Panasonic ES-ST25 El kitabı

Sayfa yükleniyor...

263

TR RO H SK CZ PL FIN S N P DK E NL I F D GB

KullanımTalimatları

(Evİçin)

Sarjlıtrasmakinesi

ModelNo.

ES-ST25

BuPanasonicürününüaldığınıziçinteşekkürederiz.

Bu üniteyi kullanmadan önce lütfen talimatları eksiksiz okuyun ve ileride kullanmak için saklayın�

Güvenlik önlemleri ....................... 265

Kullanım amacı ��267

Parçaların tanımı��268

Kullanmadan önce��268

Tıraş makinesini şarj etme��269

Tıraş makinesini kullanma ��270

Tıraş makinesini temizleme �� 271

Sorun giderme ��273

Servis ��275

Çevre koruması ve materyallerin geri

dönüştürülmesi için �� 275

Özellikler��276

İçindekiler

264

Dikkat

•Bucihaz,8yaşındayada8yaşındanbüyükçocuklar

tarafındankullanılabilir.Ayrıcasınırlıziksel,duyusalve

zihinselyeteneklere,tecrübevebilgieksikliğiolankişiler

tarafındanancakcihazıngüvenlibiçimdekullanılmasıve

taşıdığıtehlikelerileilgilibilgiveyaeğitimverilmişolması

durumundakullanılabilir.Çocuklarcihazlaoynamamalıdır.

Temizlikvekullanıcıbakımı,gözetimolmaksızınçocuklar

tarafındanyapılmamalıdır.

•Elektrikkablosudeğiştirilemez.Kablohasarlıysa,ACadaptörüatılmalıdır.

•BuISLAK/KURUtıraşmakinesi,tıraşköpüğüileıslaktıraş

veyakurutıraşiçinkullanılabilir.Busugeçirmeztıraş

makinesiniduştakullanabilirvesudatemizleyebilirsiniz.

Aşağıdakisimge,makineninbirbanyoveyaduşta

kullanılabileceğianlamınagelir.

265

TR RO H SK CZ PL FIN S N P DK E NL I F D GB

Güvenlik önlemleri

Yaralanma,cankaybı,elektrikçarpması,yangın,arızaveekipman

yadamaddizararvermeriskiniazaltmakiçinaşağıdakigüvenlik

önlemlerinimutlakauygulayınız.

Sembollerin açıklaması

Aşağıdakisembollerişaretleringözardıedilmesininveuygunsuz

kullanımınnedenolduğukazaların,yaralanmanınvemaddihasarın

seviyesiniaçıklamakvesınıandırmakiçinkullanılmaktadır.

TEHLİKE

Ciddibiryaralanmaveya

ölümlesonuçlanacak

potansiyelbirkazayıişaret

eder.

UYARI

Ciddibiryaralanmaveya

ölümlesonuçlanabilecek

potansiyelbirkazayıişaret

eder.

DİKKAT

Küçükbiryaralanmayla

sonuçlanabilecekkazayı

işareteder.

Aşağıdakisembollerizlenmesigerekentalimatlarıntürünüaçıklarve

sınıandırır.

Busembolkullanıcılarıuygulanmamasıgerekenbellibir

kullanımsüreciyleilgiliuyarmakiçinkullanılmaktadır.

Busembol,üniteningüvenlibirşekildekullanılmasıiçin

izlenmesigerekenbellibirkullanımsüreciileilgili

kullanıcılarıuyarmakiçinkullanılmaktadır.

TEHLİKE

Bu tıraş makinesi sabit şarj edilebilir pile sahiptir� Ateşe

atmayın, ısı uygulamayın veya yüksek sıcaklıklı bir

ortamda şarj etmeyin, kullanmayın ya da bırakmayın�

-

Aksitakdirdeaşırıısınma,tutuşmayadapatlamayaneden

olabilir.

UYARI

Adaptörü temizleyeceğiniz zaman mutlaka prizden çıkarın�

-

Aksidurumdaelektrikçarpmasıyadayaralanmameydana

gelebilir.

Daima cihazın AC adaptöründe belirtilen nominal

gerilimle uyuşan bir elektrik gücü kaynağında

çalıştırıldığından emin olun�

Adaptörü ya da cihaz şini tam olarak takın�

-

Aksidurumdayangın,elektrikçarpmasıyadayanık

meydanagelebilir.

