Xerox Color C60/C70 Kullanici rehberi

Xerox

®

Renkli C60/C70 Yazıcı

Kullanıcı Kılavuzu

®

ve Xerox and Design

®

figüratif

işareti, Xerox Corporation'ın Amerika Birleşik Devletleri ve/veya diğer ülkelerdeki ticari

markalarıdır.

SquareFold

®

, CentreWare

®

, Scan to PC Desktop

®

ve Xerox Extensible Interface Platform

®

,

Xerox Corporation'ın Amerika Birleşik Devletleri ve/veya diğer ülkelerdeki ticari

markalarıdır. Ürün durumu, derleme durumuve/veyaspesifikasyonlarda uyarı yapılmadan

değişiklik yapılabilir.

Microsoft

®

, Windows

®

, Windows XP

®

, Windows Vista

®

ve Word, Microsoft Corporation'ın

Amerika Birleşik Devletleri ve/veya diğer ülkelerdeki ticari markalarıdır.

Adobe, Adobe logosu, Acrobat, Acrobat logosu, Adobe Reader, Adobe PDF logosu Adobe

Systems, Inc firmasının tescilli ticari markalarıdır. PostScript; Adobe PostScript Interpreter,

Adobe sayfa tanımlayıcısı dili ve diğer Adobe ürünleri ile kullanılan Adobe'un tescilli

ticari markasıdır.

Apple

®

, Macintosh

®

ve Mac OS

®

, Apple Computer, Inc. firmasının Amerika Birleşik

Devletleri ve diğer ülkelerdeki ticari veya tescilli ticari markalarıdır. Apple Computer, Inc.

izni ile kullanılan Apple Teknik Kullanıcı Dokümantasyonu Öğeleri

GBC

®

ve AdvancedPunch

™

, General Binding Corporation'ın ticari veya tescilli ticari

markalarıdır.

HP ve PCL, Hewlett-Packard Corporation'ın Amerika Birleşik Devletleri ve/veya diğer

ülkelerdeki tescilli ticari markalarıdır.

Linux

®

, Linus Torvalds'ın tescilli ticari markasıdır.

TWAIN, TWAIN Working Group'un ticari markasıdır.

UNIX

®

, Open Group'un tescilli ticari markasıdır.

Universal Serial Bus, USB Implementors Forum, Inc. (USB-IF) firmasının ticari markasıdır

BR10124

İçindekiler

1 .............................................................................................................................-ii

1 Güvenlik.........................................................................................................1-1

Uyarı Sembolleri...................................................................................................................1-1

Uyarılar ve Güvenlik............................................................................................................1-1

Acil Durum Kapatma.............................................................................................1-2

Genel Yönergeler.....................................................................................................1-2

Elektrik Güvenliği..................................................................................................................1-3

Elektrik Beslemesi...................................................................................................1-3

Acil Durum Kapatma.............................................................................................1-3

Güç Kablosu Güvenlik Bilgileri...........................................................................1-4

İşletim Güvenliği..................................................................................................................1-5

Yazıcı Konumu..........................................................................................................1-5

İşletim Yönergeleri.................................................................................................1-5

Sarf Malzemeleriyle İlgili Bilgiler......................................................................1-5

Toner Sıçramalarında Elektrikli Süpürge Kullanımı......................1-6

Ozon Salınımı...........................................................................................................1-6

Bakım Güvenliği....................................................................................................................1-6

Yazıcı Sembolleri...................................................................................................................1-7

Çevre, Sağlık ve Güvenlikle İlgili İletişim Bilgileri.....................................................1-8

2 Ürüne Genel Bakış.....................................................................................2-1

Giriş............................................................................................................................................2-1

Yazıcı Yapılandırmaları.......................................................................................................2-2

Yazıcının Parçaları................................................................................................................2-2

Sağ Ön Görünüm....................................................................................................2-2

Sağ Arka Görünüm.................................................................................................2-3

Çift Taraflı Otomatik Doküman Besleyici......................................................2-3

Kontrol Paneli...........................................................................................................2-4

Dahili Bileşenler.......................................................................................................2-5

Kağıt Kasetleri..........................................................................................................2-5

Kağıt Kasetleri 1 ve 2...............................................................................2-5

Kağıt Kasetleri 3 ve 4...............................................................................2-5

Bypass Kaseti (Kaset 5)...........................................................................2-6

Ofset Yakalama Kaseti............................................................................2-6

Telefon ve Faks Bağlantı Seçeneği...................................................................2-6

Standart Özellikler...............................................................................................................2-6

Enerji Tasarrufu Modu........................................................................................................2-7

iXerox

®

Renkli C60/C70 Yazıcı

Kullanıcı Kılavuzu

Yazıcı Bilgileri.........................................................................................................................2-7

Sarf Malzemeleri..................................................................................................................2-7

Tambur Kartuşları...................................................................................................2-7

Toner Kartuşları.......................................................................................................2-8

Isıtıcı............................................................................................................................2-8

Şarj Korotronu..........................................................................................................2-8

Atık Toner Kutusu....................................................................................................2-8

İsteğe Bağlı Aksesuarlar....................................................................................................2-8

Giriş Aygıtları............................................................................................................2-8

Yüksek Kapasiteli Besleyici.....................................................................2-8

Büyük Boyutlu Yüksek Kapasiteli Besleyici......................................2-8

Son İşlem Aygıtları.................................................................................................2-8

İşletmelerin Kullanımı İçin Hazır Son İşlemci................................2-9

Kitapçık Oluşturucu içeren İşletmelerin Kullanımı İçin Hazır

Son İşlemci........................................................................................2-9

Standart Son İşlemci/Kitapçık Oluşturucu Son İşlemci..............2-9

Xerox

®

SquareFold

®

Kırpıcı..................................................................2-10

GBC

®

AdvancedPunch

™

.........................................................................2-10

GBC AdvancedPunch Pro.....................................................................2-11

CZ Katlama Birimi..................................................................................2-11

Gerekli Son İşlem Aksesuarları........................................................................2-11

