Bosch PHD9760GB Kullanım kılavuzu

Sayfa yükleniyor ...

Güvenlik uyarıları

Kullanım kılavuzunu lütfen itinalı olarak okuyun, kılavuzdaki

bilgilere göre hareket edin ve kılavuzu saklayın! Cihazı

başkasına verecek olursanız iş bu kılavuzu da ekleyin.

Bu cihaz, evde kullanım ya da ev ortamına benzer, ticari

olmayan uygulamalar için öngörülmüştür. Ev ortamına benzer

uygulamalar deyimiyle, örneğin dükkan, büro, tarımsal ve

başka işletmelerin personel bölümlerinde ayrıca pansiyon,

küçük otel ve benzer konaklama olanaklarının misaоӮҝ rleri

tarafından kullanılması kastedilmektedir.

A Elektrik çarpma ve yangın tehlikesi!

оҖҰоҒҢоҒӢоҒ„оҒқоғ•оҖғоҒ–оҒ„оҒҮоҒҲоҒҶоҒҲоҖғоҒ‘оҒ’оҒ•оҒҗоҒ„оҒҸоҖғоҒ’оҒҮоҒ„оҖғоҒ–оғ•оҒҶоҒ„оҒҺоҒҸоғ•оғ·оғ•оҒ‘оҒҮоҒ„оҖғоҒҷоҒҲоҖғоҒҮоҒҲоҒ‘оҒҢоҒқоҖғоҒ–оҒҲоҒҷоҒҢоҒңоҒҲоҒ–оҒҢоҒ‘оҒҢоҒ‘оҖғоҒҲоҒ‘оҖғоҒҜоҒ’оҒҺоҖғ

оҖ•оҖ“оҖ“оҖ“оҖғоҒҗоҖғоӮҒоҒ–оҒ—оӮҒоҒ‘оҒҮоҒҲоҖғоҒ…оҒҢоҒ•оҖғоҒ•оҒ„оҒҺоғ•оҒҗоҒҮоҒ„оҖғоҒҺоҒҳоҒҸоҒҸоҒ„оҒ‘оғ•оҒ‘оҖ‘оҖғоҖҰоҒҢоҒӢоҒ„оҒқоғ•оҖғоҒ–оҒ„оҒҮоҒҲоҒҶоҒҲоҖғоҒ—оҒҢоҒ“оҖғоҒ“оҒҸоҒ„оҒҺоҒҲоҒ—оҒҢоҒ‘оҒҮоҒҲоҒҺоҒҢоҖғ

оҒ…оҒҢоҒҸоҒҠоҒҢоҒҸоҒҲоҒ•оҒҲоҖғоҒҠоҒјоҒ•оҒҲоҖғоҒ…оҒ„оғ·оҒҸоҒ„оҒңоғ•оҒ‘оҖғоҒҷоҒҲоҖғоҒҢоғәоҒҸоҒҲоҒ—оҒҢоҒ‘оҖ‘

оҖӣоҖғоҒңоҒ„оғәоғ•оҒ‘оҖғоҒ„оҒҸоҒ—оғ•оҒ‘оҒҮоҒ„оҒҺоҒҢоҖғоҒҜоҒ’оҒҶоҒҳоҒҺоҒҸоҒ„оҒ•оғ•оҒ‘оҖғоҒҶоҒҢоҒӢоҒ„оҒқоғ•оҖғоҒҺоҒҳоҒҸоҒҸоҒ„оҒ‘оҒҗоҒ„оҒ–оғ•оҖғоҒңоҒ„оҒ–оҒ„оҒҺоҒ—оғ•оҒ•оҖ‘оҖғ

оҖҘоҒҳоҖғоҒҶоҒҢоҒӢоҒ„оҒқоҖғоҖӣоҖғоҒңоҒ„оғәоҖғоҒҷоҒҲоҖғоӮҒоҒ–оҒ—оӮҒоҖғоҒҜоҒ’оҒҶоҒҳоҒҺоҒҸоҒ„оҒ•оҖғоҒҷоҒҲоҖғоӮҝоҖғоҒқоҒҢоҒҺоҒ–оҒҲоҒҸоҖҸоҖғоҒҮоҒҳоҒңоҒҳоҒ–оҒ„оҒҸоҖғоҒңоҒ„оҖғоҒҮоҒ„оҖғоҒқоҒҢоҒӢоҒҢоҒ‘оҒ–оҒҲоҒҸоҖғ

оҒҲоҒ‘оҒҠоҒҲоҒҸоҒҢоҖғоҒ’оҒҸоҒ„оҒ‘оҖғоҒңоҒ„оҖғоҒҮоҒ„оҖғоҒҮоҒҲоҒ‘оҒҲоҒңоҒҢоҒҗоҒҢоҖғоҒҷоҒҲоҖғоҒ…оҒҢоҒҸоҒҠоҒҢоҒ–оҒҢоҖғоҒңоҒҲоҒ—оҒҲоҒ•оҒ–оҒҢоҒқоҖғоҒ’оҒҸоҒ„оҒ‘оҖғоҒҺоҒҢоғәоҒҢоҒҸоҒҲоҒ•оҖғоҒ—оҒ„оҒ•оҒ„оҒүоғ•оҒ‘оҒҮоҒ„оҒ‘оҖғ

оҒ–оҒ„оҒҮоҒҲоҒҶоҒҲоҖҸоҖғоҒ–оҒ’оҒ•оҒҳоҒҗоҒҸоҒҳоҖғоҒ…оҒҢоҒ•оҖғоҒҺоҒҢоғәоҒҢоҒ‘оҒҢоҒ‘оҖғоҒ‘оҒҲоҒқоҒ„оҒ•оҒҲоҒ—оҒҢоҖғоҒ„оҒҸоҒ—оғ•оҒ‘оҒҮоҒ„оҖғоҒҷоҒҲоҒңоҒ„оҖғоҒҶоҒҢоҒӢоҒ„оҒқоғ•оҒ‘оҖғоҒҠоӮҒоҒҷоҒҲоҒ‘оҒҸоҒҢоҖғ

оҒҺоҒҳоҒҸоҒҸоҒ„оҒ‘оғ•оҒҗоғ•оҖғоҒҺоҒ’оҒ‘оҒҳоҒ–оҒҳоҒ‘оҒҮоҒ„оҖғоҒ…оҒҢоҒҸоҒҠоҒҢоҒҸоҒҲоҒ‘оҒҮоҒҢоҒ•оҒҢоҒҸоҒҗоҒҢоғәоҖғоҒ’оҒҸоҒҗоҒ„оҒҸоҒ„оҒ•оғ•оҖғоҒҷоҒҲоҖғоҒҺоҒҳоҒҸоҒҸоҒ„оҒ‘оғ•оҒҗоҒҮоҒ„оҒ‘оҖғ

оҒҺоҒ„оҒңоҒ‘оҒ„оҒҺоҒҸоҒ„оҒ‘оҒ„оҒ‘оҖғоҒ—оҒҲоҒӢоҒҸоҒҢоҒҺоҒҲоҒҸоҒҲоҒ•оҒҢоҖғоҒ„оҒ‘оҒҸоҒ„оҒҗоғ•оғәоҖғоҒ’оҒҸоҒҗоҒ„оҒҸоҒ„оҒ•оғ•оҖғоҒӢоҒ„оҒҸоҒҢоҒ‘оҒҮоҒҲоҖғоҒҺоҒҳоҒҸоҒҸоҒ„оҒ‘оғ•оҒҸоҒ„оҒ…оҒҢоҒҸоҒҢоҒ•оҖ‘оҖғ

оҒӨоҒ’оҒҶоҒҳоҒҺоҒҸоҒ„оҒ•оғ•оҒ‘оҖғоҒҶоҒҢоҒӢоҒ„оҒқоҒҸоҒ„оҖғоҒ’оҒңоҒ‘оҒ„оҒҗоҒ„оҒ–оғ•оҖғоҒңоҒ„оҒ–оҒ„оҒҺоҒ—оғ•оҒ•оҖ‘оҖғоҖөоҒҲоҒүоҒҲоҒҺоҒ„оҒ—оҒҜоҒҢоҒ–оҒҢоҖғоҒ’оҒҸоҒҗоҒ„оҒңоҒ„оҒ‘оҖғ

оҒҜоҒ’оҒҶоҒҳоҒҺоҒҸоҒ„оҒ•оғ•оҒ‘оҖғоҒҶоҒҢоҒӢоҒ„оҒқоҒҮоҒ„оҖғоҒ—оҒҲоҒҗоҒҢоҒқоҒҸоҒҢоҒҺоҖғоҒҷоҒҲоҖғоҒҺоҒҳоҒҸоҒҸоҒ„оҒ‘оғ•оҒҶоғ•оҖғоҒ…оҒ„оҒҺоғ•оҒҗоғ•оҖғоҒңоҒ„оҒ“оҒҗоҒ„оҒ–оғ•оҖғоҒңоҒ„оҒ–оҒ„оҒҺоҒ—оғ•оҒ•оҖ‘оҖғ

оҖҰоҒҢоҒӢоҒ„оҒқоғ•оҖғоҒ–оҒ„оҒҮоҒҲоҒҶоҒҲоҖғоҒҲоҒҸоҒҲоҒҺоҒ—оҒ•оҒҢоҒҺоҖғоҒҺоҒ„оҒ…оҒҸоҒ’оҒ–оҒҳоҒ‘оҒҮоҒ„оҖғоҒҷоҒҲоҖғоҒҺоҒҲоҒ‘оҒҮоҒҢоҒ–оҒҢоҒ‘оҒҮоҒҲоҖғоҒӢоҒ„оҒ–оҒ„оҒ•оҖғ

оҒңоҒ’оҒҺоҒ–оҒ„оҖғоҒҺоҒҳоҒҸоҒҸоҒ„оҒ‘оғ•оҒ‘оҖ‘оҖғ

оҖ©оҒҢоғәоҒҢоҖғоҒӢоҒҲоҒ•оҖғоҒҺоҒҳоҒҸоҒҸоҒ„оҒ‘оғ•оҒҗоҒҮоҒ„оҒ‘оҖғоҒ–оҒ’оҒ‘оҒ•оҒ„оҖғоҒҷоҒҲоҒңоҒ„оҖғоҒӢоҒ„оҒ—оҒ„оҒҸоғ•оҖғоҒҜоҒ„оҒҸоғ•оғәоҒҗоҒ„оҖғоҒҮоҒҳоҒ•оҒҳоҒҗоҒҳоҒ‘оҒҮоҒ„оҖғ

