HP TOUCHSMART 610-1120 El kitabı

TOUCHSMART 610-1120
HP
Marka
HP
Modeli
TOUCHSMART 610-1120
Tip
El kitabı
Sub
IR out
in
LAN
TouchSmart
610
PC
1
1
2
2
625644-SK1.indd 1625644-SK1.indd 1 12/14/2010 3:56:51 PM12/14/2010 3:56:51 PM
3
3
4
4
625644-SK1.indd 2625644-SK1.indd 2 12/14/2010 3:57:17 PM12/14/2010 3:57:17 PM
?
5
5
6
6
625644-SK1.indd 3625644-SK1.indd 3 12/14/2010 3:57:22 PM12/14/2010 3:57:22 PM
Audio
Out
TV in
Sub
IR out
IR out
LAN
TV
in
7
7
8
8
9
9
625644-SK1.indd 4625644-SK1.indd 4 12/14/2010 3:57:29 PM12/14/2010 3:57:29 PM
Sayfa yükleniyor...
Sayfa yükleniyor...
Sayfa yükleniyor...
Sayfa yükleniyor...
Sayfa yükleniyor...
Sayfa yükleniyor...
Sayfa yükleniyor...
Sayfa yükleniyor...
Sayfa yükleniyor...
Sayfa yükleniyor...
Sayfa yükleniyor...
Sayfa yükleniyor...
Türkçe
Yapılandırmalar farklı olabilir. Kablolar, adaptörler, monitörler ve hoparlörler ayrı satılabilir. Yönlendiriciler ve Internet gereklidir
ve ayrı olarak satılır.
Güvenlik Bilgileri
Daha fazla bilgi için Kullanıcı Kılavuzları klasöründeki Güvenlik ve Mevzuat Bilgileri’ne başvurun. Sırasıyla Başlat, Tüm Programlar
ve Kullanıcı Kılavuzları’nı tıklatın.
UYARI: Elektrik çarpması veya donatınızın zarar görmesi tehlikesini en aza indirgemek için:
• Güç kablosunun topraklama  şini devre dışı bırakmayın. Topraklama  şi önemli bir güvenlik özelliğidir.
• Güç kablosunu, her zaman için kolay bir şekilde erişilebilen topraklı bir prize takın.
• Ekipmandan elektrik bağlantısını, güç kablosunu elektrik prizinden çekerek kesin.
• Lazer ışınına doğrudan maruz kalınmasını önlemek için, CD ve DVD sürücülerinin kapaklarını açmaya çalışmayın.
UYARI: Bilgisayar ağır olabilir; bilgisayarı taşırken ergonomik olarak doğru kaldırma prosedürlerini kullandığınızdan emin olun.
UYARI: Ciddi yaralanma riskini azaltmak için elektronik kılavuzlarla birlikte verilen Güvenlik ve Rahat Kullanım Kılavuzu'nu okuyun.
Bilgisayar kullanıcıları için uygun iş istasyonu kurulumu, düzgün duruş, sağlık ve çalışma alışkanlarıyla ilgili bilgiler vermektedir. Güvenlik
ve Rahat Kullanım Kılavuzu aynı zamanda http://www.hp.com/ergo internet adresinde de mevcuttur.
SON KULLANICI LİSANS SÖZLEŞMESİ (SKLS)
Bu bilgisayara ön yüklenmiş yazılım ürününü yüklemek, kopyalamak, karşıdan yüklemek veya başka şekilde kullanmak suretiyle
hp skls şartlarına bağlı olmayı kabul etmektesiniz. Bu lisans koşullarını kabul etmez iseniz, tek çözümünüz, kullanılmamış ürünü,
14 gün içerisinde, satın aldığınız yerin para iade politikasına bir para iade sebebi belirterek, bir bütün (yazılım ve donanım) olarak
iade etmektir. Daha fazla bilgi veya bilgisayarın tüm ücretinin geri ödenmesi isteği için lütfen yerel satış noktanız (satıcı)
ile temasa geçin.
Bilgisayarınızın başlat menüsünde ve/veya kutudan çıkan CD/DVD’nin içinde ürününüz için özel olarak hazırlanmış HP Sınırlı
Garanti Belgesi’ni bulabilirsiniz. Bazı ülkelerde/bölgelerde, kutunun içinde basılı bir HP Sınırlı Garanti Belgesi temin edilir.
Garantinin basılı biçimde temin edilmediği ülkelerde/bölgelerde, aşağıdaki web adresine girerek veya posta adresine mektup
göndererek basılı kopya isteyebilirsiniz: web adresi: hp.com/go/orderdocuments veya HP yazışma adresi: Hewlett Packard, POD,