Arabirim Modülü.....................................................................................2-11

Dikey Aktarım Modülü..........................................................................2-12

Ek Bilgi Edinme...................................................................................................................2-12

3 Yükleme ve Kurulum.................................................................................3-1

Yazıcıyı Kullanmadan Önce..............................................................................................3-1

Xerox Hoş Geldiniz Merkezi (Xerox Welcome Center)..............................3-1

Yükleme ve Kuruluma Genel Bakış................................................................................3-2

Fiziksel Bağlantı....................................................................................................................3-2

Yazıcıyı Açma.........................................................................................................................3-3

Ana Gücü Açma......................................................................................................3-3

Genel Güç Açma.....................................................................................................3-4

Yazıcıyı Kapatma..................................................................................................................3-5

Genel Güç Kapatma..............................................................................................3-5

Ana Gücü Kapatma...............................................................................................3-5

Ağ Adresi Atama..................................................................................................................3-6

CentreWare Internet Hizmetleri'ni Kullanma...........................................................3-7

Yazıcının IP Adresini Bulma................................................................................3-7

CentreWare Internet Hizmetleri'ne Erişme..................................................3-8

Xerox

®

Renkli C60/C70 Yazıcıii

Kullanıcı Kılavuzu

İçindekiler

4 Ortam Yerleştirme.....................................................................................4-1

Kabul Edilen Ortamlar........................................................................................................4-1

Önerilen Ortamlar...................................................................................................4-1

Genel Ortam Yerleştirme Yönergeleri..............................................................4-1

Etiketlere Yazdırma/Kopyalama.......................................................................4-2

Parlak Kağıda Yazdırma/Kopyalama..............................................................4-2

Yazıcınıza Zarar Verebilecek Ortamlar............................................................4-3

Kağıt Saklama Yönergeleri..................................................................................4-3

Kasetlerde Kabul Edilen Kağıt Türleri/Ağırlıkları......................................................4-4

Kaset Becerileri.....................................................................................................................4-5

Kaset 1-4'e Kağıt Yerleştirme..........................................................................................4-5

Kaset 5'e (Bypass Kaseti) Kağıt Yerleştirme..............................................................4-7

Kaset 5'e (Bypass Kaseti) Zarf Yerleştirme................................................................4-8

Yüksek Kapasiteli Besleyiciye Kağıt Yerleştirme.......................................................4-9

Büyük Boyutlu Yüksek Kapasiteli Besleyiciye Kağıt Yerleştirme........................4-9

İşlem Sonrası Ayırıcıya Kağıt Yerleştirme................................................................4-10

5 Yazdırma.......................................................................................................5-1

Yazdırmaya Genel Bakış....................................................................................................5-1

Windows'da Sık Kullanılan Yazdırma Seçeneklerini Kaydetme.........................5-1

Macintosh için Bir Sık Kullanılan Yazdırma Seçenekleri Grubu

Kaydetme......................................................................................................................5-2

UNIX

®

Sistemleri için Xerox

®

Hizmetleri (XSUS)......................................................5-2

XSUS Uygulamasını Başlatma........................................................................................5-3

Linux'tan Yazdırma.............................................................................................................5-3

Xerox Yazıcı Yöneticisini Başlatma...................................................................5-3

Linux İş İstasyonundan Yazdırma....................................................................5-3

Yazdırma Özellikleri.............................................................................................................5-4

Otomatik 2 Taraflı Yazdırma için Ortam Türleri..........................................5-4

2 Taraflı Bir Doküman Yazdırma.......................................................................5-4

Kullanılacak Kağıdı Seçme..................................................................................5-5

Tek Yaprağa Birden Çok Sayfa Yazdırma (N-Up)........................................5-5

Renk Düzeltme.........................................................................................................5-5

Kitapçıklar..................................................................................................................5-5

Kapak Sayfaları.......................................................................................................5-6

Ek Sayfalar.................................................................................................................5-7

Özel Durum Sayfaları............................................................................................5-7

Ölçeklendirme..........................................................................................................5-7

Filigranlar...................................................................................................................5-8

Özel Boyutlar Oluşturma ve Kaydetme..........................................................5-8

İş Tamamlama Bildirimi.......................................................................................5-8

iiiXerox

®

Renkli C60/C70 Yazıcı

Kullanıcı Kılavuzu

İçindekiler

Güvenli Yazdırma İşleri.........................................................................................5-8

Örnek Setler..............................................................................................................5-8

Gecikmeli Yazdırma...............................................................................................5-8

Yazdırma İşlerini Yazıcıya Kaydetme..............................................................5-9

Katlama......................................................................................................................5-9

USB Flash Sürücüsünden Yazdırma.................................................................5-9

Ortam Kart Okuyucusundan Yazdırma..........................................................5-9

6 Kopyalama...................................................................................................6-1

Temel Kopyalama................................................................................................................6-1

Doküman Camı........................................................................................................6-2

Çift Taraflı Otomatik Doküman Besleyici......................................................6-2

Temel Ayarlar...........................................................................................................6-3

Renkli veya Siyah Beyaz Kopyaları Seçme.......................................6-3

Görüntüyü Küçültme ya da Büyütme...............................................6-3

Kopyalar için Kullanılacak Kaseti Seçme..........................................6-4

2 Taraflı Orijinalleri veya Kopyaları Belirtme..................................6-4

Harmanlanmış Kopyalar........................................................................6-5

Harmanlanmamış Kopyalar..................................................................6-5

Ofset Yığınlama.........................................................................................6-6

Kopyaları Zımbalama..............................................................................6-6

Kopyaları Delme........................................................................................6-6

Görüntü Kalitesi Ayarları......................................................................................6-7

Orijinal Türünü Belirtme.........................................................................6-7

Koyuluk, Netlik ve Doygunluk Değerlerini Ayarlama...................6-7

Arkaplan Değişimlerini Otomatik Olarak Gizleme........................6-8

Kontrastı Ayarlama...................................................................................6-8

Renk Efektlerini Seçme............................................................................6-8

Renk Dengesini Ayarlama......................................................................6-8

