjelinintürünebağlıolarak
tepkivermeyebiliramabu
normaldir.
Yağuygulayın.Bıçaklarda
yeterinceyağolmadığındatıraş
sensörütepkivermeyebilir.
Tıraşsensörü,tıraşmakinesi
cildetemasetmediğindebile
tepkiveriyor.
Tıraşmakinesindensakal
kalıntılarınıtemizleyin.
Tıraşmakinesiaşırıkirlendiğinde,
elekçerçevesiniçıkarıpsuyla
yıkayın.
(Bakınızsayfa271.)
Dışeleğive/veyaiçbıçakları
değiştirin.
Dışeleğinveiçbıçaklarıntahmini
ömrü:
DışElek:
Yaklaşık1yıl
İçbıçaklar:
Yaklaşık2yıl
Problem Eylem
Yükseksesyapıyor.
Yağuygulayın.
Bıçaklarındüzgünbiçimde
takıldığınıdoğrulayın.
Tıraşmakinesi,lineermotordan
dolayıgürültülüolabilir.Bubir
sorunbelirtisideğildir.
Tıraşolmasırasında
çalışmasesideğişiyor.
Tıraşsensörülambasıyanarken,
tıraşsensörüçalışıyor.Ses,sakal
gürlüğünebağlıolarakdeğişir.
GüçKAPATILIR.
Tıraşsensörmodundakullanırken
güçdüğmesinebasın.
Tıraşmakinesişarjedilemiyor.
Anagövdeyişarjetmeayağına
sonunakadaritinveşarjseviye
lambasınınyandığındaneminolun.
Şarjetmeayağınınyanterminallerini
veşarjetmeterminallerinisuyla
nemlendirilmişbirbezyadaince
kumaşlahafçesilin.
Şarjiçinönerilensıcaklık
10–35°C’dir.Önerilendenbaşka
birsıcaklıktaşarjedilirse,tıraş
makinesininşarjedilmesidahauzun
sürebilirveyahiçşarjolmayabilir.
Şarjedildiktensonrabile
çalışmasüresikısa.
Yağuygulayın.
Şarjbaşınaçalışmasayısı
düşmeyebaşladığında,pil
ömrününsonunayaklaşıyordur.
275
TR RO H SK CZ PL FIN S N P DK E NL I F D GB
Çevre koruması ve materyallerin geri
dönüştürülmesi için
Butıraşmakinesibirlityumiyonpiliiçerir.
Lütfenpilin(ülkenizdevarsa)resmiolarakbelirlenmişbiryerde
atılmasınısağlayınız.
Eski Ekipman ve Pillerin Toplanması ve Elden Çıkarılması
konusunda Kullanıcılar için Bilgiler
Ürünler,ambalajve/veyaeklibelgelerüzerindekibu
sembollerkullanılmışelektrikveelektronikürünlerinve
pilleringenelevatığıilekarıştırılmamasıgerektiğini
ifadeeder.
Eskiürünlerinvekullanılmışpillerinuygunkullanımı,
düzeltimivegeridönüşümüiçin,lütfenonlarıulusal
yasalarınızave2002/96/ECve2006/66/EC
yönergelerineuyguntoplamanoktalarınagötürün.
Buürünlerivepilleridoğrubirşekildeeldençıkarmak
suretiyle,değerlikaynaklarınkorunmasınaveuygunsuz
atıkişlemlerinedeniileinsansağlığıüzerinde
oluşabilecekhertürlümuhtemelolumsuzetkininönlenmesineyardım
edeceksiniz.
Eskiürünlerinvepillerintoplanmasıvegerikazanılmasıhakkında
dahafazlabilgiiçin,lütfenilgiliyerelyetkililer,atıkişlememerkezleri
veyaürünlerisatınaldığınızsatışnoktasıiletemaskurun.
Buatıklarınhatalıolarakeldençıkarılmasıdurumundaulusal
yasalaragörecezalaruygulanabilir.
