Bosch MUZ9MX1(00) Kullanma talimatları

Register your

new device on

MyBosch now and

get free beneﬁts:

bosch-home.com/

welcome

MUZ9MX1

Glass liquidiser

[de] Gebrauchsanleitung

[en] Instruction manual

[fr] Mode d’emploi

[it] Istruzioni per l’uso

[nl] Gebruiksaanwijzing

[da] Brugsanvisning

[no] Bruksanvisning

[sv] Bruksanvisning

[fi] Käyttöohje

[es] Instrucciones de uso

[pt] Instruções de serviço

[el] Οδηγίες χρήσης

[tr] Kullanım kılavuzu

[pl] Instrukcja obsługi

[uk] Інструкція з експлуатації

[ru] Инструкция по эксплуатации

[ar] 

Mixer-Aufsatz Glas 3

Glass blender attachment 8

Mixeur en verre 13

Kit mixer in vetro 18

Glazen blender 23

Mixerkande af glas 28

Hurtigmikser i glass 33

Mixerbehållare i glas 38

Lasinen sekoituskannu 43

Jarra de vidrio 48

Jarro do liquidificador 54

Γυάλινο δοχείο μίξερ 59

Cam mikser karıştırma kabı 65

Mikser ze szklanym dzbankiem 70

Скляний блендер 75

Cтеклянный стакан блендера 80

 90

Sayfa yükleniyor...

65

tr

 Amacauygunkullanım

Amaca uygun kullanım

Bu aksesuar MUM9 (“OptiMUM” serisi) mutfak robotu için kul-

lanılabilir. Mutfak robotunun kullanma kılavuzunu dikkate alınız.

Buaksesuarıkesinliklebaşkacihazlardakullanmayınız.Sadeceilgili

parçalarıkullanınız.

Buaksesuar,sıvıyadayarıkatıbesinlerinkarıştırılması,çiğmeyve

vesebzelerindoğranması/kıyılması,besinlerinpürelenmesivederin

dondurulmuşbesinlerin(örn.meyve)veyaküpbuzlarındoğranması

içinuygundur.

Buaksesuar,başkacisimlerinveyamaddelerinişlenmesiiçin

kullanılmamalıdır.

Güvenlikle ilgili uyarılar

W Yaralanma tehlikesi!

■ Miksercihazatakılıykenkesinliklemiksereelinizisokmayınız!

Mikserikesinliklekapağıyokkençalıştırmayınız.

■ Keskinbıçaklarileçalışırken,kabıboşaltırkenvetemizlikyapar-

kendikkatliolun.

■ Aksesuarlarısadecekomplemonteedilmişdurumdaykenkullanı-

nız.Aksesuarlarıkesinlikleanacihazüzerindemonteetmeyiniz.

Aksesuarlarısadecekendileriiçinöngörülençalışmakonumunda

kullanınız.Aksesuarlarısadecearkadakikırmızıtahriküzerinde

kullanınız.Aksesuarlarısadecetahriksistemi(motor)duruyorken

veelektrikfişiçekilipprizdençıkarılmışkentakınızveyaçıkartınız.

W Haşlanma tehlikesi!

■ Sıcakmalzemelerinişlenmesindeçokdikkatliolunuz.Sıcakmal-

zemelerileçalışılırken,kapaktakimalzemeilaveetmeağzından

buharçıkışıolur.

■ Enfazla0,5litresıcakveyaköpürensıvıdoldurunuz.

■ Cihazıçalıştırırkenkapağıdaimabirelinizilesabittutunuz.Bu

sıradaelinizimalzemeilaveetmedeliğinesokmayınız!

W Dikkat!

■ Bıçakünitesinikesinliklecontaolmadankullanmayınız.

■ Karıştırmakabındayabancıcisimlerinmevcutolmamasınadikkat

ediniz.Karıştırmakabına(örn.herhangibircisim(örn.bıçak,

kaşık)ilemüdahaleetmeyiniz.

W Önemli!

Aksesuarlarherkullanımdansonraveyauzunsürekullanılmadı-

larsamutlakaiyicetemizlenmelidir.X“Temizlikvebakım”bkz.

sayfa68

AEEEYönetmeliğineUygundur.

66

tr 







XA

1 

a ThermoSafe cam kap

b Ölçek

2 Kapak

a 

b 

3 

a 

b 

c Conta

d 

4 

a L

b 





-









 

-



 



X A

 

X“Temizlik

vebakım”bkz.sayfa68



-







sadece 



Sembol 

L



 G sembolünü ve







 0 sembolü

























 azm. 100 g

 azm. 1,5 L

 azm. 0,5 L



W 

– 



tutunuz.

– 













XB









67

tr

 

1. 

2. 



0



3. 





4. 





5. 





6. 0







7. 



8. 

kadar döndürün.



W 







W 











r





1-3







4-7





z





XC

1. 



2. 



3. 



4. 



5. y





6. 



 

X“Temizlikvebakım”bkz.

sayfa 68











X D

 

-



doldurunuz.

W 







XE

1. 

-





W 







2. 

3. 

 



X“Kullanımı”bkz.sayfa67

68

tr 



-



W 

-





– 



– 



– 



– 



– 









– 





M



– 



XF

1. 



-





2. 

3. -







4. 

G











Mayonez







– 1 yumurta

– 

– 

– 1 tutam tuz

– 

– 



 

süreyle Kademe 1

 7











– 

– 

– 



 

r



 

 r veya 7



 







69

tr

 



– 2-3 muz (yakl. 300 g)

– 



(80-100 g)

– 

– ½ l süt

 



Kademe r

 



 r veya 7





– 

elma)

– 

– 

– 

 



 



r veya 7

 



– 2-3 portakal (yakl. 600 g)

– 

– 

– ¼ I elma suyu

– ¼ l maden suyu

– 

 



 



 7



 



 

süre Kademe r

 





– 



– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

 



 



 



 

süreyle Kademe 1

 -



















Çözüm:

 -



 Sap, 0







oluyor.

Çözüm:

 

 









Sayfa yükleniyor...

Bosch MUZ9MX1(00) Kullanma talimatları

Bu kılavuz aynı zamanda aşağıdakiler için de uygundur:

Bosch MUZ9MX1(00) Kullanma talimatları

diğer dillerde

İlgili makaleler