Renk Kaydırmayı Ayarlama...................................................................6-9

Parlaklık Düzeyini Ayarlama..................................................................6-9

Düzen Ayarlamaları............................................................................................6-10

Kitap Kopyalama....................................................................................6-10

2 Taraflı Kitap Kopyalama..................................................................6-10

Orijinal Boyutu Belirtme......................................................................6-11

Bir Kopyanın Kenarlarını Silme..........................................................6-11

Görüntü Kaydırma..................................................................................6-12

Görüntüyü Döndürme..........................................................................6-12

Görüntüyü Ters Çevirme......................................................................6-13

Çıktı Biçimi Ayarları.............................................................................................6-13

Kitapçık Oluşturma................................................................................6-13

Kapakları Dahil Etme............................................................................6-14

Xerox

®

Renkli C60/C70 Yazıcıiv

Kullanıcı Kılavuzu

İçindekiler

Sayfa Düzeni.............................................................................................6-15

Poster Oluşturma....................................................................................6-15

Ek Açıklamalar Ekleme..........................................................................6-16

Filigran Ekleme........................................................................................6-17

Kimlik Kartı Kopyalama........................................................................6-18

Sekme Kenar Boşluğu Kaydırma......................................................6-18

Gelişmiş Kopyalama.........................................................................................................6-19

İş Oluşturma..........................................................................................................6-19

Örnek Kopya Yazdırma......................................................................................6-21

Orijinal Setleri Birleştirme.................................................................................6-21

Dışı Sil/İçi Sil...........................................................................................................6-22

Kopyalama Ayarlarını Kaydetme...................................................................6-22

Katlama...................................................................................................................6-23

7 Tarama...........................................................................................................7-1

Taramaya Genel Bakış........................................................................................................7-1

Orijinal Dokümanları Yükleme........................................................................................7-2

Doküman Camı........................................................................................................7-2

Çift Taraflı Otomatik Doküman Besleyici......................................................7-2

Taramayı Bir Klasöre Saklama........................................................................................7-3

Bir Klasöre Tarama.................................................................................................7-3

Saklanan Dosyaları Yazıcıda Yazdırma..........................................................7-3

Ek Klasörden Gönder Seçenekleri.....................................................................7-4

İş Akış Sayfalarını Kullanma...............................................................................7-5

CentreWare Internet Hizmetleri'ni Kullanarak Saklanan Dosyaları

Yazdırma..........................................................................................................7-5

CentreWare Internet Hizmetleri'ni Kullanarak Bilgisayarınıza

Taranan Dosyaları Alma............................................................................7-5

Bir Klasör Oluşturma..............................................................................................7-6

Bir Klasör Silme........................................................................................................7-7

Bir Ağ Dosya Havuzuna Tarama....................................................................................7-8

E-posta Adresine Tarama..................................................................................................7-9

E-posta Seçeneklerini Ayarlama.......................................................................7-9

Bilgisayara Tarama...........................................................................................................7-10

Ana Dizine Tarama...........................................................................................................7-11

USB Flash Sürücüsünde Saklama...............................................................................7-11

Tarama Seçeneklerini Ayarlama..................................................................................7-12

Tarama Ayarları....................................................................................................7-12

Ek Tarama Seçenekleri.......................................................................................7-12

Gelişmiş Ayarlar....................................................................................................7-12

Düzen Ayarlama...................................................................................................7-13

Dosyalama Seçenekleri/E-posta Seçenekleri............................................7-14

vXerox

®

Renkli C60/C70 Yazıcı

Kullanıcı Kılavuzu

İçindekiler

8 Fakslama.......................................................................................................8-1

Faksa Genel Bakış................................................................................................................8-1

Orijinal Dokümanları Yükleme........................................................................................8-2

Doküman Camı........................................................................................................8-2

Çift Taraflı Otomatik Doküman Besleyici......................................................8-2

Faks Gönderme.....................................................................................................................8-2

Sunucu Faksı...........................................................................................................................8-3

Sunucu Faksı Gönderme......................................................................................8-4

İnternet Faksı Gönderme..................................................................................................8-4

Bilgisayarınızdan Faks Gönderme.................................................................................8-5

Faks Alma................................................................................................................................8-6

Faks Ayarlarını Seçme........................................................................................................8-6

2 Taraflı Fakslamayı Ayarlama..........................................................................8-6

Orijinal Türünü Belirleme.....................................................................................8-6

Faks Çözünürlüğünü Ayarlama..........................................................................8-6

Düzen Ayarlama......................................................................................................8-6

Açık/Koyu......................................................................................................8-6

Orijinal Boyutu Ayarlama.......................................................................8-7

Kitap Fakslama...........................................................................................8-7

Küçült/Büyüt................................................................................................8-7

Faks Seçenekleri......................................................................................................8-7

Diğer Faks Seçenekleri..........................................................................................8-8

İnternet Faksı Seçenekleri...................................................................................8-9

Adres Defteri Girişleri Ekleme..........................................................................................8-9

Bireysel Adres Ekleme.........................................................................................8-10

Bireysel Adres Silme............................................................................................8-10

Grup Ekleme...........................................................................................................8-10

Grup Silme..............................................................................................................8-10

Zincirleme Aramayı Kullanma........................................................................8-11

Faks Açıklamaları Oluşturma........................................................................................8-11

9 Bakım.............................................................................................................9-1

Genel Önlemler.....................................................................................................................9-1

Seri Numarasının Yerini Bulma.......................................................................................9-2

Faturalama ve Kullanım Bilgileri....................................................................................9-2

Yazıcıyı Temizleme...............................................................................................................9-3

Doküman Camını ve Doküman Kapağını Temizleme...............................9-3

Dış Kısmı Temizleme..............................................................................................9-3

Sarf Malzemeleri Siparişi..................................................................................................9-4

Sarf Malzemeleri.....................................................................................................9-4

Sarf Malzemeleri Sipariş Zamanı.....................................................................9-4

