Panasonic KXPRXA15EX Kullanma talimatları

Sayfa yükleniyor...

Kullanım Kılavuzu

Sabit Hatlı Telefon- İlave ahize

Model No. KX-PRXA10EXW

KX-PRXA15EXB

Bir Panasonic ürünü satın aldığınız için teşekkür ederiz.

Bu birim, aşağıdaki Panasonic Dijital Kablosuz Telefon için uyumlu olan ek bir mobil ci-

hazdır:

- KX-PRX110/KX-PRX120 (KX-PRXA10)

- KX-PRX150 (KX-PRXA15)

(İlgili modeller uyarı yapılmadan değiştirilebilir.)

Bu mobil cihazı kullanmadan önce ana birime kaydetmeniz gerekir. Bu belgede yalnızca

mobil cihazın tanıtılması ve kullanılmaya başlanması için gerekli adımlar açıklanmaktadır.

İlave bilgiler için ana birimin belgelerini okuyunuz.

Lütfen bu birimi kullanmadan önce bu belgeyi okuyunuz ve gerektiğinde başvurmak üzere

saklayınız.

Model numaralarının yanında bulunan harfler renk tanımlamalarını gösterir:

W: Beyaz, B: Siyah

PRXA1xEX_(tr-tr)_0718_ver.020.pdf 1 2013/07/18 22:35:16

Birlikte verilen aksesuarlar

Aksesuar öğe/Parça numarası Miktar

Şarj cihazı 1

AC adaptörü/PNLV226CEK

*1

/PNLV230CE

*2

1

Yeniden şarj edilebilir pil

*3

1

Ahize kapağı

*4

1

*1 KX-PRXA10

*2 KX-PRXA15

*3 Yedek pil bilgileri için ana birimin belgelerini okuyunuz.

*4 Ahize kapağı ahizeye takılı olarak verilir.

Not:

R İlave/yedek aksesuarlar için ana birimin belgelerini okuyunuz.

Genel bilgiler

R Lütfen R&TTE Yönergesi ile ilgili bilgi almak için ana birimin dokümantasyonundaki

“Genel bilgiler” bölümünü okuyun.

R Bu belgedeki bir SIM kart ile ilişkili tüm referanslar sadece KX-PRXA15 için geçerlidir.

R Bu belgede gösterilen çizimler yalnızca referans amaçlıdır ve gerçek ürünün

görüntüsünden farklı olabilir.

R Bu belgede listelenen model numaralarında son ek yoktur.

Bölgesel bilgi

R Bu ekipman Türkiye’de kullanılmak üzere tasarlanmıştır.

R Uygunluğu Değerlendiren kuruluş:

Instituttveien 6, P.O.Box 96

N-2027 kjeller, Norway

Tel: +47 6484 5701

Faks: +47 6484 5705

Web: http://www.nemko.com/

Winsbergring 15, 22525 Hamburg, Germany

Tel: +4940 8549 3555

Faks: +4940 8549 3540

Web: http://www.ptc.panasonic.eu

R EEE Yönetmeliğine Uygundur.

EEE: Electrical and Electronic Equipment (Elektrikli ve Elektronik Cihaz)

2

Kurulum

PRXA1xEX_(tr-tr)_0718_ver.020.pdf 2 2013/07/18 22:35:16

Şarj cihazının hazırlanması

n KX-PRXA10

A Bir klik duyana dek AC adaptörü fişini üniteye itiniz.

A

B

B AC adaptörünü güç çıkışına takın.

n KX-PRXA15

A AC adaptörü fişini şarj cihazına iyice yerleştiriniz.

A

B

B AC adaptörünü güç çıkışına takın.

Not:

R Yalnızca birlikte verilen Panasonic AC adaptörü PNLV226CEK

*1

/PNLV230CE

*2

’yi

kullanınız.

R AC adaptörü her zaman takılı olmalıdır. (Kullanım sırasında adaptörün ısınması

normaldir.)

