Sharp AR-6020 Kullanma talimatları

Sayfa yükleniyor ...

42

Türkçe

UYARILAR

Makinenin güvenli kullanılmasını sağlamak için, bu kılavuzda çeşitli güvenlik

sembolleri kullanılmaktadır. Güvenlik sembolleri aşağıda açıklandığı gibi

sınıandırılır. Kılavuzu okurken sembollerin anlamını anladığınızdan emin olun.

UYARI

Ölüm veya ciddi yaralanma tehlikesini

gösterir.

DİKKAT

Yaralanma veya eşya hasarı

tehlikesini gösterir.

Elektrik şini prizden çıkarırken, kablodan çekmeyin.

Kablodan çekilmesi, telin açığa çıkması ve kırılması gibi hasarlara ve

yangın veya elektrik çarpmasına neden olabilir.

Makineyi uzun süre kullanmayacaksınız, güvenlik için elektrik

şini prizden çektiğinizden emin olun.

Makineyi taşırken, taşımadan önce ana gücü kapatın ve

elektrik şini prizden çekin.

Kablo hasar görebilir ve yangın ya da elektrik çarpması tehlikesi

oluşturabilir.

Güç notları

UYARI

Elektrik kablosunu sadece belirtilen voltaj ve akım değerlerine

uygun olan bir prize takmaya dikkat edin. Ayrıca prizin uygun

şekilde topraklı olması da gerekir. Makinenin kullandığı

elektrik prizine başka aygıtları bağlamak için uzatma kablosu

veya adaptör kullanmayın.

Uygun olamayan güç kaynağının kullanılması elektrik

çarpmasına neden olabilir.

* Güç kaynağı gereksinimleri için, makinenin sol tarafının sol alt

köşesindeki tanıtım plakasına bakın.

Güç kablosuna zarar vermeyin veya değiştirmeyin.

Güç kablosunun üzerine ağır nesneler koyulması, çekilmesi

veya zorla kıvrılması kabloya hasar verir ve yangın ya da elektrik

çarpmasına neden olur.

Elektik şini ıslak ellerle takmayın veya çıkarmayın.

Elektrik çarpmasına neden olabilir.

Sembollerin anlamı

DİKKAT!

SICAK

SIKIŞMA NOKTASI

TEMİZ TUTUN

İZİN VERİLMEYEN

EYLEMLER

SÖKMEYİN

ZORUNLU

EYLEMLER

DİKKAT

Bu kılavuzdaki semboller

Makineyi dengesiz veya eğimli bir yüzeye kurmayın. Makineyi,

makinenin ağırlığına dayanabilecek bir yüzeye kurun.

Makinenin düşmesi veya devrilmesi nedeniyle yaralanma tehlikesi.

Çevresel aygıtlar kurulacaksa, düz olmayan zemine, eğimli yüzeye ya

da dengesiz yüzeye kurmayın. Kayma, düşme ve devrilme tehlikesi.

Ürünü, ürünün ağırlığına dayanabilecek düz ve dengeli bir yüzeye

kurun.

Nemli veya tozlu bir yere kurmayın.

Yangın veya elektrik çarpması tehlikesi.

Makineye nem girerse çıktılarda leke oluşabilir ve makine

arızalanabilir.

Aşırı sıcak veya soğuk, nemli veya kuru yerler (ısıtıcıların,

nemlendiricilerin veya klimaların yanı).

Aksi takdirde kağıt nemlenebilir ve makine içerisinde yoğuşma

meydana gelir; bu durumda kağıt sıkışabilir ve çıktılarda lekelenme

görülebilir.

Kurulum yerinde bir ultrason nemlendirici varsa nemlendiricideki

nemlendiriciler için saf su kullanın. Musluk suyu kullanılırsa, mineraller

ve diğer safsızlıklar açığa çıkarak makine içerisinde birikirler ve

çıktıların kirlenmesine yol açarlar.

Doğrudan güneş ışığı gören yerler

Plastik kısımlar deforme olabilir ve çıktılarda leke oluşabilir.

Amonyak gazı bulunan yerler

Makineyi bir diazo kopya makinesinin yanına kurarsanız çıktılarda

leke oluşabilir.

Makinenizi hava dolaşımının kötü olduğu bir yerde kurmayın.

Yazdırma işlemi sırasında makinenin içinde çok az miktarda ozon

oluşur. Oluşan ozon miktarı zararlı değildir ama bir seferde çok fazla

yazdırma işlemi yapıldığında hoş olmayan bir koku ortaya çıkabilir.

Bu nedenle, makine yeterli hava dolaşımını sağlayacak pencerelerin

veya vantilatörlerin bulunduğu bir odaya kurulmalıdır. (Bu koku

nadiren baş ağrısına yol açabilir.)

