Jabra Evolve2 65 Flex - USB-A MS Stereo Kullanım kılavuzu

Yaşamın Ritmini Yakalayan Teknoloji

KULLANIM

KILAVUZU

EVOLVE2 65 FLEX

A third-party certification according to ISO 14024

Say hello

to a more sustainable product

IT products are associated with a wide range of sustainability risks

throughout their life cycle. Human rights violations are common in the

factories. Harmful substances are used both in products and their

manufacture. Products can often have a short lifespan because of poor

ergonomics, low quality and when they are not able to be repaired or

upgraded.

This product is a better choice. It meets all the criteria in TCO Certified,

the world’s most comprehensive sustainability certification for IT

products. Thank you for making a responsible product choice, that help

drive progress towards a more sustainable future!

Criteria in TCO Certified have a life-cycle perspective and balance

environmental and social responsibility. Conformity is verified by

independent and approved verifiers that specialize in IT products, social

responsibility or other sustainability issues. Verification is done both

before and after the certificate is issued, covering the entire validity

period. The process also includes ensuring that corrective actions are

implemented in all cases of factory non-conformities. And last but not

least, to make sure that the certification and independent verification is

accurate, both TCO Certified and the verifiers are reviewed regularly.

Want to know more?

Read information about TCO Certified, full criteria documents, news and

updates at tcocertified.com. On the website you’ll also find our Product

Finder, which presents a complete, searchable listing of certified

products.

Toward sustainable IT products

A/S’nin ticari markasıdır. Bluetooth® marka adı ve logoları

Bluetooth SIG, Inc. şirketinin mülkiyetinde olan tescilli ticari

markalar olup bu marka ve logoların GN Audio A/S tarafından

her türlü kullanımı lisans kapsamındadır.

Uygunluk Beyanı

www.jabra.com/doc adresinde bulunabilir

Çin’de üretilmiştir

MODEL: HSC190W

4

TÜRKÇE

1. Hoş Geldiniz ...................................6

2. Jabra Evolve2 65

Flex'e genel bakış .........................7

2.1 Ürünle gelen aksesuarlar

2.2 Tercihe bağlı aksesuarlar

3. Takma şekli .................................. 10

3.1 Kulaklığın ayarlanması

3.2 Mikrofon kolu konumunun ayarlanması

4. Şarj etme ..................................... 12

4.1 Kablosuz şarj pedini kullanılarak şarj

(tercihe bağlı aksesuar)

4.2 USB şarj kablosunu kullanarak şarj etme

4.3 Güç tasarruf modları

5. LED’lerin anlamları .................... 17

6. Bağlantı kurma ........................... 19

6.1 Bilgisayara bağlama

6.2 Akıllı telefon ile eşleştirme

7. Kullanım ...................................... 21

7.1 Mikrofonlu kulaklığı açma/kapatma

7.2 Aramalar ve müzik

7.3 Kulak üstü algılama özelliği

7.4 Sesli asistan

7.5 Meşgul ışıkları

7.6 Aktif Gürültü Önleme (ANC)

5

TÜRKÇE

7.7 HearThroughTM

7.8 Mikrofon kolunu kullanarak

mikrofonu sessize alma/sesini açma

7.9 Mikrofon kolunu kullanarak bir aramayı

yanıtlama

7.10 Multiuse

7.11 Birden çok aramayı yönetme

7.12 Sesli bildirimler

7.13 Sıfırlama

8. Yazılım ve sürüm ........................ 38

8.1 Jabra Sound+

8.2 Jabra Direct

8.3 Sürüm güncellemesi

9. Destek ........................................... 40

9.1 SSS

9.2 Kulaklığınızın bakımı

6

TÜRKÇE

1. Hoş Geldiniz

Jabra Evolve2 65 Flex ürününü tercih ettiğiniz

için teşekkürler. Cihazdan memnun kalmanızı

umuyoruz!

