İçindekiler
XCollect 600-3
Orijinal işletme kılavuzu 150001360_02_tr 3
1 Bu doküman hakkında............................................................................................................... 6
1.1 Geçerlilik ...................................................................................................................................... 6
1.2 Dokümanın önemi........................................................................................................................ 6
1.3 Ek sipariş ..................................................................................................................................... 6
1.4 Birlikte geçerli dokümanlar........................................................................................................... 6
1.5 Bu dokümanın hedef grubu ......................................................................................................... 6
1.6 Bu dokümanı şu şekilde kullanabilirsiniz ..................................................................................... 6
1.6.1 Dizinler ve referanslar.................................................................................................................. 6
1.6.2 Yön bilgileri .................................................................................................................................. 7
1.6.3 "Makine" kavramı......................................................................................................................... 7
1.6.4 Şekiller ......................................................................................................................................... 7
1.6.5 Dokümanın kapsamı.................................................................................................................... 7
1.6.6 Gösterim araçları ......................................................................................................................... 7
1.6.7 Dönüştürme tablosu..................................................................................................................... 9
2 Güvenlik.................................................................................................................................... 12
2.1 Amacına uygun kullanım ........................................................................................................... 12
2.2 Mantıklı şekilde öngörülebilen hatalı kullanım ........................................................................... 12
2.3 Makinenin kullanım süresi ......................................................................................................... 13
2.4 Temel güvenlik bilgileri .............................................................................................................. 13
2.4.1 İşletme kılavuzunun anlamı ....................................................................................................... 13
2.4.2 Operatörlerin personel vasıfları ................................................................................................. 13
2.4.3 Teknik personelin personel vasıfları .......................................................................................... 14
2.4.4 Tehlike altındaki çocuklar .......................................................................................................... 14
2.4.5 Makineyi bağlama...................................................................................................................... 14
2.4.6 Makinedeki yapısal değişiklikler................................................................................................. 14
2.4.7 Ek donanımlar ve yedek parçalar .............................................................................................. 14
2.4.8 Makinedeki çalışma alanları ...................................................................................................... 15
2.4.9 İşletme güvenliği: Teknik olarak sorunsuz durum...................................................................... 15
2.4.10 Tehlike bölgeleri......................................................................................................................... 16
2.4.11 Koruyucu tertibatları çalışır durumda tutma............................................................................... 18
2.4.12 Kişisel koruyucu donanımlar...................................................................................................... 18
2.4.13 Makinedeki güvenlik etiketleri .................................................................................................... 18
2.4.14 Trafik güvenliği........................................................................................................................... 19
2.4.15 Makineyi güvenli şekilde durdurma............................................................................................ 20
2.4.16 İşletme maddeleri ...................................................................................................................... 20
2.4.17 Kullanım ortamından kaynaklanan tehlikeler ............................................................................. 20
2.4.18 Makinedeki tehlike kaynakları.................................................................................................... 21
2.4.19 Belirli işlemlerde oluşan tehlikeler: Makine üzerinde çalışma.................................................... 22
2.4.20 Tehlike durumlarında ve kazalarda izlenecek yöntem............................................................... 24
2.5 Rutin güvenlik işlemleri .............................................................................................................. 24
2.5.1 Makineyi durdurma ve emniyete alma ....................................................................................... 24
2.5.2 Yukarı kaldırılan makine ve makine parçalarını aşağıya inmeye karşı emniyete alma ............. 25
2.5.3 Yağ seviyesi kontrolü, yağ ve filtre elemanı değiştirme işlemlerini güvenli bir şekilde
gerçekleştirin.............................................................................................................................. 25
2.6 Makinenin üzerindeki güvenlik etiketleri .................................................................................... 26
2.7 Makine üzerindeki uyarı etiketleri .............................................................................................. 33
2.8 Güvenlik donanımı..................................................................................................................... 36
3 Makine tanımı ........................................................................................................................... 37
3.1 Fonksiyon tanımı ....................................................................................................................... 37
3.2 Makineye genel bakış ................................................................................................................ 37
3.3 Çeşitli yuva türlerine genel bakış ............................................................................................... 39
3.4 Makinede aşırı yük emniyetleri .................................................................................................. 39
3.5 İşaretleme .................................................................................................................................. 40
4 Teknik bilgiler........................................................................................................................... 42
4.1 Boyutlar...................................................................................................................................... 42
4.2 Ağırlıklar..................................................................................................................................... 42
4.3 Hava yoluyla yayılan gürültü...................................................................................................... 42
4.4 Ortam sıcaklığı........................................................................................................................... 42
4.5 Lastikler...................................................................................................................................... 43