Vega VEGADIS 81 Kullanma talimatları

Marka: Vega

Modeli: VEGADIS 81

Tip: Kullanma talimatları

Kullanım Kılavuzu

plics

sensörler için dış gösterge ve ayar

birimi

VEGADIS 81

Document ID: 43814

İçindekiler

VEGADIS 81 •

43814-TR-170919

İçindekiler

1 Bubelgehakkında ................................................................................................................... 4

1.1 Fonksiyon

......................................................................................................................... 4

1.2 Hedefgrup ....................................................................................................................... 4

1.3 Kullanılansemboller ......................................................................................................... 4

2 Kendiemniyetiniziçin ............................................................................................................. 5

2.1 Yetkilipersonel ................................................................................................................. 5

2.2 Amacauygunkullanım ..................................................................................................... 5

2.3 Yanlışkullanmauyarısı ...................................................................................................... 5

2.4 Genelgüvenlikuyarıları .................................................................................................... 5

2.5 AB'yeuyum ...................................................................................................................... 6

2.6 NAMURtavsiyeleri ........................................................................................................... 6

2.7 ABDveKanada'dakurulumveişletimi ............................................................................. 6

2.8 Çevreileilgiliuyarılar ........................................................................................................ 6

3 Ürüntanımı ............................................................................................................................... 7

3.1 Yapısı

................................................................................................................................ 7

3.2 Çalışmaşekli .................................................................................................................... 8

3.3 Ambalaj,nakliyevedepolama ........................................................................................ 11

3.4 Aksesuarlarveyedekparçalar ....................................................................................... 11

4 Monteedilmesi ....................................................................................................................... 12

4.1 Genelaçıklamalar .......................................................................................................... 12

4.2 Montajtalimatları ............................................................................................................ 12

5 Sensörebağlayın ................................................................................................................... 15

5.1 Bağlantınınhazırlanması ................................................................................................ 15

5.2 Bağlantıprosedürü ......................................................................................................... 15

5.3 Bağlantışeması .............................................................................................................. 17

5.4 4…20mA/HARTbağlantıörnekleri ............................................................................... 19

5.5 ProbusPA,FoundationFieldbusbağlantıörnekleri ...................................................... 21

6 Göstergeveayarmodülüiledevreyealma ......................................................................... 22

6.1 Kısatanım ...................................................................................................................... 22

6.2 Göstergeveayarmodülününkullanılması ...................................................................... 22

6.3 Kumandasistemi ............................................................................................................ 23

7 PACTwarekullanarakdevreyealma ..................................................................................... 25

7.1 Bilgisayarıbağlayın ......................................................................................................... 25

7.2 Parametreleme ............................................................................................................... 26

7.3 Parametrebilgilerininemniyetealınması ........................................................................ 27

8 Appuygulamasındandevreyealmak ................................................................................... 28

8.1 Akıllıtelefonavetabletebağlanmak ............................................................................... 28

8.2 Parametreleme ............................................................................................................... 28

9 Bakımvearızagiderme ......................................................................................................... 30

9.1 Bakım

............................................................................................................................. 30

9.2 Arızalarıngiderilmesi ...................................................................................................... 30

9.3 Onarımdurumundaizlenecekprosedür ......................................................................... 30

10 Sökme

..................................................................................................................................... 31

10.1 Sökmeprosedürü ........................................................................................................... 31

İçindekiler

VEGADIS 81 •

43814-TR-170919

10.2 Bertarafetmek ................................................................................................................ 31

11 Ek

............................................................................................................................................. 32

11.1 Tekniközellikler .............................................................................................................. 32

11.2 Ebatlar ............................................................................................................................ 35

11.3 Sınaimülkiyethakları ...................................................................................................... 39

11.4 Marka ............................................................................................................................. 39

Exalanlariçingüvenlikaçıklamaları

Exuygulamalardaözelexgüvenlikaçıklamalarınauyunuz.Buaçıkla-

malar,kullanımkılavuzununayrılmazbirparçasıdırveExsertikalıher

cihazınyanındabulunur.

