Dell PowerEdge VRTX Hızlı başlangıç ​​Kılavuzu

Tip
Hızlı başlangıç ​​Kılavuzu
Dell PowerEdge VRTX Sistem
Hata Toleranslı Paylaşımlı PERC 8'i desteklemek için
PowerEdge VRTX Sistemini Yükseltme
Notlar, Dikkat Edilecek Noktalar ve Uyarılar
NOT: NOT, bilgisayarınızı daha iyi kullanmanızı sağlayan önemli bilgileri anlatır.
DİKKAT: DİKKAT, donanımda olabilecek hasarları ya da veri kaybını belirtir ve bu sorunun nasıl önleneceğini
anlatır.
UYARI: UYARI, meydana gelebilecek olası maddi hasar, kişisel yaralanma veya ölüm tehlikesi anlamına gelir.
Copyright © 2014 Dell Inc. Her hakkı saklıdır. Bu ürün, A.B.D. ve uluslararası telif hakkı ve fikri mülkiyet yasaları tarafından korunmaktadır. Dell
ve Dell logosu, Amerika Birleşik Devletleri ve/veya diğer ülkelerde, Dell Inc.'e ait ticari markalardır. Burada adı geçen diğer tüm markalar ve isimler,
ilgili firmaların ticari markalarıdır.
2014 - 04
Rev. A00
1
Paylaşımlı PERC 8 Kartı Yapılandırmasına Genel
Bakış
Bu belge Dell PowerEdge VRTX sistemi tek denetleyici yapılandırmasından hata toleransı olan Paylaşımlı PowerEdge RAID
Denetleyicisi (PERC) 8'e yükseltmeye yardımcı olur. Tüm prosedürü uygulamak altı saat sürebilir.
Aşağıdakiler denetleyici yapılandırma türlerinden ikisidir:
Tek Paylaşımlı PERC 8 kartı yapılandırması — Bu yapılandırmada, PowerEdge VRTX sistem tek Paylaşımlı PERC 8 kart ile
yüklenmiştir.
Hata toleransı olan Paylaşımlı PERC 8 kartı yapılandırması — Bu yapılandırmada, PowerEdge VRTX sistem iki Paylaşımlı
PERC 8 kart ile yüklenmiştir. Bu iki Paylaşımlı PERC 8 kartlarından her biri depolama alt sistemine erişebilir. Paylaşımlı PERC
8 kartlarından biri hata verirse, diğer Paylaşımlı PERC 8 kartı sorunsuz bir geçişle kontrolü ele alır.
Güvenlik Bilgileri
UYARI: Sistemi kaldırmanız gerektiğinde, başkalarından yardım isteyin. Yaralanmadan kaçınmak için sistemi tek
başınıza kaldırmaya çalışmayın.
UYARI: Elektrik çarpması riskinden korunmak için sistem açık olduğunda bileşenleri çıkarırken ve takarken dikkat
edin. Elektrostatik boşalma (ESD) uyumu için dell.com/regulatory_compliance adresini ziyaret edin.
DİKKAT: Pek çok tamir işlemi yalnızca sertifikalı servis teknisyeni tarafından gerçekleştirilmelidir. Sorun giderme
işlemlerini ve basit tamirleri sadece ürün belgenizde belirtildiği gibi veya destek ekibinin çevrimiçi olarak ya da
telefonla belirttiği gibi gerçekleştirmelisiniz. Dell tarafından yetkilendirilmemiş servisten kaynaklanan zararlar, Dell
garantisi kapsamında değildir. Ürünle birlikte gelen güvenlik talimatlarını okuyun ve uygulayın.
DİKKAT: Bileşenleri çıkarırken ve takarken zorlamayın.
DİKKAT: Optimum ısı koşullarını muhafaza etmek için, muhafazanın önünde veya arkasında hava akışını engelleyen
herhangi birşey olmadığından emin olun. Muhafazanın önü ve arkasında sırasıyla en az 30 cm (12 inç) ve 61 cm'lik
(24 inç) engelsiz boşluk olmalıdır.
NOT: Doğru çalışma ve soğutmayı sağlamak için muhafaza içerisindeki tüm yuvalar ya bir modül ile ya da bir kapak ile her
zaman dolu tutulmalıdır.
3
4
2
Ön koşullar
Aşağıdaki işlemleri uygulayarak Hata toleranslı paylaşımlı PERC 8'i desteklemek için PowerEdge VRTX sistemini yükseltin:
Özel işletim sistemi için gerekli adımlara uygun şekilde paylaşılan depolama sürücülerinden tüm verileri yedekleyin.
DİKKAT: Yükseltme prosedürü karışıktır ve yanlış yapmanız halinde verilerinizi tehlikeye atarsınız. Prosedürü
uygulamadan önce önemli verilerinizi yedeklemeniz gerekir.