*1 KX-PRXA10

*2 KX-PRXA15

Ahizenin hazırlanması

SIM kart, microSD kart ve pilin takılması

SIM kart (birlikte verilmez), ahizenin mobil telefon servisine bağlanmasına olanak tanır. Daha

fazla bilgi için cep telefonu servis sağlayıcınızla temas kurunuz.

Bir microSD kart (birlikte verilmez), ahizenin depolama kapasitesini artırmanıza imkan verir.

Bu bölümde gösterilen çizimler KX-PRXA15 modeline aittir.

Önemli:

R Yalnızca verilen pili kullanın. Değiştirm

ek için, yalnızca ana birimin belgelerinde belirtilen

Panasonic şarj edilebilir pili kullanın.

R Pili çıkarırken ahizeyi kapattığınızdan emin olunuz.

3

Kurulum

PRXA1xEX_(tr-tr)_0718_ver.020.pdf 3 2013/07/18 22:35:17

R Veri kaybını ya da arızayı önlemek için, SIM kartın veya mikro SD kartın altın rengi

kontaklarına zarar vermeyin, bunları yanlış kullanmayın ya da bu kontaklara kısa devre

yaptırmayın.

1

Ahizenin kapağını çıkarınız.

2

Sadece KX-PRXA15:

SIM kartı, altın renkli yüzeyi aşağıya

bakacak şekilde tutunuz ve onu dikkat-

li bir biçimde SIM kart yuvasına iterek

yerleştiriniz.

3

microSD kart kapağını ahizenin (A)

en yakınındaki tarafa doğru kaydıra-

rak açınız ve ardından kaldırınız (B).

A

B

4

microSD kartı altın renkli yüzeyi

aşağıya bakacak şekilde yerleştiriniz,

microSD kapağını (A) kapatınız ve ar-

dından kapağı ahizenin diğer tarafına

doğru dikkatli bir şekilde kaydırınız

(B).

B

A

5

Pili (A) yerleştiriniz ve ahizenin içine

doğru bastırınız (B).

A

B

4

Kurulum

PRXA1xEX_(tr-tr)_0718_ver.020.pdf 4 2013/07/18 22:35:17

6

Kapağı takınız.

Not:

R Pili tam olarak şarj etseniz bile, çalışma süresinin kısa olması durumunda, pilin uçlarını ve

birimdeki kontakları kuru bir bezle siliniz ve yeniden şarj ediniz.

Ahizenin şarj edilmesi

İlk kullanımdan önce ahizeyi yaklaşık 5 saat şarj ediniz. Ahize şarj edilirken şarj göstergesi

(A) yanar ve ahize tamamen şarj olduğunda söner.

Önemli:

R Telefonda konuşurken ahizeyi şarj cihazına takarsanız, arama kesilmez.

A

veya

A

Ahizeyi şarj cihazına yerleştiriniz. AC adaptörü doğrudan ahizeye bağla-

yınız. (yalnızca KX-PRXA15)

Ahizenin açılması

Ahizeyi açmak için, ahizenin üzerinde bulunan güç düğmesine basılı tutunuz.

Kurulum sihirbazı

Ahizeyi ilk kez açtığınızda, kurulum sihirbazı ekran dili gibi başlangıç ayarlarını yapmanızı

ister. Ahizeyi ayarlamak için ekran talimatlarına uyun.

5

Kurulum

PRXA1xEX_(tr-tr)_0718_ver.020.pdf 5 2013/07/18 22:35:17

Kayıt iletişimi

Kurulum sihirbazını kullanırken, ana birimdeki M

N öğesine 5 saniye basmanızı isteyen bir

iletişim gösterilebilir. Ahizeyi ana birime kaydetmek için ekrandaki talimatları izleyin. Kayıt

bittiğinde, kurulum sihirbazını takip etmeyi sürdürün.

Mobil cihazın ana birime tanıtılması

Ahize kayıtlı değilse, kayıt iletişimi (sayfa 6) gösterilir. Ahizeyi ana birime kaydetmek için

ekrandaki talimatları izleyin.