Elektrik şini, cihazın şini ve yan terminalleri toz

birikmesinden korumak için düzenli olarak temizleyin�

-

Aksidurumdanemsonucuoluşanyalıtımarızasıylayangın

çıkabilir.

Adaptörünbağlantısınıkesinvekurubirbezlesilin.

266

UYARI

Eğer bir anormallik ya da arıza varsa adaptörü kullanmayı

hemen bırakın ve çıkarın�

-

Butürkoşullardakullanmakyangına,elektrikçarpmasına

veyayaralanmayanedenolabilir.

• Ana ünite, adaptör ya da güç kablosu deforme olmuş

veya anormal derecede ısınmış�

• Ana ünite, adaptör ya da güç kablosu yanık kokuyor�

• Kullanırken ya da şarj ederken ana üniteden, adaptörden

veya güç kablosundan anormal ses çıkıyor�

-

Hemenyetkiliservistenmuayeneyadatamirtalepedin.

Yağ yanlışlıkla yutulursa, kusmaya zorlamayın, bol

miktarda su içip bir doktora başvurun�

Yağ gözlere temas ederse, hemen akan suyla iyice yıkayın

ve bir doktora başvurun�

-

Bunuyapmadığınıztakdirdezikselsorunlarortayaçıkabilir.

Adaptörü ıslak elle prize takmayın ya da prizden çıkarmayın�

-

Aksitakdirdeelektrikçarpmasıyadayaralanmayaneden

olabilir.

AC adaptörünü ve şarj etme ayağını suya sokmayın veya

yıkamayın�

-

Aksitakdirdekısadevresonucuelektrikçarpmasınayada

yangınanedenolabilir.

AC adaptörünü ve şarj etme ayağını banyoda ya da duşta

kesinlikle kullanmayın�

-

Aksitakdirdekısadevresonucuelektrikçarpmasınayada

yangınanedenolabilir.

Verilen AC adaptörü ve şarj etme ayağı dışında başka bir

şey kullanmayın� Ayrıca, verilen AC adaptörü ve şarj etme

ayağıyla başka bir ürünü şarj etmeyin�

-

Aksitakdirdekısadevresonucuyanıkyadayangınaneden

olabilir.

AC adaptörü hasar görmüşse ya da ş prize gevşek

biçimde oturuyorsa cihazı asla kullanmayın�

-

Aksitakdirdekısadevresonucuelektrikçarpmasınayada

yangınanedenolabilir.

Elektrik kablosuna zarar vermeyin, koparmayın, değiştirmeyin

veya zorla bükmeyin, çekmeyin veya kıvırmayın�

Ayrıca, üzerine ağır bir şey bırakmayın ya da kabloyu sıkıştırmayın�

-

Aksitakdirdekısadevresonucuelektrikçarpmasınayada

yangınanedenolabilir.

Prizin ya da elektrik tesisatının gücünü aşıyorsa kullanmayın�

-

Birdenfazlaşinbirprizebağlanmasıylagücünaşılması

aşırıısınmayaveyangınanedenolabilir.

Değişiklik yapmayın ya da tamir etmeyin�

-

Aksitakdirdeyangına,elektrikçarpmasınayada

yaralanmayanedenolabilir.

Tamiredilmesi(pildeğiştirmek,vs.)içinyetkilibirservisle

iletişimegeçin.

Çocukların ya da bebeklerin ulaşabileceği yerde

saklamayın� Kullanmalarına izin vermeyin�

-

İçbıçaklarıve/veyatemizlemefırçasınıağzaalmakveya

yağıiçmekkazalaraveyaralanmayanedenolabilir.

Ürünü elden çıkartmadığınız sürece asla sökmeyin�

-

Aksitakdirdeyangına,elektrikçarpmasınayada

yaralanmayanedenolabilir.

267

TR RO H SK CZ PL FIN S N P DK E NL I F D GB

DİKKAT

Şarj etmediğiniz zaman adaptörü prizden çekin�

-

Aksidurumdayalıtımınbozulmasıylameydanagelenelektrik

kaçağısonucuelektrikçarpmasınayadayangınanedenolabilir.

