HP Compaq nx9030 Notebook PC Başvuru Kılavuzu

Başvuru Kılavuzu

HP Dizüstü Serileri

Belge Parça Numarası: 370697-141

Haziran 2004

Bu kılavuzda dizüstü bilgisayarınızın nasıl kurulacağı, çalıştırılacağı,

bakımının nasıl yapılacağı ve sorunlarının nasıl giderileceği

açıklanmaktadır. Kılavuzda ayrıca pil paketi ve güç yönetimi,

harici aygıt bağlantıları ile modem ve ağ bağlantıları hakkında

bilgiler verilmektedir. Kılavuzun son bölümünde, modem

komutları, güvenlik ve mevzuat bilgileri hakkında ek referans

malzemeleri sağlanmaktadır.

Microsoft ve Windows, Microsoft Corporation’ın ABD tescilli

markalarıdır.

Buradaki bilgiler önceden haber verilmeksizin değiştirilebilir. HP ürünleri

ve hizmetlerine ilişkin garantiler, bu ürünler ve hizmetlerle birlikte gelen

açık garanti beyanatlarında belirtilmiştir. Bu belgede yer alan hiçbir şey ek

garanti olarak yorumlanmamalıdır. HP, burada olabilecek teknik hatalar

veya yazım hatalarından dolayı sorumluluk kabul etmez.

Başvuru Kılavuzu

HP Dizüstü Serileri

Birinci Baskı Haziran 2004

Başvuru Numarası: ze4900/nx9020/nx9030/nx9040

Belge Parça Numarası: 370697-141

Başvuru Kılavuzu iii

İçindekiler

1 Dizüstü Bilgisayarınızla Başlarken

Dizüstü Bilgisayarın Parçalarını Tanımlama . . . . . . . . . . 1–1

Ön Panel ve Sağ Panel Bileşenleri . . . . . . . . . . . . . . 1–2

Sol Panel ve Arka Panel Bileşenleri . . . . . . . . . . . . . 1–3

Alt Panel Bileşenleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–4

Durum Işıkları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–5

Dizüstü Bilgisayarınızı Kurma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–7

Adım 1: Pil Paketini Takın . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–7

Adım 2: AC Gücünü Bağlama . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–8

Adım 3: Telefon Hattı Bağlama . . . . . . . . . . . . . . . . 1–9

Adım 4: DizüstüBilgisayarı Açma . . . . . . . . . . . . . 1–10

Adım 5: Windows’u kurma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–11

2 Temel Çalışma

Dizüstü Bilgisayarınızı Kullanma . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2–1

Varsayılan Güç Ayarları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2–2

Dizüstü Bilgisayarı Yeniden Başlatma . . . . . . . . . . . 2–3

Önyükleme Aygıtını Değiştirme . . . . . . . . . . . . . . . . 2–3

TouchPad’i Kullanma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2–4

TouchPad'in Tıklatmak için Tıplat İşlevini

Kullanmak İçin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2–5

İşlev Kısayol TuşlarınıKullanma. . . . . . . . . . . . . . . . 2–6

Tek Tuşla Erişim Düğmelerini Kullanma . . . . . . . . . 2–7

Windowsve Uygulamalar Tuşlarını Kullanma . . . . . 2–8

ALT GR Tuşunu Kullanarak Alternatif

Grafikler Girme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2–9

iv Başvuru Kılavuzu

İçindekiler

CD’leri veya DVD’leri Kullanma . . . . . . . . . . . . . . . . . 2–10

Bir CD'yi veya DVD'yi Yerleştirme

veya Çıkarma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2–10

DVD Filmleri Oynatma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2–11

DVD Ortamına Yazma

(Yalnızca Seçkin Modellerde). . . . . . . . . . . . . . . . . 2–12

CD Oluşturma veya Kopyalama . . . . . . . . . . . . . . . 2–12

Dizüstü Bilgisayarınızın Güvenliği . . . . . . . . . . . . . . . . 2–13

Şifre Koruması Oluşturma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2–13

Dizüstü Bilgisayarı Kilitleme . . . . . . . . . . . . . . . . . 2–13

İsteğe Bağlı Güvenlik Kablosu Bağlama. . . . . . . . . 2–14

Virüslere Karşı Korunma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2–14

Sabit Sürücüyü Kilitleme. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2–15

Dizüstü Bilgisayarınızın Bakımı . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2–15