Via G. Di Vittorio, 9, 20063, Cernusco s/Naviglio (MI), Italy. Başvurunuzda lütfen ürün adını, garanti süresini, adınızı ve posta
adresinizi belirtin.
Українська
Конфігурації можуть різнитися. Кабелі, адаптери, монітори та динаміки можуть реалізовуватися окремо. Необхідні
маршрутизатори та доступ до Інтернет продаються окремо.
Slovenščina
Konfiguracija se lahko razlikuje. Kable, napajalnike, zaslone in zvočnike je morda potrebno kupiti ločeno. Usmerjevalniki in
internetne storitve so na voljo ločeno.
Varnostna opozorila
Več informacij poiščite v dokumentu Safety and Regulatory Information (Varnostne in upravne informacije) v mapi User Guides
(Uporabniški priročniki). Kliknite Start, All Programs (Vsi programi), in nato kliknite User Guides (Uporabniški priročniki).
OPOZORILO: Da bi zmanjšali nevarnost električnega udara ali poškodbe svoje opreme:
• Ne onemogočite ozemljitvenega vtiča na napajalnem kablu. Ozemljitveni vtič je pomembna varnostna naprava.
• Napajalni kabel priključite v ozemljeno vtičnico, ki je vedno prosto dostopna.
• Napajanje opreme odklopite tako, da napajalni kabel izvlečete iz električne vtičnice.
• Da bi preprečili neposredno izpostavljanje laserskemu žarku, ne poskušajte odpirati ohišja pogona CD ali DVD.
OPOZORILO: Računalnik je lahko težek; pri premikanju računalnika uporabljajte primerne ergonomske postopke dvigovanja.
OPOZORILO: Da bi zmanjšali tveganje za hude poškodbe, si preberite Priročnik za varno in udobno uporabo, ki je priložen
elektronskim priročnikom. Opisuje pravilno ureditev delovne postaje, pravilno držo, zdravstvene in delovne navade uporabnikov
računalnikov. Priročnik za varno in udobno uporabo je na voljo tudi na spletni strani http://www.hp.com/ergo
LICENČNA POGODBA ZA KONČNEGA UPORABNIKA
Z namestitvijo, kopiranjem, prenosom ali drugo uporabo katerega koli programskega izdelka, prednameščenega na ta računalnik,
soglašate s pogoji hp-jeve licenčne pogodbe. Če ne sprejmete pogojev te licenčne pogodbe, ste upravičeni samo do vrnitve
celotnega neuporabljenega izdelka (strojne in programske opreme) v 14 dneh, v zameno za vračilo kupnine, ki je predmet politike
vračil na mestu nakupa. Za vse nadaljnje informacije ali zahtevo za vračilo celotnega zneska kupnine za osebni računalnik se
obrnite na lokalno prodajno mesto (prodajalca).
Izrecno HP-jevo omejeno garancijo za vaš izdelek najdete v meniju Start vašega računalnika in/ali na disku CD/DVD, priloženem
v škatli. Omejena garancija HP je za nekatere države oziroma območja v tiskani obliki priložena v škatli. V državah ali območjih,
kjer garancija ni podana v tiskani obliki, lahko tiskano kopijo garancije naročite na spletnem mestu hp.com/go/orderdocuments
ali pišete HP-ju na naslov: Hewlett Packard, POD, Via G. Di Vittorio, 9, 20063, Cernusco s/Naviglio (MI), Italija. Prosimo, navedite
naziv svojega izdelka, obdobje veljavnosti garancije, ime in poštni naslov.
625644-SK1.indd Sec1:17625644-SK1.indd Sec1:17 12/14/2010 3:57:35 PM12/14/2010 3:57:35 PM
Sayfa yükleniyor...
Algeria 021 67 22 80
Austria 0820 874 417
Bahrain 17212049
Belgium
Dutch: 078 600 019
French: 078 600 020
Bulgaria 0700 1 0404
Croatia 0800 223213
Cyprus 800 9 2654
Czech Republic 810 222 222
