Samsung S23A700D Kullanım kılavuzu

Kullanım

Kılavuzu

SyncMaster

S23A700D

Renk ve görünüm ürüne bağlı olarak değişebilir ve teknik

özellikler performansı arttırmak için haber verilmeksizin

değiştirilebilir.

BN46-00106A-08

2

Ürünü Kullanmadan Önce

Telif Hakkı

Bu el kitabının içindekiler kaliteyi yükseltmek için bildirimde bulunulmadan değiştirilebilir.

2011 Samsung Electronics

Bu el kitabının telif hakkı Samsung Electronics'e aittir.

Samsung Electronics'in izni olmadan bu el kitabının kısmen veya bütünüyle kullanımı veya çoğaltılması

yasaktır.

SAMSUNG ve SyncMaster logoları, Samsung Electronics'in tescilli ticari markalarıdır.

Microsoft, Windows Microsoft Corporation'ın tescilli ticari markalarıdır.

VESA, DPM ve DDC, Video Electronics Standards Association'ın tescilli ticari markalarıdır.

Bu el kitabında kullanılan simgeler

Güvenlik önlemleriyle ilgili simgeler

 Aşağıdaki durumlarda bir idari ücret alınabilir.

 (a) bir teknisyen talep ettiğinizde ve ürününüzde bir sorun yoksa.

(örn, bu kullanım kılavuzunu okumadığınız yerlerde).

 (b) ürünü onarım merkezine getirdiğinizde ve ürününüzde bir sorun yoksa.

(örn, bu kullanım kılavuzunu okumadığınız yerlerde).

 Bu gibi bir idari ücretin miktarı herhangi bir çalışma ya da ev ziyareti gerçekleşmeden önce size

bildirilecektir.

Aşağıdaki resimler yalnızca referans amaçlıdır. Gerçek durumlar,

resimlerde gösterilenden farklı olabilir.

Uyarı

Yönergeler izlenmezse ciddi veya ölümcül yaralanmalar olabilir.

Dikkat

Yönergeler izlenmezse yaralanmalar veya eşyalarda hasarlar olabilir.

Bu simgeyle işaretlenmiş etkinlikler yasaktır.

Bu simgeyle işaretlenmiş olan yönergelere uyulmalıdır.

3

Ürünü Kullanmadan Önce

Temizleme

Panel ve gelişmiş LCD'lerin dış yüzeyi kolayca çizilebildiğinden, ürünü temizlerken dikkatli olun.

Temizleme sırasında aşağıdaki adımları izleyin.

1. Monitörün ve bilgisayarın gücünü kapatın.

2. Güç kablosunu monitörden çıkarın.

Güç kablosunu fişinden tutun ve kabloya ıslak elle dokunmayın. Aksi

takdirde, elektrik çarpabilir.

3. Monitörü temiz, yumuşak ve kuru bir bezle kurulayın.

 Monitöre, alkol, solvent veya aşındırıcı içeren temizlik

malzemeleri uygulamayın.

 Ürüne doğrudan su veya deterjan püskürtmeyin.

4. Monitörün dışını temizlemek için, yumuşak ve kuru bir bezi suyla ıslatıp

iyice sıkın.

5. Güç kablosunu, ürünü temizledikten sonra takın.

6. Monitörün ve bilgisayarın gücünü açın.

!

4

Ürünü Kullanmadan Önce

Kurulum Alanının Sabitlenmesi

 Havalandırma için ürün çevresinde biraz alan olduğundan emin olun. Dahili sıcaklıktaki artış yangına

neden olabilir ve ürüne hasar verebilir. Ürünü kurarken, aşağıda gösterildiği gibi veya daha fazla

boşluk bıraktığınızdan emin olun.

Dış kısım ürüne bağlı olarak değişiklik gösterebilir.

Saklama önlemleri

Yakınında ultrason dalgalı nemlendiriciler kullanılırsa, parlak modellerin yüzeyinde beyaz lekeler oluşabilir.

Monitörün iç kısmının temizlenmesi gerektiğinde Samsung Müşteri Hizmetleri Merkezi'ne (sayfa 78)

başvurduğunuzdan emin olun. (servis ücreti alınır).

Güvenlik Önlemleri

Elektrik ve Güvenlik

Aşağıdaki resimler yalnızca referans amaçlıdır. Gerçek durumlar, resimlerde gösterilenden farklı olabilir.