Yükseltme seti içeriklerini kontrol edin.
Yükseltme seti her iki arka panel genişletme kartı için Hata Toleranslı Paylaşımlı PERC 8'i desteklemek için PowerEdge VRTX
Sistemini Yükseltme belgesi, Paylaşımlı PERC 8 kartı, üst arka panel genişletme kartı ve kablolarını içerir. Yükseltme
setinizdeki kablolar sabit sürücü arka panel türüne göre farklı olabilir.
Rakam 1. 3.5 inç (x12) Sabit Sürücü Arka Paneli için Yükseltme Seti İçerikleri
1. üst arka panel genişletme kartı 2. yükseltme kılavuzu
3. SAS kabloları 4. Paylaşımlı PERC 8 kartı
PowerEdge VRTX düğümleri desteklenen işletim sistemleri ile yüklüdür.
dell.com/ossupport adresindeki PowerEdge VRTX sistemi için en yeni işletim sistemi matrisine bakın.
Bir yönetim istasyonu PowerEdge VRTX CMC web arayüzüne ayarlı ve bağlıdır.
Sistem ve depolama durumu CMC GUI'da doğru olarak gösterilir.
Sistem veya depolama durumunda bir sorun varsa, yükseltme prosedürünü başlatmadan önce sorunları giderin. Daha fazla
bilgi edinmek için, dell.com/support/manuals adresindeki CMC Kullanıcı Kılavuzuna bakın.
Gerekli tüm sürücüler ve bellenim mevcuttur.
Bunlar işletim sistemine özel Paylaşımlı PERC 8 cihaz sürücüsü, paylaşımlı sabit sürücü bellenimi, Kasa Yönetim Denetleyicisi
(CMC) bellenimi, Paylaşımlı PERC 8 bellenimi, arka panel genişletme kartı bellenimi ve PowerEdge VRTX kasa altyapı
bellenimleridir. En yeni sürücü ve bellenim sürümleri için belgedeki Bellenim ve Sürücü İndirme bölümüne bakın.
5
Bellenim Gereksinimleri
NOT: Kesintisiz ağ bağlantınız olduğundan emin olun. Güncelleme işlemi esnasında ağ bağlantısı kesintisi olursa,
güncelleme işlemi başarısız olur.
Her bellenim yükseltme işlemi bu belgede detaylı olarak açıklanır.
Tablo 1. Yükseltme Prosedürü için gerekli Bellenim
Bellenim Minimum Sürüm Dosya Türü Yükleme Süresi
Her sunucu modülü için
Paylaşımlı PERC 8
Cihaz Sürücüsü
Windows: 6.802.19.0
ESXi 5.1: 06.802.71.00
İşletim sistemine
bağlı olarak
10 dakikaya kadar.
CMC Bellenimi 1.30 .bin 10 dakikaya kadar.
İkinci bir CMC yüklerseniz işlem uzun sürebilir. Çift
CMC için iki ağ kablosunun bağlı olduğundan emin
olun.
Paylaşımlı Sabit Sürücü
Bellenimi
Sabit sürücü türüne bağlı
olarak
.exe 2 dakikaya kadar.
Kasa Altyapı Bellenimi 1.30 .bin 25 dakikaya kadar.
Çift CMC için işlem uzun sürebilir.
Paylaşımlı PERC 8
Bellenimi
23.8.10-0059 .exe 10 dakikaya kadar.
Her iki Paylaşımlı PERC 8 kartı güncellemek uzun
sürebilir.
Arka panel Genişletme
Kartı Bellenimi
1.02 .exe 2 dakikaya kadar.
Bellenimi ve Sürücüleri İndirme
1. dell.com/support/manuals adresine gidin.
2. Service Tag or Express Service Code (Servis Etiketi veya Hızlı Servis Kodu) kutusuna PowerEdge VRTX sistemi için
Servis Etiketini girin ve Submit (Gönder) seçeneğine tıklayın.
3. Refine Your Results (Sonuçlarınızı Daraltın) bölümü altında, işletim sistemini seçin.
Doğru işletim sistemini seçtiğinizden emin olun.
6
4. Gerekli bellenim, sürücüler ve yazılımı indirin.
Aynı bileşeni birden fazla indirebilirsiniz. İlgili tarihe göre en yeni yazılım ve bellenimi tanımlayın ve Download File (Dosyayı
İndir) seçeneğine tıklayın.
a. CMC bellenimini indirmek için Chassis System Management (Kasa Sistemi Yönetimi) öğesini genişletin.
b. Paylaşımlı PERC 8 bellenimi ve sürücüyü indirmek için SAS RAID'i genişletin.
VMware için, Dell'in en yeni müşteri VMWare .iso yükleme resmini dell.com/support adresinde bulabilirsiniz. Bu resim
ESXi için Paylaşımlı PERC 8 cihaz sürücüsünü içerir. Uygun blade modelini arayın ve Kurumsal Çözümleri genişletin.