Redaksiyontarihi:2017-09-12

1Bubelgehakkında

VEGADIS 81 •

43814-TR-170919

1 Bubelgehakkında

1.1 Fonksiyon

Bukullanımkılavuzusizecihazınmontajı,bağlantısıvedevreyealımı

içingerekenbilgilerininyanısırabakım,arızagiderme,parçaların

yenisiyledeğiştirilmesivekullanıcınıngüvenliğiileilgiliönemlibilgileri

içerir.Bunedenledevreyealmadanöncebunlarıokuyunveürünün

ayrılmazbirparçasıolarakherkesinerişebileceğişekildecihazın

yanındamuhafazaedin.

1.2 Hedefgrup

Bukullanımkılavuzueğitimgörmüşuzmanpersoneliçinhazırlanmış-

tır.Bukılavuzununiçeriğiuzmanpersonelinerişimineaçıkolmalıve

uygulanmalıdır.

1.3 Kullanılansemboller

BelgeNo.

Bukılavuzunbaşsayfasındakibusembolbelgenumarasınıverir.

Belgenumarasınıwww.vega.comsayfasınagirerekbelgelerinizi

indirmeyibaşarabilirsiniz.

Bilgi,öneri,açıklama

Busembolyararlıekbilgileriiçerir.

Dikkat:Buuyarıyauyulmaması,arızavefonksiyonhatasısonucunu

doğurabilir.

Uyarı:

Buuyarıyauyulmaması,cankaybınave/veyacihazdaağır

hasarlarayolaçabilir.

Tehlike:Buuyarıyauyulmaması,ciddiyaralanmalarave/veyacihazın

tahripolmasınayolaçabilir.

Exuygulamalar

Busembol,Exuygulamalariçinözelaçıklamalarıbelirtmektedir.

•

Liste

Öndekinoktabirsırayauyulmasımecburolmayanbirlisteyibelirtmek-

tedir.

→

Prosedürdeizlenecekadım

Buok,prosedürdeizlenecekolanadımıgösterir.

1 İşlemsırası

Öndekisayılarsıraylaizlenecekişlemadımlarınıgöstermektedir.

Pilinimhası

Busimgepillerinveakülerinimhasınailişkinözelaçıklamalarıgöster-

mektedir.

2Kendiemniyetiniziçin

VEGADIS 81 •

43814-TR-170919

2 Kendiemniyetiniziçin

2.1 Yetkilipersonel

Bukullanımkılavuzundabelirtilentümişlemlersadeceeğitimlive

tesisişleticisitarafındanyetkilendirilmişuzmanpersoneltarafından

yapılabilir.

Cihazileçalışankişiningereklişahsikorunmadonanımınıgiymesi

zorunludur.

2.2 Amacauygunkullanım

VEGADIS81,plics

sensörleriiçinbirdışgöstergeveayarbirimidir.

Kullanımalanınailişkindetaylıbilgileriçin"Ürün tanımı"bölümüne

bakın.

Cihazınişletimgüvenliğisadecekullanmakılavuzundavemuhtemel

tamamlayıcıkılavuzlardabelirtilenbilgilereveamacauygunkullanma

halindemümkündür.

Kullanmakılavuzundabelirtilenişlemleriaşanmüdahalelergüvenlik

vegarantiileilgilisebeplerdendolayısadeceimalatçıtarafındanyetki-

lendirilmişpersoneltarafındanyapılabilir.Cihazınyapısınıdeğiştirmek

veyaiçeriğindedeğişiklikyapmakkesinlikleyasaktır.

2.3 Yanlışkullanmauyarısı

Amacaveyaöngörülenşekleuygunolmayankullanmahalinde(örn.

yanlışmontajveyaayarnedeniylehaznenintaşması)buürün,siste-

minparçalarındahasarlaroluşmasıgibikullanımaözgütehlikelere

yolaçabilir.Bununsonucundaişte,kişilerdeveçevredehasarlarolu-

şabilmektedir.Ayrıcabudurumdandolayıcihazıngüvenliközellikleri

yavaşlayabilir.

2.4 Genelgüvenlikuyarıları

Cihaz,standartyönetmeliklereveyönergelereuyulduğundateknolo-

jininensonseviyesineuygundur.Cihaz,sadeceteknikaçıdankusur-

suzveişletimgüvenliğimevcutdurumdaişletilebilir.Kullanıcı,cihazın

arızasızbirşekildeişletimindensorumludur.Cihazınarızalanmasına

yolaçabilecekagresifveyakorozifürünortamlarındakullanımda,

operatörünuygunönlemlerialarakcihazındoğruçalışacağındanemin

olmasıgerekmektedir.