Xerox

®

Renkli C60/C70 Yazıcıvi

Kullanıcı Kılavuzu

İçindekiler

Periyodik Bakım Öğeleri.....................................................................................................9-4

Toner Kartuşlarını Değiştirme............................................................................9-5

Isıtıcıyı Değiştirme.................................................................................................9-6

Atık Toner Kabını Değiştirme.............................................................................9-7

Tambur Kartuşlarını Değiştirme........................................................................9-8

Şarj Korotronunu Değiştirme..........................................................................9-10

Sarf Malzemelerinin Geri Dönüşümü........................................................................9-11

10 Sorun Giderme......................................................................................10-1

Kontrol Paneli Mesajları..................................................................................................10-1

Genel Sorun Giderme......................................................................................................10-2

Yazıcı Açılmıyor.....................................................................................................10-2

Yazdırma İşlemi Çok Uzun Sürüyor...............................................................10-2

Yazıcı Sıklıkla Sıfırlanıyor veya Kapanıyor..................................................10-3

2 Taraflı Yazdırma Sorunları.............................................................................10-3

Tarayıcı Hatası.......................................................................................................10-3

Kağıt Sıkışmalarıyla İlgili Sorun Giderme................................................................10-3

Yazıcı Birden Çok Sayfayı Bir Arada Çekiyor..............................................10-3

Kağıt Sıkışması Mesajı Ekranda Kalıyor......................................................10-4

Ortam Yanlış Beslemeleri..................................................................................10-4

Kağıt Sıkışmalarını Giderme............................................................................10-5

Kaset 1, 2, 3 veya 4'teki Kağıt Sıkışmalarını Giderme.............10-5

Kaset 5'teki (Baypas Kaseti) Kağıt Sıkışmalarını

Giderme...........................................................................................10-5

Doküman Besleyicideki Kağıt Sıkışmalarını Giderme...............10-6

Yüksek Kapasiteli Besleyicide Kağıt Sıkışmalarını

Giderme...........................................................................................10-6

Büyük Boy Yüksek Kapasiteli Besleyicideki Kağıt Sıkışmalarını

Giderme...........................................................................................10-6

Isıtıcıdaki Kağıt Sıkışmalarını Giderme..........................................10-6

C/Z Katlayıcıdaki Sıkışmaları Giderme........................................................10-7

C/Z Katlayıcıda 2a Konumundaki Sıkışmaları

Giderme...........................................................................................10-7

C/Z Katlayıcıda 2b Konumundaki Sıkışmaları

Giderme...........................................................................................10-8

C/Z Katlayıcıda 2e Konumundaki Sıkışmaları

Giderme...........................................................................................10-9

C/Z Katlayıcıda 2f Konumundaki Sıkışmaları

Giderme.........................................................................................10-10

C/Z Katlayıcıda 2g Konumundaki Sıkışmaları

Giderme.........................................................................................10-11

Kağıt Sıkışmalarını En Aza İndirgeme....................................................................10-12

Baskı Kalitesi Sorunları.................................................................................................10-13

Kopyalama ve Taramayla İlgili Sorunlar...............................................................10-13

viiXerox

®

Renkli C60/C70 Yazıcı

Kullanıcı Kılavuzu

İçindekiler

Faksla İlgili Sorunlar......................................................................................................10-14

Faks Göndermeyle İlgili Sorunlar................................................................10-14

Faks Almayla İlgili Sorunlar...........................................................................10-15

Yardım Alma.....................................................................................................................10-16

Kontrol Paneli Mesajları..................................................................................10-16

Uyarılar..................................................................................................................10-16

Web Kaynakları..................................................................................................10-16

11 Yazıcı Özellikleri.....................................................................................11-1

Fiziksel Özellikler................................................................................................................11-1

Ana Ünite................................................................................................................11-1

Ana Birim, Yüksek Kapasiteli Besleyici, Arayüz Modülü ve Standart

Son İşlemci...................................................................................................11-2

Temel Birim ve İşletmelerin Kullanımı İçin Hazır Son İşlemci/Kitapçık

Oluşturucu içeren 2 Çekmeceli Büyük Boyutlu Yüksek Kapasiteli

Besleyici.........................................................................................................11-2

Çevresel Özellikler..............................................................................................................11-2

Sıcaklık ve Bağıl Nem.........................................................................................11-2

Elektriksel Özellikler..........................................................................................................11-2

Performans Özellikleri......................................................................................................11-3

Çözünürlük..............................................................................................................11-3

Yazdırma Hızı.........................................................................................................11-3

12 İşletmelerin Kullanımı İçin Hazır Son İşlemci ve Kitapçık

Oluşturucu.............................................................................................12-1

Genel Bakış..........................................................................................................................12-1

Bileşenleri Belirleme.........................................................................................................12-2

Bakım.....................................................................................................................................12-2

Ana Zımbalayıcı Birimindeki Zımbaları Değiştirme...............................12-2

Kitapçık Oluşturucu Bileşenindeki Zımbaları Değiştirme.....................12-3

Delgeç Atık Kutusunu Boşaltma....................................................................12-4

Sorun Giderme...................................................................................................................12-5

Son İşlemcide 3a Konumundaki Sıkışmaları Giderme..........................12-5

Son İşlemcide 3c Konumundaki Sıkışmaları Giderme...........................12-6

Son İşlemcide 3d Konumundaki Sıkışmaları Giderme..........................12-7

Son İşlemcide 4 Konumundaki Sıkışmaları Giderme.............................12-8

Kitapçık Kasetindeki Sıkışmaları Giderme..................................................12-9

13 Standart/Kitapçık Oluşturucu Son İşlemcisi..............................13-1

Standart/Kitapçık Oluşturucu Son İşlemci Bileşenleri.........................................13-2

Son İşlemcideki Manuel Kıvrılmayı Önleme Özelliği..............................13-4

Katlama Özelliği...................................................................................................13-5

Katlama Türleri.....................................................................................................13-5

Kaset T1'e Kağıt/Sekme Yükleme (İşlem Sonrası Ayırıcı).................................13-5

