Shimano SC-MT800 Kullanım kılavuzu

Tip
Kullanım kılavuzu

Bu kılavuz için de uygundur

Sistem Bilgi Ekranı
ÖNEMLİ UYARI
Ürünlerin montajı, ayarlanması ve değiştirilmesi hakkında kullanım
kılavuzunda bulunmayan bilgiler için satın aldığınız yer veya
distribütörle irtibata geçin. Profesyonel ve deneyimli bisiklet tamircileri
için bir bayi el kitabı web sitemizde mevcuttur (https://si.shimano.com).
Bluetooth
®
kelime işareti ve logoları, Bluetooth SIG, Inc.’e ait tescilli
ticari markalardır ve bu işaretlerin SHIMANO INC. tarafından
kullanılması lisansa tabidir. Diğer ticari markalar ve ticari adlar, ilgili
sahiplerine aittir.
Güvenlik için, kullanmadan önce bu “kullanım
kılavuzunun” tamamını okuyun, doğru kullanım için
talimatlara uyun ve herhangi bir zamanda
başvurabileceğiniz bir yerde saklayın.
Yaralanmaya veya cihazda veya çevresinde maddi hasara meydan
vermemek için aşağıdaki talimatlara daima uyulmalıdır. Talimatlar,
ürünün yanlış şekilde kullanılması durumunda oluşabilecek tehlike veya
hasarın derecesine göre sınıflandırılmıştır.
TEHLİKE
Bu talimatlara uyulmaması ölüme veya ciddi
yararlanmaya neden olacaktır.
UYARI
Bu talimatlara uyulmaması ölüme veya ciddi
yararlanmaya neden olabilir.
DİKKAT
Bu talimatlara uyulmaması yaralanmaya veya
cihazda veya çevresinde maddi hasara neden
olabilir.
Önemli güvenlik bilgileri
UYARI
Ürünü sökmeyin veya üzerinde değişiklik yapmayın. Bu durum ürünün
iyi çalışmamasına, aniden düşmenize ve ciddi olarak yaralanmanıza
neden olabilir.
Vites düğmesini çalıştırırken, parmaklarınızın değiştiriciye
sıkışmamasına dikkat edin. Elektronik vites değiştiriciyi
çalıştıran güçlü motor, vites konumuna erişene dek durmadan
çalışacaktır.
Not
Sistem bilgi ekranı kullanıyorsanız, bunun aşağıdaki ünitelerden biriyle
bir set halinde birleştirin.
Harici tip: BM-DN100, yerleşik tip: BT-DN110
Priz kapatma fişlerinin kullanılmayan E-TUBE portlarına takıldığından
emin olun. Komponentlere su girmesi durumunda çalışma sorunları
veya paslanma oluşabilir.
Küçük su geçirmez konektörü fazla söküp takmayın. Aksi takdirde
fonksiyonu bozulabilir.
E-TUBE portlarına su girmemesine dikkat edin.
Komponentler yağmurlu havada sürüş koşullarına dayanacak şekilde
tamamen su geçirmez olarak tasarlanmıştır; bununla birlikte kasıtlı
olarak suya sokmayın.
Bisikletinizi yüksek basınçlı yıkayıcı ile temizlemeyin. Komponentlere su
girmesi durumunda çalışma sorunları veya paslanma oluşabilir.
Komponentleri dikkatli şekilde taşıyın ve güçlü darbeye maruz
bırakmaktan kaçının.
Ürünleri temizlemek için tiner veya başka çözücüler kullanmayın. Bu
çözücüler yüzeye hasar verebilir.
Komponent yazılımının güncellemeleri için satın aldığınız yerle irtibata
geçin. En güncel bilgilere SHIMANO web sitesinden ulaşabilirsiniz.
Akıllı telefonlar/tabletler için E-TUBE PROJECT'i kullanmadığınızda
Bluetooth LE bağlantısını kesin. Bluetooth LE bağlantısını kesmeden
sistem bilgi ekranı kullanılması pil tüketimini artırabilir.
Ürünler doğal aşınma, normal kullanım ve eskime sonucu bozulmalara
karşı garantili değildir.
Bisikleti sürmeden önce yapılacak düzenli
kontroller
Bisikleti sürmeden önce aşağıda belirtilen kontrolleri yapın. Herhangi bir
sorun tespit ederseniz satın aldığınız yer veya distribütöre danışın.
Sistem bilgi ekranı gidona emniyetli şekilde takıldı mı?
Pilin doluluk düzeyi yeterli mi?
Elektrik kablolarında dikkat çeken herhangi bir hasar var mı?
Kör tapalar, herhangi bir kullanılmayan E-TUBE portuna takılı mı?
Parçaların adları
Bağlanan komponetlere ve yazılım versiyonuna bağlı olarak bazı
öğeler görüntülenemeyebilir veya seçilemeyebilir. Kullanılan ürün
ile hangi öğelerin sunulduğu hakkında bilgi için satın aldığınız
yere danışın.