Kullanıcıayrıcabütünkullanmasüresiboyuncagerekliişgüvenliği

önlemleriningeçerlidüzenlemelereuygunolmasınısağlamakveyeni

kurallarıgözönündebulundurmaklayükümlüdür.

Kullanıcı,bukullanmakılavuzundabelirtilengüvenlikaçıklamalarına,

yerelkurulumstandartlarınavegeçerligüvenlikkurallarıilekazadan

kaçınmakurallarınauymakzorundadır.

Kullanmakılavuzundabelirtilenişlemleriaşanmüdahalelergüvenlik

vegarantiileilgilisebeplerdendolayısadeceimalatçıtarafından

yetkilendirilmişpersoneltarafındanyapılabilir.Cihazınyapısınıdeğiş-

tirmekveyaiçeriğindedeğişiklikyapmakkesinlikleyasaktır.Güvenlik

nedeniylesadeceüreticininbelirttiğiaksesuarlarkullanılabilir.

2Kendiemniyetiniziçin

VEGADIS 81 •

43814-TR-170919

Olabilecekhasarlarıengelleyebilmekiçincihazınüzerindebulunan

güvenliketiketleriveuyarılarıdikkatealınmalıvebunlarınanlamıkulla-

nımkılavuzundanbakılaraköğrenilmelidir.

2.5 AB'yeuyum

CihazilgiliAByönetmeliklerininyasaltalepleriniyerinegetirmektedir.

CEişaretiilecihazınyönetmelikleuyumluluğunuteyitederiz.

ABUyumlulukBeyannamesiniinternettewww.vega.com/downloads

adresindekisitemizdebulabilirsiniz.

2.6 NAMURtavsiyeleri

NAMUR,Almanya'dakiprosesendüstrisindekiotomasyontekniği

çıkarbirliğidir.YayınlananNAMURtavsiyelerisahaenstrümantasyo-

nundastandartolarakgeçerlidir.

CihazaşağıdabelirtilenNAMURtavsiyelerineuygundur:

•

NE21–İşletimmalzemelerininelektromanyetikuyumluluğu

•

NE53–Sahacihazlarıilegörüntüvekontrolkomponentlerinin

uygunluğu

Dahafazlabilgiiçinwww.namur.desayfasınagidin.

2.7 ABDveKanada'dakurulumveişletimi

BuradakinotlarsadeceABDveKanadaiçingeçerlidir.Bunedenle

aşağıdakimetinsadeceİngilizceolarakmevcuttur.

InstallationsintheUSshallcomplywiththerelevantrequirementsof

theNationalElectricalCode(ANSI/NFPA70).

InstallationsinCanadashallcomplywiththerelevantrequirementsof

theCanadianElectricalCode

2.8 Çevreileilgiliuyarılar

Doğalyaşamortamınınkorunmasıenönemligörevlerdenbiridir.Bu

nedenle,işletmelereyönelikçevrekorumasınısüreklidüzeltmeyi

hedeeyenbirçevreyönetimsisteminiuygulamayakoyduk.Çevre

yönetimsistemiDINENISO14001sertikalıdır.

Bukurallarauymamızayardımcıolunvebukullanımkılavuzundaki

çevreaçıklamalarınadikkatedin:

•

Bölüm"Ambalaj, nakliye ve depolama"

•

Bölüm"Atıkların imhası"

3Ürüntanımı

VEGADIS 81 •

43814-TR-170919

3 Ürüntanımı

3.1 Yapısı

Modeletiketicihazıntanımlamasıvekullanımıiçinenönemlibilgileri

içermektedir:

Res. 1: Model etiketinin yapısı (Örnek)

1 Cihaz tipi

2 Ürün kodu

3 Onay alanı

4 Elektronik/Besleme gerilimi

5 Koruma tipi

6 Sipariş numarası

7 İdentikasyon kodu

8 Cihazların seri numaraları

9 Cihaz dokümantasyonunda dikkate alınması gereken hususlar

10 ID numaraları (Cihaz belgeleri)

11 Cihaz koruma kapağı

Cihazınserinumarasımodeletiketindebulunur.İnternetsitemizden

cihazaaitşuverilereulaşmanızmümkündür:

•

Ürünnumarası(HTML)

•

Teslimattarihi(HTML)

•

Siparişeözelcihazözellikleri(HTML)

•

Teslimatınyapılacağızamandakullanımkılavuzu(PDF)

"www.vega.com"adresinegidiniz,orada"Ürün araması (seri numara-

sı)"natıklayınız.Aynıyereserinumarasınıgirin.