Sabit Sürücüyü Koruma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2–16

Dizüstü Bilgisayarınızın Bakımı . . . . . . . . . . . . . . . 2–16

Verilerinizi Koruma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2–17

Ekran Ömrünü Uzatma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2–17

Dizüstü Bilgisayarınızı Temizleme . . . . . . . . . . . . . 2–18

3 Pil Paketleri ve Güç Yönetimi

Güç Tüketimini Yönetme. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3–1

Dizüstü Bilgisayarın Gücü Otomatik

Olarak Yönetme Yöntemi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3–2

Zaman Aşımı Ayarlarını Değiştirme

ve Güç Düzenleri Oluşturma . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3–3

Pil Gücünü Kullanma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3–3

Pil Durumunu Kontrol Etme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3–3

Zayıf Pil Uyarısının Gereğini Yapma . . . . . . . . . . . . 3–4

Pil Paketini Yeniden Şarj Etme . . . . . . . . . . . . . . . . . 3–5

Pil Paketlerinden En İyi Verimi Alma. . . . . . . . . . . . 3–5

Kullanılmış Pil Paketini İmha Etme. . . . . . . . . . . . . . . . . 3–7

İçindekiler

Başvuru Kılavuzu v

4 Modem ve Ağ Bağlantıları

Modem Kullanımı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4–1

Modemi Bağlama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4–2

Bazı Ülkelerde Geçerli Olan Özel Sınırlamalar . . . . 4–3

Modem Ayarlarını Değiştirme. . . . . . . . . . . . . . . . . . 4–4

Yerel Ağ’a (LAN) Bağlanma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4–5

Kablosuz Ağ Bağlantıları Kurma (Yalnızca Belirli

Modellerde) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4–6

Kablosuz İletişimi Etkinleştirme

ve Devre Dışı Bırakma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4–7

5 Eklenebilen Aygıtlar

Harici Aygıtlar Takma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5–1

PC Kartı Takma veya Çıkarma . . . . . . . . . . . . . . . . . 5–1

Ses Aygıtı Takma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5–3

Dizüstü Bilgisayarınıza TV Bağlama

(Yalnızca Seçkin Modellerde). . . . . . . . . . . . . . . . . . 5–4

Görüntüyü Harici Monitöre Aktarma . . . . . . . . . . . . 5–5

Bir 1394 Aygıtı Takma (Yalnızca Bazı Modeller) . . . 5–6

Kızılötesi Aygıt Takma (Yalnızca Bazı Modeller) . . . 5–7

Ek RAM (Bellek) Yükleme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5–8

RAM Genişletme Modülü Takma . . . . . . . . . . . . . . . 5–9

RAM Genişletme Modülünü Çıkarma . . . . . . . . . . 5–10

Sabit Sürücüyü Değiştirme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5–11

Sabit Sürücüyü Değiştirme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5–11

Sabit Sürücü Tutucusunu Değiştirme . . . . . . . . . . . 5–12

Yeni Sabit Sürücü Hazırlama . . . . . . . . . . . . . . . . . 5–13

vi Başvuru Kılavuzu

İçindekiler

6 Sorun Giderme

Dizüstü Bilgisayarınızda Sorun Giderme. . . . . . . . . . . . . 6–1

Ses Sorunları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6–2

CD-ROM ve DVD Sorunları. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6–3

Görüntü Sorunları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6–4

Sabit Sürücü Sorunları. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6–5

Isı Sorunları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6–6

Kızılötesi sorunları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6–6

Klavye ve İşaret Aygıtı Sorunları . . . . . . . . . . . . . . . 6–7

Performans Sorunları. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6–8

Yerel Ağ (LAN) Sorunları. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6–8

Bellek Sorunları. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6–9

Modem Sorunları. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6–10

PC Kartı (PCMCIA) Sorunları . . . . . . . . . . . . . . . . 6–13

Performans Sorunları. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6–14

Güç ve Pil Paketi Sorunları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6–15