Avrupa Birliğindeki ticari kullanıcılar için
Eğerelektrikveelektronikekipmanııskartayaçıkarmayıarzu
ediyorsanız,dahafazlabilgiiçinlütfenyetkiliservisveyasatıcınızile
temaskurun.
Problem Eylem
Tıraşmakinesiçalışmayı
durdurdu.
Çalışmaiçinönerilenortam
sıcaklığı5–35°C’dir.Önerilen
ortamsıcaklığıaralığıdışına
çıkıldığındatıraşmakinesinin
çalışmasıdurabilir.
Pil,ömrününsonunagelmiş.
Servis
İletişim
Bilgialmakyadatıraşmakinesiveyakabloarızasıiçinhttp://
panasonic.netadresindenPanasonicwebsitesiniziyaretedinveya
yetkilibirservismerkeziyleirtibatkurun(irtibatadresiniPanAvrupa
garantibelgesindebulabilirsiniz).
Yedek parçalar
YedekparçalarsatıcınızdaveyaServisMerkezindebulunmaktadır.
ES-ST25içinyedek
parçalar
Sistemdışeleğiveiçbıçaklar
WES9013
DışElek WES9087
İçbıçaklar WES9068
Pil ömrü
Yaklaşıkolarakikihaftadabirşarjedildiğindepilinömrü3yıldır.Bu
tıraşmakinesindekipilintüketicilertarafındandeğiştirilmesi
öngörülmemiştir.Pilinyetkilibirservismerkezitarafından
değiştirilmesinisağlayın.
276
[Avrupa Birliği dışındaki diğer ülkelerde elden çıkarma
konusundaki bilgiler]
BusembollersadeceAvrupaBirliğindegeçerlidir.Eğerbumalları
ıskartayaçıkarmayıarzuediyorsanız,lütfenyerelyetkililerinizveya
bayileriniziletemaskurunvedoğrueldençıkarmametodunusorun.
EEEYönetmeliğineUygundur.
Tümleşik şarj edilebilir pilin elden çıkarılması
Tıraş makinesini atmadan önce tümleşik şarj edilebilir pilini çıkartın�
Pilin,varsa,resmiolarakbelirlenmişbiryereatıldığındaneminolun.
Buşekil,yalnızcatıraşmakinesieldençıkarılırkenkullanılmalıdır,
tamiretmekamacıylakullanılmamalıdır.Tıraşmakinesinikendi
kendinizesökerseniz,sugeçirmezliközelliğini,hatalıçalışmasına
nedenolacakşekildekaybedecektir.
Tıraşmakinesinişarjetmeayağındançıkarın.
Cihazıaçmakiçingüçdüğmesinebasınvepiltamamenboşalana
kadarcihazıaçıktutun.
1
ila
6
arasındakiadımlarıizleyippilikaldırınveardındanpili
çıkartın.
Lütfen,pilekısadevreyaptırmamakiçinözengösterin.
Özellikler
Güçkaynağı
ACadaptöründekiisimplakasınabakın.
(Otomatikvoltajdönüştürme)
Motorvoltajı
3,6V
Şarjsüresi Yaklaşık1saat
HavadakiAkustik
Gürültü
Tıraşmodunda:64(dB(A)re1pW)
Favoridüzeltmebıçağımodunda:66(dB(A)
re1pW)
Buürünsadeceevkullanımıiçintasarlanmıştır.
IMALATCI
Panasonic Corporation
1006,Kadoma,Osaka571-8501,Japan
YETKILI TEMSILCI
Panasonic Elektronik Satis A.S.
MaslakMah.BilimSok.
SunPlazaNo:5K:16
34398Maslak-Sisli
IstanbulTurkey
Tel:(+90)2123679400
Fax:(+90)2122862111
www.panasonic.com.tr
MÜŞTERİHİZMETLERİ:4447262
ÜRÜNÜNKULLANIMÖMRÜ7YILDIR
1/278