(1.53 CZK peak hours,
0.80 CZK off-peak
hours)
Denmark 70 20 28 45
(0.25 DKK peak hours,
0.125 DKK off-peak
hours)
Egypt (02) 6910602
Estonia +372 6813 823
Finland 0203 66 767
(0.0147 euro per
minute)
France 0969 320 435
Germany 0180 5652 180
Greece 801 11 75400
Hungary 06 40 200 629
Ireland 1890 92 39 02
In Ireland, for computers bought from
PC World, Currys, or Dixons:
Repair Service Line: 0844 800 6020
(Calls are charged
at National Rate)
Software Helpline: 0906 515 1180
(Calls are charged at
£1.50/min from
a BT land line,
maximum call duration
is 20 minutes)
For out-of-warranty
products: 0906 470 0870
(60 p/min.)
Israel PCs (excluding HP
Pavilion), notebooks
(excluding HP Pavilion,
Compaq Presario),
monitors, back-up
products and tapes,
Pocket PCs (iPAQ),
business laser printers,
large format printers:
03-8304848
Inkjet printers,
home laser printers,
All-in-One products,
cameras, scanners,
HP Pavillion &
Compaq Presario
note books:
1-700-503-048
Italy 848 800 871
Jordan 0800 222 47
Kenya +27 11 234 5872
Kuwait
+971 4 224 9189
Latvia 800 8012
(Domestic, toll-free
phone number)
+371 7030721
(Internationalt
telefonnummer.
Der gælder
almindelige
telefontakster)
Lebanon +971 4 224 9189
Lithuania 800 10000
(Gratis indenrigs
telefonnummer)
+370 521 0 3333
(Internationalt
telefonnummer.
Der gælder
almindelige
telefontakster)
Luxembourg
German: 900 40 007
French: 900 40 006
HP Technical
Support
Telephone
Numbers
HP Technical
Support
Telephone
Numbers
625644-SK1.indd Sec1:19625644-SK1.indd Sec1:19 12/14/2010 3:57:36 PM12/14/2010 3:57:36 PM
Morocco 081 005 010
Netherlands 0900 2020 165
Nigeria (01) 271 2320
Norway 0815 62 070
(kr 0.59 per call, plus
kr 0.39 per each
additional minute)
Oman 24791773
Poland (+48) 801 800 235
(1 impulse + cost of
mobile call if
applicable)
Portugal 0808 201 492
Qatar +971 42249189
Romania 0801 033 390
Russia
Moscow: (+7) 095 777 3284
St. Petersburg: (+7) 812 332 4240
Saudi Arabia +(966) 800-897-1415
Slovakia 0850 111 256
Slovenia 01 4322001
South Africa 0860 104 771
Spain 902 010 059
Sweden 077 120 4765
Switzerland 0 848 672 672
(0.08 CHF peak hours,
0.04 CHF off-peak
hours)
Tunisia 23 927 000
Turkey
Istanbul, Ankara,
Izmir, Bursa: 444 0307
Other cities in Turkey: 212 444 0307
Ukraine (044) 230 51 06
United Arab Emirates 600 54 47 47
United Kingdom 0844 369 0369
(5 p/min.)
In the U.K., for computers bought from
PC World, Currys, or Dixons:
Repair Service Line: 0844 800 6020
(Calls are charged
at National Rate)
Software Helpline: 0906 515 1180
(Calls are charged at
£1.50/min from
a BT land line,
maximum call duration
is 20 minutes)
For out-of-warranty
products: 0906 470 0870
(60 p/min.)
Yemen +971 42249189
HP Technical
Support
Telephone
Numbers
HP Technical
Support
Telephone
Numbers
Copyright © 2011 Hewlett-Packard Development Company, L.P.
The information contained herein is subject to change without notice.
Printed in XX
625644-SK1.indd Sec1:20625644-SK1.indd Sec1:20 12/14/2010 3:57:36 PM12/14/2010 3:57:36 PM
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20

HP TOUCHSMART 610-1120 El kitabı

TOUCHSMART 610-1120
HP
Marka
HP
Modeli
TOUCHSMART 610-1120
Tip
El kitabı
PDF''yi indir
rapor

diğer dillerde

İlgili makaleler