Xerox

®

Renkli C60/C70 Yazıcıviii

Kullanıcı Kılavuzu

İçindekiler

Bakım.....................................................................................................................................13-6

Standart/Kitapçık Oluşturucu Sarf Malzemeleri......................................13-6

Standart Zımba Kartuşunu Değiştirme.......................................................13-7

Kitapçık Zımba Kartuşunu Değiştirme.........................................................13-8

Son İşlemcideki Zımba Atık Kutusunu Değiştirme.................................13-9

Delme Atık Kabını Boşaltma.........................................................................13-10

Son İşlemci Sorun Giderme........................................................................................13-11

Kaset T1'deki kağıt sıkışmaları (İşlem Sonrası Ayırıcı).......................13-12

Kol 1a ve Düğme 1c'deki Kağıt Sıkışmaları............................................13-12

Kol 1d'deki Kağıt Sıkışmaları........................................................................13-13

Kol 1b'deki Kağıt Sıkışmaları........................................................................13-14

Kol 3b ve 3d'deki Kağıt Sıkışmaları............................................................13-14

Kol 3e ve Düğme 3c'deki Kağıt Sıkışmaları............................................13-15

Kol 3g ve Düğme 3f'deki Kağıt Sıkışmaları.............................................13-16

Kol 4b ve Düğme 3a'daki Kağıt Sıkışmaları...........................................13-17

Kol 2a ve Düğme 3a'daki Kağıt Sıkışmaları...........................................13-17

Kol 2b ve Düğme 2c'deki Kağıt Sıkışmaları............................................13-18

2c, 2e, 2f ve 2d'deki Kağıt Sıkışmaları......................................................13-19

2d ve Kol 2g'deki Kağıt Sıkışmaları............................................................13-20

Birim 4 ve Düğme 4a'daki Kağıt Sıkışmaları..........................................13-21

Son İşlemci Üst Kasetindeki Kağıt Sıkışmaları......................................13-21

Son İşlemci Yığınlayıcı Kasetindeki Kağıt Sıkışmaları.........................13-22

İsteğe Bağlı Kitapçık Oluşturucu Kasetindeki Kağıt

Sıkışmaları..................................................................................................13-23

Zımbalayıcı Hataları.........................................................................................13-23

Standart Zımba Kartuşundaki Zımba Sıkışmaları................................13-24

Kitapçık Oluşturucu Kartuşundaki Zımba Sıkışmaları.........................13-25

Yanlış Hizalanmış Standart Zımba Kartuşunu Tekrar Takma...........13-26

Hata Kodları........................................................................................................13-28

Özellikler.............................................................................................................................13-31

Standart/Kitapçık Oluşturucu Son İşlemci Özellikleri..........................13-31

İsteğe Bağlı C/Z Katlayıcı Özellikleri..........................................................13-32

14 Kare Katlama Kırpıcı Modülü..........................................................14-1

Genel Bakış..........................................................................................................................14-1

Bileşenleri Belirleme.........................................................................................................14-2

Ana Bileşenler........................................................................................................14-2

Kağıt Yolu................................................................................................................14-3

Kontrol Paneli........................................................................................................14-3

Kare Katlama Özelliği......................................................................................................14-4

Kare Katlama Seçenekleri.................................................................................14-4

Kırpıcı Özelliği......................................................................................................................14-6

ixXerox

®

Renkli C60/C70 Yazıcı

Kullanıcı Kılavuzu

İçindekiler

Kırpıcı Seçenekleri................................................................................................14-6

Kırpma Kılavuzları................................................................................................14-7

İpuçları ve Öneriler...........................................................................................................14-8

Kitapçıklar Üzerine Tam Sayfa Görüntüleri Yazdırma...........................14-8

İzlenecek İpuçları.................................................................................................14-9

Sorun Çözme.......................................................................................................................14-9

Sıkışma Giderme..................................................................................................14-9

Sıkışmaları Giderme............................................................................14-10

E1/E2 sıkışmalarını giderme............................................................14-10

E3 Sıkışmalarını Giderme..................................................................14-11

Hata Kodları........................................................................................................14-12

Özellikler.............................................................................................................................14-15

15 Düzenleyici Bilgiler...............................................................................15-1

Temel Düzenlemeler.........................................................................................................15-1

Birleşik Devletler FCC Düzenlemeleri...........................................................15-1

Kanada.....................................................................................................................15-2

Avrupa'daki Sertifikalar.....................................................................................15-2

Avrupa Birliği Kısım 4 Görüntüleme Ekipmanı Sözleşmesi Çevre

Bilgileri...........................................................................................................15-2

Çevresel Çözümler Sunan Çevre Bilgileri ve Maliyeti

Azaltma............................................................................................15-2

Almanya..................................................................................................................15-4

Blendschutz...............................................................................................15-4

Lärmemission...........................................................................................15-4

Importeur..................................................................................................15-4

Türkiye RoHS Düzenlemesi...............................................................................15-4

Avrasya Ekonomik Topluluğu Sertifikasyonu............................................15-5

Ozon Salınımı.........................................................................................................15-5

Kablosuz Uygunluğu...........................................................................................15-5

Etiketleme Gereksinimleri....................................................................15-5

Kopyalamayla İlgili Düzenlemeler.............................................................................15-6

ABD............................................................................................................................15-6

Kanada.....................................................................................................................15-8

Diğer Ülkeler..........................................................................................................15-9

Faksla İlgili Düzenlemeler..............................................................................................15-9

ABD............................................................................................................................15-9

Faks Gönderim Başlığı Gereksinimleri............................................15-9

Veri Bağlayıcı Bilgileri.........................................................................15-10

Kanada..................................................................................................................15-11

Kanada CS–03 Sayı 9.........................................................................15-11

Avrupa Birliği.......................................................................................................15-12

Xerox

®

Renkli C60/C70 Yazıcıx

Kullanıcı Kılavuzu

İçindekiler

Radyo Ekipmanı ve Telekomünikasyon Terminal Ekipmanı

Direktifi..........................................................................................15-12

Yeni Zelanda........................................................................................................15-13