Buna alternatif olarak, ESXi sistemleri için Paylaşımlı PERC 8 sürücüyü vmware.com/downloads adresinden
indirebilirsiniz. Paylaşımlı PERC'yi araştırın.
c. Sabit sürücü bellenim güncellemelerini indirmek için, SAS Drive (SAS Sürücü) öğesini genişletin.
d. PowerEdge VRTX kasa altyapı bellenimini indirmek için Embedded Solutions (Yerleşik Çözümler) öğesini genişletin.
e. PowerEdge VRTX arka panel genişletme kartı bellenimi ve sabit sürücü bellenimini indirmek için SAS RAID'i genişletin.
5. Seçtiğiniz dizindeki dosyaları kaydedin.
Herhangi bir modüler sunucu güncellemesi varsa, onları da indirebilirsiniz. Yükseltme işlemini tamamladıktan sonra güncellemeleri
uygulayabilirsiniz.
7
8
3
Sisteminizi Hata Toleranslı Paylaşımlı PERC 8'e
Yükseltme
DİKKAT: Bu bölümdeki adım sırası çok önemli. Adımların sırasını karıştırmayın veya herhangi bir adımı atlamayın
aksi takdirde yükseltme işlemi başarısız olur. Yükseltme işlemine başlamadan önce tüm süreci dikkatlice okuyun.
NOT: Dokümanın bir önceki bölümünde Ön koşullar kısmında belirtilen koşulları gerçekleştirdiğinizden emin olun.
Yükseltme Prosedürü
1. İşletim sistemi için gerekli adımlara uygun şekilde paylaşılan depolama sürücüsünden tüm verileri yedekleyin.
DİKKAT: Yükseltme prosedürü karışıktır ve yanlış yapmanız halinde verilerinizi tehlikeye atarsınız. Prosedürü
uygulamadan önce önemli verilerinizi yedeklemeniz gerekir.
2. Aşağıdaki adımları takip ederek, sanal sürücü yapılandırmasını ve yapılandırma bilgisini elde ettikten sonra haritalama
bilgisini belgeleyin:
Sanal disk yapılandırması ve sunucu düğüm haritasını almak için CLI terminalde racadm raid get vdisks –o komutunu
seçin.
Sonuç sayfasının ekran görüntüsünü alın ve sonuçları bir dosyaya kaydedin. Her iki dosyayı da seçtiğiniz emniyetli ve
güvenli bir yere kaydedin.
CMC GUI İle sanal disk haritasını görüntülemek için Chassis Overview (Kasaya Genel Bakış),Storage (Depolama),
Virtual Disks (Sanal Diskler),Assign (Ata) seçeneklerine tıklayın.
Sonuç sayfasının ekran görüntüsünü alın ve sonuçları bir dosyaya kaydedin. Her iki dosyayı da seçtiğiniz emniyetli ve
güvenli bir yere kaydedin.
CMC GU ile sanal disk yapılandırma bilgilerini almak için Chassis Overview (Kasaya Genel Bakış),Storage
(Depolama),Virtual Disks (Sanal Diskler) seçeneklerine tıklayın.
Sonuç sayfasının ekran görüntüsünü alın ve sonuçları bir dosyaya kaydedin. Her iki dosyayı da seçtiğiniz emniyetli ve
güvenli bir yere kaydedin.
3. Tüm sunucu modüllerindeki işletim sistemine özel Paylaşımlı PERC 8 cihaz sürücüsünü güncelleyin.
Windows işletim sistemi için, dell.com/storagecontrollermanuals adresindeki Paylaşımlı PERC 8 Kullanıcı Kılavuzuna
bakın. VMware için Dell özelleştirilmiş ESXİ resminin bir parçasıdır. Daha fazla bilgi edinmek için kb.vmware.com
adresindeki Eşzamansız sürücüleri takma bölümüne bakın.
4. Tüm sunucu modüllerini kapatın.
5. Paylaşımlı tüm sabit sürücüler için sabit sürücü bellenimini güncelleyin.
Daha fazla bilgi edinmek için, Paylaşımlı Sabit Sürücü Bellenimini Güncelleme bölümüne bakın.
6. PowerEdge VRTX sistemini kapatın.
7. Sunucu modüllerini ve paylaşımlı depolama sabit sürücülerini PowerEdge VRTX sisteminden çıkarın.
UYARI: Zarar görmelerini önlemek için bileşenleri çıkardıktan sonra bir araya koymayın. Elektrostatik boşalma
(ESD) uyumu için dell.com/regulatory_compliance adresini ziyaret edin.
Aynı yuvaya yerleştirebilmek için çıkarmadan önce tüm sunucu modüllerini ve sabit sürücüleri etiketleyin.