10 cm

10 cm 10 cm

10 cm

5

Ürünü Kullanmadan Önce

Uyarı

Hasarlı bir elektrik kablosu, fişi veya gevşek bir elektrik prizi kullanmayın.

 Elektrik çarpması veya yangın meydana gelebilir.

Aynı elektrik prizine pek çok ürünü bağlamayın.

 Aksi takdirde, priz aşırı ısınarak yangına yol açabilir.

Elektrik fişine ıslak ellerle dokunmayın.

 Aksi takdirde, elektrik çarpabilir.

Elektrik fişini yerine tam oturtarak gevşek kalmamasını sağlayın.

 Bağlantıda gevşeklik yangına yol açabilir.

Elektrik fişini topraklı bir prize takın (yalnızca tip 1 yalıtımlı aygıtlar).

 Elektrik çarpması veya yaralanmaya neden olabilir.

Güç kablosunu bükmeyin veya zorlayarak çekmeyin. Güç kablosunun üzerine ağır

nesneler yerleştirmeyin.

 Hasarlı güç kablosu elektrik çarpmasına veya yangına neden olabilir.

Elektrik kablosunu veya ürünü ısı kaynaklarının yakınına yerleştirmeyin.

 Elektrik çarpması veya yangın meydana gelebilir.

Fiş pinleri veya elektrik prizi çevresinden toz gibi yabancı maddeleri kuru bir bezle

temizleyin.

 Aksi takdirde, yangına yol açabilir.

!

6

Ürünü Kullanmadan Önce

Dikkat

Kurulum

Uyarı

Ürün çalıştığı sırada güç kablosunu çıkarmayın.

 Elektrik çarpması üründe hasara neden olabilir.

Samsung tarafından onaylanan ürünlerden başka ürünlerin güç kablosunu

kullanmayın.

 Elektrik çarpması veya yangın meydana gelebilir.

Elektrik kablosunun takıldığı prizin önünün açık olmasına dikkat edin.

 Üründe herhangi bir sorun oluşursa, ürünün elektriğini tamamen kesmek için

güç kablosunu çıkarın.

Güç düğmesi ürüne gelen elektriğin tümüyle kesilmesini sağlayamaz.

Elektrik kablosunu prizden çıkarırken fişi tutun.

 Elektrik çarpması veya yangın meydana gelebilir.

Ürünün üzerine mum, böcek kovucu veya sigara koymayın. Ürünü ısı

kaynaklarının yakınına kurmayın.

 Aksi takdirde, yangına yol açabilir.

Ürünü, kitaplık veya duvar bölmesi gibi, hava akımının iyi olmadığı dar yerlere

kurmayın.

 Aksi takdirde, iç sıcaklığın yükselmesi nedeniyle yangın çıkabilir.

Ürünün plastik ambalaj malzemelerini çocukların ulaşamayacağı bir yerde

saklayın.

 Çocuklar boğulabilir.

!

7

Ürünü Kullanmadan Önce

Dikkat

Ürünü sabit olmayan veya titreşimli yüzeylere (sağlam olmayan raflar, eğimli

yüzeyler, vb.) kurmayın.

 Ürün düşüp kırılabilir veya yaralanmaya yol açabilir.

 Ürünü aşırı titreşimli bir yerde kullanmak ürüne zarar verebilir veya yangına

neden olabilir.

Ürünü araçlara ya da toz, nem (su damlaları, vb.), yağ veya duman bulunan

yerlere kurmayın.

 Elektrik çarpması veya yangın meydana gelebilir.

Ürünü doğrudan güneş ışığına, sıcaklığa, veya soba gibi sıcak nesnelere maruz

bırakmayın.

 Aksi takdirde, ürünün ömrü kısalabilir veya yangın çıkabilir.

Ürünü küçük çocukların erişebileceği yerlere yerleştirmeyin.

 Ürün düşebilir ve çocuklara zarar verebilir.

Ürünü taşırken düşürmemeye dikkat edin.

 Aksi takdirde, ürün arızalanabilir ya da insanlar yaralanabilir.

Ürünü ön tarafı yere gelecek şekilde koymayın.

 Ekran hasara uğrayabilir.

Ürünü dolaba veya rafa yerleştirirken, ürünün ön tarafının alt kenarının dışarı

taşmadığından emin olun.