Yazdırma Sorunları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6–17

Seri, Paralel ve USB Sorunları . . . . . . . . . . . . . . . . 6–18

Başlangıç Sorunları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6–20

Kablosuz Sorunları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6–22

Dizüstü Bilgisayarınızı Yapılandırma . . . . . . . . . . . . . . 6–23

BIOS Kurulum Yardımcı Programını Çalıştırma . . . . 6–23

Yazılım ve Sürücüleri Internet'ten Güncelleştirme . . . . 6–28

Sistem Kurtarma Özelliklerini Kullanma. . . . . . . . . . . . 6–28

Verilerinizi Koruma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6–29

İşletim Sistemi (OS) CD'siyle Onarım . . . . . . . . . . 6–30

OS CD'siyle Yeniden Yükleme. . . . . . . . . . . . . . . . 6–31

Sürücüleri Yeniden Yükleme: . . . . . . . . . . . . . . . . . 6–32

Verilerinizi Koruma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6–33

İşletim Sistemi CD’si Onarım . . . . . . . . . . . . . . . . . 6–34

İşletim Sistemi CD'siyle Yeniden Yükleme . . . . . . 6–35

Sürücüleri Yeniden Yükleme . . . . . . . . . . . . . . . . . 6–36

Yazılım Uygulamalarını Geri Yükleme . . . . . . . . . 6–36

Dizin

Başvuru Kılavuzu 1–1

1

Dizüstü Bilgisayarınızla

Başlarken

Dizüstü Bilgisayarın Parçalarını

Tanımlama

Dizüstü bilgisayarınızla birlikte gelen bileşenler, coğrafi bölgelere

ve seçilen özelliklere göre farklılık gösterir. Aşağıdaki tablolarda,

birçok dizüstü bilgisayar modeliyle birlikte gelen standart harici

bileşenler tanımlanmıştır.

Bileşenlerinizi tanımlamak için dizüstü bilgisayarınıza en çok

benzeyen resimleri bulun.

1–2 Başvuru Kılavuzu

Dizüstü Bilgisayarınızla Başlarken

Ön Panel ve Sağ Panel Bileşenleri

1





 

7

 !"#$%

 

2

&'(%

&

 

8

(

3

)*%



9

+* 

,

%* 

4

+%

-

+*,

%*

5

&&-

q

.

6

*%/



Dizüstü Bilgisayarınızla Başlarken

Başvuru Kılavuzu 1–3

Sol Panel ve Arka Panel Bileşenleri

1

,0

9

!1 220#



2

-%3.4



-

(+4%

%*

5

,

3

!1 670

q

8---29:6

%* * 

4

. $0

%*

w

.0

';



5

(<(&2(

%*%%%



%*

e

.*%

6

."#2;

%*%%



%*

r

.

 

7

=,

t

%*



8

+%,

1–4 Başvuru Kılavuzu

Dizüstü Bilgisayarınızla Başlarken

Alt Panel Bileşenleri

Ä

DİKKAT: Sistemin yanıt vermemesini ve uyarı mesajı görüntülenmesini

önlemek için, yalnızca ülkenizde kablosuz aygıtları düzenleyen resmi

kurum tarafından dizüstü bilgisayarınızda kullanılması onaylanmış bir

Mini PCI aygıtı takın. Bir aygıt takar ve uyarı mesajı alırsanız, dizüstü

bilgisayar işlevlerini geri yüklemek için aygıtı çıkarın. Sonra, Müşteri

Destek Merkezi'ne başvurun.

1

.

4

.;

2

(

5

#(8

'

 %

3

!#

Dizüstü Bilgisayarınızla Başlarken

Başvuru Kılavuzu 1–5

Durum Işıkları







!"

"

1

)

■

>*%

■

?,%>*%4

■

+>*%%=*4



2

.

>*%%

3

(

■

?>,0

■

.>,0%

■

?.,%>,%*

■

+>,

1–6 Başvuru Kılavuzu

Dizüstü Bilgisayarınızla Başlarken

#

"

1

<@

2

A<@+

&&+B@

3

+@

.%A<B@

'%@

Dizüstü Bilgisayarınızla Başlarken

Başvuru Kılavuzu 1–7

Dizüstü Bilgisayarınızı Kurma

Å

UYARI: Ciddi yaralanmayı önlemek için, Güvenlik ve Rahat Kullanım

Kılavuzu’nu okuyun. Bu kılavuz doğru iş istasyonu kurulumu, oturuş,

sağlık ve bilgisayar kullanıcılarının çalışma alışkanlıklarını açıklar ve

önemli elektrik ve mekanik güvenlik bilgileri sunar. Bu kılavuz Web'de

KWWSZZZKSFRPHUJR

adresinde, sabit diskte veya ürünle birlikte verilen

Documentation Library CD'sinde bulunur.