оҒ“оҒ•оҒҢоҒқоҒҮоҒҲоҒ‘оҖғоҒҜоҒҲоҒҺоҒҢоҒ‘оҒҢоҒқоҖ‘оҖғ

оҖҰоҒҢоҒӢоҒ„оҒқоҒҮоҒ„оҖҸоҖғоҒӢоҒ„оҒ–оҒ„оҒ•оҖғоҒҠоҒјоҒ•оҒҗоӮҒоғәоҖғоҒ…оҒҢоҒ•оҖғоҒҲоҒҸоҒҲоҒҺоҒ—оҒ•оҒҢоҒҺоҖғоҒҺоҒ„оҒ…оҒҸоҒ’оҒ–оҒҳоҒ‘оҒҳоҒ‘оҖғоҒҮоҒҲоғ·оҒҢоғәоҒ—оҒҢоҒ•оҒҢоҒҸоҒҗоҒҲоҒ–оҒҢоҖғ

оҒҠоҒҢоҒ…оҒҢоҖғоҒ’оҒ‘оҒ„оҒ•оғ•оҒҗоҒҸоҒ„оҒ•оҖҸоҖғоҒ—оҒҲоҒӢоҒҸоҒҢоҒҺоҒҲоҒҸоҒҲоҒ•оҒҢоҖғоҒјоҒ‘оҒҸоҒҲоҒҗоҒҲоҒҺоҖғоҒҢоҒҜоҒҢоҒ‘оҖҸоҖғоҒ–оҒ„оҒҮоҒҲоҒҶоҒҲоҖғоҒңоҒҲоҒ—оҒҺоҒҢоҒҸоҒҢоҖғоҒ–оҒҲоҒ•оҒҷоҒҢоҒ–оҒҢоҒҗоҒҢоҒқоҖғ

оҒ—оҒ„оҒ•оҒ„оҒүоғ•оҒ‘оҒҮоҒ„оҒ‘оҖғоҒңоҒ„оҒ“оғ•оҒҸоҒҗоҒ„оҒҸоғ•оҒҮоғ•оҒ•оҖ‘

55

tr

оҖЁоҒҸоҒҲоҒҺоҒ—оҒ•оҒҢоҒҺоҖғоҒҺоҒ„оҒ…оҒҸоҒ’оҒ–оҒҳ

оҶ”оҖғоҒ–оғ•оҒҶоҒ„оҒҺоҖғоҒ“оҒ„оҒ•оҒҜоҒ„оҒҸоҒ„оҒ•оҒ„оҖғоҒ—оҒҲоҒҗоҒ„оҒ–оҖғоҒҲоҒ—оҒ—оҒҢоҒ•оҒҢоҒҸоҒҗоҒҲоҒҗоҒҲоҒҸоҒҢоҒҮоҒҢоҒ•оҖҸ

оҶ”оҖғоҒҺоҒҲоҒ–оҒҺоҒҢоҒ‘оҖғоҒҺоҒҲоҒ‘оҒ„оҒ•оҒҸоҒ„оҒ•оғ•оҒ‘оҖғоӮҒоҒқоҒҲоҒ•оҒҢоҒ‘оҒҮоҒҲоҒ‘оҖғоҒҜоҒҲоҒҺоҒҢоҒҸоҒҗоҒҲоҒҗоҒҲоҒҸоҒҢоҒҮоҒҢоҒ•оҖҸ

оҶ”оҖғоҒҶоҒҢоҒӢоҒ„оҒқоғ•оҖғоҒ—оҒ„оғәоғ•оҒҗоҒ„оҒҺоҖғоҒҢоҒҜоҒҢоҒ‘оҖғоҒҺоҒҳоҒҸоҒҸоҒ„оҒ‘оғ•оҒҸоҒҗоҒ„оҒҗоҒ„оҒҸоғ•оҒҮоғ•оҒ•оҖҸ

оҶ”оҖғоҒ–оғ•оҒҺоғ•оҖғоҒ–оҒ„оҒ•оҒ„оҒ•оҒ„оҒҺоҖғоҒ—оҒ’оҒ“оҒҸоҒ„оҒңоғ•оҒ‘оғ•оҒқоҖ‘

оҖҰоҒҢоҒӢоҒ„оҒқоҖғоҒ—оҒҲоҒҗоҒҢоҒқоҒҸоҒҲоҒ‘оҒҗоҒҲоҒҮоҒҲоҒ‘оҖғоҒјоҒ‘оҒҶоҒҲоҖғоҒҲоҒҸоҒҲоҒҺоҒ—оҒ•оҒҢоҒҺоҖғоӮҝоҖғоғәоҒҢоҖғоҒҜоҒҲоҒҺоҒҢоҒҸоҒҗоҒҲоҒҸоҒҢоҒҮоҒҢоҒ•оҖ‘

оҖЁоҒҸоҒҲоҒҺоҒ—оҒ•оҒҢоҒҺоҖғоӮҝоҖғоғәоҒҢоҒ‘оҒҢоҖҸоҖғоҒҺоҒ„оҒ…оҒҸоҒ’оҒҮоҒ„оҒ‘оҖғоҒ—оҒҳоҒ—оҒҳоҒ“оҖғоҒҜоҒҲоҒҺоҒҲоҒ•оҒҲоҒҺоҖғоҒ“оҒ•оҒҢоҒқоҒҮоҒҲоҒ‘оҖғоҒҜоғ•оҒҺоҒ„оҒ•оҒҗоҒ„оҒңоғ•оҒ‘оғ•оҒқоҖ‘

оҖҰоҒҢоҒӢоҒ„оҒқоҖғоҒ„оҒ–оҒҸоҒ„оҖғоҒ–оҒҳоҒңоҒҳоҒ‘оҖғоҒҢоҒҜоҒҢоҒ‘оҒҲоҖғоҒҮоҒ„оҒҸоҒҮоғ•оҒ•оғ•оҒҸоҒҗоҒ„оҒҗоҒ„оҒҸоғ•оҒҮоғ•оҒ•оҖ‘

оҖҘоҒҳоҒӢоҒ„оҒ•оҒҸоғ•оҖғоҒ—оҒҲоҒҗоҒҢоҒқоҒҸоҒҲоҒҗоҒҲоҖғоҒ„оҒҸоҒҲоҒ—оҒҢоҖғоҒҺоҒҳоҒҸоҒҸоҒ„оҒ‘оҒҗоҒ„оҒңоғ•оҒ‘оҖ‘

оҖҰоҒҢоҒӢоҒ„оҒқоғ•оҖғоғ•оҒ–оҒҸоҒ„оҒҺоҖғоҒ–оҒ„оҒҜоҒҸоҒ„оҒ•оҒҮоҒ„оҖғоҒҷоҒҲоҒңоҒ„оҖғоҒ“оҒҸоҒ„оҒ–оҒ—оҒҢоҒҺоҒ—оҒҲоҒ‘оҖғоҒңоҒ„оҒ“оғ•оҒҸоҒҗоғ•оғәоҖғоҒ–оҒ„оҒҜоҖғоӮҒоҒқоҒҲоҒ•оҒҢоҒ‘оҒҮоҒҲоҖғ

оҒҳоҒңоҒҠоҒҳоҒҸоҒ„оҒҗоҒ„оҒңоғ•оҒ‘оғ•оҒқоҖ‘

K

Banyo küvetlerinin, lavaboların veya içinde su

bulunan veya içine su dökülen başka haznelerin

yakınında kullanmayınız.

A Ölüm tehlikesi!

оҖҰоҒҢоҒӢоҒ„оҒқоҖғоҒ„оҒ–оҒҸоҒ„оҖғоҒ–оҒҳоҒңоҒ„оҖғоҒ—оҒҲоҒҗоҒ„оҒ–оҖғоҒҲоҒ—оҒ—оҒҢоҒ•оҒҢоҒҸоҒҗоҒҲоҒҗоҒҲоҒҸоҒҢоҒҮоҒҢоҒ•оҖ‘

оҖҰоҒҢоҒӢоҒ„оҒқоҖғоҒҺоҒ„оҒ“оҒ„оҒҸоғ•оҒңоҒҺоҒҲоҒ‘оҖғоҒҮоҒҲоҖғоҒ—оҒҲоҒӢоҒҸоҒҢоҒҺоҒҲоҖғоҒҷоҒ„оҒ•оҒҮоғ•оҒ•оҖ‘оҖғоҖҘоҒҳоҖғоҒ‘оҒҲоҒҮоҒҲоҒ‘оҒҸоҒҲоҖғоҒҺоҒҳоҒҸоҒҸоҒ„оҒ‘оғ•оҒҗоҒҮоҒ„оҒ‘оҖғоҒ–оҒ’оҒ‘оҒ•оҒ„оҖғ

оҒҷоҒҲоҖғоҒҺоҒҳоҒҸоҒҸоҒ„оҒ‘оғ•оҒҗоҖғоҒҲоҒ–оҒ‘оҒ„оҒ–оғ•оҒ‘оҒҮоҒ„оҖғоҒ–оҒ„оҒҜоҒ„оҖғоҒҳоҒңоҒҠоҒҳоҒҸоҒ„оҒҗоҒ„оҒңоҒ„оҖғоҒ„оҒ•оҒ„оҖғоҒҷоҒҲоҒ•оҒҢоҒҸоҒҮоҒҢоғ·оҒҢоҒ‘оҒҮоҒҲоҖғоҒҗоҒҳоҒ—оҒҸоҒ„оҒҺоҒ„оҖғ