Kullanmadan önce dış eleği çatlaklar veya bozulmalara

karşı kontrol edin�

-

Dışelektekiçatlaklaryadabozulmalarciltteyaralanmayayol

açabilir.

Taşırken ya da saklarken, tıraş makinesini taşıma kulpuna

yerleştirdiğinizden emin olun�

-

Aksidurumdacildezararverebilirveyadışeleğinömrünü

kısaltabilir.

Adaptörün ya da cihaz şini güç kablosunun üzerinde

tutmak yerine çekin�

-

Güçkablosundantutarakçekmekelektrikçarpmasınayada

yaralanmayanedenolabilir.

Elektrik şine, cihazın şine ya da yan terminallere çer

çöp yapışmasına izin vermeyin�

-

Aksitakdirdekısadevresonucuelektrikçarpmasınayada

yangınanedenolabilir.

Dış eleği dudağınıza ya da yüzünüzün diğer bölgelerine

uygulamak için aşırı basınç kullanmayın� Dış eleği

doğrudan lekelere ya da yaralı cilde uygulamayın�

-

Aksitakdirdeciltteyaralanmayanedenolabilir.

Bıçaklara zorlayarak bastırmayın� Ayrıca, kullanımdayken

dış eleğe parmaklarınız ya da tırnaklarınızla dokunmayın�

-

Böyleyapmakcildezararverebilirveyadışeleğinömrünü

kısaltabilir.

İç bıçağın bıçak kısmına (metal kısım) dokunmayın�

-

Aksitakdirdeelinizinyaralanmasınanedenolabilir.

Bu ürünü, saç ya da vücudun diğer bölümleri için

kullanmayın�

-

Böyleyapmakcildezararverebilirveyadışeleğinömrünü

kısaltabilir.

Tıraş makinenizi aileniz veya başka kişilerle paylaşmayın�

-

Bu,enfeksiyonyadailtihabanedenolabilir.

Düşürmeyin ya da darbeye maruz bırakmayın�

-

Aksitakdirdeyaralanmayanedenolabilir.

Kaldıracağınız zaman elektrik kablosunu adaptöre ya da

şarj etme ayağın sarmayın�

-

Aksitakdirdeçoksıkmasonucugüçkablosununiçindekitel

kopabilir,budakısadevreyenedenolarakyangınçıkartabilir.

Kullanım amacı

• Enazüçhaftaboyuncaıslakköpüktıraşıylatıraşolunuzvefarkı

görünüz.PanasonicIslak/Kurutıraşmakinesinealışmanızbiraz

zamanalır,çünkücildinizinvesakalınızınkendisiniyeniherhangi

birtıraşyönteminegöreayarlamasıyaklaşıkbiraysürer.

• Herikiiçbıçağıdaiçindetakılmışolarakbırakın.Sadecetekbiriç

bıçaktakıldığında,tıraşmakinesihasargörebilir.

• Tıraşmakinesinisuylatemizlediğinizde,tuzlusuveyasıcaksu

kullanmayın.Tıraşmakinesiniuzunsüresudabırakmayın.

• Muhafazayıyalnızca,musluksuyuylayadasabunlumusluk

suyuylahafçenemlendirilmişyumuşakbirbezletemizleyin.Tiner,

benzin,alkolyadadiğerkimyasallarıkullanmayın.

• Kullandıktansonratıraşmakinesinidüşüknemlibiryerdesaklayın.

• Tıraşmakinesini,doğrudangüneşışığınayadadiğerısı

kaynaklarınamaruzkalacağıyerlerdesaklamayın.

268

Parçaların tanımı

A

Ana gövde

1

DışElek

2

Elekçerçevesi

3

Elekçerçevesiniçıkarma

düğmeleri

4

Temizlemekapağı

5

Parmakyeri

6

Yanterminaller

7

Güçdüğmesi

8

Tıraşsensörlambası( )

9

Şarjseviyelambası( )

:

İçbıçaklar

;

FavoriDüzeltici



FavoriDüzelticikolu



Dışelek



DışElekayırmadüğmeleri



Sugirişi

B

AC adaptörü (RE7‑59)



Adaptör



Elektrikşi



Elektrikkablosu



Cihazınşi

C

Şarj etme ayağı (RC9‑83)



Şarjetmeterminalleri



Ayakyuvası

D

Taşıma kulpu

Aksesuarlar

E

Temizleme fırçası

F

Yağ



Kullanım Talimatları



Garanti Kartı

Kullanmadan önce

► Taşıma kulpunun kullanımı

Tıraşmakinesidikeyyadayatayolaraktutulabilir.Tıraşmakinesi

taşınırken,dışeleğikorumakvedüğmeninkazaraçalışmasını

önlemekiçintaşımakulpunukullanabilirsiniz.