Alternatifolarakbuverileresmartphone'unuzdangirişyapabilirsiniz:

•

"VEGA Tools"akıllıtelefonuygulamanızı"Apple App Store"yada

"Google Play Store"seçeneklerindenindirin

•

Cihazınüzerindekiverimatrikskodunutarayınveya

•

serinumarasınımanüelolarakAppuygulamasınagirin

VEGADIS81,farklıgövdemalzemelerindemevcuttur(Bkz."Teknik

Veriler"bölümü).

Cihazgöstergeveayarmodüllüveyamodülsüzolarakmevcuttur.

GöstergeveayarmodülüneopsiyonelolarakBluetoothfonksiyonu

kurulmuştur.Bumodeldekontrolkısmenmanyetikpimüzerinden

sağlanmaktadır.

Alternatifolarakgöstergeveayarmodülünebirısıtmafonksiyonuda

eklenebilir.Busayede-40°C(-40°F)'yekadarolanderindondurucu

sıcaklıklardoğrubirşekildegörüntülenebilir.

Modeletiketi

Serinumarası-cihaz

arama

Cihazmodelleri

3Ürüntanımı

VEGADIS 81 •

43814-TR-170919

Teslimatkapsamınaşunlardahildir:

•

VEGADIS81göstergeveayarbirimi

•

SensöriçinM20x1bağlıolmayandişlikablobağlantısı

•

Dokümantasyon

– Bukullanımkılavuzu

– Kullanmakılavuzu27835"Gösterge ve ayar modülü PLICS-

COM"(opsiyonel)

– Exiçinözel"Güvenlik açıklamaları"(Exmodellerinde)

– Gerekmesihalindebaşkabelgeler

3.2 Çalışmaşekli

VEGADIS81tümplics

sensörleriiçinbirdışgöstergeveayarbirimi-

dir.

Cihazsensörün50muzağınakadariyierişilebilirbirkonumamonte

edilir.Direktsensörünelektroniğinebağlanarakburadanbeslenir.

ÖlçümdeğerigöstergesivesensörünkullanımıVEGADIS81entegre

göstergevekullanımmodülüyleyapılır.

Res. 2: VEGADIS 81'in sensöre bağlanması

1 Güç kaynağı/Sinyal çıkışı - Sensör

2 Sensör

3 Sensör bağlantı teli - VEGADIS 81

4 VEGADIS 81

5 Gösterge ve ayar modülü

ÖlçümdeğerigöstergesivesensörünkullanımıVEGADIS81entegre

göstergevekullanımmodülüyleyapılır.

Düşükçevresıcaklıklarınedeniylebuörnekteısıtılmışgöstergeve

ayarmodülüseçilmektedir.

Teslimatkapsamı

Uygulamaalanı

Sensörkontrolü

Sensörkontrolü-Isıtmalı

VEGADIS81

3Ürüntanımı

VEGADIS 81 •

43814-TR-170919

Res. 3: Isıtmalı VEGADIS 81 cihazının sensöre bağlantısı

1 Güç kaynağı/Sinyal çıkışı - Sensör

2 Sensör

3 Sensör bağlantı teli - VEGADIS 81

4 Isıtma entegre edilmiş VEGADIS 81

5 Gösterge ve ayar modülü

6 Güç kaynağı Isıtma

ÖlçümdeğerigöstergesivesensörkontrolüSmartphoneyada

tablettenopsiyonelolarakbluetoothfonksiyonuolanbirVEGADIS81

entegregöstergeveayarmodülündenyapılır.

Res. 4: VEGADIS 81'in sensöre bağlanması

1 Güç kaynağı/Sinyal çıkışı - Sensör

2 Sensör

3 Sensör bağlantı teli - VEGADIS 81

4 Gösterge ve ayar modülü

5 VEGADIS 81

6 Akıllı telefon/tablet

Sensörkullanımı,hemVEGADIS81,hemVEGACONNECThemde

PACTware'libirbilgisayarüzerindenyapılmaktadır.