9
8. CMC bellenimini güncelleyin.
Daha fazla bilgi edinmek için, bu belgedeki CMC Bellenimini Güncelleme Bölümüne bakın.
CMC bellenimini güncelleme işlemi esnasında, CMC yeni bellenimi etkinleştirmek için sıfırlar. Bu sonuçlar CMC arayüzünde
bir kaç saniye görünmeyebilir.
9. VRTX sistemini açın ve CMC GUI'a giriş yapın.
10. Chassis Overview (Kasaya Genel Bakış),Power (Güç),Control (Kontrol) seçeneklerine tıklayın ve ON (AÇIK)
olduğundan emin olmak için Power State (Güç Durumu)'nu görüntüleyin.
PowerEdge VRTX depolama alt sisteminin online hale gelmesi 25 dakika sürebilir.
11. PowerEdge VRTX kasa altyapı bellenimini güncelleyin.
Daha fazla bilgi edinmek için, bu belgedeki PowerEdge VRTX Kasa Altyapı Bellenimini Güncelleme bölümüne bakın.
PowerEdge VRTX Kasa Altyapı Bellenimini Güncelleme işlemi sonunda, sistem yeni bellenimi güncellemek için yeniden
başlatılır. Depolama alt sisteminin online hale gelmesi 25 dakika sürebilir.
12. Sistemde mevcut Paylaşımlı PERC 8 kartı için Paylaşımlı PERC 8bellenimini güncelleyin.
Daha fazla bilgi edinmek için, bu belgedeki Paylaşımlı PERC 8 Bellenimini Güncelleme bölümüne bakın.
NOT: Ek Paylaşımlı PERC 8 kartı henüz yüklenmedi.
13. PowerEdge VRTX arka panel genişletme kartı bellenimini güncelleyin.
Daha fazla bilgi edinmek için Arka Panel Genişletme Kartı Bellenimini Güncelleme bölümüne bakın.
14. PowerEdge VRTX sistemini kapatın.
15. Yükseltme setindeki donanımı yüklemek için PowerEdge VRTX sistemi hazırlayın.
Daha fazla bilgi edinmek için, bu belgedeki Hata Toleranslı Paylaşımlı PERC 8'i desteklemek için PowerEdge VRTX Sistemin
Hazırlanması bölümüne bakın.
16. İkinci Paylaşımlı PERC 8'i ve PowerEdge VRTX sistemindeki üst arka panel genişletme kartını takın.
Daha fazla bilgi edinmek için, bu belgedeki Yükseltme Seti İçeriğini Takma bölümüne bakın.
17. PowerEdge VRTX sistemini açın.
18. Chassis Overview (Kasaya Genel Bakış),Storage (Depolama),Controllers (Denetleyiciler)sayfasına gidin ve her
iki Paylaşımlı PERC 8 kartının güncellenmiş belleniminin olduğundan, etkin ve hata toleranslı modları olduğundan emin olun.
NOT: Optimum hata toleransı durumu olmaması halinde sorunu gidermek için etiket bağlantısına tıklayın. Ayrıca ikinci
Paylaşımlı PERC 8 kartının doğru şekilde oturduğundan ve CMC GUI'da görüntülendiğinden emin olun.
NOT: Paylaşımlı PERC 8 kartları veya arka panel genişletme kartlarının bellenim versiyonları farklı olursa, bellenimi
güncelleyin. Bu belgedeki ilgili bölümlere bakın.
19. Sistem tamamen açıldıktan sonra, PowerEdge VRTX sitemini bir kez daha yeniden başlatın. CMC Chassis Overview Page
(Kasaya Genel Bakış) Sayfasında güç durumunu doğrulayın.
20. Sistem durumunun ve hata tolerans durumunun optimum düzeyde olduğunu yeniden onaylayın.
Yeni bellenimlerin tamamının açıldığından ve paylaşımlı sabit sürücüleri ve modüler sunucuları yeniden takmadan önce
uyumlu olduklarından emin olmak için bu işlemi yapmak gerekir.
21. PowerEdge VRTX sistemini kapatın.
22. Daha önceden çıkardığınız paylaşımlı depolama sabit sürücülerini takın. Paylaşımlı sabit sürücüleri orijinal yuvalarına takın.
23. PowerEdge VRTX sistemini açın.
24. CMC GUI'daki Virtual Disk Layout (Sanal Disk Düzenini) ve Virtual Disk Assignments (Sanal Disk Değerlendirmesini)
doğrulayın. Sanal diskler içe aktarılmazsa veya mevcut değilse ya da sanal disk değerlendirmeleri mevcut değilse veya
yanlışsa Dell Teknik Desteği ile iletişime geçin.