оӮҝоҖғоғәоҒҢоҖғоҒҜоҒҲоҒҺоҒҢоҒҸоҒҗоҒҲоҒҸоҒҢоҒҮоҒҢоҒ•оҖ‘

оҖЁоҒҷоҒҢоҒ‘оҒҢоҒқоҒҮоҒҲоҒҺоҒҢоҖғоҒҲоҒҸоҒҲоҒҺоҒ—оҒ•оҒҢоҒҺоҖғоҒ—оҒҲоҒ–оҒҢоҒ–оҒ„оҒ—оғ•оҒ‘оҒ„оҖғоҖ–оҖ“оҖғоҒҗоҖӨоӮ¶оҒҲоҖғоҒҺоҒ„оҒҮоҒ„оҒ•оҖғоҒ’оҒҸоҒ„оҒ‘оҖғоҒ…оҒҢоҒ•оҖғоҒӢоҒ„оҒ—оҒ„оҖғоҒ„оҒҺоғ•оҒҗоғ•оҖғ

оҒҺоҒ’оҒ•оҒҳоҒҗоҒ„оҖғоғәоҒ„оҒҸоҒ—оҒҲоҒ•оҒҢоҒ‘оҒҢоҒ‘оҖғоҒҗоҒ’оҒ‘оҒ—оҒ„оҒҚоғ•оҖғоҒҲоҒҺоҖғоҒ…оҒҢоҒ•оҖғоҒҺоҒ’оҒ•оҒҳоҒҗоҒ„оҖғоҒ–оҒ„оғ·оҒҸоҒ„оҒ•оҖ‘оҖғоҖҜоӮҒоҒ—оҒүоҒҲоҒ‘оҖғоҒ…оҒҢоҒ•оҖғоҒҲоҒҸоҒҲоҒҺоҒ—оҒ•оҒҢоҒҺоҖғ

оҒ—оҒҲоҒ–оҒҢоҒ–оҒ„оҒ—оҒҜоғ•оҒ–оғ•оҒ‘оҒ„оҖғоҒ…оҒ„оғәоҒҷоҒҳоҒ•оҒ„оҒ•оҒ„оҒҺоҖғоҒ…оҒҢоҒҸоҒҠоҒҢоҖғоҒ„оҒҸоғ•оҒ‘оғ•оҒқоҖ‘

A Boğulma riski!

оҒӨоҒ’оҒҶоҒҳоҒҺоҒҸоҒ„оҒ•оғ•оҒ‘оҖғоҒ„оҒҗоҒ…оҒ„оҒҸоҒ„оҒҚоҖғоҒҗоҒ„оҒҸоҒқоҒҲоҒҗоҒҲоҒ–оҒҢоҒңоҒҸоҒҲоҖғоҒ’оҒңоҒ‘оҒ„оҒҗоҒ„оҒ–оғ•оҒ‘оҒ„оҖғоҒҢоҒқоҒҢоҒ‘оҖғоҒҷоҒҲоҒ•оҒҗоҒҲоҒңоҒҢоҒ‘оҖ‘

оҖЁоҖЁоҖЁоҖғоҒңоҒјоҒ‘оҒҲоҒ—оҒҗоҒҲоҒҸоҒҢоғ·оҒҢоҒ‘оҒҲоҖғоҒҳоҒңоҒҠоҒҳоҒ‘оҒҮоҒҳоҒ•оҖ‘

A Yanma tehlikesi!

оғ№оҒҲоҒҺоҒҢоҒҸоҒҸоҒҲоҒ‘оҒҮоҒҢоҒ•оҒҗоҒҲоҖғоҒ…оҒ„оғәоҒҸоғ•оғ·оғ•оҖғоҒҷоҒҲоҖғоҒҮоҒ„оғ·оғ•оҒ—оғ•оҒҶоғ•оҖғоҒҜоҒ’оҒҺоҖғоғ•оҒ–оғ•оҒ‘оҒ„оҒ…оҒҢоҒҸоҒҢоҒ•оҖ‘оҖғоҒӨоғ•оҒҺоҒ„оҒ•оҒ—оҒҗоҒ„оҒҮоҒ„оҒ‘оҖғоҒјоҒ‘оҒҶоҒҲоҖғ

оҒ–оҒ’оғ·оҒҳоҒҗоҒ„оҒҸоҒ„оҒ•оғ•оҒ‘оғ•оҖғоҒ…оҒҲоҒҺоҒҸоҒҲоҒңоҒҢоҒ‘оҖ‘

56

tr

Bu Bosch cihazını satın aldığınız için

tebrikler. Size büyük keyif verecek yüksek

kaliteli bir ürün satın aldınız.

оҖҘоҒҳоҖғоҒҺоҒҳоҒҸоҒҸоҒ„оҒ‘оҒҗоҒ„оҖғоҒҺоғ•оҒҸоҒ„оҒҷоҒҳоҒқоҒҳоҒ‘оҒҮоҒ„оҖғоҒүоҒ„оҒ•оҒҺоҒҸоғ•оҖғоҒҗоҒ’оҒҮоҒҲоҒҸоҒҸоҒҲоҒ•оҒҮоҒҲоҖғ

оҒ–оҒ„оҒҜоҖғоҒҺоҒҳоҒ•оҒҳоҒ—оҒҗоҒ„оҖғоҒҗоҒ„оҒҺоҒҢоҒ‘оҒҲоҒҸоҒҲоҒ•оҒҢоҖғоҒҷоҒҲоҖғоҒ„оҒҺоҒ–оҒҲоҒ–оҒҳоҒ„оҒ•оҒҸоҒ„оҒ•оҖғоҒ—оҒ„оҒ•оҒҢоҒүоҖғ

оҒҲоҒҮоҒҢоҒҸоҒҗоҒҲоҒҺоҒ—оҒҲоҒҮоҒҢоҒ•оҖ‘

Kullanımı

оҖ©оҒ„оҒ‘оҖғоҒҷоҒҲоҖғоғ•оҒ–оғ•оҖғоҒҺоҒ„оҒҮоҒҲоҒҗоҒҲоҒҸоҒҲоҒ•оҒҢоҒ‘оҒҢоҖғоҒ„оҒ•оҒқоҒҳоҒ‘оҒҳоҒқоҒ„оҖғоҒҠоҒјоҒ•оҒҲоҖғ

оҒҺоҒ„оҒ•оғ•оғәоғ•оҒҺоҖғоҒ’оҒҸоҒ„оҒ•оҒ„оҒҺоҖғоҒ–оҒҲоҒҜоҒҲоҒ…оҒҢоҒҸоҒҢоҒ•оҒ–оҒҢоҒ‘оҒҢоҒқоҖ‘

оҖ¬оҒ–оғ•оҖғоҒҮоҒҲоғ·оҒҢоғәоҒ—оҒҢоҒ•оҒҗоҒҲоҖғоҒ„оҒ‘оҒ„оҒӢоҒ—оҒ„оҒ•оғ•оҖғkоҖқ

оҖғ оҖ”оҖғоҒҮоӮҒоғәоӮҒоҒҺоҖғ

оҖ•оҖғоҒ’оҒ•оҒ—оҒ„оҖғ

оҖ–оҖғоҒңоӮҒоҒҺоҒ–оҒҲоҒҺ

оҖ©оҒ„оҒ‘оҖғоҒҮоҒҲоғ·оҒҢоғәоҒ—оҒҢоҒ•оҒҗоҒҲоҖғоҒ„оҒ‘оҒ„оҒӢоҒ—оҒ„оҒ•оғ•оҖғlоҖқ

оҖғ оҖ“оҖғоҒҺоҒ„оҒ“оҒ„оҒҸоғ•оҖғ

оҖ”оҖғоҒӢоҒ„оӮҝоҒүоҖғ

оҖ•оҖғоҒҠоӮҒоҒҜоҒҸоӮҒ

оҒЁоғҖоҒҲоҒңоҒҢоҒҶоҒҢоҒңоҒҢоҖғоҒ…оҒ„оғәоғ•оҒ‘оғ•оҒқоҒҮоҒ„оҒ‘оҖғоҒңоҒ„оҒҺоҒҸоҒ„оғәоғ•оҒҺоҖғоҖ”оҖ“оҖғоҒҶоҒҗоҖғ

оҖғоҒҳоҒқоҒ„оҒҺоҒҸоғ•оҒҺоҒ—оҒ„оҖғоҒ—оҒҳоҒ—оҒҳоҒ‘оҖ‘

Genel bilgiler

оҶ”оҖғоҖ©оҒ„оҒ‘оҖғоҒҷоҒҲоҒңоҒ„оҖғоҒӢоҒ„оҒҷоҒ„оҖғоҒҲоҒҗоҒҢоғәоҖғоҒ…оҒ’оғәоҒҸоҒҳоғ·оҒҳоҒ‘оҒҳоҖғоҒ„оҒ–оҒҸоҒ„оҖғ

оҒҺоҒ„оҒ“оҒ„оҒ—оҒҗоҒ„оҒңоғ•оҒ‘оҖ‘

оҶ”оҖғоҖ«оҒ„оҒҷоҒ„оҖғоҒҲоҒҗоҒҢоғәоҖғоҒ„оғ·оҒқоғ•оҒ‘оҒҮоҒ„оҖғоҒ—оӮҒоҒңоҒҸоҒҲоҒ•оҒҢоҒ‘оҖғоҒҷоҒҲоҖғоҒ–оҒ„оҒҜоҖғоҒҺоғ•оҒҸоҒҸоҒ„оҖҗ

оҒ•оғ•оҒ‘оғ•оҒ‘оҖғоҒ’оҒҸоҒҗоҒ„оҒҗоҒ„оҒ–оғ•оҒ‘оҒ„оҖғоҒҮоҒҢоҒҺоҒҺоҒ„оҒ—оҖғоҒҲоҒҮоҒҢоҒҸоҒҗоҒҲоҒҸоҒҢоҒҮоҒҢоҒ•оҖ‘

оҶ”оҖғоҖӨоғәоғ•оҒ•оғ•оҖғоғ•оҒ–оғ•оҒ‘оҒҗоҒ„оҖҸоҖғоҒјоҒ•оҒ‘оҒҲоғ·оҒҢоҒ‘оҖғоҒ…оҒҢоҒ•оҖғоҒӢоҒ„оҒҷоҒ„оҖғоҒ„оҒ•оҒ„оҒҸоғ•оғ·оғ•оҒ‘оғ•оҒ‘оҖғ

оҒјоҒ•оҒ—оӮҒоҒҸоҒҗоҒҲоҒ–оҒҢоҖғоҒ–оҒ’оҒ‘оҒҳоҒҶоҒҳоҒ‘оҒҮоҒ„оҖғоҒ’оҒ•оҒ—оҒ„оҒңоҒ„оҖғоҒҜоғ•оҒҺоҒ—оғ•оғ·оғ•оҒ‘оҒҮоҒ„оҖҸоҖғ