• Tıraşmakinesinitaşırken,taşımakulpunutakmadanöncetüm

kırpıntılarıtemizlediğinizdeneminolun.

► Taşıma kulpunun takılması

Taşımakulpunugösterildiğigibitakın.

• Taşımakulpunuanaüniteyeemniyetlibiçimdetakın.

► Taşıma kulpunun çıkarılması

Herikitarafındanbastırırkentaşımakulpunuçıkarın.

269

TR RO H SK CZ PL FIN S N P DK E NL I F D GB

Şarjsırasında

Şarjişlemi

tamamlandıktan

sonra

Anormalbiçimde

ŞarjEtme

Şarjseviyelambası

(

)kırmızırenkte

yanar.

Şarjseviyelambası

(

)söner.

Şarjseviyelambası

(

)hersaniyeiki

kezyanıp

sönecektir.

• Şarjtamamlandıktansonra,tıraşmakinesişetakılıykengüç

düğmesiniONkonumunagetirmekşarjseviyelambasının

yanmasınaveardından5saniyesonrasönmesinenedenolacaktır.

Bu,tıraşmakinesinintamamenşarjolduğunugösterir.

• Şarjiçinönerilenortamsıcaklığı10–35°C’dir.Aşırıyüksekyada

düşüksıcaklıklaraltındapilinşarjedilmesidahauzunsürebilirveya

pilşarjolmayabilir.

Şarjlailgilibirsorunolduğunda,şarjseviyelambası(

)hersaniye

ikikezyanıpsönecektir.

Tıraşmakinesini,önerilenortamsıcaklığıaralığındaşarjedin.

• Tıraşmakinesiniilkkezşarjederkenveya6aydandahauzunsüre

kullanılmadığında,şarjseviyelambası(

)yanmayabilir.Takılı

tutulursasonundayanacaktır.

4

Şarj tamamlandıktan sonra adaptörü [

B

] çıkarın�

• Pili1saattendahauzunsüreşarjetmekpilperformansını

etkilemeyecektir.

Not

Şarjişlemiesnasındatıraşmakinesiniçalıştıramazsınız.

Tıraş makinesini şarj etme

Taşımakulputakılıyken,tıraşmakinesinişarjedebilirsiniz.

1

Cihazın şini [

B

] ayak yuvasına

[

C

] takın�

1

2

Tıraş makinesini, şarj etme ayağına [

C

] gösterildiği

gibi yerleştirin�

• Yanterminaller(

a

)şarjetmeterminallerine(

b

)temas

etmediğisürecetıraşmakinesişarjolmayacaktır.

• Yanterminallerdekisudamlacıklarınısilin.

3

2





3

Adaptörü [

B

] evdeki bir prize takın�

• Şarjseviyelambasınınyandığınıkontroledin.

• Şarjetmeyaklaşık1saatsonratamamlanır.

Şarjetmesüresi,şarjkapasitesinebağlıolarakazalmışolabilir.

270

Tıraş makinesini kullanma

1

İstenen tıraş modunu seçmek için güç düğmesine

[

A7

] basın�

• Güçdüğmesineherbastığınızda,tıraşmodu“Tıraşsensör

modu”

“Normalmod” “KAPALI”arasındadeğişir.

Tıraş sensör modu Normal mod KAPALI

Tıraşederken

otomatikolaraksakal

gürlüğüalgılanırve

güçayarlanır.

Tıraşederkengüç

seviyesisürekli

olarakkorunur.

—

Tıraşsensör

lambası(

)mavi

renkteyanar.

Tıraşsensör

lambası(

)söner.

Tıraşsensör

lambası(

)söner.

• Tıraşsensörüsakalgürlüğüneveyatıraşjelinintürünebağlı

olaraktepkivermeyebiliramabunormaldir.