Bu iletişimi iptal ederseniz, bunu [Sabit hat] öğesine ana ekranda ya da uygulama listesinde

tıklayıp ardından [Sabit hat ayarları] a [Başlangıç ayarları] öğesine tıklayarak yeniden

gösterebilirsiniz.

Güvenliğiniz için

Ciddi yaralanmalardan ve ölüm ya da eşyalara zarar gelmesinden kaçınmak için, ürününüzü

gerektiği gibi ve güvenli bir şekilde çalıştırmak amacıyla, ürünü kullanmadan önce bu bölümü

dikkatle okuyunuz.

UYARI

Güç bağlantısı

R AC adaptörü/elektrik fişini elektrik prizine iyice yerleştirin. Aksi halde elektrik çarpması ve/

veya aşırı ısınma meydana gelebilir ve bu da yangına yol açabilir.

R AC adaptörü/elektrik kablosu üzerindeki tozları, cihazları elektrik prizinden çıkarıp kuru bir

bezle silerek düzenli olarak temizleyin. Tozun birikmesi nem ve başka nedenlerden dolayı

izolasyonun bozulmasına ve bu da yangına

neden olabilir.

R Üründen duman, anormal koku veya ses çıkması durumunda ürünün fişini prizden

çekiniz. Bu tür durumlar yangın veya elektrik çarpmasına yol açabilir. Artık duman

çıkmadığından emin olduktan sonra, yetkili servis merkezini arayınız.

Kurulum

R Bu ürün suya karşı dirençli değildir. Yangın veya elektrik çarpması riski ile karşı karşıya

kalmamak için, cihazı yağmura veya herhangi bir şekilde neme maruz bırakmayınız.

R Bu ürünü otomatik kapı ve yangın alarmı gibi otomatik olarak kontrol edilen cihazların

yakınına koymayın ya da bu tür cihazların yakınında kullanmayın. Bu üründen yayılan

radyo dalgaları bu tür cihazların arızalanmasına ne

den olup kazaya sebebiyet verebilir.

R Tüm aksesuarların, SIM kartının ve microSD kartının yutulmasını önlemek için bunları

çocuklardan uzak tutunuz.

6

Kurulum

PRXA1xEX_(tr-tr)_0718_ver.020.pdf 6 2013/07/18 22:35:17

Çalıştırma önlemleri

R Kulaklık kullanırken ses seviyesinin aşırı derecede yüksek olması işitme kaybına neden

olabilir.

R Olası duyma hasarlarının önüne geçmek için uzun süre boyunca yüksek ses seviyesinde

dinlemeyin.

DİKKAT

Kurulum ve konum

R AC adaptörü ana kesinti cihazı olarak kullanılmaktadır. AC prizinin ürünün yakınına

takılmasını ve kolayca erişilebilir olmasını sağlayınız.

Batarya

R Ana birimin kullanım talimatlarında yedek pille ilgili bilgilerde belirtilen pilin ya da ek/yedek

pilin kullanılmasını öneririz.

R Pilleri açmayınız ya da zarar vermeyiniz. Pillerden açığa çıkacak olan elektrolit koroziftir

ve deri ya da gözde yanıklara ya da yaralanmalara yol açabilir. Elektrolit zehirlidir ve

yutulması halinde zararlı olabilir.

R Pili kullanırken dikkatli olunuz. Yüzük, bilezik

ya da anahtar gibi iletken maddelerin pille

temas etmesine izin vermeyiniz. Aksi takdirde meydana gelebilecek kısa devre pilin ve/

veya iletken maddenin ısınmasına ve yanıklara yol açabilir.

R Pili bu kılavuzdaki talimatlara ve sınırlandırmalara uygun şekilde şarj ediniz.