оҒ–оҒ„оҒҶоҖғоҒҺоҒҳоҒ•оҒҳоҒ—оҒҗоҒ„оҖғоҒҗоҒ„оҒҺоҒҢоҒ‘оҒҲоҒ–оҒҢоҖғоҒ’оҒ—оҒ’оҒҗоҒ„оҒ—оҒҢоҒҺоҖғоҒҺоҒ„оҒ“оҒ„оҒ‘оғ•оҒ•оҖғоҒҷоҒҲоҖғ

оҒ…оҒҢоҒ•оҒҺоҒ„оҒҜоҖғоҒҮоҒ„оҒҺоҒҢоҒҺоҒ„оҖғоҒ–оҒ’оҒ‘оҒ•оҒ„оҖғоҒңоҒҲоҒ‘оҒҢоҒҮоҒҲоҒ‘оҖғоҒҜоҒ„оҒҸоғ•оғәоғ•оҒ•оҖ‘

Önemli: оҖҰоҒҢоҒӢоҒ„оҒқоғ•оҒ‘оҖғоӮҝоғәоҒҢоҖғоҒҗоҒҳоҒ—оҒҸоҒ„оҒҺоҒ„оҖғоҒҜоҒҲоҒҺоҒҢоҒҸоҒҗоҒҲоҒҸоҒҢоҖғоҒҷоҒҲоҖғ

оҖғоҒҶоҒҢоҒӢоҒ„оҒқоҖғоҒ–оҒ’оғ·оҒҳоҒңоҒҳоҒ‘оҒҶоҒ„оҒңоҒ„оҖғоҒҺоҒ„оҒҮоҒ„оҒ•оҖғоҒ…оҒҢоҒ•оҖғоҒҺоҒ„оҒҜоҖғоҒҮоҒ„оҒҺоҒҢоҒҺоҒ„оҖғ

оҒ…оҒҲоҒҺоҒҸоҒҲоҒ‘оҒҗоҒҲоҒҸоҒҢоҒҮоҒҢоҒ•оҖ‘оҖғоҖҰоҒҢоҒӢоҒ„оҒқоҖғоҒ–оҒ’оҒ‘оҒ•оҒ„оҖғоҒӢоҒҲоҒ•оҖғоҒқоҒ„оҒҗоҒ„оҒ‘оҖғ

оҒ’оҒҸоҒҮоҒҳоғ·оҒҳоҖғоҒҠоҒҢоҒ…оҒҢоҖғоҒҺоҒҳоҒҸоҒҸоҒ„оҒ‘оғ•оҒҸоҒ„оҒ…оҒҢоҒҸоҒҢоҒ•оҖ‘

оҶ”оҖғоҖ¬оҒ–оҒҸоҒ„оҒҺоҖғоҒ–оҒ„оҒҜоғ•оҖғоҒҺоҒҳоҒ•оҒҳоҒ—оҒҗоҒ„оҒҺоҖғоҒҢоҒҜоҒҢоҒ‘оҖғоҖ•оҖ‘оҖғоҒҺоҒ„оҒҮоҒҲоҒҗоҒҲоҒңоҒҢоҖғоҒ–оҒҲоҒҜоҒҢоҒ‘оҖ‘оҖғ

оҖҘоҒҳоҖғоҒҺоҒ„оҒҮоҒҲоҒҗоҒҲоҒҮоҒҲоҖғоҒүоҒ„оҒ‘оҖғоҒ„оғ·оҒқоғ•оҒ‘оғ•оҖҸоҖғоҒ…оҒ„оғәоғ•оҒ‘оғ•оҒқоҒҮоҒ„оҒ‘оҖғоҒңоҒ„оҒҺоҒҸоҖ‘оҖғ

оҖ”оҖ“оҖғоҒҶоҒҗоҖғоҒҳоҒқоҒ„оҒҺоҒ—оҒ„оҖғоҒ—оҒҳоҒ—оҒҳоҒ‘оҖ‘

İyonizasyon

оҖҘоҒҳоҖғоҒ–оҒ„оҒҜоҖғоҒҺоҒҳоҒ•оҒҳоҒ—оҒҗоҒ„оҖғоҒҗоҒ„оҒҺоҒҢоҒ‘оҒҲоҒ–оҒҢоҖғоҒ…оҒҢоҒ•оҖғоҒҢоҒңоҒ’оҒ‘оҖғоӮҒоҒ•оҒҲоҒ—оҒҲоҒҶоҒҢоҒңоҒҸоҒҲоҖғ

оҒҮоҒ’оҒ‘оҒ„оҒ—оғ•оҒҸоҒҗоғ•оғәоҒ—оғ•оҒ•оҖ‘оҖғоғёоҒңоҒ’оҒ‘оҒҸоҒ„оҒ•оҖҸоҖғоҒҮоҒ’оғ·оҒ„оҒҮоҒ„оҖғоҒ…оҒҳоҒҸоҒҳоҒ‘оҒ„оҒ‘оҖғ

оҒҲоҒҸоҒҲоҒҺоҒ—оҒ•оҒҢоҒҺоҖғоҒңоӮҒоҒҺоҒҸоӮҒоҖғоҒ“оҒ„оҒ•оҒҜоҒ„оҒҶоғ•оҒҺоҒҸоҒ„оҒ•оҖғоҒ’оҒҸоҒҳоҒ“оҖғоҒ–оҒ„оҒҜоҖғоҒҺоҒҳоҒ•оҒҳоҒ—оҒҗоҒ„оҖғ

оҒҗоҒ„оҒҺоҒҢоҒ‘оҒҲоҒ–оҒҢоҖғоҒҢоҒҜоҒҢоҒ‘оҒҮоҒҲоҖғоҒ…оҒҢоҒ•оҖғоҒҢоҒңоҒ’оҒ‘оҖғоӮҒоҒ•оҒҲоҒ—оҒҲоҒҶоҒҢоҖғоҒ—оҒ„оҒ•оҒ„оҒүоғ•оҒ‘оҒҮоҒ„оҒ‘оҖғ

оӮҒоҒ•оҒҲоҒ—оҒҢоҒҸоҒҢоҒ•оҖ‘оҖғоҖ¶оҒ„оҒҜоҒҸоҒ„оҒ•оҖғоҒ…оҒҳоҖғоғәоҒҲоҒҺоҒҢоҒҸоҒҮоҒҲоҖғоҒҮоҒ„оҒӢоҒ„оҖғоҒңоҒҳоҒҗоҒҳоғәоҒ„оҒҺоҖғ

оҒ’оҒҸоҒҳоҒ•оҖғоҒҷоҒҲоҖғоҒҮоҒ„оҒӢоҒ„оҖғоҒҢоҒңоҒҢоҖғоҒ—оҒ„оҒ•оҒ„оҒ‘оҒ„оҒ…оҒҢоҒҸоҒҢоҒ•оҖ‘оҖғоҖ¶оҒ„оҒҜоҒҸоҒ„оҒ•оғ•оҒ‘оҖғоҒ–оҒ—оҒ„оҒ—оҒҢоҒҺоҖғ

оҒңоӮҒоҒҺоҒҸоҒҲоҒ‘оҒҗоҒҲоҒ–оҒҢоҖғоҒңоҒ„оҒ‘оҒҢоҖғоҒ–оҒ„оҒҜоҒҸоҒ„оҒ•оғ•оҒ‘оҖғоҖ…оҒҳоҒҜоҒҗоҒ„оҒ–оғ•оҖ…оҖғоҒ„оҒқоҒ„оҒҸоҒ—оғ•оҒҸоғ•оҒ•оҖғ

оҖӢоҖ оҖғоҒ„оҒ‘оҒ—оҒҢоҒ–оҒ—оҒ„оҒ—оҒҢоҒҺоҖғоҒҲоҒүоҒҲоҒҺоҒ—оҒҢоҖҢоҖ‘оҖғоғёоҒңоҒ’оҒ‘оҖғоӮҒоҒ•оҒҲоҒ—оҒҲоҒҶоҒҢоҖҸоҖғоғәоҒ„оҒҸоҒ—оҒҲоҒ•оҖғionоҖғ

оҒ…оҒ„оҒ–оғ•оҒҸоҒ„оҒ•оҒ„оҒҺоҖғоҒӢоҒҲоҒ•оҖғоҒҺоҒ„оҒҮоҒҲоҒҗоҒҲоҒҮоҒҲоҖғоҒҮоҒҲоҒҷоҒ•оҒҲоҒңоҒҲоҖғоҒ„оҒҸоғ•оҒ‘оҒ„оҒ…оҒҢоҒҸоҒҢоҒ•оҖ‘оҖғ

оғ№оҒ„оҒҸоҒ—оҒҲоҒ•оҖғоҒңоҒ„оҒ‘оҒ„оҒ•оҖ‘оҖғоғёоҒңоҒ’оҒ‘оҖғоӮҒоҒ•оҒҲоҒ—оҒҲоҒҶоҒҢоҒ‘оҒҢоҖғоҒҺоҒ„оҒ“оҒ„оҒ—оҒҗоҒ„оҒҺоҖғоҒҢоҒҜоҒҢоҒ‘оҖғ

оғәоҒ„оҒҸоҒ—оҒҲоҒ•оҒҲоҖғоҒңоҒҲоҒ‘оҒҢоҒҮоҒҲоҒ‘оҖғоҒ…оҒ„оҒ–оғ•оҒ‘оҖ‘

Cool tuşu 3

оҖғ оҖҰоҒ’оҒ’оҒҸоҖғоҒүоҒ’оҒ‘оҒҺоҒ–оҒҢоҒңоҒ’оҒ‘оҒҳоҖҸоҖғоҒҺоҒҳоҒ•оҒҳоҒ—оҒҗоҒ„оҖғ

оҒҢоғәоҒҸоҒҲоҒҗоҒҢоҒ‘оҒҮоҒҲоҒ‘оҖғоҒ–оҒ’оҒ‘оҒ•оҒ„оҖғоҒ–оҒ„оҒҜоҖғоҒҗоҒ’оҒҮоҒҲоҒҸоҒҢоҒ‘оҒҢоҒ‘оҖғ

