TÜRKÇE
Bu Philips su ısıtıcısını satın aldığınız için teşekkürler! Su
ısıtıcınızı uzun süre keyie kullanmanız için gereken tüm
bilgileri bu kullanım kılavuzunda bulacaksınız.
HD4668/HD4667:
A Üçlü etki ltresi
B Musluk
C Su seviyesi göstergesi
D Tabanlık
E Kapak
F Kapak açma düğmesi
G Açma/kapama düğmesi (G/Ç)
HD4666/HD4665:
H Musluk
I Kireç ltresi
J Su seviyesi göstergesi
K Tabanlık
L Kapak
M Açma/kapama düğmesi (I/O)
N Güç açık ışığı
Cihazı kullanmadan önce bu kullanım kılavuzunu okuyun
ve gelecekte de başvurmak üzere saklayın.
- Cihazı ve elektrik kablosunu suya veya sıvı maddelere
batırmayın.
- Cihazı prize takmadan önce, üstünde yazılı olan
gerilimin, evinizdeki şebeke gerilimiyle aynı olup
olmadığını kontrol edin.
- Cihazın şi, elektrik kablosu, taban veya kendisi
hasarlıysa, cihazı kesinlikle kullanmayın.
- Cihazın elektrik kablosu hasarlıysa, bir tehlike
oluşturmasını önlemek için mutlaka Philips’in yetki
verdiği bir servis merkezi veya benzer şekilde
yetkilendirilmiş kişiler tarafından değiştirilmesini
sağlayın.
- Bu cihaz, güvenliklerinden sorumlu kişilerin nezareti
veya talimatı olmadan, ziksel, motor ya da zihinsel
becerileri gelişmemiş veya bilgi ve tecrübe açısından
yetersiz kişiler tarafından (çocuklar da dahil)
kullanılmamalıdır.
- Küçük çocukların cihazla oynamaları engellenmelidir.
- Elektrik kablosunu çocuklardan uzak tutun. Elektrik
kablosunun cihazın üzerinde durduğu masadan veya
tezgahtan aşağıya sarkmamasına dikkat edin. Elektrik
kablosunun kullanılmayan kısmı cihazın içinde veya
tabanına sarılarak saklanabilir.
- Sıcak su ciddi yanıklara sebep olabilir. Su ısıtıcıda sıcak
su varken dikkatli olun.
- Su ısıtıcıyı maksimum seviye göstergesinin üzerinde
doldurmayın. Su ısıtıcıyı çok fazla doldurursanız,
kaynayan su ağızlıktan taşar ve haşlanmaya neden
olabilir.
- Çok ısınacağından, kullanım sırasında veya kullandıktan
bir süre sonra su ısıtıcının gövdesine dokunmayın. Su
ısıtıcıyı her zaman sapından tutarak kaldırın.
- Su ısınırken ya da kaynarken su ısıtıcının kapağını
açmayın. Su kaynar kaynamaz kapağı açarken dikkatli
olun: kaynayan suyun buharı çok sıcaktır.
- Su ısıtıcıyı yalnızca orijinal tabanı ile kullanın.
- Bu hızlı su ısıtıcı, şebekeden 13 amper akım çeker.
Evinizdeki elektrik tesisatının ve su ısıtıcısına
bağlayacağınız her türlü elektrik sisteminin bu
seviyedeki güç tüketimine uygun olduğundan emin
olun. Su ısıtıcıyı kullanırken, aynı şebeke üzerinde
aynı anda fazla sayıda yüksek güç tüketen cihaz
çalıştırmayın.
- Bu cihaz, termal kesmenin yanlışlıkla sıfırlanması
nedeniyle tehlikeli bir duruma neden olmamak için
zamanlayıcı gibi harici bir kapatma cihazına ya da
şebeke tarafından düzenli olarak açılıp kapanan bir
devreye kesinlikle bağlanmamalıdır.
- Su ısıtıcıyı ve tabanını daima düz, kuru ve sabit bir
yüzeye yerleştirin.
- Su ısıtıcı sadece su kaynatmak içindir. Kesinlikle çorba
veya diğer sıvıları, kavanozlu, şişeli ya da kutulanmış
gıdaları ısıtmak için kullanmayın.
- Su ısıtıcının susuz halde kaynamasını önlemek için, su
ısıtıcıyı asla minimum seviyenin altında doldurmayın.