Ekran
Şarj soketi
A B C D
E-TUBE portu
Mod düğmesi
A
Pil seviyesi
B
Ön değiştirici Dişli konumu
C
Arka değiştirici Dişli konumu/RD koruma sıfırlama modu
D
Süspansiyon ayarı
E
Çalışma modu
A. Pil seviyesi
Ekran Pil seviyesi
81%-100%
61%-80%
41%-60%
26%-40%
1%-25%*1*2*3
0%*3
*1 Pil düzeyi düşükken, süspansiyonun çalışması kilit ayırma yönüyle
sınırlandırılacaktır. Önce arka süspansiyonun, ardından ön
süspansiyonun çalışması aynı şekilde sınırlandırılır.
*2 Pil düzeyi 5%'in altına düştüğünde, ön değiştiricinin çalışması
sınırlandırılır.
*3 Pil düzeyi daha fazla düştüğünde, vites değiştiriciler en son vites
değişimi konumunda kalır ve hem süspansiyonlar hem vites
değiştiriciler çalışmaz. Giriş işlemi sırasında pil doluluk göstergesi 2
saniye yanıp söner. En kısa sürede pilin şarj edilmesi önerilir.
B. Ön değiştirici Dişli konumu
Ön değiştiricinin dişli konumu görüntülenir.
Ekran Dişli konumu
En büyük aynakol dişlisi
Orta aynakol dişlisi
En küçük aynakol dişlisi
* İkili spesifikasyon durumunda, sadece en büyük aynakol dişlisi ve en
küçük aynakol dişlisi görüntülenir.
C. Arka değiştirici Dişli konumu/RD koruma sıfırlama modu
Ekran Ayrıntılar
Numara Arka değiştiricinin dişli konumu görüntülenir.
RD koruma sıfırlama çalışır.
D. Süspansiyon ayarı
Üç farklı ön ve arka süspansiyon kombinasyonu yapılandırılabilir.
Ekran Ayrıntılar
Eğer süspansiyon ayarları zaten yapılandırılmışsa, ayarlardan
biri ekran göstergelerinden seçilebilir. *1*2
Eğer süspansiyon ayarları yapılandırılmadı, süspansiyonlar
bağlanmadı veya pil düzeyi düştü ise, ekran boş olacaktır.
*1 Süspansiyon ayarları, E-TUBE PROJECT yazılımında yapılandırılır. Satın
aldığınız yer veya distribütöre danışın.
*2 Süspansiyonun tipine bağlı olarak, ayarlar fabrikada yapılandırılmış
olabilir. Sistem bilgi ekranında görüntülenen göstergeleri kontrol
edin ve oklar görüntüleniyorsa ayar detaylarını kontrol etmeyi
unutmayın.
E. Çalışma modu
Çalışma modunu gösterir.
Ekran Mod Ayrıntılar
Ön değiştirici/arka
değiştirici/ayar
Ayarlama işlemi bu modda yapılır.
Ayar prosedürü için satın aldığınız
yer veya distribütör ile bağlantıya
geçin.
Manuel vites Bu modda vites elle değiştirilir.
Vites değiştirme
modu 1
E-TUBE PROJECT'te ayarlanan vites
değişimi modu kullanılabilir.
Vites değiştirme
modu 2
Fonksiyonlar
Bisiklet bilgisayarı bağlantısı
Sistem bilgi ekranı aşağıdaki dört tip bilgiyi ANT+
veya Bluetooth
®
LE
bağlantılarla uyumlu bisiklet bilgisayarlarına veya alıcılara iletir:
Dişli konumu bilgisi (ön ve arka)
Di2 pil doluluk bilgisi
Ayar modu bilgisi
D-FLY kanal düğmesi bilgisi
Yukarıdakilerden hangisinin görüntüleneceği hakkında bilgi için, bisiklet
bilgisayarınızın veya alıcınızın kullanım kılavuzuna bakın.
* Yazılımı güncellemek için E-TUBE PROJECT'i kullanarak en son
fonksiyonları kontrol edebilirsiniz. Lütfen ayrıntılar için satın aldığınız
yer ile irtibata geçin.
E-TUBE PROJECT bağlantısı
Akıllı telefon/tablet ile bir Bluetooth LE bağlantısı kurulursa akıllı
telefonlar/tabletler için E-TUBE PROJECT kullanılabilir.
Bağlantı yöntemi
Bisiklet bilgisayarı bağlantısı
Bağlanmak için bisiklet bilgisayarı “bağlantı modunda” olmalıdır. Bisiklet
bilgisayarınızın bağlantı moduna alınması hakkında bilgi için, bisiklet
bilgisayarının kullanım kılavuzuna bakın.
1. Bisiklet bilgisayarını bağlantı moduna alın.
2. Vites değiştirme işlemleri gerçekleştirin.
Vites değiştirme işlemleri gerçekleştirdikten sonra bağlanamıyorsanız
aşağıdaki işlemleri gerçekleştirin.
Bir harici pil durumunda
Elektrik kablolarının sistem bilgi ekranına bağlandığından emin olun ve
ardından harici pili çıkarıp tekrar takın.
Yerleşik pil durumunda
Elektrik kablolarının sistem bilgi ekranına bağlandığından emin olun ve