оҒ–оҒ„оғ·оҒҸоҒ„оҒҗоҒҸоҒ„оғәоҒ—оғ•оҒ•оғ•оҒҸоҒҗоҒ„оҒ–оғ•оҖғоҒҢоҒҜоҒҢоҒ‘оҖғоҒҢоҒҮоҒҲоҒ„оҒҸоҒҮоҒҢоҒ•оҖ‘оҖғ

оҖ¶оҒ’оғ·оҒҳоҒҺоҖғоҒӢоҒ„оҒҷоҒ„оҖғоҒ„оҒҺоғ•оҒҗоғ•оҖғоҒ–оҒ„оҒңоҒҲоҒ–оҒҢоҒ‘оҒҮоҒҲоҖғ

оҒҢоҒҸоҒҠоҒҢоҒҸоҒҢоҖғоҒ–оҒ„оҒҜоҖғоҒҺоғ•оҒ–оғ•оҒҗоҒҸоҒ„оҒ•оғ•оҖғоҒ–оҒ„оҒ…оҒҢоҒ—оҒҸоҒҲоҒ‘оҒҢоҒ•оҖ‘

оҖҰоҒ’оҒ’оҒҸоҖғоҒүоҒ’оҒ‘оҒҺоҒ–оҒҢоҒңоҒ’оҒ‘оҒҳоҖҸоҖғоҖҰоҒ’оҒ’оҒҸоҖғоҒ—оҒҳоғәоҒҳоҒ‘оҒ„оҖғ3оҖғоҖғоҒ…оҒ„оҒ–оғ•оҒҸоҒ„оҒ•оҒ„оҒҺоҖғ

оҒӢоҒҲоҒ•оҖғоҒҺоҒ„оҒҮоҒҲоҒҗоҒҲоҒҮоҒҲоҖғоҒҮоҒҲоҒҷоҒ•оҒҲоҒңоҒҲоҖғоҒ–оҒ’оҒҺоҒҳоҒҸоҒ„оҒ…оҒҢоҒҸоҒҢоҒ•оҖ‘оҖғоҖҰоҒ’оҒ’оҒҸоҖғ

оҒүоҒ’оҒ‘оҒҺоҒ–оҒҢоҒңоҒ’оҒ‘оҒҳоҖғоҒ„оҒҺоҒ—оҒҢоғҖоҒҲоғәоҒ—оҒҢоҒ•оҒҢоҒҸоҒҮоҒҢоғ·оҒҢоҒ‘оҒҮоҒҲоҖғоҖҜоҖЁоҖ§оӮ¶оҒҸоҒҢоҖғоҒҠоҒјоҒ–оҒ—оҒҲоҒ•оҒҠоҒҲоҖғ

оҒҲоҒҺоҖғоҒ’оҒҸоҒ„оҒ•оҒ„оҒҺоҖғоҒҗоҒ„оҒҷоҒҢоҖғоҒ•оҒҲоҒ‘оҒҺоҒ—оҒҲоҖғоҒңоҒ„оҒ‘оҒ„оҒ•оҖ‘оҖғоҖҰоҒ’оҒ’оҒҸоҖғоҒ—оҒҳоғәоҒҳоҒ‘оҒ„оҖғ3оҖғ

оҒ—оҒҲоҒҺоҒ•оҒ„оҒ•оҖғоҒ…оҒ„оҒ–оғ•оҒҸоҒ„оҒ•оҒ„оҒҺоҖғоҖҰоҒ’оҒ’оҒҸоҖғоҒүоҒ’оҒ‘оҒҺоҒ–оҒҢоҒңоҒ’оҒ‘оҒҳоҖғоҒҺоҒ„оҒ“оҒ„оҒ—оғ•оҒҸоҒ„оҒ…оҒҢоҒҸоҒҢоҒ•оҖ‘

Difüzör

оҖ§оҒҢоҒүоӮҒоҒқоҒјоҒ•оҖғоҒҮоӮҒоҒқоҖғоҒҷоҒҲоҒңоҒ„оҖғоҒ…оҒ’оҒқоҒҳоҒҸоҒҗоҒҳоғәоҖғоҒ–оҒ„оҒҜоҒҸоҒ„оҒ•оҖғоҒҢоҒҜоҒҢоҒ‘оҖғ

оҒҢоҒҮоҒҲоҒ„оҒҸоҒҮоҒҢоҒ•оҖ‘оҖғоғёоҒ‘оҒҶоҒҲоҖҸоҖғоҒҳоҒқоҒҳоҒ‘оҖғоҒҷоҒҲоҒңоҒ„оҖғоҒ’оҒ•оҒ—оҒ„оҖғоҒҳоҒқоҒҳоҒ‘оҒҸоҒҳоҒҺоҒ—оҒ„оҖғ

оҒ–оҒ„оҒҜоҒҸоҒ„оҒ•оҒ„оҖғоҒҮоҒ„оҒӢоҒ„оҖғоҒүоҒ„оҒқоҒҸоҒ„оҖғоҒӢоҒ„оҒҶоҒҢоҒҗоҖғоҒҺоҒ„оҒқоҒ„оҒ‘оҒҮоғ•оҒ•оғ•оҒ•оҖ‘

оҖғ оҖ§оҒҢоҒүоӮҒоҒқоҒјоҒ•оӮ¶оӮҒоҒ‘оҖғоҒҳоҒҜоҒҸоҒ„оҒ•оғ•оҒ‘оғ•оҖғоҒңоҒҳоҒҺоҒ„оҒ•оғ•оҖғоҒҮоҒ’оғ·оҒ•оҒҳоҖғ

оҒ—оҒҳоҒ—оҒҳоҒ‘оҖҸоҖғоҒ…оҒ„оғәоғ•оҒ‘оғ•оҒқоғ•оҖғоҒңоҒ„оҒ‘оҒ„оҖғоҒҮоҒ’оғ·оҒ•оҒҳоҖғоҒҲоғ·оҒҢоҒ‘оҖғ

оҒҷоҒҲоҖғоҒҮоҒ„оғ·оғ•оҒ—оғ•оҒҶоғ•оҒңоғ•оҖғоҒ„оғәоҒ„оғ·оғ•оҒҮоҒ„оҒ‘оҖғоҒңоҒҳоҒҺоҒ„оҒ•оғ•оҖғ

оҒӢоҒ„оҒ•оҒҲоҒҺоҒҲоҒ—оҒҸоҒҲоҒ•оҒҸоҒҲоҖҸоҖғоҒ–оҒ„оҒҜоҒҸоҒ„оҒ•оғ•оҒ‘оғ•оҒқоғ•оҒ‘оҖғоҒҢоҒҜоҒҢоҒ‘оҒҲоҖғ

оҒҮоҒ’оғ·оҒ•оҒҳоҖғоҒҳоҒңоҒҠоҒҳоҒҸоҒ„оҒңоғ•оҒ‘оҖ‘оҖғоҖ¶оҒ„оҒҜоҒҸоҒ„оҒ•оҖғоҒҺоҒҳоҒ•оҒҳоҒ—оҒҗоҒ„оҖғ

оҒҲоҒ–оҒ‘оҒ„оҒ–оғ•оҒ‘оҒҮоҒ„оҖғоҒҮоҒ„оғ·оғ•оҒ—оғ•оҒҶоғ•оҒ‘оғ•оҒ‘оҖғоҒ“оҒ„оҒ•оҒҗоҒ„оҒҺоҖҗ

оҒҸоҒ„оҒ•оғ•оҖғоҒ„оҒ•оҒ„оҒ–оғ•оҒ‘оҒҮоҒ„оҒ‘оҖғоҒӢоҒ„оӮҝоҒүоҒҜоҒҲоҖғоҒҺоҒ„оҒңоҒҗоҒ„оҒҸоғ•оҒҮоғ•оҒ•оҖ‘

Kullanımı

оҶ”оҖғоҖ©оҒ„оҒ‘оғ•оҖғоҒҷоҒҲоҖғоғ•оҒ–оғ•оҒңоғ•оҖғоҒҮоҒ„оҒӢоҒ„оҖғоҒҮоӮҒоғәоӮҒоҒҺоҖғоҒ…оҒҢоҒ•оҖғоҒ–оҒҲоҒҷоҒҢоҒңоҒҲоҒңоҒҲоҖғ

оҒ„оҒңоҒ„оҒ•оҒҸоҒ„оҒңоғ•оҒ‘оҖ‘

оҶ”оҖғоҖ«оҒ„оҒҶоҒҗоҒҢоҖғоҒҷоҒҲоҖғоҒҮоҒ’оғ·оҒ„оҒҸоҖғоҒ…оҒҳоҒҺоҒҸоҒҲоҒҸоҒҲоҒ•оҒҢоҖғоӮөоҒ„оҒңоҒ„оҒ•оҒҸоҒ„оҒҗоҒ„оҒҺоӮ¶оҖғоҒҢоҒҜоҒҢоҒ‘оҖҸоҖғ

оҖ¶оҒҲоҒ•оҒҢоҒ‘оҖғоҒҮоӮҒоғ·оҒҗоҒҲоҒ–оҒҢоҒ‘оҒҲоҖғ3оҖғоҒ…оҒ„оҒ–оғ•оҒ‘оҖ‘

оҶ”оҖғоғёоғәоҒҸоҒҲоҒҗоҒҢоҖғоҒ–оҒ„оҒҜоғ•оҒ‘оҖғоҒ„оҒңоҒ•оғ•оҖғоҒҺоғ•оҒ–оғ•оҒҗоҒҸоҒ„оҒ•оғ•оҒ‘оҒҮоҒ„оҖғоҒ—оҒҲоҒҺоҒ•оҒ„оҒ•оҒҸоҒ„оҒңоғ•оҒ‘оҖ‘

Dikkat! оғ№оҒҲоҒҺоҒҢоҒҸоҒҸоҒҲоҒ‘оҒҮоҒҢоҒ•оҒҗоҒҲоҖғоҒ…оҒ„оғәоҒҸоғ•оғ·оғ•оҖғоҒҷоҒҲоҖғоҒҮоҒ„оғ·оғ•оҒ—оғ•оҒҶоғ•оҖғоҒҜоҒ’оҒҺоҖғ