2

Tıraş makinesini gösterildiği gibi

tutun ve tıraş olun�

• Yüzünüzehafbastıraraktıraşa

başlayınız.Cildiniziboşelinizle

gerdirinizvetıraşmakinesinisakalınızın

yönündeilerigerihareketettiriniz.

Cildinizbutıraşmakinesinealıştıkça

basınçmiktarınıhafartırabilirsiniz.

Aşırıbasınçuygulamak,dahaiyibir

tıraşsağlamaz.

Tıraşmakinesinitutmakiçinkalem

kavramadakullanabilirsiniz.

► Favori Düzelticiyi kullanma

Sakal/favoridüzelticisininkolunuyukarıya

kaydırınız.Cildinizedikaçıdatutunuzve

favorileritıraşetmekiçinaşağıyadoğru

hareketettiriniz.

► Notlar

• Tıraştanönce,temizlemekapağınınkapalıolduğunukontroledin.

• Kullanımdaykenparmağınızıparmakyerineyerleştirin.Kullanım

sırasındaparmağınızıgüçdüğmesindetutmakmodudeğiştirebilir

veyatıraşmakinesiniKAPATABİLİR.

• Dışeleğintıkanmasınanedenolabileceklerinden,ovalamabileşenleri

içerentıraşkremleriniyadayüztemizleyicilerinikullanmayın.

• Kullanımiçinönerilenortamsıcaklığı5–35°C’dir.Cihazı,önerilen

aralığındışındakibirsıcaklıktakullanırsanızçalışmayabilir.

271

TR RO H SK CZ PL FIN S N P DK E NL I F D GB

▼ ▼

Hafkirlerigidermekiçin Ağırkirlerigidermekiçin

4.Temizlemekapağını[

A4

]

tıklayanakadarkaydırın.

5.Dışeleği[

A

]akansuda

temizleyin.

6.Tıraşmakinesinikapatın.

• Suyladurulayıp,suları

akıtmakiçinbirkaçkez

aşağıveyukarısallayın.

4.10–20saniyesonratıraş

makinesinikapatın.

5.Dışeleği[

A

]çıkarttıktan

sonratıraşmakinesini

çalıştırın.

6.Tıraşmakinesinivedışeleği

[

A

]akansuyunaltında

temizleyin.

• Suyladurulayıp,suları

akıtmakiçinbirkaçkez

aşağıveyukarısallayın.

• Suyusüzerkenanagövdeyilavaboyayadabaşkabirnesneye

çarpmamayadikkatedin.Aksihaldehatalıçalışmayaneden

olabilir.

▼ ▼

Kullanırken lambaları okuma

Pilinkapasitesiazaldığında

Tıraşmakinesiniçalıştırırkenşarjseviyelambası

(

)hersaniyebirkezyanıpsöner.

• Şarjseviyelambası( )yanıpsöndüktensonra2–3kezdaha

tıraşolabilirsiniz.(Bu,kullanımabağlıolarakfarklıolabilir.)

• Dolubirşarj,herbiri3dakikalık,yaklaşık14tıraşiçinyeterligüç

sağlar.

• Tıraşmakinesi,pilseviyesinindüşükolduğudurumdatıraşsensör

modundaçalıştırılırsa,tıraşsensörlambası(

)mavirenkteyanar

veşarjseviyelambası(

)kırmızırenkteyanıpsöner.

Tıraş makinesini temizleme

1.

Tıraşmakinesinişarjetmeayağından[

C

]

çıkarın.

2.Dışeleğebirazsıvıelsabunuvebirazdasu

dökünüz.

• Temizlemekapağınıkapatın.

3.Tıraşmakinesiniçalıştırınız.

2

▼

Asıl kir seviyesine bağlı olarak, tıraş makinesini temizlemenin

iki yolu vardır�

▼ ▼

(Sonrakisayfayabakın.)

272

7.Olasısudamlalarınıkurubirbezlesiliniz.

8.Dışeleği[

A

]vetıraşmakinesini

gölgebiryerdetamamenkurulayın.

• Anagövdedençıkarılırsa,dışelek

dahahızlıkuruyacaktır.

9.Dışeleği[

A

]tıraşbıçağınatakın.

10.

Tıraşbıçağınınemlendirin.

(Busayfayabakın.)