* Makineyi çalışanların makineden çıkan gazlardan doğrudan

etkilenmeyeceği bir yerde kurun. Pencere yakınına kurulduğunda,

makinenin doğrudan güneş ışığına maruz kalmadığından emin

olun.

Kurulum notları

DİKKAT

• Makine kolayca takıp çıkarmak için erişilebilir bir prize yakın olarak

yerleştirilmelidir.

• Makineyi başka cihazların bağlı olmadığı bir prize takın. Ayni cihaza bir

aydınlatma armatürü de takılı ise ışık titreme yapabilir.

Toner kartuşunu ateşe atmayınız.

Toner fırlayarak yanıklara yol açabilir.

Toner kartuşlarını çocuklardan uzak bir yerde muhafaza edin.

Sarf malzemeleri hakkında

DİKKAT

Makinenin üstüne su veya başka sıvı kabı ya da içine

düşebilecek metal nesne koymayın.

Makinenin içine sıvı dökülür veya nesne düşerse, yangın veya

elektrik çarpmasına neden olabilir.

Makine muhafazasını çıkarmayın.

Makinenin içindeki yüksek voltajlı parçalar elektrik çarpmasına neden olabilir.

Bu makinede herhangi bir değişiklik yapmayın.

Aksi takdirde, yaralanma veya makinede hasara neden olabilir.

Makineyi temizlemek için yanıcı sprey kullanmayın.

Spreyden gelen gaz makinenin içindeki sıcak elektrikli bileşenlere ya da

ısıtıcı üniteye temas ederse, yangın veya elektrik çarpmasına neden olabilir

Duman, garip koku veya başka bir anormallik fark ederseniz,

makineyi kullanmayın.

Bu durumda kullanılırsa, yangın veya elektrik çarpmasına neden olabilir.

Ana gücü derhal kapatın ve elektrik şini prizden çıkarın.

Satıcınız veya en yakın yetkili servis temsilcisiyle irtibata geçin.

Fırtına başlarsa, şimşek nedeniyle elektrik çarpması ve

yangını önlemek için ana gücü kapatın ve elektrik şini

prizden çıkarın.

Makineye bir parça metal veya su girerse, ana gücü kapatın ve

elektrik şini prizden çıkarın.

Satıcınız veya en yakın yetkili servis temsilcisiyle irtibata geçin. Makinenin

bu durumda kullanılması elektrik çarpması veya yangına neden olabilir.

Kullanma önlemleri

UYARI

DİKKAT

Işık kaynağına doğrudan bakmayın.

Yoksa gözleriniz hasar görebilir.

Makinedeki havalandırma noktalarını kapatmayın. Makineyi

havalandırma noktalarını kapatacak bir yere kurmayın.

Havalandırma noktalarının kapatılması, yangın tehlikesi oluşturacak

şekilde makinede ısı oluşumuna neden olur.

Isıtıcı ünitesi ve kağıt çıkışı sıcaktır. Sıkışan kağıdı çıkarırken, ısıtıcı ünitesi

ve kağıt çıkışı bölgesine dokunmayın. Kendinizi yakmamaya dikkat edin.

Kağıdı yüklerken, sıkışan kağıdı çıkarırken, bakım yaparken,

ön ve yan kapakları kapatırken ve tablaları takıp çıkartırken,

parmaklarınızın sıkışmamasına dikkat edin.

Bir duvarın yakını

Servis ve yeterli havalandırma

amacıyla makinenin etrafında yeterli

boşluk bırakınız. (Makine duvara,

aşağıda gösterilen mesafelerden

daha yakın olmamalıdır.)

30 cm

45 cm

Titreşime maruz kalan yerler.

Titreşim arızaya yol açabilir.

43

Dikkat

Elektrik bağlantısının tamamen kesilmesi için şi ana prizden çekiniz.

Priz, makinenin yanında olacak ve kolayca ulaşılacaktır.

EMC düzenlemelerine uygunluk sağlamak için bu cihazda blendajlı

arabirim kabloları kullanılmalıdır.

Her talimat bu ürünlerle kullanılan opsiyonel birimleri de kapsar.

Uyarı:

Bu bir Class A ürünüdür. Bu ürün, bölgesel kullanımda radyo

bozulmalarına sebep olabilir ve bu

durumda kullanıcının yeterli tedbirleri alması gerekebilir.

Yazilim lısansi

YAZILIM LİSANSI, CD-ROM’dan yazılım kurulumu yaptığımızda belirecektir. CD-

ROM üzerindeki ya da makinedeki yazılımın tümünü ya da herhangi bir kısmını

kullanarak, YAZILIM LİSANSI kayıt ve koşullarına bağlı olmayı kabul etmektesiniz.

