BG2036/32

Philips BG2036/32 Kullanım kılavuzu

  • Merhaba, ben bu kullanım kılavuzunu okudum ve Philips'in BG2038, BG2036, BG2028, BG2026, BG2025 ve BG2024 model vücut bakım cihazları hakkında bilgi sahibiyim. Bu cihazlar, farklı kesme başlıkları sayesinde tüyleri farklı uzunluklarda kesebilme, ıslak ve kuru kullanım imkanı, bazı modellerde sırt tıraş aparatı gibi özelliklere sahip. Cihazların şarj süresi ve çalışma süreleri de kılavuzda belirtilmiştir. Cihazla ilgili aklınıza takılan tüm soruları yanıtlamaya hazırım.
  • Cihazı kullanmadan önce nelere dikkat etmeliyim?
    Cihazı hangi sıcaklıkta kullanmalıyım ve saklamalıyım?
    Cihazı yüzümde ya da saçımda kullanabilir miyim?
    Cihazı şarj etmek ne kadar sürer ve ne kadar süreyle çalışır?
115

Ürünümüzü satın aldığınız için teşekkür ederiz, Philips’e hoş geldiniz!
Philips’in sunduğu destekten faydalanabilmek için lütfen ürününüzü şu
adresten kaydedin: www.philips.com/welcome.
Philips Bodygroom, boynunuzun altındaki bölgeleri güvenle, yumuşak ve hızlı
bir biçimde tıraş edebilmenize ve düzeltmenize olanak sağlar. Bu yeni ikisi
bir arada şarjlı tıraş makinesi ve düzeltici ile, ıslak ya da kuru, vücudunuzun
herhangi bir yerindeki tüyleri kolayca kısaltabilir ve alabilirsiniz!

1 Düzeltme tarağı 1 (3 mm/0,11 inç)
2 Düzeltme tarağı 2 (5 mm/0,19 inç) (yalnızca BG2038/BG2036/BG2028/
BG2026)
3 Düzeltme tarağı 3 (7 mm/0,27 inç) (yalnızca BG2038/BG2036/BG2028/
BG2026)
4 Tarak boyutu göstergesi (1, 2 ya da 3)
5 Tıraş ünitesi
6 Açma/kapama düğmesi
7 Pil durum göstergesi
8 Adaptör
9 Temizleme fırçası (yalnızca BG2038/BG2036/BG2028/BG2026)
10 Sırt tıraş aparatı (yalnızca BG2038/BG2036)
11 Pil durum göstergesi
12 Adaptör
13 Şarj standı
Önemli
Cihazı kullanmadan önce bu kullanım kılavuzunu okuyun ve gelecekte de
başvurmak üzere saklayın.
Tehlike
- Adaptörü kuru tutmaya dikkat edin.

- Cihazı kullanmadan önce, adaptörün üzerinde belirtilen gerilimin
ülkenizdeki gerilimle uygunluğunu kontrol edin.
- Adaptörde bir dönüştürücü bulunmaktadır. Tehlikeli bir duruma sebep
olabileceğinden, adaptörü başka bir şle değiştirmek için kesmeyin.
- Bu tıraş makinesi, güvenliklerinden sorumlu kişilerin nezareti veya
talimatı olmadan, ziksel, sinirsel ya da zihinsel becerileri gelişmemiş
veya bilgi ve tecrübe açısından yetersiz kişiler tarafından (çocuklar da
dahil) kullanılmamalıdır.
- Çocukların cihazla oynamaları engellenmelidir.
- Kullanmadan önce her zaman cihazı kontrol edin. Yaralanmalara neden
olabileceğinden, hasarlı cihazları kullanmayın.
Dikkat
- Cihaz, 5°C - 35°C arasında kullanılmalı, şarj edilmeli ve saklanmalıdır.
- Yalnızca cihazı şarj etmek için verilen adaptörü ve şarj standını kullanın.
- Şarj ünitesini kesinlikle suya batırmayınız ve suda yıkmayınız.
TÜRKÇE
- Cihaz dikkate değer sıcaklık, basınç ya da nem değişikliklerine maruz
kaldığında, kullanmadan önce cihazın 30 dakika boyunca ortam
koşullarına uygun hale gelmesini bekleyin.
- Cihazın adaptörü veya şarj standı hasarlıysa, tehlikeye yol açmamak için
mutlaka orijinal parça ile değiştirilmelidir.
- Herhangi bir parçası hasar görür veya bozulursa, bu durum yaralanmaya
yol açabileceğinden, cihaz kullanılmamalıdır.
- Bu cihaz, yalnızca boynun altındaki kısımların tıraş edilmesi ve
düzeltilmesine yönelik olarak üretilmiştir. Yüzünüzü tıraş etmek veya
düzeltmek için kullanmayın.
Standartlara uygunluk
- Cihaz uluslararası çapta onaylanmış IEC güvenlik düzenlemeleri ile
uyumludur ve banyo ve duşta güvenli bir biçimde kullanılabilir.
- Bu Philips cihazı, elektromanyetik alanlara maruz kalmaya ilişkin geçerli
tüm standartlara ve düzenlemelere uygundur.