Güney Afrika........................................................................................................15-14

Güvenlik Sertifikası.........................................................................................................15-14

Malzeme Güvenliği Veri Sayfaları............................................................................15-14

16 Geri Dönüşüm ve İmha Etme..........................................................16-1

Tüm Ülkeler..........................................................................................................................16-1

Kuzey Amerika....................................................................................................................16-1

Avrupa Birliği.......................................................................................................................16-1

Konut/Ev Ortamı...................................................................................................16-2

Profesyonel/İşletme Ortamı.............................................................................16-2

Ekipman ve Pillerin Toplanması ve İmhası.................................................16-2

Avrupa Birliği'ndeki İşletme Kullanıcıları......................................16-2

Avrupa Birliği Dışında İmha Etme...................................................16-3

Pil Sembolü.............................................................................................................16-3

Pili Çıkarma.............................................................................................................16-3

Diğer Ülkeler........................................................................................................................16-3

xiXerox

®

Renkli C60/C70 Yazıcı

Kullanıcı Kılavuzu

İçindekiler

Xerox

®

Renkli C60/C70 Yazıcıxii

Kullanıcı Kılavuzu

İçindekiler

1

Güvenlik

Yazıcınız ve önerilen sarf malzemeleri, katı güvenlik gereksinimlerini karşılamak üzere

tasarlanmış ve test edilmiştir. Aşağıdaki bilgilere dikkat etmeniz, Xerox

®

yazıcınızın sürekli

olarak güvenli işletimini sağlar.

Uyarı Sembolleri

TanımSembol

UYARI veya DİKKAT:

Bu uyarının dikkate alınmaması, ciddi yaralanmalara hatta ölüme neden

olabilir.

Yaralanma olmaması için dikkatli olun.

Ürünün hasar görmemesi için dikkatli olun.

UYARI:

Yazıcı üzerinde veya içinde sıcak yüzey vardır. Yaralanma olmaması için

dikkatli olun.

UYARI:

Hareketli parçalar. Yaralanma olmaması için dikkatli olun.

Uyarılar ve Güvenlik

Yazıcınızı çalıştırmadan önce aşağıdaki talimatları dikkatlice okuyun. Yazıcınızın sürekli

olarak güvenli şekilde işletimini sağlamak için bu bilgilere bakın.

Xerox

®

yazıcınız ve sarf malzemeleri, katı güvenlik gereksinimlerini karşılamak üzere

tasarlanmış ve test edilmiştir. Güvenlik gereksinimleri arasında, güvenlik kurumu

değerlendirme ve sertifikasyonu ile elektromanyetik düzenlemelere ve çevreyle ilgili

mevcut standartlara uygunluk bulunmaktadır.

1-1Xerox

®

Renkli C60/C70 Yazıcı

Kullanıcı Kılavuzu

Bu ürünle ilgili güvenlik ve çevre testi ile performans yalnızca Xerox

®

malzemeleri

kullanılarak doğrulanmıştır.

UYARI

Yeni işlevlerin eklenmesi veya harici cihazların takılmasını da içerebilecek yetkisiz

değişiklikler ürün sertifikasyonunu etkileyebilir. Ayrıntılar için, Xerox

®

temsilcinizle iletişime

geçin.

Acil Durum Kapatma

Aşağıdaki durumların olması durumunda yazıcıyı hemen kapatın ve güç kablosunu

elektrik prizinden çekin. Aşağıdaki durumların olması halinde sorunun çözümü için yetkili

bir Xerox servis temsilcisiyle görüşün:

• Ekipmandan olağandışı koku veya ses geliyor.

• Güç kablosu hasar görmüş veya yıpranmış.

• Duvar kaplaması şalter, sigorta veya diğer güvenlik cihazı devre dışı kalmış.

• Yazıcının içerisine sıvı sıçramış.

• Yazıcı suya maruz kalmış.

• Yazıcının herhangi bir parçası hasar görmüş.

Genel Yönergeler

UYARI

Yazıcı üzerinde bulunan yuva veya açıklıklara herhangi bir nesne sokmayın. Bir voltaj

noktasıyla temas etmesi veya bir parçanın kısa devre yapması durumunda yangın veya

elektrik çarpması meydana gelebilir.

İsteğe bağlı ekipman takmadığınızveyapmanız istenmediği takdirde vidalarla sıkıştırılmış

kapak veya muhafazaları çıkarmayın.Bu tür kurulumlar yaparken yazıcıyı kapatın. İsteğe

bağlı ekipman takma sırasında kapak ve muhafazaları çıkarırken güç kablosunu çıkarın.

Kullanıcı tarafından takılabilir seçenekler haricinde, bu kapakların arkasında bakım veya

tamirini yapabileceğiniz herhangi bir parça bulunmamaktadır.

Aşağıda güvenliğiniz için tehlikeli durumlar belirtilmiştir:

• Güç kablosu hasar görmüş veya yıpranmış.

• Yazıcının içerisine sıvı sıçramış.

• Yazıcı suya maruz kalmış.

• Yazıcıdan koku geliyor veya yüzey anormal derecede sıcak.

• Yazıcıdan normal olmayan ses veya koku geliyor.

• Yazıcı devre kesici, sigorta veya başka bir güvenlik aygıtının etkinleşmesine neden

oluyor.

Bu durumlardan herhangi birinin meydana gelmesi durumunda şunları yapın:

1. Hemen yazıcıyı kapatın.

2. Güç kablosunu elektrik prizinden çıkarın.

Xerox

®

Renkli C60/C70 Yazıcı1-2

Kullanıcı Kılavuzu

Güvenlik

3. Yetkili servisi çağırın.

Elektrik Güvenliği

Yazıcınızı çalıştırmadan önce aşağıdaki talimatları dikkatlice okuyun. Yazıcınızın sürekli

olarak güvenli şekilde işletimini sağlamak için bu bilgilere bakın.