Yağlama

Tıraşkeyninuzunsüredevametmesiiçin,tıraşmakinesinin

yanındagelenyağıkullanmanıztavsiyeedilir.

1.Tıraşmakinesinikapatınız.

2.Diğerbıçaklarınherbirinebirdamla

yağsürünüz.

3.Tıraşmakinesikolunukaldırınızvebir

damlayağdamlatınız.

4.Tıraşmakinesiniaçınızveyaklaşık

beşsaniyekadarçalıştırınız.

32

5.Tıraşmakinesinikapatınızveyumuşakbirbezledışbıçaklarda

kalanyağfazlalığınısiliniz.

Fırça ile temizleme

► Uzun fırçayla temizleme

Dışeleği(

a

),tıraşmakinesinin

gövdesini(

b

)vefavoridüzelticiyi

(

c

)uzunfırçayıkullanarak

temizleyin.

  

► Kısa fırçayla temizleme

Kısafırçayı(A)yönündehareketettirerekiç

bıçakları[

A:

]temizleyin.

• Kısafırçayı(B)yönündehareketettirmeyiniz,aksi

takdirdeiçbıçaklarazararverebilirvekesinliğini

etkileyebilirsiniz.

• Kısafırçayı,dışbıçaklarıtemizlemekiçin

kullanmayınız.

(A)

(B)

Dış elek ve iç bıçakları değiştirme

Dışelek yıldabirkez

İçbıçaklar herikiyıldabirkez

► Dış eleği çıkarma

Elekçerçevesiaçmadüğmelerine[

A3

]basınvedış

elekbölümünü[

A

]yukarıyadoğrukaldırın.

► Dış eleği takma

Sugirişiyüzeyiniönedöndürdüktensonra,dışeleği

[

A

],tıkladığındaneminolaraktıraşmakinesine

sağlambiçimdetakın.

273

TR RO H SK CZ PL FIN S N P DK E NL I F D GB

Problem Eylem

Dışelekısınıyor.

Yağuygulayın.

(Bakınızsayfa272.)

Hasarlıysayadadeformeolmuşsa

dışeleğideğiştirin.

(Busayfayabakın.)

Tıraşmakinesi,su

girişindensudöküldükten

sonrabiledüzgünbiçimde

temizlenmeyebilir.

Tıraşmakinesiçokkirlendiğinde,

öncesakalkalıntılarınıgidermek

içintemizlemefırçasınıkullanın.

Bununyerine,elekçerçevesini

çıkarınvesuylayıkayın.

(Bakınızsayfa271.)

Bıçaklarkurumuyor.

Bıçaklar,sıcaklıkkoşullarından

dolayıhızlakurumayabilir.

Bıçaklar,çıkarılarakdahakolay

kurutulabilir.

Kokudahakeskinleşiyor.

Bu,tıraşolduktansonraherzaman

temizleyerekiyileştirilebilir.

Tıraşadahaöncekikadar

yakınlaşmıyorsunuz.

Yağuygulayın.

Bu,tıraşolduktansonraherzaman

temizleyerekiyileştirilebilir.

Dışeleğive/veyaiçbıçakları

değiştirin.

Dışeleğinveiçbıçaklarıntahmini

ömrü:

DışElek:

Yaklaşık1yıl

İçbıçaklar:

Yaklaşık2yıl

► Dış eleği değiştirme

1.Sistemindışbıçağınıbırakmadüğmelerine

[

A

]basıp,sistemindışbıçağınıaşağı

doğruçekin.

2.Sugirişiyüzeyiyledışelekişaretini(

)

hizalayıp,sağlambiçimdetakın.

• Sistemdışeleğitersolaraktakılamaz.

• Tıraşmakinesinetakarkensistemindış

bıçağınıherzamanelekçerçevesinetakınız.

1

2

► İç bıçakları değiştirme

1.İçbıçakları[

A:

]birerbirerçıkartın.

• Elinizinyaralanmamasıiçin,içbıçakların

kenarlarına(metalparçalara)dokunmayınız.

2.Kliksesiyleyerlerineyerleşenekadariçbıçakları

[

A:

]tekertekertakın.

1 2

Sorun giderme

Problem Eylem

Kesilensaçlarheryereuçar.

Bu,tıraşolduktansonraherzaman

temizleyerekiyileştirilebilir.