- Bölgenizdeki suyun sertliğine bağlı olarak, kullandıkça
su ısıtıcının ısıtma elemanı üzerinde küçük lekeler
oluşabilir. Bu durum, ısıtma elemanında ve su ısıtıcının
içinde zamanla oluşan kireçlenmenin bir sonucudur.
Su sertlik derecesi ne kadar yüksekse, kireçlenme o
kadar hızlı olur. Kireçlenme değişik renklerde
olabilir. Kireç zararsız olsa bile, çok fazla kireç
cihazın performansını etkileyebilir. Bu yüzden ‘Kireç
temizleme’ bölümündeki temizleme talimatlarına
uyarak su ısıtıcınızın kirecini düzenli olarak temizleyin.
- Su ısıtıcının taban kısmında buğulanma meydana
gelebilir. Bu durum normaldir ve su ısıtıcının arızalı
olduğu anlamına gelmez.
- Cihaz, aşağıdaki gibi ev içi ve benzeri uygulamalar
içindir:
1 mağazalardaki personel mutfağı alanları, osler ve
diğer çalışma ortamlarında;
2 çiftlik evlerinde;
3 oteller ve diğer ikamet ortamlarındaki kişiler
tarafından;
4 yatak ve kahvaltıyla ilgili ortamlarda.
Su ısıtıcının susuz kaynama koruması bulunmaktadır.
Bu cihaz, su ısıtıcıda yeterli su olmadığında veya su
tükendiğinde su ısıtıcıyı otomatik olarak kapatacaktır.
Açma/kapama düğmesi ‘on’ (açık) konumda kalacak ve
ısıtıcının içindeki ışık (HD4668/HD4667) ya da güç açık
ışığı (HD4666/HD4665) yanmaya devam edecektir. Cihazı
kapatarak 10 dakika soğumasını bekleyin. Sonra susuz
kaynama korumasını sıfırlamak için su ısıtıcıyı tabanından
kaldırın. Su ısıtıcı artık tekrar kullanılabilir.
Bu Philips cihazı elektromanyetik alanlarla (EMF) ilgili
tüm standartlara uygundur. Bu cihaz, gereği gibi ve bu
kılavuzdaki talimatlara uygun şekilde kullanıldığında,
bugünün bilimsel verilerine göre kullanımı güvenlidir.
1 Suısıtıcıdaveyatabanındaetiketvarsaçıkarın.
2 Tabanıkuru,düzvesabitbirzemineyerleştirin.
3 Uzunluğunuayarlamakiçin,elektrikkordonunun
birkısmınıtabandabulunanmakarayasarın.Tabanın
altındabulunankordonsabitlemeyuvalarından
birinekordonugeçirin(Şek.2).
4 Suısıtıcıyısuylaiyiceyıkayın.
5 Suısıtıcıyımaksimumseviyeyekadarsuiledoldurun
vesuyubirkezkaynatın(bkz.‘Cihazınkullanımı’
bölümü).
6 Sıcaksuyudökereksuısıtıcıyıkezdahayıkayın.
1 Cihazınağızkısmındanveyakapağınıaçarakiçinesu
doldurun.(Şek.3)
- HD4668/HD4667: Kapağı açmak için, kapak açma
düğmesine basın (Şek. 4).
- Isıtıcıyı çalıştırmadan önce kapağı kapatın.
Su ısıtıcının susuz ısınmasını engellemek için, kapağın doğru
olarak kapatıldığından emin olun.
2 Suısıtıcısınıtabanıüzerineyerleştirin,şini
duvarprizinetakınveaçma/kapamadüğmesini‘I’
konumunagetirin.(Şek.5)
, Suısıtıcıısınmayabaşlayacaktır.
, Suısıtıcınıniçindekiışık(HD4668/HD4667)yada
güçaçıkışığı(HD4666/HD4665)yanacaktır.
, Suısıtıcısındakisukaynadığındacihazotomatik
olarakkapanacaktır(‘klik’).
, Suısıtıcınıniçindekiışık(HD4668/HD4667)yada
güçaçıkışığı(HD4666/HD4665)cihazkapandığında
sönecektir.
, Kaynatmaişleminiaçma/kapamadüğmesini‘0’
konumunagetirerekdurdurabilirsiniz.
Temizlemeyebaşlamadanönce,cihazınşinimutlaka
prizdençekin.