$

!"

%&

'

()

'

#

Adım 1: Pil Paketini Takın

Å

UYARI: Pil paketlerini parçalamayın veya delmeyin. Pil paketlerini

yakarak imha etmeyin; bu durum, tehlikeli kimyasal maddeler açığa

çıkararak patlamalara yol açabilir. Yeniden şarj edilebilen pil paketleri

geri dönüşüm işleminden geçirilmeli veya uygun şekilde imha edilmelidir.

*+

, 

- .""

 

1–8 Başvuru Kılavuzu

Dizüstü Bilgisayarınızla Başlarken

Adım 2: AC Gücünü Bağlama

Ä

DİKKAT: Yalnızca dizüstü bilgisayarınızla birlikte gelen AC adaptörünü

(veya dizüstü bilgisayarın güç gereklerini karşılayan başka bir onaylanmış

adaptörü) kullanın. Hatalı AC adaptörünü kullanmak, dizüstü bilgisayara

veya adaptöre zarar verebilir, bilgi kaybına yol açabilir ve garantinizin

geçersiz hale gelmesine neden olabilir.

, !"

- /!"

0 / 

$

✎

/"!

"

*$1!0+2&341

"

Dizüstü Bilgisayarınızla Başlarken

Başvuru Kılavuzu 1–9

Adım 3: Telefon Hattı Bağlama

, 2&55

5 6$5 7

- 2&689:,,7&$

0 2&89:,,

$

%5+1%

#1

1–10 Başvuru Kılavuzu

Dizüstü Bilgisayarınızla Başlarken

Adım 4: Dizüstü Bilgisayarı Açma

# 

()

✎

 

 .! "

 * $!

"  ;$

 &"

Å

UYARI: Bu dizüstü bilgisayar, en zorlayıcı uygulamaları tam güçte

çalıştırmak üzere tasarlanmıştır. Artan güç tüketiminin sonucu olarak,

sürekli kullanıldığında dizüstü bilgisayarın ısınması veya dokunulduğunda

sıcak hissi vermesi normaldir. Olası rahatsızlıkları veya yanmaları

önlemek için hava deliklerini tıkamayın veya bilgisayarı dizinizde uzun

süre kullanmayın. Bu dizüstü bilgisayar, International Standard for Safety

of Information Technology Equipment (IEC 60950) (Bilgi Teknolojisi

Donanımlarının Güvenliği için Uluslararası Standart) tarafından,

kullanıcının temas halinde olacağı yüzeylerin ısıları için konan sınırlarla

uyumludur.

Dizüstü Bilgisayarınızla Başlarken

Başvuru Kılavuzu 1–11

Adım 5: Windows’u kurma

"%&

() 4

()#

"

, <"#" 

*=#



- %" .4>

%>?>2&

%@A

"

Başvuru Kılavuzu 2–1

2

Temel Çalışma

Dizüstü Bilgisayarınızı Kullanma

/

 4



&"

 4""

2–2 Başvuru Kılavuzu

Temel Çalışma

Varsayılan Güç Ayarları

!" 

41**/?"1"

  

 !>)

%@

)

@

*%

@

"!>)

@

.%4C4%

+C+B@.

%%DE

%

%*

%

6%

@

*%

@

>

) %

,@

4C4%+C

4B%@

>%>

.*

*@

■

F

;%@

■

-

@

■

)!#



@

■

=*%

@

■



%@

#$>

)

@

*%*



*@

>%>

@

>%>

.*

*@

■

-%

*%

;%@

■

)

%

@

■



%@

Temel Çalışma

Başvuru Kılavuzu 2–3

Dizüstü Bilgisayarı Yeniden Başlatma

4()A



& 4

"+

■

%()A 



A

4#>?4A

BB

■

<C

 # 

?

BB

■











&

Önyükleme Aygıtını Değiştirme

5" 

!:8D%

5

"

, @4>4#>?4A

- ". 

"



A 

0 .

 





%""

4ED@#

" 41@/1

"14?1

 

Sayfa yükleniyor...

HP Compaq nx9030 Notebook PC Başvuru Kılavuzu

Bu kılavuz aynı zamanda aşağıdakiler için de uygundur:

HP Compaq nx9030 Notebook PC Başvuru Kılavuzu

İlgili makaleler

Diğer belgeler