оғ•оҒ–оғ•оҒ‘оҒ„оҒ…оҒҢоҒҸоҒҢоҒ•оҖ‘оҖғоҒӨоғ•оҒҺоҒ„оҒ•оҒ—оҒҗоҒ„оҒҮоҒ„оҒ‘оҖғоҒјоҒ‘оҒҶоҒҲоҖғоҒ–оҒ’оғ·оҒҳоҒҗоҒ„оҒҸоҒ„оҒ•оғ•оҒ‘оғ•оҖғ

оҒ…оҒҲоҒҺоҒҸоҒҲоҒңоҒҢоҒ‘оҖ‘

57

tr

Saklanması

оҖҰоҒҢоҒӢоҒ„оҒқоғ•оҖғоҒ–оҒ„оҒҺоҒҸоҒ„оҒҗоҒ„оҒҮоҒ„оҒ‘оҖғоҒјоҒ‘оҒҶоҒҲоҖғоҒ–оҒ’оғ·оҒҳоҒҗоҒ„оҒңоҒ„оҖғоҒ…оғ•оҒ•оҒ„оҒҺоғ•оҒ‘оҖғ

оҒҷоҒҲоҖғоҒҲоҒҸоҒҲоҒҺоҒ—оҒ•оҒҢоҒҺоҖғоӮҝоғәоҒҢоҒ‘оҒҢоҖғоҒҜоҒҲоҒҺоҒҢоҒ‘оҖ‘

Elden çıkartılması

J

оҖӨоҒҗоҒ…оҒ„оҒҸоҒ„оҒҚоғ•оҖғоҒҜоҒҲоҒҷоҒ•оҒҲоҖғоҒҮоҒ’оҒ–оҒ—оҒҳоҖғоҒ…оҒҢоҒ•оҖғоғәоҒҲоҒҺоҒҢоҒҸоҒҮоҒҲоҖғ

оҒҲоҒҸоҒҮоҒҲоҒ‘оҖғоҒҜоғ•оҒҺоҒ„оҒ•оғ•оҒ‘оҖ‘оҖғоҖҘоҒҳоҖғоӮҒоҒ•оӮҒоҒ‘оҖғоҖ•оҖ“оҖ”оҖ•оҖ’оҖ”оҖңоҖ’оҖғоҖЁоҖёоҖғ

оҒ–оҒ„оҒңоғ•оҒҸоғ•оҖғоҖӨоҒ—оғ•оҒҺоҖғоҖЁоҒҸоҒҲоҒҺоҒ—оҒ•оҒҢоҒҺоҒҸоҒҢоҖғоҒҷоҒҲоҖғоҖЁоҒҸоҒҲоҒҺоҒ—оҒ•оҒ’оҒ‘оҒҢоҒҺоҖғ

оҖЁоҒҺоҒҢоҒ“оҒҗоҒ„оҒ‘оҒҸоҒ„оҒ•оҖғоҖ§оҒҢоҒ•оҒҲоҒҺоҒ—оҒҢоҒүоҒҢоӮ¶оҒ‘оҒҲоҖғоҒҠоҒјоҒ•оҒҲоҖғ

оҒҲоҒ—оҒҢоҒҺоҒҲоҒ—оҒҸоҒҲоҒ‘оҒҗоҒҢоғәоҒ—оҒҢоҒ•оҖ‘оҖғоҖёоҒҸоҒҳоҒ–оҒ„оҒҸоҖғоҒңоҒјоҒ‘оҒҲоҒ—оҒҗоҒҲоҒҸоҒҢоҒҺоҖғ

оҖӢоҖ·оӮҒоҒ•оҒҺоҒҢоҒңоҒҲоҖғоҖөоҒҲоҒ–оҒҗоҒҢоҖғоҖӘоҒ„оҒқоҒҲоҒ—оҒҲоҒ–оҒҢоҖғоҖұоҒ’оҖқоҖ•оҖӣоҖ–оҖ“оҖ“оҖғ

оҖ·оҒ„оҒ•оҒҢоҒӢоҖқоҖғоҖ•оҖ•оҖ‘оҖ“оҖҳоҖ‘оҖ•оҖ“оҖ”оҖ•оҖҢоҖғоҖӨоҒҷоҒ•оҒҳоҒ“оҒ„оҖғоҒҠоҒҲоҒ‘оҒҲоҒҸоҒҢоҒ‘оҒҮоҒҲоҖғ

оҒҠоҒҲоҒҜоҒҲоҒ•оҒҸоҒҢоҖғоҒ’оҒҸоҒ„оҒ‘оҖҸоҖғоӮҒоҒ•оӮҒоҒ‘оҒҸоҒҲоҒ•оҒҢоҒ‘оҖғоҒҠоҒҲоҒ•оҒҢоҖғоҒ—оҒ’оҒ“оҒҸоҒ„оҒ‘оҖҗ

оҒҗоҒ„оҒ–оғ•оҖғоҒҷоҒҲоҖғоҒҠоҒҲоҒ•оҒҢоҖғоҒҮоҒјоҒ‘оӮҒоғәоҒ—оӮҒоҒ•оӮҒоҒҸоҒҗоҒҲоҒ–оҒҢоҖғоҒҢоҒҸоҒҲоҖғоҒҢоҒҸоҒҠоҒҢоҒҸоҒҢоҖғ

оҒңоҒ„оҒ“оғ•оҒңоғ•оҖғоҒ…оҒҲоҒҸоҒҢоҒ•оҒ—оҒҢоҒ•оҖ‘оҖғоҖҜоӮҒоҒ—оҒүоҒҲоҒ‘оҖғоҒҶоҒҢоҒӢоҒ„оҒқоғ•оҖғоҒ„оҒҸоҒҮоғ•оғ·оғ•оҒ‘оғ•оҒқоҖғ

оҒҗоҒ„оғ·оҒ„оҒқоҒ„оҒҮоҒ„оҒ‘оҖғоҒҠоӮҒоҒ‘оҒҶоҒҲоҒҸоҖғоҒҢоҒҗоҒӢоҒ„оҖғоҒҲоҒ—оҒҗоҒҲоҖғоҒңоҒ’оҒҸоҒҸоҒ„оҒ•оғ•оҖғ

оҒӢоҒ„оҒҺоҒҺоғ•оҒ‘оҒҮоҒ„оҖғоҒ…оҒҢоҒҸоҒҠоҒҢоҖғоҒ„оҒҸоғ•оҒ‘оғ•оҒқоҖ‘

Garanti

оҖҘоҒҳоҖғоҒҶоҒҢоҒӢоҒ„оҒқоҖғоҒҢоҒҜоҒҢоҒ‘оҖҸоҖғоҒңоҒҳоҒ•оҒ—оҖғоҒҮоғ•оғәоғ•оҒ‘оҒҮоҒ„оҒҺоҒҢоҖғоҒ—оҒҲоҒҗоҒ–оҒҢоҒҸоҒҶоҒҢоҒҸоҒҢоҒҺоҖҗ

оҒҸоҒҲоҒ•оҒҢоҒҗоҒҢоҒқоҒҢоҒ‘оҖғоҒҷоҒҲоҒ•оҒҗоҒҢоғәоҖғоҒ’оҒҸоҒҮоҒҳоғ·оҒҳоҖғоҒҠоҒ„оҒ•оҒ„оҒ‘оҒ—оҒҢоҖғоғәоҒ„оҒ•оҒ—оҒҸоҒ„оҒ•оғ•оҖғ

оҒҠоҒҲоҒҜоҒҲоҒ•оҒҸоҒҢоҒҮоҒҢоҒ•оҖ‘оҖғоҖҘоҒҳоҖғоҒӢоҒҳоҒ–оҒҳоҒ–оҒ—оҒ„оҖғоҒҮоҒ„оҒӢоҒ„оҖғоҒҮоҒҲоҒ—оҒ„оҒңоҒҸоғ•оҖғоҒ…оҒҢоҒҸоҒҠоҒҢоҖғ

оҒ„оҒҸоҒҗоҒ„оҒҺоҖғоҒҢоҒҜоҒҢоҒ‘оҖҸоҖғоҒҶоҒҢоҒӢоҒ„оҒқоғ•оҖғоҒ–оҒ„оҒ—оғ•оҒ‘оҖғоҒ„оҒҸоҒҮоғ•оғ·оғ•оҒ‘оғ•оҒқоҖғоҒ–оҒ„оҒ—оғ•оҒҶоғ•оҒңоҒ„оҖғ

оҒ…оҒ„оғәоҖғоҒҷоҒҳоҒ•оҒҳоҒ‘оҒҳоҒқоҖ‘оҖғоҖӘоҒ„оҒ•оҒ„оҒ‘оҒ—оҒҢоҖғоҒ–оӮҒоҒ•оҒҲоҒ–оҒҢоҖғоҒҢоҒҜоҒҲоҒ•оҒҢоҒ–оҒҢоҒ‘оҒҮоҒҲоҖғоҒ…оҒҳоҖғ

оҒҠоҒ„оҒ•оҒ„оҒ‘оҒ—оҒҢоҒҮоҒҲоҒ‘оҖғоҒңоҒ„оҒ•оҒ„оҒ•оҒҸоҒ„оҒ‘оҒ„оҒ…оҒҢоҒҸоҒҗоҒҲоҒҺоҖғоҒҢоҒҜоҒҢоҒ‘оҖҸоҖғоҒҶоҒҢоҒӢоҒ„оҒқоғ•оҖғ

оҒ–оҒ„оҒ—оғ•оҒ‘оҖғоҒ„оҒҸоҒҮоғ•оғ·оғ•оҒ‘оғ•оҒқоғ•оҖғоҒҠоҒјоҒ–оҒ—оҒҲоҒ•оҒҲоҒ‘оҖғоӮҝоҖғоғәоҒҢоҖғоҒҷоҒҲоҒңоҒ„оҖғоҒүоҒ„оҒ—оҒҳоҒ•оҒ„оҒңоғ•оҖғ

оҖғоҒҠоҒјоҒ–оҒ—оҒҲоҒ•оҒҗоҒҲоҒ‘оҒҢоҒқоҖғоғәоҒ„оҒ•оҒ—оҒ—оғ•оҒ•оҖ‘

оҖ§оҒҲоғ·оҒҢоғәоҒҢоҒҺоҒҸоҒҢоҒҺоҖғоҒӢоҒ„оҒҺоҒҸоҒ„оҒ•оғ•оҖғоҒҗоҒ„оҒӢоҒүоҒҳоҒқоҒҮоҒҳоҒ•оҖ‘