• Kılavuzdaki açıklamalar Windows ya da Macintosh bilgisayarınızla ilgili

yeterli bilgiye sahip olduğunuzu varsayar.

• İşletim sistemi hakkında bilgi için, lütfen işletim sistemi kılavuzunuza veya

çevrimiçi Yardım fonksiyonuna bakınız.

• Ekran açıklamaları ve bu kılavuzdaki prosedürler öncelikle Windows

®

ortamlarındaki Windows 7 içindir. Ekranlar işletim sisteminin sürümüne bağlı

olarak değişebilir.

• Bu kılavuz faks işlevi ile ilgili kaynaklar içerir. Lütfen faks işlevinin bazı ülkelerde ve

bölgelerde mevcut olmadığını unutmayın.

• Bu kılavuzda Bilgisayar Faks sürücüsü ve PPD sürücüsü açıklamaları vardır. Ancak, bazı

ülke ve bölgelerde Bilgisayar Faks sürücüsü ve PPD sürücüsünün olmadığını ve kurulum

yazılımında görünmediğini unutmayın.

Bu durumda, bu sürücüleri kullanmak isterseniz, lütfen İngilizce sürümü yükleyin.

• Bu kılavuz hazırlanırken, hatırı sayılır ölçüde özen gösterilmiştir. Kılavuz

hakkında herhangi bir yorumunuz veya kaygınız varsa, lütfen satıcınızla

veya en yakın yetkili servis temsilcisi ile temasa geçiniz.

• Bu ürün sıkı kalite kontrol ve denetim prosedürlerinden geçmiştir. Pek mümkün

olmamakla birlikte bir kusur veya başka bir sorun ortaya çıktığında, lütfen satıcınızla

veya en yakın yetkili servis temsilcisi ile temasa geçiniz.

• Kanunlarda belirtilmiş durumlar dışında, SHARP ürünün veya özelliklerinin

kullanımı sırasında doğabilecek hatalardan, ya da ürünün veya özelliklerinin yanlış

çalıştırılması nedeniyle oluşabilecek hatalardan, ya da diğer hatalardan, veya

ürünün kullanımı nedeniyle oluşabilecek zararlardan sorumlu değildir.

Bu ürün sadece ticari kullanım için tasarlanmıştır, bu nedenle bekleme ve

kapalı modu elektrik enerjisi tüketimine ilişkin ekolojik tasarım gereklilikleri

hakkındaki AB Direkti 2005/32/EC’yi uygulayan 1275/2008 Yönetmeliği’nin

(EC) kapsamı dışndadır. Sharp, ürünü ev kullanımı için önermez ve böyle bir

kullanım nedeniyle de herhangi bir sorumluluk üstlenmez.

Garanti

Bu belgeyi mümkün olduğunca doğru ve yararlı hale getirmek için her türlü çaba

gösterilmiş olmakla birlikte SHARP Corporation, bu kılavuzun içeriği konusunda

herhangi bir garantide bulunmaz. Burada yer alan bütün bilgiler önceden

bildirilmeden değiştirilebilir. SHARP, bu kurulum kılavuzunun kullanımıyla ilgili

olarak ortaya çıkan dolaylı veya doğrudan zararlardan veya hasarlardan sorumlu

değildir.

çerçevesinde müsaade edilmediği taktirde, önceden yazılı izin alınmadan

çoğaltılması, uyarlanması ve tercümesi yasaktır.

Akustik gürültü emisyonu

Gürültü emisyonu değerleri

ISO7779’a göre ölçülen gürültü emisyon değerleri aşağıda

gösterilmiştir.

Ses güç düzeyi L

WA

d

AR-

6020

AR-

6020D

AR-

6020N

AR-

6023

AR-

6023D

AR-

6023N

Çalıştırma

(sürekli yazdırma)

6,82

B

6,83

B

6,89

B

6,80

B

6,86

B

6,82

B

Hazır bekletme modu

(Düşük güç seviyesi

modu)

3,11

B

3,13

B

3,12

B

3,10

B

3,10

B

3,20

B

Ses basınç düzeyi LpAm

AR-

6020

AR-

6020D

AR-

6020N

AR-

6023

AR-

6023D

AR-

6023N

Çalıştırma

(sürekli

yazdırma)

Yanında

duranlar

52.7

dB

53.3

dB

52.7

dB

52.5

dB

53.4

dB

52.2

dB

Hazır

bekletme

modu

Yanında

duranlar

15.9

dB

15.7

dB

15.7

dB

15.8

dB

16.0

dB

15.8

dB

• Uyarı: AR-RP11 + MX-CS12 + AR-DS19 seçenekleriyle.