Jabra Evolve2 65 Flex özellikleri

• Benzersiz katlanabilir tasarım

• Jabra ClearVoice mikrofon teknolojisi

• Hibrit Aktif Gürültü Önleme (ANC)

• Jabra Air Comfort teknolojisi

• Önde gelen sanal toplantı platformları için onaylı

• Uyarlanması, yönetimi ve kurulumu kolaydır*

• Gizlenebilen mikrofon kolu

• 30 metreye kadar kablosuz erişim mesafesi

* Jabra Direct yönetim yazılımını (masaüstü) veya Sound+

uygulamasını (akıllı telefon) ücretsiz olarak indirerek

7

TÜRKÇE

2. Jabra Evolve2 65

Flex'e genel bakış

Sol Sağ

Mikrofonu sessize

alma

Sesli asistan

Kablosuz

şarj bölgesi

Arama

cevaplama/

sonlandırma

Microsoft Teams

kontrolü*

Meşgul ışığı ve

Microsoft Teams

durum LED'i

Güç açma/kapama

(2saniye)

Bluetooth eşleştirme

(4saniye)

Aralarında geçiş yapın:

ANC/HearThrough

Ses seviyesini yükseltme

Sonraki parça (basılı tutun)

Müzik yürütme/duraklatma

Ses seviyesini düşürme

Parçayı yeniden başlatma

(basılı tutun)

*Microsoft Teams kulaklık modeli gerektirir

8

TÜRKÇE

2.1 Ürünle gelen aksesuarlar

Jabra Link 380 USB-C

Bluetooth adaptörü

Jabra Link 380 USB-A

Bluetooth adaptörü

USB-A - USB-C

kablosu

USB-A sürüm

USB-C sürüm

USB-C - USB-C

kablosu

Taşıma çantası

9

TÜRKÇE

2.2 Tercihe bağlı aksesuarlar

Yedek kulak yastıklarıKablosuz şarj pedi

10

TÜRKÇE

3. Takma şekli

3.1 Kulaklığın ayarlanması

Kulaklık başınızda rahat duracak şekilde taç

bandını ayarlayın.

11

TÜRKÇE

3.2 Mikrofon kolu konumunun

ayarlanması

Mikrofon kolunu, tek bir kolay hareketle aşağı

veya yukarı yönde çekin.

Mikrofon kullanırken mikrofon kolunun ucu

ağzınıza yakın bir konumda olmalıdır.

12

TÜRKÇE

4. Şarj etme

Mikrofonlu kulaklık, kablosuz şarj pedi kullanılarak

veya doğrudan mikrofonlu kulaklığa takılan USB

şarj kablosu ile şarj edilebilir.

Bataryanın tamamen şarj edilmesi yaklaşık

2saat sürer. Kulaklığın batarya ömrü 32 saate

kadardır. Kulaklığın şarjı bittiğinde, 15 dakika

şarj ederek 6 saatlik batarya kullanım süresine

sahip olabilirsiniz.

13

TÜRKÇE

4.1 Kablosuz şarj pedini kullanılarak şarj

(tercihe bağlı aksesuar)

Kablosuz şarj pedini, ürünle birlikte gelen USB

şarj kablosunu kullanarak bilgisayardaki güç

sağlayan USB girişine bağlayın ve ardından sol

kulaklığı kablosuz şarj pedine yerleştirin.

Kablosuz şarj pedi yalnızca şarj etmek amacıyla

kullanılır.

Güç verilen USB girişi

14

TÜRKÇE

Kablosuz şarj pedindeki LED, sol kulaklığın

kablosuz şarj pedine doğru şekilde yerleştirildiğini

ve kulaklığın bataryasının şarj edildiğini belirtmek

için yanar.

Ardından mikrofonlu kulaklıktaki durum LED’i,

mevcut şarj durumunu göstermek üzere kısa

bir süre yeşil, sarı veya kırmızı renkte yanıp

söner. Kulaklığın şarjı dolduğu zaman durum

LED ışığı sabit yeşil renge döner.

15

TÜRKÇE

4.2 USB şarj kablosunu kullanarak şarj

etme

USB şarj kablosunu sol kulaklık üzerindeki

USB-C şarj girişine ve bilgisayarınızdaki

kullanılabilir USB girişine takın. Kulaklığı,

ürünle birlikte gelen Jabra şarj kablosu ile şarj

etmeniz önerilir, bununla birlikte uyumlu bir

şarj cihazı ile de şarj edilebilir.

16

TÜRKÇE

4.3 Güç tasarruf modları

Kulaklıkta iki farklı güç tasarruf modu

bulunuyor: dinlenme modu ve uyku modu.