ardından elektrik kablolarını sistem bilgi ekranından çıkarın ve tekrar
bağlayın. (Bağlantı iletişimi, pil tekrar takıldıktan veya elektrik kablosu
sistem bilgi ekranına tekrar bağlandıktan sonra yaklaşık 30 saniye içinde
başlar.)
3. Bağlantı tamamlandı.
Bağlantının başarılı olup olmadığını görmek için bisiklet bilgisayarını
kontrol edin.
Eğer bağlantı yukarıda açıklandığı şekilde yapılamıyorsa, bisiklet
bilgisayarınızın kullanım kılavuzuna bakın.
Dişli sayısını veya Di2 pil seviyesini görüntülemek için, bisiklet
bilgisayarının kullanım kılavuzuna bakın.
E-TUBE PROJECT bağlantısı
Bağlantı kurmadan önce akıllı telefonda/tablette Bluetooth LE'yi açın.
1. E-TUBE PROJECT'i başlatın ve Bluetooth LE sinyallerini dinleyecek
şekilde ayarlayın.
2. Ekranda “C” görünene dek bisikletin üzerindeki
mod düğmesine basın.
Bisiklet tarafı bağlantıya hazırdır. Ünite adı,
E-TUBE PROJECT ekranında gösterilir.
* Bisiklet tarafı bağlantıya hazır olur olmaz
mod düğmesini veya butonunu serbest
bırakın. Mod düğmesi veya butonu daha
fazla basılı tutulursa, farklı bir mod
etkinleştirilir.
3. Ekranda görüntülenen ünite adını seçin.
Bağlantıyı kesmek için akıllı telefonda/tablette Bluetooth LE bağlantısını
UM-7GC0C-000
Kullanım Kılavuzu
iptal edin. (Bisiklet, bağlantı modundan normal çalışma moduna
değişecektir.)
Çalıştırma
Çalışma modlarını değiştirme
Mod düğmesi
Çalışma modu
Vites değiştirme modu
0,5 saniye veya
daha fazla
Bluetooth LE bağlantı modu
RD koruma sıfırlama modu
Ayar modu
2 saniye veya
daha fazla
5 saniye veya
daha fazla
Alt çalışma modu
İkili klik
İkili klik
Basın ve basılı tutun
Ayar modunu veya RD koruma sıfırlama modunu bitirmek için, 0,5 saniye
veya daha uzun süre basın.
Ayar prosedürü için satın aldığınız yer veya distribütör ile bağlantıya
geçin.
RD koruma fonksiyonu hakkında
RD koruma fonksiyonu etkinleştirildikten sonra çalışmayı tekrar
sağlarken ön aynakol dişlisini döndürün.
Sistemi düşmelere vb. karşı korumak için, arka değiştirici güçlü bir darbeye
maruz kaldığında RD koruma fonksiyonu çalışır. Arka değiştiricinin normal
şekilde çalışmasını engellemek için motor ve bakla arasındaki bağlantı
anında kesilecektir. Mod düğmesine basın ve 5 saniye veya daha uzun
süreyle basılı tutun. Bu işlem, motor ve bakla arasındaki bağlantıyı
yeniden sağlar ve arka değiştirici için RD koruma fonksiyonunu siler.
Bağlantıyı yeniden sağlamak düğme operasyonları ile mümkün olmazsa,
elle de yapılabilir. Satın aldığınız yere önceden danışın.
5 saniye veya
daha fazla
RD koruma sıfırlaması
Vites değiştirme modu ayarı
Ön dişli konumu, arka dişli konumuna göre değişir. Ayarlar, E-TUBE
PROJECT yazılımında özelleştirilebilir. Satın aldığınız yer veya distribütöre
danışın.
"Bip" sesi hakkında
"Bip" sesleri, dişli çalışması sırasında belirli durumlarda verilir.
"Bip"
sesleri
Durum
Bir kısa
"bip"
Vites değiştirme limitine ulaşıldığını belirtir. (Zincir ön ve
arka için en yüksek dişli veya ön ve arka için en düşük dişli
üzerindeyken)
İki kısa
"bip"
Ön dişlilerin vites modunda değiştirilmekte olduğunu
belirtir. Bu "bip" sesleri, ön dişli bir sonraki çalışmada
değiştirildiğinde çıkar.
Bir uzun
"bip"
Pil gücü azaldığında ön değiştiricinin çalıştırılamadığını
belirtir. Ses durduktan sonra 2 saniye boyunca yanıp
sönmeye devam eder. (Vites değiştirildiğinde sadece bir
"bip" sesi verilir)
Süspansiyonda bir hata olduğunu gösterir. Tüm süspansiyon
modu okları yanıp söner ve ses durduktan sonra 2 saniye
boyunca yanıp sönmeye devam eder.
Lütfen dikkat: teknik özelliklerde önceden haber verilmeden değişiklik yapılabilir. (Turkish)
  • Page 1 1
  • Page 2 2

Shimano SC-MT800 Kullanım kılavuzu

Tip
Kullanım kılavuzu
Bu kılavuz için de uygundur