Sensörkontrolükablosuz

Sensörünbilgisayar

üzerindenPACTwareile

kumandaedilmesi

3Ürüntanımı

VEGADIS 81 •

43814-TR-170919

Res. 5: VEGADIS 81'in sensöre ve bilgisayara bağlanması

1 Güç kaynağı/Sinyal çıkışı - Sensör

2 Sensör

3 VEGADIS 81 bağlantı teli - Sensör

4 VEGADIS 81

5 VEGACONNECT

6 PACTware/DTM'li bilgisayar

SensörkablosuzolarakbilgisayarüzerindenPACTware/DTMveUSB

adaptörüilekullanılabilir.

Res. 6: VEGADIS 81 cihazının Bluetooth ile sensöre bağlanması ve bilgisayarla

bağlantı

1 Güç kaynağı/Sinyal çıkışı - Sensör

2 Sensör

3 VEGADIS 81 bağlantı teli - Sensör

4 VEGADIS 81

5 VEGACONNECT

6 Bluetooth USB adaptörü

7 PACTware/DTM'li bilgisayar

Sensörünkablosuzbilgi-

sayarüzerindenPACTwa-

reilekumandaedilmesi

3Ürüntanımı

VEGADIS 81 •

43814-TR-170919

3.3 Ambalaj,nakliyevedepolama

Cihazınızkullanılacağıyerenakliyesiiçinbirambalajlakorunmuştur.

Bukapsamda,standartnakliyekazalarıISO4180'euygunbirkontrol-

legüvencealtınaalınmıştır.

Standartcihazlardakartondanyapılanambalajçevredostudurveye-

nidenkullanılabilir.ÖzelmodellerdeilavetenPEköpükveyaPEfolyo

kullanılır.Ambalajatığınıözelyenidendönüşümişletmelerivasıtasıyla

imhaedin.

Nakliye,nakliyeambalajındabelirtilenaçıklamalargözönündebu-

lundurularakyapılmalıdır.Bunlarauymama,cihazınhasargörmesine

nedenolabilir.

Teslimalınanmalın,teslimalındığındaeksiksizolduğuvenakliyeha-

sarınınolupolmadığıhemenkontroledilmelidir.Tespitedilennakliye

hasarlarıveyagözebatmayaneksiklikleruygunşekildeelealınmalıdır.

Ambalajlanmışparçalarmontajakadarkapalıveambalajdışına

koyulmuşkurulumvedepolamaişaretleridikkatealınarakmuhafaza

edilmelidir.

Ambalajlanmışparçalar,başkatürlübelirtilmemişsesadeceaşağıda

belirtilenşekildedepolanmalıdır:

•

Açıkhavadamuhafazaetmeyin

•

Kuruvetozsuzbiryerdemuhafazaedin

•

Agresifortamlaramaruzbırakmayın

•

Güneşışınlarındankoruyun

•

Mekaniktitreşimlerdenkaçının

•

Depovenakliyesıcaklığıkonusunda"Ek - Teknik özellikler - Çevre

koşulları

"bölümünebakın.

•

Bağılnem%20…85

Ağırlıkları18kg(39.68lbs)'nunüzerindeolancihazlardakaldırmakve

taşımakiçinbuişleriçinuygunveonaylıaraçlarkullanılmalıdır.

3.4 Aksesuarlarveyedekparçalar

PLICSCOMgöstergevekontrolmodülüölçümdeğerinin,kumandave

tanınıngörüntülenmesinisağlar.Herzamansensöreveyadışgöster-

geveayarbiriminesokulup,sonratekrardançıkarılabilir.

EntegreBluetoothmodül(opsiyonel),standartkontrolcihazlarıyla

kablosuzkullanımaizinverir:

•

Akıllıtelefon/Tablet(iOSveAndroidkumandasistemleri)

•

Bluetooth-USBadaptörlübilgisayar/Notebook(Windowsişletim

sistemi)

Dahafazlabilgiyi"PLICSCOM gösterge ve ayar modülü"kullanım

kılavuzundan(Belgeno.36433)bulabilirsiniz.

Ambalaj

Nakliye

Nakliyekontrolleri

Depolama

Depolamavetransport

ısısı

KaldırmakveTaşımak

PLICSCOM

 VEGADIS82'ninBluetoothfonksiyonudahasonrakibirtarihtekullanılabile-

cektir.

4Monteedilmesi

VEGADIS 81 •

43814-TR-170919

4 Monteedilmesi

4.1 Genelaçıklamalar

VEGADIS81hermontajkonumundaçalışır.