DINLENME MODU

Kulaklık açık olup kullanılmadığı zaman, batarya

seviyesini korumak için otomatik olarak dinlenme

moduna geçer. Dinlenme modundan çıkmak için

kulaklığınızı takmanız yeterlidir.

UYKU MODU

Kulaklık, 4 saat boyunca dinlenme modunda

kaldığında, bataryayı daha da korumak için uyku

moduna geçer. Uyku modundan çıkmak için

herhangi bir düğmeye basmanız yeterlidir.

Kulaklığın ne kadar uzun süre sonra uyku moduna

geçeceği, akıllı telefonunuzdaki Jabra Sound+

uygulaması veya bilgisayarınızdaki Jabra Direct

üzerinden ayarlanabilir.

Kulaklık, 24 saat boyunca uyku modunda

kaldıktan sonra kapanır. Kulaklığı çalıştırmak için

Açma/Kapama butonunu kullanarak kulaklığı

kapayıp yeniden açın.

17

TÜRKÇE

5. LED’lerin anlamları

MEŞGUL IŞIĞI

MICROSOFT* LED

Meşgul ışığı

Gelen arama

(yavaş yanıp sönme)

Mikrofonlu kulaklık,

Microsoft Teams'e

bağlanmaya çalışıyor.

10 saniye sonra zaman

aşımına uğrayacak*

(hızlı yanıp sönme)

Microsoft Teams

bildirimi*

Mikrofonlu kulaklık

kablosuz şarj pedinde

DURUM LED'İ

Meşgul ışığı LED’i Meşgul ışığı/

Microsoft Teams LED'i

Güç açık/Batarya dolu

Batarya orta seviyede

Batarya zayıf

Batarya çok zayıf

Eşleştirme modu

Sıfırlama/Sürüm güncelleme

Mikrofonlu kulaklık kablosuz şarj pedinde

*Microsoft Teams kulaklık modeli gerektirir

18

TÜRKÇE

JABRA LINK 380 LED

Mikrofon sessiz

Bilgisayara takılı ve Microsoft Teams

oturumu açılmış*

(yavaş yanıp sönme) Mikrofonlu kulaklık,

Microsoft Teams'e bağlanmaya çalışıyor.

10saniye sonra zaman aşımına uğrayacak*

(hızlı yanıp sönme) Microsoft Teams bildirimi*

Bluetooth bağlantısı

Müzik/medya akışı

Gelen arama/Aktif görüşme

LED LED

*Microsoft Teams kulaklık modeli gerektirir

19

TÜRKÇE

6. Bağlantı kurma

6.1 Bilgisayara bağlama

Kulaklıkla birlikte gelen Jabra Link 380’i

bilgisayarınızdaki USB girişine takın. Jabra

Evolve2 65 Flex ve Jabra Link 380 eşleştirilmiş

olarak gelir ve derhal kullanılmaya başlanabilir.

Bluetooth bağlantısı 30 metre mesafeye kadar

kullanılabilir.

Kulaklıktan ses duyabilmeniz için Jabra Link

380’i işletim sisteminizin ses ayarlarında

kayıttan yürütme aygıtı olarak tanımlamanız

gerekebilir.

Jabra Evolve2 65 Flex’i manuel olarak Jabra

Link 380 ile eşleştirmek için Jabra Direct’i

indirip kullanın.

20

TÜRKÇE

6.2 Akıllı telefon ile eşleştirme

1. Güç (Power) düğmesini, LED ışığı mavi renkte

yanıp sönene ve mikrofonlu kulaklıktan

eşleştirme duyurusu sesi çıkana kadar 4saniye

boyunca basılı tutun.

4 saniye

2. Akıllı telefonunuzun Bluetooth menüsüne gidin

ve bulunan cihazlar listesinden Jabra Evolve2

65 Flex’i seçin.

Google Fast Pair'ı etkin olan Android bir cihazla

eşleştirme yapıldığında, kulaklığı eşleştirme

moduna getirin. Yakınınızdaki Android cihazınızdan,

kulaklığı eşleştirmek isteyip istemediğiniz size

sorulur.

Sayfa yükleniyor ...

Jabra Evolve2 65 Flex - USB-A MS Stereo Kullanım kılavuzu

Bu kılavuz için de uygundur

Jabra Evolve2 65 Flex - USB-A MS Stereo Kullanım kılavuzu