Güvenlik bilgi formu

SDS (Safety Data Sheet) aşağıdaki URL adresini de görülebilir:

http://www.sharp-world.com/corporate/eco/env-info/sds/index.html

Sarf malzemelerı

Bu ürün için kullanıcı tarafından değiştirilebilen standart sarf

malzemeleri kağıt ve toner kartuşudur.

Toner kartuşları ve şeffaf lm için sadece SHARP tarafından

belirlenmiş ürünler kullanın.

GENUINE SUPPLIES

En iyi kopyalama sonuçları için, sadece,

Sharp ürünlerinin ömrünü ve performansını

maksimuma çıkarmak için tasarlanan,

üretilen ve testten geçirilen Sharp Orijinal

Sarf Malzemelerini kullanın. Toner paketinde

Orijinal Sarf Malzemesi etiketini arayın.

Sarf malzemelerinin saklanması

Uygun depolama

1. Sarf malzemelerini şu şartlar altında saklayın:

• temiz ve kuru,

• sabit sıcaklıkta,

• doğrudan güneş ışığına maruz kalmayacağı bir yerde.

2. Kağıdı ambalajında ve düz bir yerde saklayın.

3. Dik olarak veya ambalajı dışında saklanan veya düz olmayan yerde bırakılan

kağıtlar kıvrılabilir veya nemlenebilir; bu da kağıt sıkışmasına yol açabilir.

Toner kartuşunun saklanması

Yeni bir toner kartuşunu, üst kısmı yukarı bakacak şekilde yatay olarak

muhafaza edin. Kartuşu, uçları üzerinde duracak şekilde bırakmayın. Uçları

üzerinde bırakılacak olursa toner, kartuşun şiddetle çalkalanmasından sonra eşit

dağılmayabilir ve dışarı akmadan kartuş içinde kalır.

Yedek parçaların ve sarf malzemelerinin

temini

Makinenin onarımı için gereken yedek parçalar, üretimin sona ermesinden sonra

en azından 7 yıl süreyle temin edilir. Yedek parçalar, makinenin normal kullanımı

sırasında arızalanabilen cihaz parçaları olup, normalde üründün ömründen daha

uzun bir ömre sahip olan parçalar ise yedek parça olarak kabul edilmez. Sarf

malzemeleri de aynı şekilde üretimin sona ermesinden itibaren 7 yıl süreyle

daha temin edilir.

Dalga boyu

785 nm + 10 nm / -15 nm

Pals sayısı

(8.50 µs ± 29.6 ns) / 7 mm

Çıkış gücü

Maks 0.4 mW

Dikkat

Burada belirtilenler dışındaki kontrollerin kullanımı veya ayarlar veya

prosedürlerin uygulanması zararlı radyasyona maruz kalınmasına yol açabilir.

Bu Dijital Donanım 1.SINIF LAZER ÜRÜNÜDÜR (IEC 60825-1 Edition 2-2007)

Lazer bilgisi

44

Kullanıcılar için İmha Bilgileri

(bireysel kullanıcılar)

Bu Ekipmanın Tasye Edilebilir

Parçaları ve pilleri hakkında

bilgi

EĞER BU EKİPMANI TASFİYE EĞER BU EKİPMANI

TASFİYE ETMEK İSTİYORSANIZ SIRADAN BİR ÇÖP

KUTUSUNA ATMAYINIZ VE KESİNLİKLE ŞÖMİNEYE YA

DA ATEŞE ATMAYINIZ!

Kullanılmış elektrikli ve elektronik ekipman ve pillerin her

zaman toplanması ve yerel kanunlara gore AYRI olarak

işlenmesi gerekir.

Ayrı toplama sayesinde çevre dostu bir işlem, malzeme

geri dönüşümü ve atıkların nihai şekilde atılmasının

minimuma indirilmesi mümkündür. HATALI TASFİYE

içindeki çeşitli maddeler dolayısıyla insan sağlığına ve

çevreyezarar verebilir! KULLANILAN EKİPMANI yerel

tesislere, genelde belediye toplama tesislerine ya da

diğer toplama tesislerine götürünüz.

Bu ekipman kullanıcı tarafından yerinden çıkarılamayacak

bir PİL içerir. Pil değiştirmek için lütfen satıcınızla bağlantıya geçiniz.

Eğer tasye konusunda bir şüpheniz varsa, yerel makamlarla ya da satıcılarla

bağlantıya geçiniz ve doğru tasye metodu hakkında bilgi alınız.

SADECE AVRUPA BİRLİĞİ’NDEKİ KULLANICILAR VE BAZI DİĞER ÜLKE

KULLANICILARI İÇİNDİR (ÖRNEĞİN NORVEÇ VE İSVİÇRE): Ayrı toplama

yerlerine katılımınız kanunlara göre mecburidir.