25. PowerEdge VRTX sistemini kapatın.
26. Daha önceden çıkardığınız sunucu modüllerini takın. Sunucu modüllerini orijinal yuvalarına takın.
27. PowerEdge VRTX sistemini açın.
10
28. Sunucu modüllerini açın.
29. Windows işletim sistemi için çok yollu yapılandırma işlemini uygulayın.
Çoklu paket hakkında daha fazla bilgi edinmek için Çok Yollu Yapılandırma Hakkında Bilgi bölümüne bakın.
Paylaşımlı Sabit Disk Sürücüsü Bellenimini Güncelleme
Chassis Overview (Kasaya Genel Bakış)Storage (Depolama)Update (Güncelle) seçeneklerine tıklayın ve paylaşılan
sabit sürücü bellenimini güncellemek gerekip gerekmediğine bakın. En yeni sürücüler ve bellenim sürümleri için, dell.com/
support/drivers adresini ziyaret edin.
1. Yönetim istasyonunu kullanarak, CMC GUI'a giriş yapın.
Chassis Overview (Kasaya Genel Bakış) sayfası görüntülenir.
2. Sol paneldeki Storage (Depolama) seçeneğine gidin ve sağ paneldeki Update (Güncelle) sekmesine tıklayın.
Storage Component Update (Depolama Bileşenini Güncelleme) sayfası görüntülenir.
3. Select the Update Package (Güncelleme Paketini seç) seçeneğinde, Browse (Göz at) seçeneğine tıklayın ve Bellenim ve
Sürücüleri İndirme kısmındaki adımları takip ederek indirdiğiniz paylaşılan sabit sürücü bellenimini seçin.
4. Sabit sürücü bileşenini veya bileşenlerini seçin ve Update (Güncelle) seçeneğine tıklayın.
5. Yükseltme işlemi başarıyla gerçekleştirilirse, sayfa durumu güncellenen bellenim olarak değişir.
Chassis Overview (Kasaya Genel Bakış)Storage (Depolama)seçeneklerine tıklayın ve işlem başarılı bir şekilde
gerçekleştirilirse bellenim sürümünü kontrol edin.
CMC Bellenimini Güncelleme
NOT: Uygulama ekran resimleri sadece referans amaçlıdır. Uygulama güncellemeleri bu belge yayınlandıktan sonra
yapılmış olabilir.
Chassis Overview (Kasaya Genel Bakış)Update (Güncelle) seçeneklerine tıklayın ve CMC bellenimini güncellemek gerekip
gerekmediğine bakın.
1. Yönetim istasyonunu kullanarak, CMC GUI'a giriş yapın.
2. Chassis Overview (Kasaya Genel Bakış) bölümünde, sağ paneldeki Update (Güncelle) sekmesine tıklayın.
Firmware Update (Bellenim Güncellemesi) sayfası görüntülenir.
Rakam 2. CMC Bellenimini Güncelleme
3. CMC Firmware (CMC Bellenimi) seçeneği altındaki onay kutusunu seçin ve Apply CMC Update (CMC Güncellemesini
Uygula) seçeneğine tıklayın.
NOT: İki adet CMC uygulamanız varsa her ikisini de seçin.
11
4. Browse (Göz at) seçeneğine tıklayın ve Downloading Firmware and Drivers (Bellenimi ve Sürücüleri İndirme) kısmındaki
adımları takip ederek indirmiş olduğunuz CMC bellenim güncellemesini seçin.
5. Begin Firmware Update (Bellenim Güncellemesine Başla) seçeneğine tıklayın.
Bu işlem esnasında, CMC yazılımı bir süreliğine çevrimdışı olur.
Güncelleme işlemi başarılı bir şekilde tamamlanırsa, CMC bellenim sürümünü yeniden kontrol edin.
PowerEdge VRTX Kasa Altyapı Bellenimini Güncelleme
Chassis Overview (Kasaya Genel Bakış)Update (Güncelle) seçeneklerine tıklayın ve PowerEdge VRTX kasa altyapı
bellenimini güncellemek gerekip gerekmediğin görün.
1. Yönetim istasyonunu kullanarak, CMC GUI'a giriş yapın.
2. Chassis Overview (Kasaya Genel Bakış)Power (Güç) kısmında PowerEdge VRTX kasasının on (açık) olduğunu
doğrulayın.
3. Sunucu modüllerinin Server Overview (Sunucuya Genel Bakış)Power (Güç) bölümünde off (kapalı) olduğunu
doğrulayın.
4. Chassis Overview (Kasaya Genel Bakış) seçeneğine gidin ve Update (Güncelle) sekmesine tıklayın.
Firmware Update (Bellenim Güncellemesi) sayfası görüntülenir.
5. Chassis Infrastructure Firmware (Kasa Altyapı Bellenimi) seçeneği altındaki Apply (Uygula) seçeneğine tıklayın.
6. Browse (Göz at) seçeneğine tıklayın ve Downloading Firmware and Drivers (Bellenimi ve Sürücüleri İndirme) kısmındaki
adımları takip ederek indirdiğiniz kasa altyapı bellenim güncellemesini seçin.