 Ürün düşüp kırılabilir veya yaralanmaya yol açabilir.

 Ürünü yalnızca uygun boyuttaki dolaplara veya raflara yerleştirin.

!

8

Ürünü Kullanmadan Önce

Çalışma

Uyarı

Ürünü dikkatle yere bırakın.

 Ürün düşüp kırılabilir veya yaralanmaya yol açabilir.

Ürünün alışılmadık bir yere (çok fazla zerrecik, kimyasal madde veya aşırı sıcaklık

bulunan yerlere ya da ürünün çok uzun zaman sürekli olarak çalışacağı hava

limanı veya tren istasyonu gibi yerlere) kurulması performansını önemli ölçüde

etkileyebilir.

 Ürünü böyle bir alana yerleştirmek istiyorsanız, yerleştirmeden önce

Samsung Müşteri Hizmetleri Merkezi'ne (sayfa 78) başvurduğunuzdan emin

olun.

Üründe yüksek voltaj bulunmaktadır. Kendi başınıza ürünün içini açmayı,

onarmayı veya değişiklik yapmayı denemeyin.

 Elektrik çarpması veya yangın meydana gelebilir.

 Onarım için Samsung Müşteri Hizmetleri Merkezi'ne (sayfa 78) başvurun.

Ürünü hareket ettirmeden önce güç düğmesini kullanarak kapatın, güç kablosunu

ve bağlı olan diğer kabloları çıkarın.

 Aksi takdirde, güç kablosu zarar görebilir ve yangın veya elektrik çarpmasına

yol açabilir.

Üründen garip sesler, yanık kokusu veya duman çıkarsa, elektrik kablosunu

hemen çıkarın ve Samsung Müşteri Hizmetleri Merkezi'ne (sayfa 78) başvurun.

 Elektrik çarpması veya yangın meydana gelebilir.

Çocukların ürüne asılmasına veya ürünün üzerine tırmanmasına izin vermeyin.

 Ürün düşebilir ve çocuğunuz incinebilir veya ciddi şekilde yaralanabilir.

Ürün düşerse veya dış kısmı hasar görürse, ürünün gücünü kapatın, elektrik

kablosunu çıkarın ve Samsung Müşteri Hizmetleri Merkezi'ne başvurun (sayfa 78).

 Aksi takdirde, elektrik çarpması veya yangın meydana gelebilir.

Ürünün üzerine ağır nesneler, oyuncak veya şekerleme koymayın.

 Çocuklar oyuncak veya şekerleme erişmeye çalışırken ürün veya ağır nesne

düşebilir ve bu da ciddi yaralanmalara neden olabilir.

!

SAMSUNG

!

9

Ürünü Kullanmadan Önce

Şimşekli veya yıldırımlı havalarda, ürünü kapatın ve güç kablosunu çıkarın.

 Elektrik çarpması veya yangın meydana gelebilir.

Ürünün üzerine bir şey düşürmeyin veya ürüne vurmayın.

 Elektrik çarpması veya yangın meydana gelebilir.

Ürünü güç kablosundan veya herhangi bir kablodan çekerek hareket ettirmeyin.

 Aksi takdirde, güç kablosu zarar görebilir ve üründe hasar, yangın veya

elektrik çarpması meydana gelebilir.

Gaz sızıntısı bulunursa, ürüne veya elektrik fişine dokunmayın. Ayrıca, alanı hemen

havalandırın.

 Kıvılcımlar patlamaya veya yangına neden olabilir.

Ürünü elektrik kablosundan veya herhangi bir kablodan tutarak kaldırmayın veya

taşımayın.

 Aksi takdirde, güç kablosu zarar görebilir ve üründe hasar, yangın veya

elektrik çarpması meydana gelebilir.

Ürünün yakınında parlayıcı sprey veya yanıcı madde kullanmayın veya

bulundurmayın.

 Patlama veya yangın meydana gelebilir.

Havalandırma deliklerinin masa örtüsü veya perde tarafından engellenmediğinden

emin olun.

 Aksi takdirde, iç sıcaklığın yükselmesi nedeniyle yangın çıkabilir.

Ürünün havalandırma deliklerine veya bağlantı noktalarına metal nesneler (yemek

çubuğu, jeton, toka, vb.) veya yanabilen nesneler (kağıt, kibrit, vb.) sokmayın.