Şarj işlemi, modele bağlı olarak 1 saat (BG2038/BG2036) veya 8 saat
(BG2028/BG2026/BG2025/BG2024) sürer. Cihaz tam olarak şarj
edildiğinde, 50 dakikaya kadar kullanılabilir.
Pil durumu göstergesi kırmızı renkte yanıp söndüğünde, pil zayıamıştır
(yaklaşık 10 dakikalık bir çalışma süresi kalmıştır) ve cihazı yeniden şarj
etmeniz gerekir.
1 Küçük şi şarj standına takın.
2 Cihazı şarj standına yerleştirin.
, Pil durumu göstergesi, pilin şarj edilmekte olduğunu belirtmek için
yeşil renkte yanıp söner.
Dikkat: BG2028, BG2026, BG2025 ve BG2024 modellerindeki pil durumu
göstergesi farklı görünür, ancak aynı şekilde çalışır.
TÜRKÇE116
, Cihaz tamamen şarj olduğunda, pil durumu göstergesi yeşil renkte
sürekli olarak yanar.
Dikkat: Tam olarak şarj edilen cihaz 30 dakika sonra hala şarj standında şe
takılı durumdaysa, pil durumu göstergesi enerji tasarrufu sağlamak için söner.

Hassas bölgeleri ilk defa tıraş ederken acele etmeyin. Cihazla pratik yaparak
deneyim kazanmalısınız. İşleme alışması için cildinizin de zamana ihtiyacı
vardır.
Vücudunuzun boyun bölgesi altında kalan kısımlarını tıraş etmek için bu
cihazı ıslak ya da kuru kullanabilirsiniz. Bu cihazı sakalınızı tıraş etmek ve
düzeltmek veya saçınızı kesmek için kullanmayın.
Düzeltme
BG2025 ve BG2024 modellerinde düzeltme tarağı 1 ile birlikte verilir.
BG2038, BG2036, BG2028 ve BG2026 modellerinde düzeltme tarağı 1,
2 ve 3 bulunur. Her tarağın arkası 1, 2 ve 3 olarak numaralandırılmıştır
(düzeltme işleminden sonra ilgili saç uzunlukları için aşağıdaki tabloya
başvurun). Düzeltme tarağı saçı belirli bir uzunlukta kesmenize olanak sağlar
(aşağıdaki tabloya başvurun). Cihazınızla birlikte 3 tarak verilmişse, bu cihazla
pratiklik kazanmak için düzeltme tarağı 3 ile düzeltmeye başlayın.
Tarak boyutu göstergesi Düzeltme sonrasında saç uzunluğu
1 3 mm/0,11 inç
2 5 mm/0,19 inç
3 7 mm/0,27 inç
1 Uygun düzeltme tarağını cihaza takın. Tarağın dişlerinin cihazı hareket
ettireceğiniz yönü gösterdiğinden emin olun.
TÜRKÇE 117
- Cihazı kendinize doğru hareket ettirirken, dişler sizi göstermelidir.
- Cihazı kendinizden uzağa hareket ettirirken, dişler sizden uzağı
göstermelidir.
2 Cihazı çalıştırmak için açma/kapama düğmesine basın.
3 Cihazı her zaman tüy uzama yönünün tersine hareket ettirin.
Dikkat: Düzeltme tarağının düz kısmının her zaman deriyle tam olarak temas
ettiğinden emin olun.