R Pili şarj etmek için yalnızca uyumlu bir şarj aleti kullanınız. Şarj aletini kurcalamayınız. Bu

talimatlara uyulmaması pilin akmasına veya patlamasına neden olabilir.

R Pile mekanik darbe uygulamayın.

R Pili çocuklardan uzak tutun.

R Pili temiz ve kuru tutun.

R Kirlendilerse, pil terminallerini temiz bir kuru bezle silin.

R Pili uzun bir süre boyunca sürekli olarak şarj etmeyin.

R Ürün uzun süre kullanılmayacaksa, pili üründen çıkarın.

Önemli güvenlik talimatları

Ürünü kullanırken yangın, elektrik çarpması ve yaralanma gibi riskleri azaltmak için

aşağıdaki temel güvenlik önlemlerine daima uyulması gerekir:

1. Bu ürünü banyo küveti, lavabo, evye veya çamaşır leğeni, ıslak bodrum katı veya havuz

gibi ıslak yerlerin yakınında kullanmayınız.

7

Kurulum

PRXA1xEX_(tr-tr)_0718_ver.020.pdf 7 2013/07/18 22:35:17

2. Bir gaz sızıntısını bildirmeniz gerektiğinde telefonu sızıntının olduğu alanın yakınında

kullanmayınız.

3. Sadece bu kılavuzda belirtilen güç kablosunu ve pilleri kullanın. Pilleri ateşe atmayın.

Patlayabilirler. Olası özel elden çıkarma talimatlarını öğrenmek için yerel yönetmeliklere

bakınız.

BU TALİMATLARI SAKLAYINIZ

Diğer bilgiler

R Bu ürünün elektrikli cihazların yanında çalıştırılması seste parazite neden olabilir.

Elektrikli cihazlardan uzaklaşın.

DİKKAT: Pil, yanlış tipte bir pil ile değiştirilirse patlama riski vardır. Kullanılmış pilleri

talimatlara göre bertaraf ediniz.

Rutin bakım

R Ürünün dış yüzeyini yumuşak ve nemli bir bezle siliniz.

R Benzin, tiner ya da aşındırıcı tozlar kullanmayınız.

Yazılım indirme ya da işletim sistemi yükseltme uyarısı

R Ürünün işletim sistemi yükseltilirse, ürün işlevleri ve kullanım prosedürleri değişebilir ve

belli uygulamalar artık çalışmayabilir.

R Bu ürüne indirmeden ya da kurmadan önce yazılımın güvenliğini onaylayın. Zararlı

yazılım ya da virüslerin kurulması, arızaya, bu üründe saklı özel bilgilerin ifşasına veya

aşırı ses seviyesine neden olabilir.

Ürünün atılması, başkasına verilmesi ya da iade edilmesiyle ilgili uyarı

R Bu ürün özel/gizli bilgilerinizi içeriyor olabilir. Gizliliğinizi korumak amacıyla, ürünü

atmadan, başkasına vermeden ya da iade etmeden önce, telefon rehberi ya da çağrı

listesi girişleri gibi bilgileri bellekten silmenizi öneririz.

Eski Ekipman ve Pillerin Toplanması ve Elden Çıkarılması konusunda Kullanıcılar için

Bilgiler

1

2

3

8

Kurulum

PRXA1xEX_(tr-tr)_0718_ver.020.pdf 8 2013/07/18 22:35:17

Ürünler, ambalaj ve/veya ekli belgeler üzerindeki bu semboller (A, B, C) kullanılmış

elektrikli ve elektronik ürünlerin ve pillerin genel ev atığı ile karıştırılmaması gerektiğini ifade

eder.

Eski ürünlerin ve kullanılmış pillerin uygun kullanımı, düzeltimi ve geri dönüşümü için, lütfen

onları ulusal yasalarınıza ve 2002/96/EC ve 2006/66/EC yönergelerine uygun toplama

noktalarına götürün.