 Ürünün içine su veya herhangi bir yabancı madde girerse, ürünün gücünü

kapattığınızdan, elektrik kablosunu çıkardığınızdan ve Samsung Müşteri

Hizmetleri Merkezi'ne (sayfa 78) başvurduğunuzdan emin olun.

 Üründe hasar, elektrik çarpması veya yangın meydana gelebilir.

Ürünün üstüne sıvı içeren eşyalar (vazo, saksı, şişe, vb.) veya metal nesneler

koymayın.

 Ürünün içine su veya herhangi bir yabancı madde girerse, ürünün gücünü

kapattığınızdan, elektrik kablosunu çıkardığınızdan ve Samsung Müşteri

Hizmetleri Merkezi'ne (sayfa 78) başvurduğunuzdan emin olun.

 Üründe hasar, elektrik çarpması veya yangın meydana gelebilir.

!

GAS

!

10 0

10

Ürünü Kullanmadan Önce

Dikkat

Uzun bir süre ekranda sabit bir görüntünün kalması görüntü izi yanmasına veya

kusurlu piksellere yol açabilir.

 Ürünü uzun bir süre kullanmayacaksanız, güç tasarrufu modunu veya

hareketli resim ekran koruyucuyu etkinleştirin.

Ürünü uzun bir süre (tatil, vb.) kullanmayı planlamadığınız durumlarda elektrik

kablosunu prizden çıkarın.

 Aksi takdirde, biriken toz, aşırı ısınma, elektrik çarpması veya elektrik kaçağı

nedeniyle yangın meydana gelebilir.

Ürünü önerilen çözünürlükte ve frekansta kullanın.

 Görüşünüz bozulabilir.

DC güç adaptörlerini bir araya getirmeyin.

 Aksi takdirde, yangına yol açabilir.

DC güç adaptörünü kullanmadan önce plastik torbayı çıkarın.

 Aksi takdirde, yangına yol açabilir.

DC güç aygıtına su girmesine veya aygıtın ıslanmasına izin vermeyin.

 Elektrik çarpması veya yangın meydana gelebilir.

 Ürünü, yağmur veya kara maruz kalabileceği dış mekanlarda kullanmaktan

kaçının.

 Yerleri yıkarken DC güç adaptörünün ıslanmamasına dikkat edin.

DC güç adaptörünü herhangi bir ısıtıcının yakınına koymayın.

 Aksi takdirde, yangına yol açabilir.

DC güç adaptörünü havalandırmanın iyi olduğu bir yerde tutun.

Uzun süre ekrana fazla yakından bakılması görüşünüzü bozabilir.

!

-_-

!

11

Ürünü Kullanmadan Önce

Monitörü baş aşağı tutmayın veya standından tutarak taşımayın.

 Ürün düşüp kırılabilir veya yaralanmaya yol açabilir.

Ürünün çevresinde nemlendirici veya ısıtıcı kullanmayın.

 Elektrik çarpması veya yangın meydana gelebilir.

Ürünü kullanırken her 1 saatte 5 dakika kadar gözlerinizi dinlendirin.

 Göz yorgunluğu geçer.

Ürün uzun süre açık kaldığında ısınabileceğinden ekrana dokunmayın.

Ürünle birlikte kullanılan küçük aksesuarları çocukların ulaşamayacağı bir yerde

saklayın.

Ürünün açısını veya standın yüksekliğini ayarlarken dikkatli olun.

 Aksi takdirde, çocukların parmakları veya elleri sıkışıp yaralanabilir.

 Ürünün fazla eğilmesi düşmesine ve insanların yaralanmasına yol açabilir.

Ürünün üzerine ağır nesneler koymayın.

 Ürün arızalanabilir ya da insanlar yaralanabilir.

Kulaklık veya kulak içi kulaklıklar kullanırken, ses seviyesini çok yükseğe

ayarlamayın.

 Çok yüksek ses seviyesinde dinleme, işitme sorunlarına yol açabilir.

!

12

Ürünü Kullanmadan Önce

Ürünü kullanmak için doğru oturma konumu

Ürünü kullanırken aşağıdaki gibi doğru pozisyonda durun:

 Sırtınızı dik tutun.

 Gözünüzle ekran arasında 45 - 50 cm kadar bir mesafe bırakın ve ekrana biraz

yukarıdan bakın.

Gözleriniz ekranın tam karşısında olsun.

