Sayfa yükleniyor...
Sayfa yükleniyor...
Sayfa yükleniyor...
Garanti och support
Om du behöver information eller support kan
du gå till www.philips.com/support eller läsa
garantibroschyren.
TÜRKÇE
Giriş
Ürünümüzü satın aldığınız için teşekkür ederiz,
Philips’e hoş geldiniz! Philips’in sunduğu destekten
faydalanabilmek için lütfen ürününüzü şu adresten
kaydedin: www.philips.com/welcome.
Önemli
Cihazı kullanmadan önce bu önemli bilgileri dikkatlice
okuyun ve gelecekte başvurmak üzere saklayın.
Uyarı
- Bu cihaz, güvenliklerinden sorumlu kişilerin
nezareti veya talimatı olmadan, ziksel, sinirsel
ya da zihinsel becerileri gelişmemiş veya bilgi
ve tecrübe açısından yetersiz kişiler tarafından
(çocuklar da dahil) kullanılmamalıdır.
- Küçük çocukların cihazla oynamaları
engellenmelidir.
Dikkat
- Yaralanmaya sebep olabileceği için, kesici ünite
ya da cihazın kendisi hasar gördüğünde ya da
bozulduğunda cihazı kullanmayın.
- Cihazı banyo ya da duş yaparken
kullanmayın (Şek. 1).
Elektromanyetik alanlar (EMF)
Bu Philips cihazı, elektromanyetik alanlara maruz
kalmaya ilişkin geçerli tüm standartlara ve
düzenlemelere uygundur.
Çevre
- Kullanım ömrü sonunda, cihazı normal ev
atıklarınızla birlikte atmayın; bunun yerine, geri
dönüşüm için resmi toplama noktalara teslim
edin. Böylece, çevrenin korunmasına yardımcı
olursunuz (Şek. 2).
- Piller çevre kirliliğine neden olabilecek
maddeler içermektedir. Boş pilleri normal ev
atıklarınızla birlikte atmayın; bunun yerine pilleri,
resmi pil toplama noktalarına teslim edin. Cihazı
atmadan önce pilleri mutlaka çıkarın ve cihazın
resmi toplama noktasına teslim edin (Şek. 3).
Garanti ve destek
Bilgi veya desteğe ihtiyaç duyarsanız lütfen
www.philips.com/support adresini ziyaret edin
veya dünya çapında garanti kitapçığını okuyun.
Garantia e assistência
Se precisar de informações ou assistência, visite
www.philips.com/support ou leia o folheto da
garantia mundial em separado.
SVENSKA
Introduktion
Gratulerar till inköpet och välkommen till Philips!
För att dra maximal nytta av den support som
Philips erbjuder kan du registrera din produkt på
www.philips.com/welcome.
Viktigt
Läs den här viktiga informationen noggrant innan
du använder apparaten och spara sedan häftet för
framtida bruk.
Varning
- Apparaten är inte avsedd för användning
av personer (inklusive barn) med olika
funktionshinder, eller av personer som inte har
kunskap om hur apparaten används, om de
inte övervakas eller får instruktioner angående
användning av apparaten av en person som är
ansvarig för deras säkerhet.
- Små barn ska övervakas så att de inte kan leka
med apparaten.
Försiktighet
- Använd inte apparaten om trimsaxen eller
själva apparaten är skadad eller trasig, eftersom
det kan orsaka skador.
- Använd inte apparaten i badet eller
duschen (Bild 1).
Elektromagnetiska fält (EMF)
Den här Philips-produkten uppfyller alla tillämpliga
standarder och regler gällande exponering av
elektromagnetiska fält.
Miljön
- Kasta inte apparaten i hushållssoporna när den
är förbrukad. Lämna in den för återvinning vid
en ofciell återvinningsstation, så hjälper du till
att skydda miljön (Bild 2).
- Batterier innehåller ämnen som kan vara
skadliga för miljön. Släng inte batterier
i hushållssoporna, utan lämna in dem
vid en återvinningsstation för batterier.
Ta alltid ut batterierna innan du kasserar
apparaten och lämnar in den vid en
återvinningsstation (Bild 3).
Garanti og støtte
Hvis du trenger kundestøtte eller informasjon, kan
du gå til www.philips.com/support eller lese i
garantiheftet.