Cihazıtemizlemekiçinbulaşıksüngeri,aşındırıcı
temizlikmalzemeleriveyabenzinyadaasetongibizarar
verebileceksıvılarkullanmayın.
Suısıtıcıyıveyatabanıaslasuyabatırmayın.
1 Suısıtıcınındışyüzeyini,ılıksuveyumuşaktemizlik
maddesiilenemlendirilmişyumuşakbirbezle
temizleyin.
Dikkat: Kireç sağlığa zararlı bir madde değildir fakat
içeceğinizin tadını bozabilir. Üçlü etki ltresi (HD4668/
HD4667) ya da kireç ltresi (HD4666/HD4665), kireç
zerreciklerinin içeceğinize karışmasını engeller. Filtreyi düzenli
olarak temizleyin.
Üçlü etki ltresi, sudaki kireci çeken bir süzgece sahiptir.
1 Filtreyisuısıtıcıdançıkarın(Şek.6).
2 Filtresepetinikaydırarakçıkarın(Şek.7).
3 Paslanmazçeliksüzgecisepettençıkarın.(Şek.8)
4 Temizlemekiçinsüzgeciakanmuslukaltındasıkınve
döndürün.
5 Filtreyiyumuşakbirnaylonfırçaylahassasbir
şekildetemizleyin.
Dikkat: Cihazdaki kireci temizlerken ltreyi su ısıtıcı
içinde bırakabilirsiniz (bkz. bu bölümde ‘Cihazdaki kirecin
temizlenmesi’).
Dikkat: Ayrıca, ltreyi cihazdan çıkarıp bulaşık makinesinde
de yıkayabilirsiniz.
6 Filtreyitekrarmonteedinvekaydırarakyerine
takın(‘klik’sesiduyulmalıdır).
Su ısıtıcıyı temizlemenin üç yolu vardır:
1 Filtreyi su ısıtıcıdan çıkarın ve suyun altına tutarak
yumuşak naylon bir fırçayla nazikçe temizleyin;
2 Cihazdaki kireci temizledikten sonra ltreyi su ısıtıcı
içinde bırakın (bkz. bu bölümde ‘cihazdaki kirecin
temizlenmesi’).
3 Filtreyi cihazdan çıkarın ve bulaşık makinesinde yıkayın.
Kirecin düzenli olarak temizlenmesi, su ısıtıcının ömrünü
uzatır.
Normal kullanımda (günde 5 kullanıma kadar), aşağıdaki
kireç temizleme sıklığı önerilmektedir:
- Eğer yumuşak su (18 dH’ye kadar) kullanıyorsanız 3
ayda bir.
- Eğer sert su (18 dH değerinden fazla) kullanıyorsanız
ayda bir.
1 Suısıtıcıyımaksimumseviyegöstergesinindörtte
üçükadarsuiledoldurunvesuyukaynatın.
2 Suısıtıcıyıkapattıktansonra,maksimumgöstergeye
kadarbeyazsirke(%8asetikasit)ekleyin.
3 Busolüsyonubirgeceboyuncasuısıtıcıdabırakın.
4 Suısıtıcıyıboşaltınveiçiniiyicedurulayın.
5 Suısıtıcıyıtemizsuyladoldurunvesuyukaynatın.
6 Suısıtıcıyıboşaltınvetekrartemizsuiledurulayın.
7 Suısıtıcıdahalakireçkaldıysa,işlemitekrarlayın.
Dikkat: Uygun bir kireç çözücü de kullanabilirsiniz.
Bu durumda, kireç çözücü paketinde yazan kullanma
talimatlarını uygulayın.
- Elektrik kablosunu, cihazın tabanındaki makaraya
sararak saklayabilirsiniz.
Suısıtıcı,tabanıveyaelektrikkablosuhasargördüğünde,
tamiredilmesiniveyadeğiştirilmesiiçintabanıveyasu
ısıtıcıyıyetkiliPhilipsservisinegötürün.
Philips bayisi veya Philips servis merkezlerinden yeni bir
ltre satın alabilirsiniz. Aşağıdaki tablo, elektrikli su ısıtıcınız
için hangi ltre tipinin uygun olduğunu göstermektedir.
SuIsıtıcımodeli Filtremodeli
HD4668/HD4667 HD4992
HD4666/HD4665 HD4985