Elektrikli ve elektronik ekipman (ya da ambalaj) üzerinde yer alan yukarıdaki

sembol kullanıcılara bu durumu hatırlatır.

Eğer ekipman İŞ AMAÇLARI için kullanıldıysa, lütfen SHARP satıcınızla

bağlantıya geçin. Satıcınız size geri alım hakkında bilgi verecektir. Geri alımdan

kaynaklanan maliyetleri ödemeniz talep edilebilir. Küçük ekipmanlar (ve küçük

miktarlar) yerel toplama tesisiniz tarafından alınabilir. İspanya için: Lütfen ilgili

toplama sistemi ya da yerel tesisle bağlantıya geçin ve kullanılmış ürünlerinizi

geri almalarını rica edin.

ÖZEL EVLERDEKİ

kullanıcıların

kullanılmış ekipman

için mevcut

iade tesisleri

kullanmalarırica

olunur. İade

ücretsizdir.

Sistem ayarları parolası

Yönetici yetkisiyle makinenin sistem ayarlarını değiştirmek için bir parola

gereklidir. Sistem ayarları, kullanım panelinden veya bilgisayar web tarayıcısıyla

değiştirilebilir. Makineyi ayarladıktan sonra, yeni bir parola belirlemek için İşletim

Kılavuzundaki [SİSTEM AYARLARI]’na bakın.

Hesap Parola

Kullanıcı users -

Yönetici admin Sharp

Lütfen yeni belirlenen yönetici parolalarını unutmamaya dikkat

edin.

Bilgisayardan oturum açmak için parola

Web tarayıcısından oturum açabilen iki hesap vardır: “Yönetici” ve

“Kullanıcı”. Her hesaba ait fabrika varsayılan parolaları sağ tarafta

gösterilmektedir. “Yönetici” olarak oturum açılması, web tarayıcısıyla

mevcut tüm ayarları yönetmenizi sağlar.

Kullanma kılavuzları

Bu kılavuzdaki yönergeler aşağıdaki üç bölüme ayrılmıştır.

Makineyi kullanmadan önce

Başlangıç Kılavuzu: bu kılavuz

Bu bölümde, güvenli kullanım için önlemler, parça adları ve gücü açma/

kapatma açıklanmaktadır. Ayrıca, bu bölümde bu makinenin bakımından

sorumlu kişilere yönelik önemli bilgiler bulunmaktadır.

Makineyi ilk defa kullanmadan önce, bu bölümü okuyun.

Kullanım yönergeleri

Kullanma Kılavuzu (PDF)

Bu makinenin sağladığını fotokopi makinesi, faks ve diğer çeşitli işlevlerle

ilgili bilgiler [Kullanma Kılavuzu] olarak adlandırılan bir PDF dosyasına

toplanmıştır.

İşlevleriyle ilgili daha fazla bilgi edinmek istediğinizde ya da kullanımda

sorun yaşadığınızda, bu makinenin nasıl kullanılacağını öğrenmek için

Kullanma Kılavuzunu okuyun.

[Kullanma kıavuzu] bu makineden indirilmiştir.

İşletim Kılavuzunu okuma

[İşletim Kılavuzu], makineden yüklenebilir ve bilgisayarda

görüntülenebilir. [İşletim Kılavuzu]’nu makine ağa bağlıyken prosedürleri

uygulayarak karşıdan yükleyebilirsiniz.

Verilen CD-ROM’u, CD-ROM sürücüsüne yerleştirin. CD-ROM,

otomatik çalışacaktır.

Otomatik olarak başlamazsa, CD-ROM simgesini çift tıklatın veya CD-

ROM’un içeriğini görüntüleyin ve “index.html” dosyasını çift tıklatın.

Kılavuzu PDF formatında görüntülemek için, Adobe Systems

Incorporated kuruluşuna ait Acrobat Reader veya Adobe Reader

programları gereklidir. Bilgisayarınızda bu programlar yoksa,

bunları şu URL’den indirebilirsiniz : http://www.adobe.com/

Ağa bağlanılırken dikkat edilmesi gereken

noktalar

Makineyi ağa bağlarken, doğrudan İnternet’e değil, makineyle iletişim için korumalı

LAN içinde güvenlik duvarı gibi bir yöntemle sadece yetkilendirilmiş cihazın (PC

gibi) bağlandığı alt ağa (aralık yönlendirici tarafından bölünür) bağlayın. Ve ağ

durumunun her zaman sürdürülebilmesi için, bağlı cihazları alt ağda yönetin.

Ayrıca, yasa dışı erişimi engellemek için ltre ayarı fonksiyonunu kullanın.