7. Begin Firmware Update (Bellenim Güncellemesine Başla) seçeneğine tıklayın.
Bellenim güncellemesi tamamlandıktan sonra, güncellenen bellenimi başlatmak için PowerEdge VRTX sistemini yeniden
başlatın. Bu işlem 25 dakika sürer.
8. Bellenimin güncellendiğini doğrulamak için Chassis Overview (Kasaya Genel Bakış)Update Page (Sayfayı Güncelle)
seçeneklerine tıklayın.
Paylaşımlı PERC 8 Bellenimi Güncelleme
Chassis Overview (Kasaya Genel bakış),Storage (Depolama),Update (Güncelle) seçeneklerine tıklayın ve Paylaşımlı
PERC 8 bellenimini güncellemek gerekip gerekmediğini görün.
1. Yönetim istasyonunu kullanarak, CMC GUI'a giriş yapın.
2. PowerEdge VRTX sisteminin Kasaya Genel BakışGüç bölümünde açık olduğundan emin olun.
3. Sunucu modüllerinin Server OverviewPower (Sunucuya genel bakış -Güç) bölümünde off (kapalı) olduğundan emin
olun.
12
4. Sol paneldeki Storage (Depolama) seçeneğine gidin ve Update (Güncelleme) sekmesine tıklayın.
Storage Component Update (Depolama Bileşenini Güncelleme) sayfası görüntülenir.
Rakam 3. Paylaşımlı PERC 8 Bellenimi Güncelleme
5. Select the Update Package (Güncelleme Paketini seç) seçeneğinde, Browse (Göz at) seçeneğine tıklayın ve Bellenim ve
Sürücüleri İndirme kısmındaki adımları takip ederek indirdiğiniz Paylaşımlı PERC 8 bellenimini seçin.
CMC yazılımı bellenim dosyanızı analiz eder ve Paylaşımlı PERC 8 kartı için doğru paketi indirmişseniz Storage Component
Update (Depolama Bileşenini Güncelleme) sayfası PERC denetleyiciyi görüntüler.
6. RAID Controller (RAID Denetleyici) öğesini seçin ve Update (Güncelle) seçeneğine tıklayın.
PowerEdge VRTX sisteminin kapatılması gerektiğini ifade eden bir mesaj görüntülenir.
7. İlerlemek için OK (Tamam) seçeneğine tıklayın.
Paylaşımlı PERC 8 bellenimi güncellemesi tamamlandığında, denetleyici kendini sıfırlar bu nedenle sistemi yeniden
başlatmaya gerek yoktur. İki adet Paylaşımlı PERC 8 kartı varsa ve farklı bellenim revizyonları yüklüyse, yükseltmeniz
gereken PERC kartı seçin. Her iki kartta aynı bellenim revizyonu yüklüyse bu iki kart CMC GUI'de tek bir bileşen olarak
görüntülenir.
8. Yükseltme işlemi başarıyla gerçekleştirilirse, güncellenen bellenimi göstermek için sayfa durumu değişir.
Arka Panel Genişletme Kartı Bellenimini Güncelleme
Chassis Overview (Kasaya Genel Bakış)Storage (Depolama)Update (Güncelle) seçeneklerine tıklayın ve arka panel
genişletme kartı belleniminin güncellenmesi gerekip gerekmediğine bakın.
1. Yönetim istasyonunu kullanarak, CMC GUI'a giriş yapın.
Chassis Overview (Kasaya Genel Bakış) sayfası görüntülenir.
2. Sol panelde, Storage (Depolama) seçeneğine tıklayın ve ardından sağ paneldeki Update (Güncelle) sekmesine tıklayın.
Storage Component Update (Depolama Bileşenini Güncelleme) sayfası görüntülenir.
3. Select the Update Package (Güncelleme Paketini seç) seçeneğinde, Browse (Göz at) seçeneğine tıklayın ve Bellenim ve
Sürücüleri İndirme kısmındaki adımları takip ederek indirdiğiniz bellenim paketini seçin.
CMC yazılımı bellenim dosyanızı analiz eder ve doğru paketi indirmişseniz Storage Component Update (Depolama
Bileşenini Güncelleme) sayfası arka panel genişletme kartı bileşenini görüntüler.
4. Genişletme bileşenini seçin ve Update (Güncelle) seçeneğine tıklayın.
NOT: İki adet arka panel genişletme kartı varsa ve bu kartlarda farklı bellenim sürümleri yüklüyse Select All (Tümünü
Seç) seçeneğine tıklayın.
5. Yükseltme işlemi başarıyla gerçekleştirilirse, güncellenen bellenim sürümünü göstermek için sayfa durumu değişir.
Yükseltme seti bileşenlerini yüklemek için hazırsınız.