İçbıçaklarıfırçaylatemizleyin.

Suylatemizlediktenveiyice

kurumasıiçinbıraktıktansonrayağ

uygulayın.

Temizlemekapağınıntamamen

kapalıolduğunudoğrulayın.

274

Problem Eylem

Tıraşsensörütepkivermiyor.

Sakalgürlüğünebağlıolarak,tıraş

sensörütepkivermeyebilirve

çalışmasesideğişmeyebilir.Bu

anormaldeğildir.

Tıraşsensörüsakalgürlüğüne

veyatıraşjelinintürünebağlıolarak

tepkivermeyebiliramabu

normaldir.

Yağuygulayın.Bıçaklarda

yeterinceyağolmadığındatıraş

sensörütepkivermeyebilir.

Tıraşsensörü,tıraşmakinesi

cildetemasetmediğindebile

tepkiveriyor.

Tıraşmakinesindensakal

kalıntılarınıtemizleyin.

Tıraşmakinesiaşırıkirlendiğinde,

elekçerçevesiniçıkarıpsuyla

yıkayın.

(Bakınızsayfa271.)

Dışeleğive/veyaiçbıçakları

değiştirin.

Dışeleğinveiçbıçaklarıntahmini

ömrü:

DışElek:

Yaklaşık1yıl

İçbıçaklar:

Yaklaşık2yıl

Problem Eylem

Yükseksesyapıyor.

Yağuygulayın.

Bıçaklarındüzgünbiçimde

takıldığınıdoğrulayın.

Tıraşmakinesi,lineermotordan

dolayıgürültülüolabilir.Bubir

sorunbelirtisideğildir.

Tıraşolmasırasında

çalışmasesideğişiyor.

Tıraşsensörülambasıyanarken,

tıraşsensörüçalışıyor.Ses,sakal

gürlüğünebağlıolarakdeğişir.

GüçKAPATILIR.

Tıraşsensörmodundakullanırken

güçdüğmesinebasın.

Tıraşmakinesişarjedilemiyor.

Anagövdeyişarjetmeayağına

sonunakadaritinveşarjseviye

lambasınınyandığındaneminolun.

Şarjetmeayağınınyanterminallerini

veşarjetmeterminallerinisuyla

nemlendirilmişbirbezyadaince

kumaşlahafçesilin.

Şarjiçinönerilensıcaklık

10–35°C’dir.Önerilendenbaşka

birsıcaklıktaşarjedilirse,tıraş

makinesininşarjedilmesidahauzun

sürebilirveyahiçşarjolmayabilir.

Şarjedildiktensonrabile

çalışmasüresikısa.

Yağuygulayın.

Şarjbaşınaçalışmasayısı

düşmeyebaşladığında,pil

ömrününsonunayaklaşıyordur.

275

TR RO H SK CZ PL FIN S N P DK E NL I F D GB

Çevre koruması ve materyallerin geri

dönüştürülmesi için

Butıraşmakinesibirlityumiyonpiliiçerir.

Lütfenpilin(ülkenizdevarsa)resmiolarakbelirlenmişbiryerde

atılmasınısağlayınız.

Eski Ekipman ve Pillerin Toplanması ve Elden Çıkarılması

konusunda Kullanıcılar için Bilgiler

Ürünler,ambalajve/veyaeklibelgelerüzerindekibu

sembollerkullanılmışelektrikveelektronikürünlerinve

pilleringenelevatığıilekarıştırılmamasıgerektiğini

ifadeeder.

Eskiürünlerinvekullanılmışpillerinuygunkullanımı,

düzeltimivegeridönüşümüiçin,lütfenonlarıulusal

yasalarınızave2002/96/ECve2006/66/EC

yönergelerineuyguntoplamanoktalarınagötürün.

Buürünlerivepilleridoğrubirşekildeeldençıkarmak

suretiyle,değerlikaynaklarınkorunmasınaveuygunsuz

atıkişlemlerinedeniileinsansağlığıüzerinde

oluşabilecekhertürlümuhtemelolumsuzetkininönlenmesineyardım

edeceksiniz.

Eskiürünlerinvepillerintoplanmasıvegerikazanılmasıhakkında

dahafazlabilgiiçin,lütfenilgiliyerelyetkililer,atıkişlememerkezleri

veyaürünlerisatınaldığınızsatışnoktasıiletemaskurun.