Bu ürünleri ve pilleri doğru bir şekilde elden çıkarmak suretiyle, değerli kaynakların

korunmasına ve uygunsuz atık işlemleri nedeni ile insan sağlığı üzerinde oluşabilecek her

türlü muhtemel olumsuz etkinin önlenmesine yardım edeceksiniz.

Eski ürünlerin ve pillerin toplanması ve geri kazanılması hakkında daha fazla bilgi için, lütfen

ilgili yerel yetkililer, atık işleme merkezleri veya ürünleri satın aldığınız satış noktası ile temas

kurun.

Bu atıkların hatalı olarak elden çıkarılması durumunda ulusal yasalara göre cezalar

uygulanabilir.

Avrupa Birliğindeki ticari kullanıcılar için

Eğer elektrik ve elektronik ekipmanı hurdaya çıkarmayı arzu ediyorsanız, daha fazla bilgi için

lütfen bayiniz veya satıcınız ile temas kurun.

Avrupa Birliği dışındaki diğer ülkelerde elden çıkarma konusundaki bilgiler

Bu semboller (A, B, C) sadece Avrupa Birliğinde geçerlidir. Eğer bu malları hurdaya

çıkarmayı arzu ediyorsanız, lütfen yerel yetkilileriniz veya bayileriniz ile temas kurun ve

doğru elden çıkarma metodunu sorun.

Pil sembolü için not

Bu sembol (B), kimyasal bir sembol (C) ile bağlantılı olarak kullanılabilir. Bu durumda ilgili

kimyasal Yönerge ile düzenlenen gereksinimlere uyum sağlanır.

Ürünün kullanım ömrü

Üretici, ürünün kullanım talimatlarına ve ilgili teknik standartlara uyulması koşuluyla, bu ürün

için 7 senelik kullanım süresi belirlemiştir.

Tescilli markalar

R Android™ robotu, Google tarafından oluşturulan ve kullanılan işten yeniden üretilir ve

değiştirilir ve Creative Commons 3,0 Nitelik Lisansı’nda belirtilen koşullara uygun olarak

kullanılır.

R microSDHC Logosu, SD-3C, LLC’nin ticari bir markasıdır.

R Burada tanımlanan diğer tüm ticari markalar kendi sahiplerinin mülkiyetindedir.

9

Kurulum

PRXA1xEX_(tr-tr)_0718_ver.020.pdf 9 2013/07/18 22:35:17

Son kullanıcı lisansı

Bu, bu üründe kurulu yazılım ile ilgili olarak sizinle ve Panasonic System Networks Co., Ltd.

(“Panasonic”) arasında bir sözleşmedir. Bu ürünü kullanmadan önce bu sözleşmenin

koşullarını dikkatlice okuyun; bu ürünü kullanmanız koşullara uyduğunuz anlamına gelir.

Telif Hakkı:

Yazılım, telif hakkı yasaları ve uluslararası sözleşme hükümleri ve tüm geçerli yasalar ile

korunmaktadır. Y

azılım ve ilgili belgeleri kullanım konusunda yalnızca sınırlı bir lisansa sahip

olursunuz ve Panasonic veya lisansörüne ait olan ünvan ve haklara sahip yazılım ve ilgili

belgelerinde hiçbir hakkınız olmadığını kabul edersiniz.

Lisans:

A Yazılımı yalnıza bu yazılım ile uyumlu olarak bu üründen görüntü kaydetmek amaçlı

kullanabilirsiniz, B bu sözleşmeyi aktarmanız halinde haklarınızı, yazılımın tüm kopyalarını,

tüm ilgili belgeleri ve bu ürünü bu lisans sözleşmesi altında kalıcı olarak olarak

aktarabilirsiniz ve alıcı bu sözleşmenin koşullarına uymayı kabul eder.