 Açıyı, ekranda ışık yansımayacak şekilde ayarlayın.

 Kollarınızın ön kısmını arka kısmına dik ve ellerinizin arkasıyla aynı hizada tutun.

 Dirseklerinizi yaklaşık olarak dik açıda tutun.

 Ürünün yüksekliğini, dizlerinizi 90 derece veya daha fazla bükebileceğiniz,

topuklarınız yere değecek ve kollarınız kalbinizden aşağıda olacak şekilde ayarlayın.

İçindekiler

13

İçindekiler

ÜRÜNÜ KULLANMADAN

ÖNCE

2 Telif Hakkı

2 Bu el kitabında kullanılan simgeler

2 Güvenlik önlemleriyle ilgili simgeler

3 Temizleme

4 Kurulum Alanının Sabitlenmesi

4 Saklama önlemleri

4 Güvenlik Önlemleri

4 Elektrik ve Güvenlik

6 Kurulum

8 Çalışma

12 Ürünü kullanmak için doğru oturma

konumu

HAZIRLIKLAR 18 İçeriği Kontrol Etme

18 Paketi Çıkartma

19 Parçaları Kontrol Etme

20 Altlığın Takılması

22 Parçalar

22 Ön Düğmeler

24 Ters Yan

25 Bağlı Kabloları Düzenleme

25 Hırsıza Karşı Kilit

26 Ürünün Eğimini Ayarlama.

3D 27 3D

27 3D Modu

28 Derinlik

29 L/R Değişikliği

29 3D 2D

30 Standart HDMI uyumlu formatlar

30 PC Girişi için Desteklenen Çözünürlük

(HDMI Bağlantı Noktası ile)