Buatıklarınhatalıolarakeldençıkarılmasıdurumundaulusal

yasalaragörecezalaruygulanabilir.

Avrupa Birliğindeki ticari kullanıcılar için

Eğerelektrikveelektronikekipmanııskartayaçıkarmayıarzu

ediyorsanız,dahafazlabilgiiçinlütfenyetkiliservisveyasatıcınızile

temaskurun.

Problem Eylem

Tıraşmakinesiçalışmayı

durdurdu.

Çalışmaiçinönerilenortam

sıcaklığı5–35°C’dir.Önerilen

ortamsıcaklığıaralığıdışına

çıkıldığındatıraşmakinesinin

çalışmasıdurabilir.

Pil,ömrününsonunagelmiş.

Servis

İletişim

Bilgialmakyadatıraşmakinesiveyakabloarızasıiçinhttp://

panasonic.netadresindenPanasonicwebsitesiniziyaretedinveya

yetkilibirservismerkeziyleirtibatkurun(irtibatadresiniPanAvrupa

garantibelgesindebulabilirsiniz).

Yedek parçalar

YedekparçalarsatıcınızdaveyaServisMerkezindebulunmaktadır.

ES-ST25içinyedek

parçalar

Sistemdışeleğiveiçbıçaklar

WES9013

DışElek WES9087

İçbıçaklar WES9068

Pil ömrü

Yaklaşıkolarakikihaftadabirşarjedildiğindepilinömrü3yıldır.Bu

tıraşmakinesindekipilintüketicilertarafındandeğiştirilmesi

öngörülmemiştir.Pilinyetkilibirservismerkezitarafından

değiştirilmesinisağlayın.

276

[Avrupa Birliği dışındaki diğer ülkelerde elden çıkarma

konusundaki bilgiler]

BusembollersadeceAvrupaBirliğindegeçerlidir.Eğerbumalları

ıskartayaçıkarmayıarzuediyorsanız,lütfenyerelyetkililerinizveya

bayileriniziletemaskurunvedoğrueldençıkarmametodunusorun.

EEEYönetmeliğineUygundur.

Tümleşik şarj edilebilir pilin elden çıkarılması

Tıraş makinesini atmadan önce tümleşik şarj edilebilir pilini çıkartın�

Pilin,varsa,resmiolarakbelirlenmişbiryereatıldığındaneminolun.

Buşekil,yalnızcatıraşmakinesieldençıkarılırkenkullanılmalıdır,

tamiretmekamacıylakullanılmamalıdır.Tıraşmakinesinikendi

kendinizesökerseniz,sugeçirmezliközelliğini,hatalıçalışmasına

nedenolacakşekildekaybedecektir.

• Tıraşmakinesinişarjetmeayağındançıkarın.

• Cihazıaçmakiçingüçdüğmesinebasınvepiltamamenboşalana

kadarcihazıaçıktutun.

•

1

ila

6

arasındakiadımlarıizleyippilikaldırınveardındanpili

çıkartın.

• Lütfen,pilekısadevreyaptırmamakiçinözengösterin.













Özellikler

Güçkaynağı

ACadaptöründekiisimplakasınabakın.

(Otomatikvoltajdönüştürme)

Motorvoltajı

3,6V

Şarjsüresi Yaklaşık1saat

HavadakiAkustik

Gürültü

Tıraşmodunda:64(dB(A)re1pW)

Favoridüzeltmebıçağımodunda:66(dB(A)

re1pW)

Buürünsadeceevkullanımıiçintasarlanmıştır.

IMALATCI

Panasonic Corporation

1006,Kadoma,Osaka571-8501,Japan

YETKILI TEMSILCI

Panasonic Elektronik Satis A.S.

MaslakMah.BilimSok.

SunPlazaNo:5K:16

34398Maslak-Sisli

IstanbulTurkey

Tel:(+90)2123679400

Fax:(+90)2122862111

www.panasonic.com.tr

MÜŞTERİHİZMETLERİ:4447262

ÜRÜNÜNKULLANIMÖMRÜ7YILDIR

Sayfa yükleniyor...

Panasonic ES-ST25 El kitabı

Panasonic ES-ST25 El kitabı

diğer dillerde

İlgili makaleler