Makinenizi daha verimli

kullanabilmeniz için:

оҖғ

оҶ”

оҖҘоҒҳоҖғоҒҶоҒҢоҒӢоҒ„оҒқоҒҸоҒ„оҒ•оҖғоҒҲоҒҷоҖғоҒ—оҒҢоҒ“оҒҢоҖғоҒҺоҒҳоҒҸоҒҸоҒ„оҒ‘оғ•оҒҗоҒ„оҖғоҒҳоҒңоҒҠоҒҳоҒ‘оҒҮоҒҳоҒ•оҖҸоҖғ

оҒҲоҒ‘оҒҮоӮҒоҒ–оҒ—оҒ•оҒҢоҒңоҒҲоҒҸоҖғоҖӢоҒ–оҒ„оҒ‘оҒ„оҒңоҒҢоҖғоҒ—оҒҢоҒ“оҒҢоҖҢоҖғоҒҺоҒҳоҒҸоҒҸоҒ„оҒ‘оғ•оҒҗоҒ„оҖғ

оҒҳоҒңоҒҠоҒҳоҒ‘оҖғоҒҮоҒҲоғ·оҒҢоҒҸоҒҮоҒҢоҒ•оҖ‘

оҖғ

оҶ”

оҖҰоҒҢоҒӢоҒ„оҒқоғ•оҖғоҒ–оҒ„оҒҮоҒҲоҒҶоҒҲоҖғоҒ—оҒҢоҒ“оҖғоҒҸоҒҲоҒҷоҒӢоҒ„оҒ–оғ•оҒ‘оҒҮоҒ„оҒҺоҒҢоҖғоҒ…оҒҢоҒҸоҒҠоҒҢоҒҸоҒҲоҒ•оҒҲоҖғ

оҒҳоҒңоҒҠоҒҳоҒ‘оҖғоҒ…оҒҢоҒ•оҖғоғәоҒҲоҒҺоҒҢоҒҸоҒҮоҒҲоҖғоҒҲоҒҸоҒҲоҒҺоҒ—оҒ•оҒҢоҒҺоҖғоҒ“оҒ•оҒҢоҒқоҒҢоҒ‘оҒҲоҖғоҒ…оҒ„оғ·оҒҸоҒ„оҒңоғ•оҒ“оҖғ

оҒҜоҒ„оҒҸоғ•оғәоҒ—оғ•оҒ•оғ•оҒ‘оғ•оҒқоҖ‘

оҖғ

оҶ”

оҖҰоҒҢоҒӢоҒ„оҒқоғ•оҒ‘оғ•оҒқоғ•оҖғоҒҺоҒҳоҒҸоҒҸоҒ„оҒ‘оҒҗоҒ„оҒңоҒ„оҒҶоҒ„оҒҺоҒ–оҒ„оҒ‘оғ•оҒқоҖҸоҖғ

оҖғоҒҮоӮҒоғ·оҒҗоҒҲоҒ–оҒҢоҒ‘оҒҮоҒҲоҒ‘оҖғоҒҺоҒ„оҒ“оҒ„оҒ—оғ•оҒ“оҖғоҒҺоҒ„оҒҸоҒҮоғ•оҒ•оғ•оҒ‘оғ•оҒқоҖ‘

Teknik Veriler

PHD976. PHD996.

оҖЁоҒҸоҒҲоҒҺоҒ—оҒ•оҒҢоҒҺоҖғоҖҘоҒ„оғ·оҒҸоҒ„оҒ‘оҒ—оғ•оҒ–оғ•оҖғоҖғ

оҖ•оҖ•оҖ“оҖҗоҖ•оҖ—оҖ“оҖғоҖ№оҖғ

50оҖҗоҖҷоҖ“оҖғоҖ«оҒқ

оҖ•оҖ•оҖ“оҖҗоҖ•оҖ—оҖ“оҖғоҖ№оҖғ

оҖҳоҖ“оҖҗоҖҷоҖ“оҖғоҖ«оҒқ

оҒӨоҒҲоҒҺоҒ—оҒҢоғ·оҒҢоҖғоҒҠоӮҒоҒҜ оҖ•оҖ“оҖ“оҖ“оҖғоҖә оҖ”оҖӣоҖ–оҖ“оҖҗоҖ•оҖ”оҖӣоҖ“оҖғоҖә

Şekillendirme başlığı

оғ№оҒҲоҒҺоҒҢоҒҸоҒҸоҒҲоҒ‘оҒҮоҒҢоҒ•оҒҗоҒҲоҖғоҒ…оҒ„оғәоҒҸоғ•оғ·оғ•оҖғоҒ…оҒҲоҒҸоҒҸоҒҢоҖғоҒ–оҒ„оҒҜоҖғоҒҺоғ•оҒ–оғ•оҒҗоҒҸоҒ„оҒ•оғ•оҒ‘оғ•оҒ‘оҖғ

оҒҢоҒ–оҒ„оҒ…оҒҲоҒ—оҒҸоҒҢоҖғоҒ…оҒҢоҒ•оҖғоғәоҒҲоҒҺоҒҢоҒҸоҒҮоҒҲоҖғоҒҺоҒҳоҒ•оҒҳоҒ—оҒҳоҒҸоҒҗоҒ„оҒ–оғ•оҖғоҒҷоҒҲоҖғоғәоҒҲоҒҺоҒҢоҒҸоҒҸоҒҲоҒ‘оҒҮоҒҢоҖҗ

оҒ•оҒҢоҒҸоҒҗоҒҲоҒ–оҒҢоҖғоҒҢоҒҜоҒҢоҒ‘оҖғоҒҳоҒңоҒҠоҒҳоҒ‘оҒҮоҒҳоҒ•оҖ‘оҖғ

оҖғ оғ№оҒҲоҒҺоҒҢоҒҸоҒҸоҒҲоҒ‘оҒҮоҒҢоҒ•оҒҗоҒҲоҖғоҒ…оҒ„оғәоҒҸоғ•оғ·оғ•оҒ‘оғ•оҖғоҒ„оҒҸоҒҲоҒ—оҒҲоҖғ

оҒ—оҒ„оҒҺоғ•оҒ‘оҖ‘оҖғоҖҘоҒ„оғәоҒҸоғ•оҒҺоҖғоҒҮоҒҳоҒңоҒҳоҒҸоҒ„оҒ…оҒҢоҒҸоҒҲоҒҶоҒҲоҒҺоҖғ

оғәоҒҲоҒҺоҒҢоҒҸоҒҮоҒҲоҖғоҒңоҒҲоҒ•оҒҢоҒ‘оҒҲоҖғоҒҠоҒҲоҒҜоҒҗоҒҲоҒҸоҒҢоҒҮоҒҢоҒ•оҖ‘оҖғоҖҘоҒ„оғәоҒҸоғ•оҒҺоҖғ

оҒҠоҒҲоҒ•оҒҲоҒҺоҒ—оҒҢоғ·оҒҢоҒ‘оҒҮоҒҲоҖғоҒҮоҒјоҒ‘оҒҮоӮҒоҒ•оӮҒоҒҸоҒҲоҒ…оҒҢоҒҸоҒҢоҒ•оҖ‘оҖғ

Kullanımı

оҶ”оҖғоҖ©оҒ„оҒ‘оғ•оҖғоҒҷоҒҲоҖғоғ•оҒ–оғ•оҒңоғ•оҖғоҒҮоҒ„оҒӢоҒ„оҖғоҒңоӮҒоҒҺоҒ–оҒҲоҒҺоҖғоҒ…оҒҢоҒ•оҖғоҒ–оҒҲоҒҷоҒҢоҒңоҒҲоҒңоҒҲоҖғ

оҒ„оҒңоҒ„оҒ•оҒҸоҒ„оҒңоғ•оҒ‘оҖ‘

оҶ”оҖғоҖ¶оҒ„оҒҜоҖғоҒҺоҒҳоҒ•оҒҳоҒ—оҒҗоҒ„оҖғоҒҗоҒ„оҒҺоҒҢоҒ‘оҒҲоҒ–оҒҢоҒ‘оҒҮоҒҲоҒ‘оҖғоҒҜоғ•оҒҺоҒ„оҒ‘оҖғоҒӢоҒ„оҒҷоҒ„оҒңоғ•оҖғ

оҒҮоҒ’оғ·оҒ•оҒҳоҒҮоҒ„оҒ‘оҖғоҒ–оҒ„оҒҜоғ•оҒ‘оҖғоҒҢоҒҸоҒҠоҒҢоҒҸоҒҢоҖғоҒҺоғ•оҒ–оҒҗоғ•оҒ‘оҒ„оҖғоҒ—оҒҳоҒ—оҒҳоҒ‘оҖ‘

оҶ”оҖғоҖ¶оҒ„оҒ…оҒҢоҒ—оҒҸоҒҲоҒҗоҒҲоҒҺоҖғоҒҢоҒҜоҒҢоҒ‘оҖғоҖҰоҒ’оҒ’оҒҸоҖғоҒ—оҒҳоғәоҒҳоҒ‘оҒҳоҖғ3оҖғоҒҮоҒҲоҒҷоҒ•оҒҲоҒңоҒҲоҖғ

оҒ–оҒ’оҒҺоҒҳоҒ‘оҖғоҒҷоҒҲоҖғоҒҢоғәоҒҸоҒҲоҒҗоҒҢоҖғоҒ—оҒҲоҒҺоҒ•оҒ„оҒ•оҒҸоҒ„оҒңоғ•оҒ‘оҖ‘

Önemli: оғ№оҒҲоҒҺоҒҢоҒҸоҒҸоҒҲоҒ‘оҒҮоҒҢоҒ•оҒҗоҒҲоҖғоҒ…оҒ„оғәоҒҸоғ•оғ·оғ•оҖғоҒ–оҒ„оҒҜоҒ„оҖғ

оҒҮоҒ’оғ·оҒ•оҒҳоҒҮоҒ„оҒ‘оҖғоҒ—оҒҲоҒҗоҒ„оҒ–оҖғоҒҲоҒ—оҒҗоҒҲоҒҗоҒҲоҒҸоҒҢоҒҮоҒҢоҒ•оҖ‘