→

İçindekiler

14

31 PC'de 3D Oyun Oynama

32 3D Video İzlerken Alınacak Önlemler

BIR KAYNAK CIHAZ

BAĞLAMA VE KULLANMA

33 Bağlamadan Önce

33 Ön bağlantı kontrol noktaları

34 Gücü Bağlama

35 PC Bağlama ve Kullanma

35 PC’ye bağlama

37 Sürücü Yükleme

37 PC Kullanarak Çözünürlüğü Değiştirme

39 Video Cihazına Bağlama

39 HDMI Kablosu Kullanarak Bağlama

41 En Uygun Çözünürlüğü Ayarlama

41 Kulaklık Bağlama

EKRAN AYARI 42 MAGIC

42 SAMSUNG MAGIC Angle

43 SAMSUNG MAGIC Bright

44 SAMSUNG MAGIC Color

45 Parlaklık

45 Parlaklık Öğesini Yapılandırma

46 Kontrast

46 Kontrast Yapılandırma

47 Netlik

47 Netlik Yapılandırma

47 Yanıt Süresi

48 Yanıt Süresi Yapılandırma

48 HDMI Siyhlk Dzy

RENK TONUNU

YAPILANDIRMA

50 Kırmızı

50 Kırmızı'yı Yapılandırma

İçindekiler

15

50 Yeşil

50 Yeşil'i Yapılandırma

51 Mavi

51 Mavi'yi Yapılandırma

52 Renk Tonu

52 Renk Tonu Ayarlarını Yapılandırma

53 Gamma

53 Gamma Yapılandırma

EKRANI YENIDEN

BOYUTLANDIRMA VEYA

YENIDEN

KONUMLANDIRMA

54 Boyut

54 Görüntü Boyut Değiştirme

55 Yatay Pozisyon

55 Yatay Pozisyon'u Yapılandırma

55 Dikey Pozisyon

56 Dikey Pozisyon'u Yapılandırma

56 Menü Yatay Konum

56 Menü Yatay Konum'u Yapılandırma

57 Menü Dikey Konum

57 Menü Dikey Konum'u Yapılandırma

KURULUM VE SIFIRLAMA 58 Eko Tasarruf

58 Menü Saydamlığı

58 Menü Saydamlığı'nı Değiştirme

59 Dil

59 Dil'i Değiştirme

60 PC/AV Modu

60 PC/AV Modu'nu Yapılandırma

61 Otomatik Kaynak

61 Otomatik Kaynak'ı Yapılandırma

İçindekiler

16

61 Görüntü Süresi

61 Görüntü Süresi'ni Yapılandırma

62 Tuş Tekrar Süresi

62 Tuş Tekrar Süresi'ni Yapılandırma

63 Özel Tuş

63 Özel Tuş Özelliğini Yapılandırma

63 Kpm Zmnly Açk/Kpl

63 Kpm Zmnly Açk/Kpl Yapılandırma

64 Kpm Zmnlycs Ayarı

64 Kpm Zmnlycs Ayarı'nı Yapılandırma

65 Sıfırla

65 Ayarları Başa Döndürme (Sıfırla)

BİLGİ MENÜSÜ VE

DIĞERLERI

66 BİLGİ

66 BİLGİ menüsünü görüntüleme

66 Başlangıç Ekranında Parlaklık Ayarını

Yapılandırma

67 Başlangıç Ekranında Ses Ayarını

Yapılandırma

SORUN GIDERME

KILAVUZU

68 Samsung Müşteri Hizmetleri Merkezi'ne

Başvurmadan Önce Yapılması

Gerekenler

68 Ürünü Sınama

68 Çözünürlüğü ve Frekansı Kontrol Etme

68 Aşağıdakileri kontrol edin.

71 Soru ve Yanıt

TEKNIK ÖZELLIKLER 73 Genel

74 Güç Tasarrufu

75 Standart Sinyal Modu Tablosu

İçindekiler

17

EK

78 Dünyanın her yerinden SAMSUNG'a

ulaşın.

83 Doğru Atma

83 Bu Ürünün Doğru Şekilde Atılması (Atık Elektrikli

ve Elektronik Cihazlar)

83 Bu ürünün doğru şekilde atılması

84 Terminoloji

DIZIN

18

1 Hazırlıklar

1

Hazırlıklar

1.1 İçeriği Kontrol Etme

1.1.1 Paketi Çıkartma

1 Paket kutusunu açın. Paketi keskin bir aletle açarken ürüne zarar vermemeye dikkat edin.

2 Köpük dolguyu üründen çıkarın.

3 Parçaları kontrol edin ve köpüğü ve plastik poşeti çıkartın.

 Gerçek parçaların görünümü gösterilen görüntüden farklı olabilir.

 Bu görüntü yalnızca referans amaçlıdır.

4 Kutuyu kuru bir yerde saklayın, böylece gelecekte ürünü taşırken kullanılabilir.

19

Hazırlıklar

1

1 Hazırlıklar

1.1.2 Parçaları Kontrol Etme

 Eksik öğe varsa, ürünü satın aldığınız satıcıya başvurun.

 Ayrı satılan parçaların ve eşyaların görünümü gösterilen görüntüden farklı olabilir.

Parçalar

 Parçalar farklı bölgelerde farklılık gösterebilir.

 Temizleme bezi yalnızca parlak siyah modelle birlikte gelir.

Ayrı olarak satılan öğeler

Aşağıdaki öğeler en yakın satıcınızdan satın alınabilir.

Hızlı Kurulum Kılavuzu Garanti Kartı

(Bazı yerlerde yoktur)

Kullanım kılavuzu

Temizleme bezi Güç kablosu DC güç adaptörü

DVI-Dual kablosu Kablo tutucuları Altlık tabanı

Altlık Konektörü 3D Gözlük ve 3D Gözlük

Kullanım Kılavuzu

Altlık Kurulum Kılavuzu

HDMI-DVI kablosu HDMI kablosu

20

Hazırlıklar

1

1 Hazırlıklar

1.2 Altlığın Takılması

Ürünü kurmadan önce, ekran aşağı tarafa bakacak şekilde düz ve sabit bir yüzey üzerine koyun.

Altlık Konektörünü Altlığa aşağıdaki şekilde gösterilen yönde takın.

Altlık Konektörünün sıkı bir şekilde bağlanıp bağlanmadığını

kontrol edin.

Altlığın altındaki bağlama vidasını tamamen sabitleninceye kadar

döndürün.

Ürünü korumak için masanın üzerine yumuşak bir bez serin ve

ürünü ön kısmı aşağı bakacak şekilde bezin üzerine yerleştirin.

Ürünün ana gövdesini elinizle şekilde gösterildiği gibi tutun. Takılan

altlığı ana gövdeye aşağıdaki şekilde gösterilen ok yönünde sokun.

Sayfa yükleniyor...

Samsung S23A700D Kullanım kılavuzu

Samsung S23A700D Kullanım kılavuzu

İlgili makaleler