1 Hala bir düzeltme tarağı takılıysa, bunu çıkarın.
Dikkat: Düzeltme tarağının cihaza nasıl takıldığında bağlı olarak, tarağı
cihazdan iterek veya çekerek çıkarabilirsiniz.
2 Cihazı çalıştırmak için açma/kapama düğmesine bir kere basın.
3 Tıraş ünitesini cildinize yerleştirin.
4 Bir elinizle cihazı sakalın büyüme yönünün tersi yönünde hareket
ettirirken, diğer elinizle deriyi gerin.
Dikkat: Tıraş ünitesinin cildinizle her zaman tam temas etmesini sağlayın.
TÜRKÇE118

- Sakallar 10 mm’den uzunsa, tıraşı kolaylaştırmak için öncelikle bunları
düzeltme tarağı 1 ile 3 mm uzunluğa kadar düzeltebilirsiniz.
- En iyi düzeltme sonuçlarını, deri ve sakal kuruyken alırsınız.
- Cihazı duşta veya banyo yaparken tıraş olmak için kullanabilirsiniz.
Cihazın daha kolay hareket etmesini sağlamak için, derinize bir miktar
tıraş köpüğü veya duş jeli sürün.

1 Ayırma düğmesini (1) basılı tutun ve sırt tıraş aparatını (2) açın.
2 Cihazın altını, sırt tıraş aparatı yuvasının alt kısmına yerleştirin. Daha
sonra, bir tıklama sesiyle yerine kilitleninceye kadar yuvanın üst
kısmından bastırın.
3 Tutma yerinden cihazı yukarı ve aşağı hareket ettirerek sırt tıraş
aparatını kullanarak sırtınızı tıraş edin.
Dikkat: Rahatınız için, sırt tıraş aparatı farklı açılarda katlanabilir.
TÜRKÇE 119
4 Cihazı sırt tıraş aparatından çıkarmak için, cihazın üst kısmını yuvadaki
kilit açılıncaya kadar kendinize doğru çekin.
5 Sırt tıraş aparatını kapatmak için ayırma düğmesini basılı tutun (1) ve
tutma yerini yuvaya (2) doğru itin.
Temizleme
Her kullanım sonrasında cihazı mutlaka temizleyin.
Cihazı temizlemek için asla basınçlı hava, ovalama bezleri, benzin veya
aseton gibi aşındırıcı temizlik ürünleri veya zarar verici sıvılar kullanmayın.
1 Cihazı kapatın.
2 Hala bir düzeltme tarağı takılıysa, bunu çıkarın.
Dikkat: Düzeltme tarağının cihaza nasıl takıldığına bağlı olarak, tarağı cihazdan
iterek veya çekerek çıkarabilirsiniz.
3 Tıraş ünitesini cihazdan çekerek çıkarın.
4 Tıraş başlığının içini temizlemek için verilen temizleme fırçasını
kullanın veya iç kısmını muslukta durulayın.
TÜRKÇE120
5 Tıraş ünitesini muslukta durulayın.
6 Fazla suyu sallayarak çıkarın ve tıraş ünitesini cihaza geri yerleştirin.
7 Sırt tıraş aparatını (yalnızca BG2038/BG2036) nemli bir bezle
temizleyin. Sırtınızı tıraş etmek için duş jeli veya tıraş köpüğüyle
birlikte kullandıysanız, musluk altında durulayın.
8 Şarj standını nemli bir bez ile temizleyin.

Bu cihazın aksesuarlarını satın almak için lütfen www.shop.philips.com/
service adresindeki çevrimiçi mağazamızı ziyaret edin. Ülkenizde çevrimiçi
mağaza bulunmuyorsa, Philips bayinize veya bir Philips servis merkezine
gidin. Cihazın aksesuarlarını satın alma konusunda sorun yaşıyorsanız, lütfen
ülkenizdeki Philips Müşteri Destek Merkezi’ne başvurun. İletişim bilgilerini
garanti kitapçığında bulabilirsiniz.

Cihazı çok sık kullanıyorsanız, tıraş ünitesini (tip numarası BG2000) her yıl
değiştirin. Hasar görmüş tıraş ünitesini hemen değiştirin.
Çevre
- Kullanım ömrü sonunda, cihazı normal evsel atıklarınızla birlikte atmayın;
bunun yerine, geri dönüşüm için resmi toplama noktalarına teslim edin.
Böylece, çevrenin korunmasına yardımcı olursunuz.
TÜRKÇE 121
- Dahili şarj edilebilir pil, çevreyi kirletebilecek maddeler içermektedir.
Cihazı atmadan ya da resmi toplama noktasına teslim etmeden önce
mutlaka pili çıkarın. Pili, piller için resmi toplama noktasına teslim edin.
Pili çıkarmakta güçlük çekiyorsanız, cihazı bir Philips servis merkezine
de verebilirsiniz. Bu merkezin personeli pili sizin için çıkaracak ve atık
işlemleri çevreye zarar vermeyecek şekilde gerçekleştirilecektir.