Dikkat! оғ№оҒҲоҒҺоҒҢоҒҸоҒҸоҒҲоҒ‘оҒҮоҒҢоҒ•оҒҗоҒҲоҖғоҒ…оҒ„оғәоҒҸоғ•оғ·оғ•оҖғоҒҷоҒҲоҖғоҒҮоҒ„оғ·оғ•оҒ—оғ•оҒҶоғ•оҖғоҒҜоҒ’оҒҺоҖғ

оғ•оҒ–оғ•оҒ‘оҒ„оҒ…оҒҢоҒҸоҒҢоҒ•оҖ‘оҖғоҒӨоғ•оҒҺоҒ„оҒ•оҒ—оҒҗоҒ„оҒҮоҒ„оҒ‘оҖғоҒјоҒ‘оҒҶоҒҲоҖғоҒ–оҒ’оғ·оҒҳоҒҗоҒ„оҒҸоҒ„оҒ•оғ•оҒ‘оғ•оҖғ

оҒ…оҒҲоҒҺоҒҸоҒҲоҒңоҒҢоҒ‘оҖ‘

оҖҘоҒ’оҒ–оҒҶоҒӢоҖғоҒҶоҒҢоҒӢоҒ„оҒқоҒҸоҒ„оҒ•оғ•оҒңоҒҸоҒ„оҖғоғәоҒҲоҒҺоҒҢоҒҸоҒҸоҒҲоҒ‘оҒҮоҒҢоҒ•оҒҗоҒҲоҖғоҒӢоҒ„оҒҺоҒҺоғ•оҒ‘оҒҮоҒ„оҖғ

оҒҮоҒ„оҒӢоҒ„оҖғоҒүоҒ„оҒқоҒҸоҒ„оҖғоҒ…оҒҢоҒҸоҒҠоҒҢоҖғоҒҢоҒҜоҒҢоҒ‘оҖқоҖғ

www.bosch-personalstyle.com

Temizlik ve bakım

оҖҰоҒҢоҒӢоҒ„оҒқоғ•оҖғоҒҺоҒ„оҒҸоҒҮоғ•оҒ•оҒҗоҒ„оҒҮоҒ„оҒ‘оҖғоҒҷоҒҲоҒңоҒ„оҖғоҒ—оҒҲоҒҗоҒҢоҒқоҒҸоҒҲоҒҗоҒҲоҒҮоҒҲоҒ‘оҖғ

оҒјоҒ‘оҒҶоҒҲоҖғоҒ—оҒ„оҒҗоҖғоҒ’оҒҸоҒ„оҒ•оҒ„оҒҺоҖғоҒ–оҒ’оғ·оҒҳоҒҗоҒ„оҒ–оғ•оҒ‘оғ•оҖғоҒ…оҒҲоҒҺоҒҸоҒҲоҒңоҒҢоҒ‘оҖ„оҖғ

¡

Elektrik çarpma tehlikesi!

оҖҰоҒҢоҒӢоҒ„оҒқоҖғоҒ—оҒҲоҒҗоҒҢоҒқоҒҸоҒҲоҒ‘оҒҗоҒҲоҒҮоҒҲоҒ‘оҖғоҒјоҒ‘оҒҶоҒҲоҖғоҒҲоҒҸоҒҲоҒҺоҒ—оҒ•оҒҢоҒҺоҖғоӮҝоғәоҒҢоҖғ

оҒҜоҒҲоҒҺоҒҢоҒҸоҒҗоҒҲоҒҸоҒҢоҒҮоҒҢоҒ•оҖ‘

оҖҰоҒҢоҒӢоҒ„оҒқоҖғоҒ„оҒ–оҒҸоҒ„оҖғоҒ–оҒҳоҒңоҒҳоҒ‘оҖғоҒҢоҒҜоҒҢоҒ‘оҒҲоҖғоҒҮоҒ„оҒҸоҒҮоғ•оҒ•оғ•оҒҸоҒҗоҒ„оҒҗоҒ„оҒҸоғ•оҒҮоғ•оҒ•оҖ‘

оҖҘоҒҳоҒӢоҒ„оҒ•оҒҸоғ•оҖғоҒ—оҒҲоҒҗоҒҢоҒқоҒҸоҒҲоҒңоҒҢоҒҶоҒҢоҖғоҒҺоҒҳоҒҸоҒҸоҒ„оҒ‘оғ•оҒҸоҒҗоҒ„оҒҗоҒ„оҒҸоғ•оҒҮоғ•оҒ•оҖ‘

оҶ”оҖғоҖҰоҒҢоҒӢоҒ„оҒқоғ•оҖғоҒҮоғ•оғәоҒ—оҒ„оҒ‘оҖғоҒ–оҒ„оҒҮоҒҲоҒҶоҒҲоҖғоҒ‘оҒҲоҒҗоҒҸоҒҢоҖғоҒ…оҒҢоҒ•оҖғоҒ…оҒҲоҒқоҒҸоҒҲоҖғоҒ–оҒҢоҒҸоҒҢоҒ‘оҖғ

оҒҷоҒҲоҖғоҒ„оҒ•оҒҮоғ•оҒ‘оҒҮоҒ„оҒ‘оҖғоҒҺоҒҳоҒ•оҒҳоҒҸоҒ„оҒңоғ•оҒ‘оҖ‘оҖғоҖ®оҒҲоҒ–оҒҺоҒҢоҒ‘оҖғоҒҷоҒҲоҒңоҒ„оҖғоҒ„оғәоғ•оҒ‘оҒҮоғ•оҖҗ

оҒ•оғ•оҒҶоғ•оҖғоҒ—оҒҲоҒҗоҒҢоҒқоҒҸоҒҢоҒҺоҖғоҒҢоҒҸоҒ„оҒҶоғ•оҖғоҒҺоҒҳоҒҸоҒҸоҒ„оҒ‘оҒҗоҒ„оҒңоғ•оҒ‘оҖ‘

оҶ”оҖғоҖ«оҒ„оҒҷоҒ„оҖғоҒҠоҒҢоҒ•оҒҢоғәоҖғоғ•оҒқоҒҠоҒ„оҒ•оҒ„оҒ–оғ•оҒ‘оғ•оҖғоҒ–оҒ„оҒ„оҒ—оҖғоҒңоҒјоҒ‘оӮҒоҒ‘оҒҮоҒҲоҖғ

оҒҮоҒјоҒ‘оҒҮоӮҒоҒ•оӮҒоҒ‘оҖғоҒҷоҒҲоҖғоҒҜоҒҲоҒҺоҒҢоҒ“оҖғоҒҜоғ•оҒҺоҒ„оҒ•оҒ—оғ•оҒ‘оҖ‘оҖғоҖ¬оҒқоҒҠоҒ„оҒ•оҒ„оҒңоғ•оҖғоҒҮоҒҳоҒ•оҒҳоҖҗ

оҒҸоҒ„оҒңоғ•оҒ‘оҖғоҒҷоҒҲоҒңоҒ„оҖғоҒңоҒҳоҒҗоҒҳоғәоҒ„оҒҺоҖғоҒ…оҒҢоҒ•оҖғоҒүоғ•оҒ•оҒҜоҒ„оҒңоҒҸоҒ„оҖғоҒ—оҒҲоҒҗоҒҢоҒқоҒҸоҒҲоҒңоҒҢоҒ‘оҖ‘оҖғ

оҖ·оҒҲоҒҗоҒҢоҒқоҒҸоҒҢоҒҺоҒ—оҒҲоҒ‘оҖғоҒ–оҒ’оҒ‘оҒ•оҒ„оҖғоҒӢоҒ„оҒҷоҒ„оҖғоҒҠоҒҢоҒ•оҒҢоғәоҖғоғ•оҒқоҒҠоҒ„оҒ•оҒ„оҒ–оғ•оҒ‘оғ•оҖғоҒҮоӮҒоҒқоҖғ

оҒ’оҒ—оҒҳоҒ•оҒ—оҒҳоҒ‘оҖғоҒҷоҒҲоҖғоҒ’оҒҺоҖғоҒңоҒјоҒ‘оӮҒоҒ‘оӮҒоҒ‘оҖғоҒ—оҒҲоҒ•оҒ–оҒҢоҒ‘оҒҲоҖғоҒҮоҒјоҒ‘оҒҮоӮҒоҒ•оҒҲоҒ•оҒҲоҒҺоҖғ

оҒ–оҒ„оҒ…оҒҢоҒ—оҒҸоҒҲоҒңоҒҢоҒ‘оҖ‘

оҶ”оҖғоҖӨоҒҺоҒ–оҒҲоҒ–оҒҳоҒ„оҒ•оҖғоҒ“оҒ„оҒ•оҒҜоҒ„оҒҸоҒ„оҒ•оғ•оҖғоҒҜоғ•оҒҺоҒ„оҒ•оғ•оҒҸоҒҗоҒ„оҒҸоғ•оҖғоҒҷоҒҲоҖғоҒ—оҒҲоҒҗоҒҢоҒқоҒҸоҒҲоҒ‘оҖҗ

оҒҗоҒҲоҒҸоҒҢоҖғоҒҷоҒҲоҖғоҒ–оҒ„оҒҮоҒҲоҒҶоҒҲоҖғоҒ—оҒ„оҒҗоҒ„оҒҗоҒҲоҒ‘оҖғоҒҺоҒҳоҒ•оҒҳоҖғоҒ…оҒҢоҒ•оҖғоҒҷоҒ„оҒқоҒҢоҒңоҒҲоҒ—оҒ—оҒҲоҖғ

оҒҢоҒ–оҒҲоҖғоҒ—оҒҲоҒҺоҒ•оҒ„оҒ•оҖғоҒҺоҒҳоҒҸоҒҸоҒ„оҒ‘оғ•оҒҸоҒҗоҒ„оҒҸоғ•оҒҮоғ•оҒ•оҖ‘

оҖҳоҖӣ

tr

Sayfa yükleniyor ...

Bosch PHD9760GB Kullanım kılavuzu

Bu kılavuz için de uygundur

Bosch PHD9760GB Kullanım kılavuzu

Diğer dillerde

İlgili Makaleler

Diğer Belgeler