PORTUGUÊS
Introdução
Parabéns pela sua compra e seja bem-vindo à
Philips! Para tirar todo o partido da assistência
fornecida pela Philips, registe o seu produto em
www.philips.com/welcome.
Importante
Leia cuidadosamente estas informações
importantes antes de utilizar o aparelho e
guarde-o para uma eventual consulta futura.
Aviso
- Este aparelho não se destina a ser utilizado por
pessoas (incluindo crianças) com capacidades
físicas, sensoriais ou mentais reduzidas, ou com
falta de experiência e conhecimentos, salvo
se tiverem recebido supervisão ou instruções
sobre o uso do aparelho por alguém
responsável pela sua segurança.
- As crianças devem ser supervisionadas para
garantir que não brincam com o aparelho.
Cuidado
- Não utilize o aparelho se o acessório de corte
ou o próprio aparelho estiver danicado ou
partido para evitar ferimentos.
- Não utilize o aparelho no banho ou no
duche (g. 1).
Campos electromagnéticos (CEM)
Este aparelho Philips cumpre todas as normas e
regulamentos aplicáveis relativos à exposição a
campos electromagnéticos.
Meio ambiente
- Não deite fora o aparelho junto com o lixo
doméstico normal no nal da sua vida útil;
entregue-o num ponto de recolha ocial para
reciclagem. Ao fazê-lo ajuda a preservar o
ambiente (g. 2).
- As pilhas contêm substâncias que podem
poluir o ambiente. Não coloque as pilhas
usadas no lixo doméstico normal; entregue-
as num ponto de recolha ocial para pilhas.
Retire sempre as pilhas antes de eliminar o
aparelho e entregue-o num ponto de recolha
ocial (g. 3).
batterijen altijd voordat u het apparaat afdankt
en inlevert op een ofcieel aangewezen
inzamelpunt (g. 3).
Garantie en ondersteuning
Als u informatie of ondersteuning nodig hebt,
bezoek dan www.philips.com/support of lees
het ‘worldwide guarantee’-vouwblad.
NORSK
Innledning
Gratulerer med kjøpet og velkommen til Philips!
Du får best mulig nytte av støtten som Philips tilbyr,
hvis du registrerer produktet ditt på www.philips.
com/welcome.
Viktig
Les denne viktige informasjonen nøye før du
bruker apparatet, og ta vare på den for senere
referanse.
Advarsel
- Dette apparatet er ikke tiltenkt bruk
av personer (inkludert barn) som har
nedsatt sanseevne eller fysisk eller psykisk
funksjonsevne, eller personer som ikke har
erfaring eller kunnskap, unntatt hvis de får tilsyn
eller instruksjoner om bruk av apparatet av en
person som er ansvarlig for sikkerheten.
- Pass på at barn er under tilsyn, slik at de ikke
leker med apparatet.
Forsiktig
- Ikke bruk apparatet når klippeelementet eller
selve apparatet er ødelagt. Det kan føre til
skade.
- Ikke bruk apparatet i badekaret eller i
dusjen (g. 1).
Elektromagnetiske felt (EMF)
Dette Philips apparatet overholder alle aktuelle
standarder og forskrifter for eksponering for
elektromagnetiske felt.
Miljø
-
Ikke kast apparatet som vanlig
husholdningsavfall
når det ikke kan brukes
lenger. Lever det på en gjenvinningsstasjon. Ved
å gjøre dette hjelper du til med å ta vare på
miljøet (g. 2).
- Batterier inneholder stoffer som kan forurense
miljøet. Ikke kast tomme batterier i restavfallet,
men lever dem på et offentlig innsamlingssted
for batterier. Ta alltid ut batteriene før du
kaster og leverer inn apparatet på et offentlig
innsamlingssted (g. 3).
-
1
-
2
-
3
-
4
Philips HP6393 Kullanım kılavuzu
- Kategori
- Oyuncaklar
- Tip
- Kullanım kılavuzu
diğer dillerde
- español: Philips HP6393 Manual de usuario
- français: Philips HP6393 Manuel utilisateur
- italiano: Philips HP6393 Manuale utente
- svenska: Philips HP6393 Användarmanual
- Deutsch: Philips HP6393 Benutzerhandbuch
- português: Philips HP6393 Manual do usuário
- English: Philips HP6393 User manual
- dansk: Philips HP6393 Brugermanual
- suomi: Philips HP6393 Ohjekirja
- Nederlands: Philips HP6393 Handleiding