Cihazınızı,nemlenmeyekarşı,şuönlemlerialarakkoruyun:

•

Tavsiyeedilenkabloyukullanın(Güç kaynağına bağlanma"bölü-

mündenbulabilirsiniz.)

•

Dişlikablobağlantısınısıkıştırın

•

Gövdeyataykurulacağındadişlikablobağlantısınıaşağıyabaka-

cakşekildedöndürün

•

Dişlikablobağlantısınınönündekibağlantıkablosunuaşağıya

doğrukaydırın

Bu,özellikleaçıkalanlarda,içinde(örn.temizlikişlemlerisonucu)

nemolmaihtimaliolankapalıalanlardaveyasoğutulmuşveısıtılmış

hazneleremontajiçingeçerlidir.

Cihazkorumatürüneuygunlukiçinkullanımsırasındagövdekapağı-

nınkapalıvegerekirsesürgülenmişolmasınadikkatedin.

Kullanımkılavuzunun"Teknik veriler"bölümündebelirtilenkirlilikdere-

cesininmevcutortamkoşullarınauygunolduğundaneminolunuz.

4.2 Montajtalimatları

VEGADIS81,duvaramontajdakullanılanmevcuttümgövdemalze-

melerindeuygundur.

7 mm

(0.28")

82 mm (3.23")

10 mm

(0.39")

Res. 7: Duvara montaj için kullanılan VEGADIS 81 cihazında delik büyüklüğü

PlastikgövdeliVEGADIS81,EN50022'yeuygundoğrudantaşıma

rayımontajındakullanımauygundur.

Montajpozisyonu

Nemekarşıkoruma

Duvarmontajı

Taşımarayımontajı

4Monteedilmesi

VEGADIS 81 •

43814-TR-170919

Res. 8: Taşıma rayı montajı için plastik gövdeli VEGADIS 81

1 Kaide

2 Taşıma rayı

EN50022'yeuyguntaşımaraylımontajiçinolanalüminyumluveya

paslanmazçelikgövdelimodeller,montajıyapılmamışmontajaksesu-

arıylabirlikteteslimedilir.Buaksesuarlar,biradaptörplakasıvedört

M6x12montajvidasındanoluşur.

Adaptörplakası,VEGADIS81cihazınınsoketine,uygulamayıyapan

kişitarafındanvidalanmaktadır.

Res. 9: Taşıma rayı montajında alüminyum ve paslanmaz çelikten VEGADIS 81

1 Kaide

2 M6 x 12 vidalı adaptör plakası

3 Taşıma rayı

BorumontajlarındakullanılanVEGADIS81,montajıyapılmamışmon-

tajaksesauarıylabirlikteteslimedilmektedir.Buaksesuar,ikimontaj

mandalıveM6x100büyüklüğündedörtmontajvidasındanoluşur.

Montajmandalları,VEGADIS81cihazınınsoketine,uygulamayıyapan

kişitarafındanvidalanmaktadır.

Borumontajı

4Monteedilmesi

VEGADIS 81 •

43814-TR-170919

Res. 10: Boru montajı için VEGADIS 81

1 M6 x 100 büyüklüğünde 4 vida

2 Montaj mandalları

3 Boru (Çap, 1" ila 2" arası)

5Sensörebağlayın

VEGADIS 81 •

43814-TR-170919

5 Sensörebağlayın

5.1 Bağlantınınhazırlanması

İlkolarakşugüvenlikaçıklamalarınıdikkatealın:

İkaz:

Sadeceelektrikverilmeyenortamdabağlantıyapılmalıdır.

•

Elektrikbağlantısısadecebuişineğitiminialmışvetesisüst

sorumlusununyetkiverdiğibirteknisyentarafındanyapılmalıdır.

•

Aşırıgerilimbekleniyorsa,aşırıgerilimekarşıkorumacihazları

monteediniz.

VEGADIS81piyasadabulunabilendörttellibirkabloilesensörebağ-

lanır.Sensörünmodelinegörekablonunblendajlıolmasıgerekebilir.

BunailişkinbilgilerisensörünKullanımKılavuzu'ndabulabilirsiniz.

Uyarı:

M12x1bağlantıkonektörlerinesahip,uygunvestandartbağlantı

kablosunuürünyelpazemizdenbulmanızmümkündür.