Parola yönetimi hakkında

Yönetici parolasının, makine kurulduktan hemen sonra değiştirilmesi

istenir. Parola, yönetici tarafından değiştirilmeli ve sağlam şekilde

korunmalıdır. Değiştirilen parolayı aşağıdaki tabloya yazın ve dikkatle

muhafaza edin.

Lütfen “Yeni Parolayı” yazın.

Fabrika varsayılanı Yeni Parolayı

Yönetici parolası Sharp

Yeni belirlenen yönetici parolasını unutmamaya özen

gösterin. Unutulması durumunda, parolanın doğrulanması

mümkün değildir ve yönetici yetkisi gerektiren bazı ayarlar ve

fonksiyonlar kullanılamayabilir.

Gücü açma

Ana güç anahtarını " " konumuna getirin.

Gücü kapatma

Ana güç anahtarını " " konumuna

getirin.

Before switching off the main

power switch, make sure that

the data indicator and the

line indicator are off on the

operation panel.

Ana Güç

anahtarı

Gücü açma ve kapatma

45

ÖZELLİKLER

Model

AR-6020/AR-6023/AR-6020D/AR-6023D/AR-6020N/AR-6023N

Tipi Masaüstü

Renkli Monochrome

Fotokopi makinesi sistemi

Lazer elektrostatik fotokopi makinesi

Tarama çözünürlüğü 600 x 600 dpi

Derecelendirme

Tarama: 256 seviyeye / Yazdırma: 2 seviyeye eşdeğer

Orijinal kağıt boyutları

Max. A3 (11"×17") / sheets, bound documents

Kopya boyutları

A3 ila A5 (11"×17" ila 5-1/2"×8-1/2"), Zarar

Tabla

1-4: A3, B4, A4, A4R, B5, B5R, A5R, 11"×17",

8-1/2"×14", 8-1/2"×13-1/2", 8-1/2"×13-2/5", 8-1/2"×13",

8-1/2"×11", 8-1/2"×11"R, 5-1/2"×8-1/2", 5-1/2"×8-1/2"R

Çoklu geçiş tablası: A3 (11"×17") ila A6R, Zarar,

Kayıp kenar boşluğu

(

Sol kenar

): 4 mm (11/64")

veya daha az

Kayıp kenar boşluğu

(

sağ kenar

): 1 mm

ila

5 mm (3/64" ila 13/64")

akın kenar / uzak kenar: toplam

6 mm (1/4")

veya daha az

Kağıt Türü

Tabla 1-4: Düz kağıt, İnce kağıt

Çoklu geçiş tablası: Düz kağıt, Ağır kağıt, İnce kağıt, Özel

kağıt (Zarf, Etiket, Şeffaf lm)

Isınma süresi

25 saniye

 Bu, ortam koşullarına bağlı olarak değişebilir.

İlk kopya süresi

6,5 saniye



Bu, makinenin durumuna göre değişebilir.

 A4 (8-1/2” x 11”) sayfalarının dikey beslemesi.

Sürekli kopyalama

hızları*

*

Aynı orijinal kaynak

için sürekli hız.

Görüntü kalitesini

dengelemek için çıktı

geçici olarak kesintiye

uğrayabilir.

AR-6020/AR-6020D/

AR-6020N

AR-6023/AR-6023D/

AR-6023N

11(10)

kopya/dakika

A3(11” x 17”)

12 kopya/dakika

B4 (8-1/2” x 13”, 8-1/2” x 14”)

14(15)

kopya/dakika

A4R (8-1/2” x 11”R)

16

kopya/dakika

B5R

20

kopya/dakika

A4, B5, A5R, (8-1/2” x 11”, 5-1/2” x

8-1/2”R)

12(11)

kopya/dakika

A3(11” x 17”)

13

kopya/dakika

B4 (8-1/2” x 13”, 8-1/2” x 14”)

15(16)

kopya/dakika

A4R (8-1/2” x 11”R)

18

kopya/dakika

B5R

23 kopya/dakika

A4, B5, A5R, (8-1/2” x 11”, 5-1/2” x

8-1/2”R)

Kopya oranları

Kopya oranları:

1:1 ± 0.8 %

Büyütme: 115 %, 122 %, 141 %, 200 %, 400 %*

Küçültme

: 25 %*, 50 %, 70 %, 81 %, 86 %

Yakınlaştırma aralığı: %1’lik artımlar %25 ila 400 (RSPF ile

%25-200), toplam 376 artım.

*

RSPF kullanıldığında, bu oran ayarlanamaz.