Xerox

®

yazıcınız ve sarf malzemeleri, katı güvenlik gereksinimlerini karşılamak üzere

tasarlanmış ve test edilmiştir. Bunlar arasında, güvenlik ajansı değerlendirme ve

sertifikasyonu ile elektromanyetik düzenlemelere ve çevreyle ilgili mevcut standartlara

uygunluk bulunmaktadır.

Bu ürünle ilgili güvenlik ve çevre testi ile performans yalnızca Xerox

®

malzemeleri

kullanılarak doğrulanmıştır.

UYARI

Yeni işlevlerin eklenmesi veya harici cihazların takılmasını da içerebilecek yetkisiz

değişiklikler ürün sertifikasyonunu etkileyebilir. Ayrıntılar için, Xerox

®

temsilcinizle iletişime

geçin.

Elektrik Beslemesi

Aygıtın elektrik beslemesinin, aygıtın arka tarafındaki veri plakasında belirtilen

gereksinimleri karşılaması gerekir. Elektrik beslemenizin gereksinimleri karşılayıp

karşılamadığından emin değilseniz yerel elektrik tedarikçinize veya ehliyetli bir elektrikçiye

danışın.

UYARI

Bu aygıt bir topraklanmış elektrik devresine bağlanmalıdır. Aygıt, topraklı bir elektrik

prizine uygun topraklı bir elektrik fişiyle birlikte gelmektedir. Güç kablosunu yalnızca

topraklanmış bir elektrik prizine takılabilir. Güç kablosunun tasarımı bir güvenlik özelliğidir.

Güç kablosunu elektrik prizinize takamıyorsanız yerel elektrik tedarikçinize veya ehliyetli

bir elektrikçiye danışın. Aygıtı her zaman için uygun olarak topraklanmış bir elektrik

prizine bağlayın.

Acil Durum Kapatma

Aşağıdaki durumların olması durumunda yazıcıyı hemen kapatın ve güç kablosunu

elektrik prizinden çekin. Aşağıdaki durumların olması halinde sorunun çözümü için yetkili

bir Xerox servis temsilcisiyle görüşün:

• Ekipmandan olağandışı koku veya ses geliyor.

• Güç kablosu hasar görmüş veya yıpranmış.

• Duvar kaplaması şalter, sigorta veya diğer güvenlik cihazı devre dışı kalmış.

• Yazıcının içerisine sıvı sıçramış.

• Yazıcı suya maruz kalmış.

• Yazıcının herhangi bir parçası hasar görmüş.

1-3Xerox

®

Renkli C60/C70 Yazıcı

Kullanıcı Kılavuzu

Güvenlik

Güç Kablosu Güvenlik Bilgileri

Yazıcınızı çalıştırmadan önce aşağıdaki talimatları dikkatlice okuyun. Ayrıntılar için, Xerox

temsilcinizle görüşün.

UYARI

Aygıtın elektrik beslemesinin, aygıtın arka tarafındaki veri plakasında belirtilen

gereksinimleri karşılaması gerekir. Elektrik beslemenizin gereksinimleri karşılayıp

karşılamadığından emin değilseniz yerel elektrik tedarikçinize veya ehliyetli bir elektrikçiye

danışın.

Uzatma kablosu kullanmayın.

Güç kablosunu yerinden çıkarmayın veya değiştirmeyin.

Yazıcınızın sürekli olarak güvenli şekilde işletimini sağlamak için bu bilgilere bakın.

• Yazıcınızla birlikte gelen güç kablosunu kullanın.

• Güç kablosunu doğrudan, düzgün şekilde topraklanmış bir elektrik prizine takın.

Kablonun her iki ucunun da sıkıca takılı olduğundan emin olun. Prizin topraklı olup

olmadığını bilmiyorsanız bir elektrikçiden kontrol etmesini isteyin.

• Yazıcıyı toprak bağlantı ucu bulunmayan bir elektrik prizine bağlamak için bir toprak

adaptör fişi kullanmayın.

UYARI

Yazıcının düzgün olarak topraklandığından emin olarak potansiyel elektrik

çarpmasından korunun. Elektrikli ürünler yanlış kullanılırsa tehlikeli olabilir.

• Yazıcının, doğru voltaj ve güç sağlayan bir prize takıldığını doğrulayın. Gerekirse,

yazıcının elektriksel özelliklerini bir elektrikçiyle gözden geçirin.

• Yazıcıyı, insanların güç kablosunun üzerine basabileceği bir alana yerleştirmeyin.

• Güç kablosunun üzerine eşya koymayın.

• Güç kablosu yıpranır veya aşınırsa değiştirin.

• Yazıcı açıkken güç kablosunun fişini çıkarmayın veya takmayın.

• Elektrik çarpmasını ve kablonun hasar görmesini önlemek için güç kablosunu prizden

çıkarırken fişten tutun.

• Elektrik prizinin yazıcıya yakın ve kolayca erişilebilir bir yerde olması gerekir.

Güç kablosu yazıcıya, bir eklenti aygıtı olarak yazıcının arkasına eklenmiştir. Yazıcının

tüm elektrik bağlantısını kesmek gerekirse, güç kablosunu elektrik prizinden çıkarın. Daha

fazla bilgi için, bkz. Yazıcıyı Kapatma.

Xerox

®

Renkli C60/C70 Yazıcı1-4

Kullanıcı Kılavuzu

Güvenlik

İşletim Güvenliği

Yazıcınız ve sarf malzemeleri, katı güvenlik gereksinimlerini karşılamak üzere tasarlanmış

ve test edilmiştir. Bunlar arasında, güvenlik kurumu incelemesi, onayı ile çevreyle ilgili

mevcut standartlara uygunluk bulunmaktadır.

Aşağıdaki güvenlik yönergelerine dikkat etmeniz, yazıcınızın sürekli olarak güvenli şekilde

işletiminin sağlanmasına yardımcı olur.

Yazıcı Konumu

• Yazıcıyı, ağırlığını taşıyacak güçte düz, katı ve titreşimsiz bir yüzeye yerleştirin. Yazıcı

yapılandırmanızın ağırlığını öğrenmek için, bkz. Fiziksel Özellikler.