VEGADIS81,uzunluğuenfazla25mkadarolabilen,dörttelli,blen-

dajlıbirkabloylasensörebağlanmaktadır.Bu,VEGADIS81modülü-

nünvesensörüngüvenliçalışabilmesiiçingereklidir.

Uyarı:

M12x1bağlantıkonektörüvesensörgövdesiiçinM12x1dişli

bağlantıyasahipbukabloyuürünprogramımızdakiPA/FFadaptör

kitlerindenbulabilirsiniz.

4…20mA/HARTsensörü

Kabloblendajıgerekiyorsa,4…20mA/HARTsensörlerindekablo

blendajınıikitaraıolaraktopraklamapotansiyelinetakın.Blendaj

hemVEGADIS81cihazındahemdesensördedirekiçtopraklama

terminalinebağlanmalıdır.Dıştopraklamaterminalihergövdede,her

zamandüşükempedanstavoltajregülatörünebağlanmışolmalıdır.

PA/FFSensörü

PA/FFsensörlerindekabloblendajınıtektaraıolaraktopraklama

geriliminetakın.Blendaj,sensörüniçindekablobağlantısıyladirekiç

topraklamaterminalinebağlıdır.Dıştopraklamaterminaligövdenin

içindedüşükempedanstavoltajregülatörünebağlanmışolmalıdır.

5.2 Bağlantıprosedürü

Elektriğinvesinyalçıkışınınbağlantısıgövdedekiyaybaskılıklemens-

lerleyapılır.

Göstergeveayarmodülüneyadaarayüzadaptörünebağlantıgövde-

dekikontakpimlerivasıtasıylayapılır.

Bilgi:

Terminalblokelektriğebağlanabilirveelektronikparçadanayrılabilir.

Bununiçinterminalbloğuküçükbirtornavidailekaldırınveçekerek

alın.Tekrarbağlarkenoturmasesiduyulmalıdır.

Güvenlikuyarıları

Bağlantıkablosu-4…20

mA/HARTsensörü

Bağlantıkablosu-

PA/FFSensörü

Kabloyalıtımlamave

topraklama

Bağlantıtekniği

5Sensörebağlayın

VEGADIS 81 •

43814-TR-170919

Şuprosedürüizleyin:

1. Gövdekapağınınvidasınısökün

2. Varsagöstergeveayarmodülünühafçesoladöndürerekçıkartın

3. Dişlikablobağlantısınınbaşlıksomunugevşetinvetıpalarıçıkarın

4. Bağlantıkablosununkılıfınıyakl.4in10cm(4in)sıyırın,tellerin

münferityalıtımınıyakl.1cm(0.4in)sıyırın

5. Kabloyukablobağlantısındansensörüniçineitin

Res. 11: Bağlantı prosedürü 5 ve 6

6. Damaruçlarınıbağlantıplanınauygunolarakklemensleretakınız.

Bilgi:

Hemsabittellerhemdetelucundakılıfbulunanesnektellerdoğrudan

terminalağzınatakılır.Uçkılıarıolmayanesnektellerde,üsttenküçük

birtornavidaileterminalebasın:Terminalağzıaçılır.Tornavidayıtekrar

bıraktığınızdaterminalleryenidenkapanır.

Maks.telkesitiileilgilidahafazlabilgiiçin"Teknik özellik - Elektrome-

kanik bilgiler

"bölümünebakın.