13
Hata Toleranslı Paylaşımlı PERC 8'i desteklemek için PowerEdge
VRTX Sistemin Hazırlanması
DİKKAT: Bileşenleri çıkardıktan sonra bir araya koymayın. Elektrostatik boşalma (ESD) için dell.com/
regulatory_compliance adresini ziyaret edin.
DİKKAT: SAS kablo konektörünü zorlamayın. SAS kablosunu çıkarmak için orta sekmeye basın ve kabloyu SAS
kablo konektöründen ayırmak için ileriye itin. Konektörden çıkarmak için kabloyu yavaşça geriye çekin.
DİKKAT: Arka panel genişletme kartlarını her iki elinizle dikkatli bir şekilde tutun.
NOT: Bileşenleri çıkarma ve yeniden takma konusunda daha fazla bilgi edinmek için dell.com/support/manuals
adresindeki Dell PowerEdge VRTX Kasa Kullanıcı Kılavuzuna bakmanız gerekebilir.
NOT: Dokümanın bir önceki bölümünde yer alan talimatları takip ettiyseniz, adım 1 ve 3'ü yapmış olabilirsiniz.
1. İşletim sistemi komutlarını veya CMC'yi kullanarak sunucu modüllerini kapatın.
2. PowerEdge VRTX sistemi ve bağlı çevre birimlerini kapatın, sistemi elektrik prizinden çıkartın.
3. Aşağıdaki bileşenleri sırasıyla çıkarın:
a. Ön Çerçeve
b. Sunucu Modülleri
c. Sabit Sürücüler
Aynı yuvaya yerleştirebilmek için çıkarmadan önce tüm sunucu modüllerini ve sabit sürücüleri etiketleyin.
4. Uygunsa, sistem ayaklarını içe doğru döndürerek kapak serbest bırakma mandalı üste gelecek şekilde sistemi düz ve sağlam
bir yüzey üzerine yan yatırın.
5. Sistemi açın.
14
6. Soğutma örtüsünü çıkarın.
Rakam 4. Soğutma Örtüsünü Çıkarma ve Takma
1. sabit sürücü arka panelindeki serbest bırakma
pimleri (2)
2. soğutma örtüsü
3. soğutma fanı aksamındaki pim
15
7. Soğutma fanı aksamını çıkarın.
Rakam 5. Soğutma Fanı Aksamını Çıkarma ve Takma
1. serbest bırakma kolları (2) 2. soğutma fanı aksamı
3. soğutma fanları (6) 4. soğutma fanı konektörleri (6)
5. destek braketleri (2)
8. 2,5" sabit sürücü kasası için, SAS kablolarını sistem kartından ve arka panel genişletme kartından çıkarın.
NOT: Bir sonraki adım sadece 3,5” sabit sürücü kasası için geçerlidir. 2,5” sabit sürücü kasasına sahipseniz, bir
sonraki Yükseltme Seti İçeriklerini Takma bölümüne gidin.
9. SAS kablolarını arka panel genişletme kartından çıkarın.
10. Serbest bırakma kolunu dışa doğru döndürerek arka panel genişletme kartı konektörlerini sabit sürücü arka panelindeki
konektörlerden ayırın.
16
11. Arka paneldeki genişletme kartını sabit sürücü arka panelindeki konektörlerden ayırın.
Rakam 6. 3,5 inç Arka Panel Genişletme Kartının Çıkarılması ve Takılması
1. sabit sürücü arka panelindeki kılavuz pimleri (2) 2. arka paneldeki genişletme kartı konektörleri (3)
3. serbest bırakma kolu üzerindeki (genişletme kartının
altında) sabitleme vidaları (2)
4. serbest bırakma kolu üzerindeki (genişletme
kartının altında) ayırıcı
5. genişletme kartı braketi 6. serbest bırakma kolu
7. SAS kablosu konektörleri (2) 8. arka paneldeki genişletme kartı
9. sabit sürücü arka paneli
12. Arka panel güç kabloları, optik sürücü SATA ve güç kablolarını sistem kartından çıkarın.
17
13. Arka panel serbest bırakma pimlerini sistem kartı yönünde çekerek arka paneli kasadan yukarı kaldırın.
Arka paneli kaldırırken, SAS kablosunun yanındaki arka panelin alt köşesini EMI contasından uzak tutun.
Rakam 7. 3,5 inç (x12) Sabit Sürücü Arka Panelini Çıkarma ve Takma
1. sabit sürücü konektörleri (12) 2. serbest bırakma pimleri (2)
3. arka panel genişletme kartındaki SAS kabloları (2) 4. güç kabloları (2)
5. arka paneldeki genişletme kartı 6. sabit sürücü arka paneli
Rakam 8. 3,5 inç (x12) Sabit Sürücü Arka Panelinin Arkadan Görünümü
1. serbest bırakma pimleri (2) 2. kasa kancaları için yuvalar (10)
3. arka paneldeki genişletme kartı konektörleri (6) 4. arka panel genişletme kartları için kılavuz pimler
(4)
5. arka panel genişletme kartı braketleri (2) 6. güç kablosu konektörleri (2)
14. SAS kablolarını sistem kartından çıkarın.
Yükseltme Setini Takma
DİKKAT: Arka panel genişletme kartını dikkatle kaldırın.