Kağıt besleme /

kapasite

Tek tabla artı 100 yapraklık çoklu geçiş tablasında 250 yaprak

 80 g/m

2

(21 libre.) ağırlığında kağıt kullanarak

Maks. kağıt besleme /

maks. kapasite

4 tabla artı 100 yapraklık çoklu geçiş tablasında 1750 yaprak

 80 g/m

2

(21 libre.) ağırlığında kağıt kullanarak

Sürekli kopya Maks. 999 kopya

Bellek 64 MB

Ortam çevresi

Çalışma

ortamı

10 °C (54 °F) - 35 °C (91 °F)

(20 % to 85 % RH) 590 - 1,013 hPa

Standart

ortam

20 °C (68 °F) - 25 °C (77 °F)

(65 ± 5 % RH)

Gerekli güç beslemesi

Yerel voltaj ± 10 % (Güç besleme gereksinimleri için, makinenin sol

tarafının alt köşesindeki tanıtım plakasına bakın.)

Güç tüketimi Maks. 1,25 kW (220-240 V)

(including options

such as the drawer)

Boyutlar

599 mm (G) × 612 mm (D) × 511 mm (Y)*1

(23-19/32" (G) × 24-7/64" (D) × 20-1/8" (Y))*1

599 mm (G) × 612 mm (D) × 643 mm (Y)*2

(23-19/32" (G) × 24-7/64" (D) × 25-21/64" (Y))*2

Ağırlık

AR-6020/AR-6023: Yaklaşık 27,9 kg (61,5 lbs.)

Yaklaşık 33,5 kg (73,9 lbs.)*2

AR-6020D/AR-6023D: Yaklaşık 28,2 kg (62,2 lbs.)*1

Yaklaşık 33,8 kg (74,5 lbs.)*2

AR-6020N/AR-6023N: Yaklaşık 28,4 kg (62,6 lbs.)*1

Yaklaşık 34,0 kg (75,0 lbs.)*2

Boyutlar

909 mm (G) × 612 mm (D)

(35-51/64" (G) × 24-7/64" (D))

(Uzatılmış çoklu geçiş tablası ile)

*1 Yüklü isteğe bağlı doküman kapağı ile

*2 Yüklü isteğe bağlı RSPF’den ile

Belge besleyicisi türleri

Tersine Çevirilir Tek Geçiş Besleyici (RSPF) (AR-RP11)

Orijinal kağıt boyutları

A3 to A5 (11" × 17" ila 5-1/2" × 8-1/2")

Orijinal kağıt türleri

50 g/m

2

(13 lbs. bond) ila 128 g/m

2

(32 lbs. bond)

İki taraı: 50 g/m

2

(13 lbs. bond) ila 105 g/m

2

(28 lbs. bond)

Kağıt depolama

kapasitesi

10

0 yaprak (80 g/m

2

(21 lbs.))

(veya maksimum 13 mm yığın yüksekliği (1/2"))

Tarama hızı (kopya) 23 tek taraı yaprak/dakika (A4, 600 × 300 dpi)

Boyutlar

580 mm (G) × 465 mm (D) × 155 mm (Y)

(22-27/32" (G) × 18-6/16" (D) × 6-7/64" (Y))

Ağırlık Yaklaşık 6,6 kg (14,6 lbs.)

Sürekli yazdırma

hızı

Sürekli kopyalama hızıyla aynı

Çözünürlük

600 × 600 dpi

Sayfa açıklama dili

SHARP SPLC (Sharp Printer Language with Compression)

Uyumlu İşletim

Sistemi

Windows Vista, Windows 7, Windows 8

Arabirim

10BASE-T*1/100BASE-TX*1, USB 2.0 (Full Speed / Hi

Speed compatible interface)*2

*1 AR-6020N/AR-6023N sadece.

*2

AR-6020/AR-6023/AR-6020D/AR-6023D sadece.

Tipi Renkli tarayıcı

Tarama çözünürlüğü

75 dpi, 100 dpi, 150 dpi, 200 dpi, 300 dpi, 400 dpi,

600 dpi (Button Manager *1, Scan to USB*2)

50 ila 9,600 dpi *3 (TWAIN)

Arabirim

10BASE-T*2/100BASE-TX*2, USB 2.0 (Full Speed / Hi

Speed compatible interface)

Uyumlu protokoller USB*1, TCP/IP (IPv4)*2

Uyumlu İşletim

Sistemi *4

Pull scan (TWAIN)

Windows Server 2003*5, Windows Vista, Windows Server

2008*5, Windows 7, Windows 8, Windows Server 2012*5

Çıkış biçimi

(Scan to USB *2)

(S/B)

TIFF, PDF

Sıkıştırma yöntemi: açma, G3 (MH), G4 (MMR)

(Gri ölçekli/renkli)

TIFF, PDF, JPEG

Sürücü TWAIN uyumlu

*1 AR-6020/AR-6023/AR-6020D/AR-6023D sadece.