• Yazıcı üzerinde bulunan yuva ve açıklıkları kapatmayın veya örtmeyin. Bu açıklıklar

havalandırma ve yazıcının aşırı ısınmasını önleme amacıyla konulmuştur.

• Yazıcıyı, işletim ve bakım için yeterli alana sahip bir yere koyun.

• Yazıcıyı toz içermeyen bir alana yerleştirin.

• Yazıcıyı aşırı sıcak, soğuk veya nemli ortamlarda saklamayın veya kullanmayın.

• Yazıcıyı ısı kaynaklarının yanına yerleştirmeyin.

• Yazıcıyı, ışığa duyarlı bileşenlerinin maruz kalmaması için doğrudan güneş ışığına

koymayın.

• Yazıcıyı, doğrudan klima sisteminden gelen soğuk hava akışına maruz kalacak şekilde

yerleştirmeyin.

• Yazıcıyı, titreşim olabilecek yerlere koymayın.

İşletim Yönergeleri

• Yazıcı yazdırırken yazdırma sürücüsünü veya Kontrol Panelini kullanarak seçmiş

olduğunuz kağıt kaynağı kasetini çıkarmayın.

• Yazıcıda yazdırma işlemi yapılırken kapakları açmayın.

• Yazdırma işlemi sırasında yazıcıyı hareket ettirmeyin.

• Ellerinizi, saçınızı, kravatınızı ve benzeri şeyleri çıkış ve besleme rulolarından uzakta

tutun.

• Çıkarılması için araç kullanılması gereken kapaklar, yazıcı içerisindeki tehlikeli

alanlardan korur. Koruyucu kapakları çıkarmayın.

• Sağ arka kapağın takılı olduğundan emin olun. Bir arabirim kablosu bağlarken bu

kapağı açın.

Sarf Malzemeleriyle İlgili Bilgiler

• Tüm sarf malzemelerini paketveya kabında verilentalimatlara uygun olarak saklayın.

• Tüm sarf malzemelerini çocukların erişemeyeceği yerde tutun.

• Toner, yazdırma/tambur kartuşları veya toner kutularını asla açık aleve atmayın.

1-5Xerox

®

Renkli C60/C70 Yazıcı

Kullanıcı Kılavuzu

Güvenlik

• Sarf malzemeleriyle işlem yaparken deri veya göz ile temas etmesini önleyin. Gözle

temas durumunda tahriş ve iltihaplanma meydana gelebilir.

• Sarf malzemelerini demonte etmeye çalışmayın, bu deri veya göz teması riskini

artırabilir.

İKAZ

Xerox haricindeki sarf malzemelerinin kullanılması önerilmez. Xerox Garantisi, Hizmet

Sözleşmesi ve Total Satisfaction Guarantee (Toplam Memnuniyet Garantisi), Xerox

haricindeki sarf malzemelerinin kullanımı veya bu yazıcı için belirtilmemiş Xerox sarf

malzemelerinin kullanılması nedeniyle meydana gelen hasar, arıza veya performans

düşüklüğünü kapsamaz. Total Satisfaction Guarantee (Toplam Memnuniyet Garantisi),

Amerika Birleşik Devletleri ve Kanada'da kullanılabilir. Kapsam, bu bölgelerin dışında

değişiklik gösterebilir. Ayrıntılar için lütfen Xerox temsilcinizle görüşün.

Toner Sıçramalarında Elektrikli Süpürge Kullanımı

Sıçrayan tonerleri temizlemek için bir süpürge ya da ıslak bez kullanın. Toz parçacıklarının

oluşmasını en aza indirgemek için yavaşça süpürün veya silin. Elektrikli süpürge

kullanmaktan kaçının. Elektrikli süpürge kullanmanız gerekiyorsa, birimin kolaytutuşabilen

tozlar içerecek şekilde tasarlandığını bilin. Elektrikli süpürgenin patlama sınıfı bir motoru

ve yalıtkan bir hortumu olduğundan emin olun.

Ozon Salınımı

Bu yazıcı, normal işletim sırasında ozon yayar. Yayılan ozon, kopyalama hacmine bağlıdır.

Ozon havadan ağır olup bir kimseye zarar verecek miktarda yayılmaz. Yazıcıyı iyi

havalandırılmış bir odaya kurun.

ABD ve Kanada'da daha fazla bilgi için, www.xerox.com/environment adresini ziyaret

edebilirsiniz. Diğer pazarlar için lütfen yerel Xerox temsilcinizle görüşün veya

www.xerox.com/environment_europe adresine gidin.

Bakım Güvenliği

Xerox

®

yazıcınız ve sarf malzemeleri, katı güvenlik gereksinimlerini karşılamak üzere

tasarlanmış ve test edilmiştir. Güvenlik gereksinimleri arasında, güvenlik kurumu

değerlendirme ve sertifikasyonu ile elektromanyetik düzenlemelere ve çevreyle ilgili

mevcut standartlara uygunluk bulunmaktadır. Yazıcınızın sürekli olarak güvenli şekilde

işletimini sağlamak için bu bilgilere bakın. Ayrıntılar için, Xerox

®

temsilcinizle iletişime

geçin.

• Üzerinde işaretlenmiş olan veya ürün, seçenek ve sarf malzemeleriyle birlikte sağlanan

tüm uyarı ve talimatlara uyun.

• Yazıcınızla birlikte gelen dokümantasyonda özellikle belirtilmeyen bakım prosedürlerini

denemeyin.

• Yazıcınızı taşırken veya yerini değiştirirken her zaman dikkatli olun. Yazıcınızın yeni

konumunu ayarlamak için Xerox

®

temsilcinize danışın.

• Toner, yazdırma/tambur kartuşları veya toner kutularını asla açık aleve atmayın.

Xerox

®

Renkli C60/C70 Yazıcı1-6

Kullanıcı Kılavuzu

Güvenlik

Sayfa yükleniyor ...

Xerox Color C60/C70 Kullanici rehberi

Xerox Color C60/C70 Kullanici rehberi

İlgili Makaleler

Diğer Belgeler