1 Cihazı şarj ünitesinden kaldırın, pil tamamen bitinceye kadar motoru
çalıştırın.
2 Düz bir tornavidayı tutma yerinin altındaki yuvaya yerleştirin ve
muhafazanın arka panelinin kilidini açmak için döndürün.
3 Muhafazanın arka panelini ve daha sonra, yan panellerini çıkarın.
4 Cihazın iç haznesinin muhafazanın ön paneline bağlayan vidaları sökün
ve iç hazneyi, ön panelden ayırın.
5 İç hazneyi ters çevirin. Daha sonra, iç haznenin kapağını kontrol
paneliyle birlikte iç hazneden ayırın.
TÜRKÇE122
6 Baskılı devre kartını iç hazneden çıkarın, ters çevirin ve pili, güç
ünitesine bağlayan kabloları kesin.
Garanti ve servis
Servise ya da daha fazla bilgiye ihtiyaç duyarsanız veya bir sorunla
karşılaşırsanız, www.philips.com/support adresindeki Philips web sitesini
ziyaret edin veya ülkenizde bulunan Philips Müşteri Desteği Merkezi ile
iletişim kurun. Telefon numarasını dünya çapında geçerli garanti belgesinde
bulabilirsiniz. Ülkenizde bir Müşteri Desteği Merkezi yoksa, yerel Philips
bayiine başvurun.

Tıraş ünitesi, yıpranan bir cihaz olduğundan uluslararası garanti kapsamında
değildir.
Sorun giderme
Bu bölüm, cihazda en sık karşılaşabileceğiniz sorunları
özetlemektedir. Sorunu aşağıdaki bilgilerle çözemiyorsanız, sık sorulan
sorular listesi için www.philips.com/support adresini ziyaret edin veya
ülkenizdeki Müşteri Destek Merkezi ile iletişim kurun.
Sorun Nedeni Çözüm
Cihaz çalışmıyor Pil boştur ve/veya cihazın şarjı
yoktur.
Pili yeniden şarj edin (bkz. ‘Şarj
etme’ bölümü) ve ‘Önemli’ ve ‘Şarj
etme’ bölümlerindeki tüm talimatları
izlediğinizden emin olun.
Cihaz, her zamankinden
daha fazla gürültü
yapıyor ve/veya daha
güçlü titriyor.
Muhtemelen cihazı
düşürdüğünüz için, bir veya daha
fazla parça kırılmış olabilir.
Cihazı, incelenmesi veya onarılması için
bayinize veya yetkili bir Philips servis
merkezine götürün.
Bu cihaz profesyonel amaçlarla
kullanılırsa, kullanım ömrüne
daha erken ulaşır.
Cihazı profesyonel amaçla kullanmayın.
Tıraş ünitesi kirlidir. Tıraş ünitesini temizleyin (bkz. ‘Temizleme’
bölümü).
Tıraş ünitesi aşınmıştır. Tıraş ünitesini değiştirin.
Tam şarjda çalışma
süresi azalmıştır.
Tıraş ünitesi kirlidir. Tıraş ünitesini temizleyin (bkz. ‘Temizleme’
bölümü).
TÜRKÇE 123
Sorun Nedeni Çözüm
Daha düşük düzeltme
ve/veya tır
performansı
Cihazı yanlış bir şekilde
kullanıyorsunuzdur.
’Cihazın kullanımı’ bölümündeki talimatları
uygulayın.
Tıraş ünitesi kirlidir. Tıraş ünitesini temizleyin (bkz. ‘Temizleme’
bölümü).
Pil seviyesi düşüktür. Pili tekrar şarj edin. (bkz. ‘Şarj etme’
bölümü).
Düzeltme tarağını doğru bir
şekilde takmamışsınızdır.
Düzeltme tarağını çıkarın ve yeniden takın.
Düzelttiğiniz saç çok kıvırcıksa,
düzeltme tarağı saçı doğru bir
şekilde düzeltemeyebilir.
Düzeltme sırasında saçı ellerinizle
düzleştirmeyi deneyin.
TÜRKÇE124
1/126