*2 AR-6020N/AR-6023N Standart fonksiyon. AR-6020/AR-6023/AR-6020D/AR-6023D ile, ağ

genişletme kiti gereklidir.

*3 Çözünürlük artırıldığında, tarama boyutunu azaltmalısınız.

*4 Bağlantı kurulamadığında, sorun vardır. Lütfen daha fazla bilgi için yerel satıcınızla

irtibata geçin.

*5 AR-6020/AR-6023/AR-6020D/AR-6023D ile, ağ genişletme kiti gereklidir.AR-6020N/AR-

6023N ile, yazıcı genişleme kiti gereklidir.

Model

500 Kağıtlık Kağıt Besleme

Ünitesi

(MX-CS12)

500 Kağıtlık Kağıt Besleme

Ünitesi

(MX-CS13)

Kağıt boyutları

A3, B4, A4, A4R, B5, B5R, A5R, 11"×17",

8-1/2"×14", 8-1/2"×13-1/2", 8-1/2"×13-2/5", 8-1/2"×13",

8-1/2"×11", 8-1/2"×11"R, 5-1/2"×8-1/2", 5-1/2"×8-1/2"R

Kullanılabilir kağıt 55 g/m

2

(13 lbs. bond) ila 105 g/m

2

(28 lbs. bond)

Kağıt kapasitesi

500 yaprak  80 g/m

2

(21 libre.) ağırlığında kağıt kullanarak

Boyutlar

599 mm (G) × 566 mm (D) × 139 mm (Y)

(23-19/32" (G) × 22-19/64" (D) × 5-31/64" (Y))

Ağırlık Yaklaşık 5,9 kg (13,0 lbs.) Yaklaşık 6,2 kg (13,7 lbs.)

Sürekli yazdırma

hızı

Sürekli kopyalama hızıyla aynı

Çözünürlük

600 × 600 dpi

Sayfa açıklama dili PCL6 emülasyonu, PS3 emülasyonu*3

Compatible protocols

TCP/IP (IPv4)

Uyumlu İşletim

Sistemi

Windows Server 2003, Windows Vista, Windows Server 2008,

Windows 7, Windows 8, Windows Server 2012

Macintosh*3 (Mac OS X 10.4, 10.5, 10.6, 10.7, 10.8, 10.9)

Dahili yazı tipleri

(seçenekler)

PCL için 80 yazıtipi, PS3 emülasyonu için 136 yazıtipi

Arabirim

10BASE-T/100BASE-TX, USB 2.0 (Full Speed / Hi Speed

compatible interface)

*1

AR-6020/AR-6023/AR-6020D/AR-6023D

ile

, ağ genişletme kiti gereklidir.

*2 AR-6020N/AR-6023N/ ile, yazıcı genişleme kiti gereklidir.

*3 PS genişleme kiti takıldığında.

Model Belge kapağı (MX-VR12)

Boyutlar

582 mm (G) x 447 mm (D) x 24 mm (Y)

(22-59/64" (G) x 17-39/64" (D) x 61/64" (Y))

Ağırlık Yaklaşık 1.0 kg (2.20 lbs.)

Model

Standı (büyük) (AR-DS19)

Standı (küçük) (AR-DS20)

Boyutlar

599 mm (G) x 550 mm (D) x

301 mm (H)

(22-19/32" (G) x 21-21/32"

(D) x 11-55/64" (H))

599 mm (G) x 550 mm (D) x

101 mm (Y)

(22-19/32" (G) x 21-21/32"

(D) x 3-63/64" (Y))

Ağırlık Yaklaşık 9.0 kg (19.8 lbs.) Yaklaşık 3.8 kg (8.4 lbs.)

Model Network genişleme kiti (AR-NB7)

Bellek 256 MB

Emülasyonu PCL6

Arabirim

10Base-T/100Base-TX Ethernet, USB 2.0

(Full Speed / Hi Speed compatible interface)

Temel Özellikler / Fotokopi makinesi özellikleri

Belge kapağı (Opsiyonlu)

Otomatik belge besleyici (Opsiyonlu)

Drawer (Opsiyonlu)

Yazıcı Özellikleri

Network genişleme kiti (Opsiyonlu)

Ağ Yazıcısı Özellikleri*1,*2

Ağ Tarayıcı Özellikleri

Standı (Opsiyonlu)

Sayfa yükleniyor ...

Sharp AR-6020 Kullanma talimatları

Bu kılavuz için de uygundur

Sharp AR-6020 Kullanma talimatları

Diğer dillerde

İlgili Makaleler

Diğer Belgeler