Kısıtlamalar:

Şunları yapamazsınız: A ilgili yasa tarafından açıkça belirtilmediği sürece tersine

mühendislik, kaynak koda dönüştürme ve yazılımı parçalarına ayırma işlemi yapamazsınız,

B bu sözleşmede açıkça belirtilmediği sürece tamamen veya kısmen, yazılımı, ilgili

belgelerini veya kopyalarını kullanamaz, kopyalayamaz, değiştiremez, düzenleyemez,

kiralayamaz ve aktaramazsınız, C ilgili ABD veya yabancı ihracat yasaları ve

yönetmeliklerine aykırı şekilde yazılımı ihraç edemezsiniz.

Açık kaynak yazılım bildirimi

Bu ürünün bazı kısımlarında, Free Software Foundation’ın GPL ve/veya LGPL ile ilgili

koşulları ve diğer koşulları temelinde sağlanan açık kaynak yazılımı kullanılır. Lütfen bu ürün

tarafından kullanılan açık kaynak yazılımı ile ilgili tüm lisans bilgilerini ve telif hakkı

bildirimlerini okuyun. Bu bilgi aşağıdaki web sayfasında mevcuttur:

www.panasonic.net/pcc/support/tel/

sdect

Bu ürünün teslimatından sonra en az üç (3) yıl içinde, Panasonic System Networks Co., Ltd.,

aşağıdaki iletişim bilgilerini kullanarak bizimle iletişime geçen herhangi bir üçüncü tarafa,

fiziksel dağıtım kaynak kodunun maliyetini aşmayacak bir ücret karşılığında, ilgili kaynak

kodunun makine tarafından okunabilir tam kaynak kodunu ve GPL ile LGPL kapsamında

bulunan telif hakkı bildirimlerini verecektir. Lütfen GPL ve LGPL altında lisanslı yazılımın

garanti kapsamında bulunmadığını unutmayın.

www.panasonic.net/pcc/support/tel/sdect

10

Kurulum

PRXA1xEX_(tr-tr)_0718_ver.020.pdf 10 2013/07/18 22:35:17

Feragatname

Panasonic bu ürünün kullanımından kaynaklanan veri kaybından ya da tesadüfi veya dolaylı

hasarlardan sorumlu tutulamaz. İndirilen içeriğin kullanımı, geçerli telif hakkı yasalarının

getirdiği kısıtlamalarla birlikte ancak bununla sınırlı olmamak kaydıyla üçüncü tarafların

hakları ile kısıtlanabilir veya yasaklanabilir. Bu ürüne indirdiğiniz ya da bu üründen

aktardığınız ilave içerikten tama

men siz sorumlusunuz; Panasonic, bu tip bir içerikten ya da

kullanımından sorumlu değildir. Panasonic, ilave bir içeriğin ya da üçüncü taraf içeriğinin

doğruluğunu, bütünlüğünü ya da kalitesini garanti etmez. Hiçbir durumda, Panasonic bu ürün

ya da kullanıcısı tarafından ilave içeriğin ya da diğer üçüncü taraf içeriğinin kullanımından

sorumlu tutulamaz. Bu belge ve ilgili belgeler üçüncü tarafların sağladığı servisler ve

uygulamalar ile alakalı olabilir. Bu tür servis ya da programların kullanımı, üçüncü taraf

sağlayıcı ile ayrı bir kaydı gerektirebilir ve ilave kullanım şartlarına tabi olabilir. Bir üçüncü

taraf web sitesi üzerinden erişilen uygulamalar için, web sitesinin kullanım şartları ve gizlilik

politikasını gözden geçiriniz.

11

Kurulum

PRXA1xEX_(tr-tr)_0718_ver.020.pdf 11 2013/07/18 22:35:17

Uyumluluk beyanı formu

12

Kurulum

PRXA1xEX_(tr-tr)_0718_ver.020.pdf 12 2013/07/18 22:35:17

Sayfa yükleniyor...

16

Kurulum

Sayfa yükleniyor...

Panasonic KXPRXA15EX Kullanma talimatları

Bu kılavuz aynı zamanda aşağıdakiler için de uygundur:

Panasonic KXPRXA15EX Kullanma talimatları

diğer dillerde

İlgili makaleler