Bu bölümdeki adımları takip etmeden önce Hata Toleranslı Paylaşımlı PERC 8'i desteklemek için PowerEdge VRTX Sistemin
Hazırlanması bölümüne bakın.
18
Sistem bileşenlerini çıkarma ve yeniden takma konusunda daha fazla bilgi edinmek için dell.com/support/manuals adresindeki
Dell PowerEdge VRTX Kasa Kullanıcı Kılavuzuna bakın.
1. SAS kablo konektörlerinden koruyucu başlıkları çıkarın.
2. Sistem kartındaki her bir SAS kablosunun bir ucunu takın.
Sistem kartına bağlı uçlar; MB SAS 1A, MB SAS 1B, MB SAS 2A, ve MB SAS 2B şeklinde etiketlidir.
SAS kablo konektörlerindeki gri koruyucu başlıkları ve sistem kartındaki MB SAS 2A, ve MB SAS 2B'i çıkarın.
SAS kablolarının diğer uçlarının kasanın arka tarafına doğru yönlendirildiklerinden emin olun.
Rakam 9. Sistem Kartındaki SAS Kablolarını Takma
1. sistem kartı 2. MB SAS1A
3. MB SAS1B 4. MB SAS2A
5. MB SAS2B
NOT: Adım 3 ila 7, 3,5-inç sabit sürücülü PowerEdge VRTX sistemler için uygulanır. 2,5-inç sabit sürücüleriniz varsa,
bkz. adım 8.
3. Sabit sürücü arka panelini dikkatle kasa kancalarına yerleştirin ve arka paneli, serbest bırakma pimleri kasanın üzerindeki
yuvalarla hizalana ve yerine yerleşene kadar kaydırın.
4. Sabit sürücü arka panel güç kablosunu, optik sürücü SATA'yı ve güç kablolarını sistem kartına bağlayın.
5. Alt arka panel genişletme kartını takın.
Arka panel genişletme kartını takmak için her iki elinizi de kullanın ve arka panel genişletme kart konektörlerinin (3) doğru
şekilde takıldığından ve serbest bırakma kolları kilitlendikten sonra bile takılı olduğundan emin olun.
a. Arka panel genişletme kartını serbest bırakma kolunun tamamen açık olduğundan emin olun.
b. Arka panel genişletme kartını konumlandırın, böylece genişletme kartının altında bulunan iki adet kılavuz rayı sabit
sürücü arka panelindeki iki kılavuz direğiyle hizalanır.
Sabitleme vidaları ve serbest bırakma kolu üzerindeki (genişletme kartının altında) ayırıcı, sabit sürücü arka panelindeki
genişletme kartı braketinde yer alan yuvaların içine oturur.
c. Serbest bırakma kolunu, genişletme kartıyla aynı seviyeye gelene ve genişletme kart konektörleri sabit sürücü arka panel
konektörleriyle tamamen bağlantı kurana kadar içeri itin.
19
6. SAS kablolarını düşük arka panel genişletme kartına bağlayın.
Her iki SAS konektörünün mandallandığından emin olun.
NOT: Düşük arka panel genişletme kartına takılı olan SAS kablo uçlarında kabloların üzerinde işaretli LOW EXP SAS
A ve LOW EXP SAS B etiketleri vardır.
7. Üst arka panel genişletme kartı takın.
DİKKAT: Arka panel genişletme kartını hiçbir bileşene zarar vermeden dikkatle tutun.
a. Arka panel genişletme kartını serbest bırakma kolunun tamamen açık olduğundan emin olun.
b. Arka panel genişletme kartını konumlandırın, böylece genişletme kartının altında bulunan iki adet kılavuz rayı sabit
sürücü arka panelindeki iki kılavuz direğiyle hizalanır.
Sabitleme vidaları ve serbest bırakma kolu üzerindeki (genişletme kartının altında) ayırıcı, sabit sürücü arka panelindeki
genişletme kartı braketinde yer alan yuvaların içine oturur.
c. Serbest bırakma kolunu, genişletme kartıyla aynı seviyeye gelene ve genişletme kart konektörleri sabit sürücü arka panel
konektörleriyle tamamen bağlantı kurana kadar içeri itin.
20
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28

Dell PowerEdge VRTX Hızlı başlangıç ​​Kılavuzu

Tip
Hızlı başlangıç ​​Kılavuzu