7. Terminalleriçindebulunankablolarıniyioturupoturmadığınıtest

etmekiçinhafçeçekin

8. Blendajıiçtoprakterminalinebağlayın,dıştoprakterminalinivoltaj

regülatörüilebağlayın

9. Kablobağlantısınınbaşlıksomununuiyicesıkıştırın.Contakablo-

yutamamensarmalıdır

10. Varsagöstergeveayarmodülünütekrartakın

11. Gövdekapağınıvidalayın

Bağlantıprosedürü

5Sensörebağlayın

VEGADIS 81 •

43814-TR-170919

5.3 Bağlantışeması

Display

Res. 12: Elektronik bölme ve bağlantı bölmesi VEGADIS 81

1 Gösterge ve ayar modülü için kontak pimleri

2 Sensörün bağlantısı için yay baskılı klemens

3 Kablo blendajı bağlantısının yapılması için toprak terminali

Display

power supply

Res. 13: Elektronik bölme ve bağlantı bölmesi - Isıtmalı VEGADIS 81

1 Gösterge ve ayar modülü için kontak pimleri

2 Isıtmaya güç kaynağı bağlantısının yapılması için yay baskılı terminaller

3 Sensörün bağlantısı için yay baskılı klemens

4 Isıtılmış gösterge ve ayar modülü için ş bağlantısı

5 Kablo blendajı bağlantısının yapılması için toprak terminali

Elektronikbölmevebağ-

lantıbölmesi

Elektronikbölmevebağ-

lantıbölmesi-Isıtmalı

5Sensörebağlayın

VEGADIS 81 •

43814-TR-170919

5 6 7 8

Res. 14: 4 - 20 mA/HART sensörleri için VEGADIS 81 bağlantı planı

1 Sensör için

2 Kablo blendajı bağlantısının yapılması için toprak terminali

power supply Display

(+)1

2(-)

5 6 7 8

Res. 15: 4 … 20 mA/HART sensörleri, ısıtmalı gösterge ve ayar modülü için

VEGADIS 81 bağlantı planı

1 Sensör için

2 Kablo blendajı bağlantısının yapılması için toprak terminali

3 Isıtma için güç kaynağı

4…20mA/HARTbağlantı

planı

Isıtmalı4…20mA/HART

bağlantıplanı

 Blendajıburadanbağlayın,toprakterminalinidıştangövdeyeyönetmeliğe

uygunşekildetopraklayın.İkiterminaldegalvanikolarakbağlıdır.

 Blendajıburadanbağlayın,toprakterminalinidıştangövdeyeyönetmeliğe

uygunşekildetopraklayın.İkiterminaldegalvanikolarakbağlıdır.

5Sensörebağlayın

VEGADIS 81 •

43814-TR-170919

Display

5 6 7 8

Res. 16: PA-/FF sensörleri için VEGADIS 81 bağlantı planı

1 Sensör için

power supply Display

(+)1

2(-)

5 6 7 8

Res. 17: PA-/FF sensörleri için VEGADIS 81 bağlantı planı, ısıtmalı gösterge ve

ayar modülü

1 Sensör için

2 Isıtma için güç kaynağı

5.4 4…20mA/HARTbağlantıörnekleri

5 6 7 8

( )

(-)

678

4...20mA

Res. 18: Bağlantı örneği - Standart kablo üzerinden 4 … 20 mA/HART bağlantısı

1 Sensör

2 VEGADIS 81

3 Bağlantı kablosu

4 Elektrik ve sinyal akım devresi - Sensör

PA-/FFbağlantıplanı

IsıtmalıPA-/FFbağlantı

planı

Standartkabloüzerinden

bağlantı

5Sensörebağlayın

VEGADIS 81 •

43814-TR-170919

5 6 7 8

( )

(-)

678

4...20mA

Res. 19: 4 … 20 mA/HART Bağlantı örneği - Standart kablo üzerinden bağlantı

- blendajlı

1 Sensör

2 VEGADIS 81

3 Bağlantı kablosu

4 Elektrik ve sinyal akım devresi - Sensör

VEGADIS81ilesensörarasındakibağlantıtabloyauygunbirstandart

kabloüzerindengerçekleşmektedir:

VEGADIS81 Sensör

5terminali 5terminali

6terminali 6terminali

7terminali 7terminali

8terminali 8terminali

5 6 7 8

Res. 20: Bağlantı örneği - M12 ş bağlantısı ve üretilen kablo üzerinden 4 … 20

mA/HART bağlantısı

1 Sensör

2 VEGADIS 81

3 Bağlantı kablosu

VEGADIS81ile4kutupluM12x1şlisensörarasındakitablodagös-

terildiğişekildesağlanmaktadır.Tellerinrenkleriiçin,ürünprogramımız

kullanılaraküretilenkablolarbazalınmıştır.

Telinrengi VEGADIS81

Kahverengi 5terminali

Beyaz 6terminali

Standartkabloüzerinden

bağlantı-blendajlı

M12x1bağlantışive

prefabrikkabloüzerinden

bağlantı

 SeçenekolaraksensörgövdesineM12x1şi

Sayfa yükleniyor...

Vega VEGADIS 81 Kullanma talimatları

Marka: Vega

Modeli: VEGADIS 81

Tip: Kullanma talimatları

PDF''yi indir

rapor

İlgili makaleler

Diğer belgeler

Abicor Binzel Gouging electrodes ABIARC Ürün Bilgisi