Dell Inspiron Mini 10 1010 Hızlı başlangıç Kılavuzu

Model PP19S

INSPIRON

™

KURULUM KILAVUZU

Notlar, Dikkat Edilecek Noktalar ve Uyarılar

NOT: NOT, bilgisayarınızdan daha iyi yararlanmanıza yardım eden önemli bilgileri 

gösterir.

DİKKAT: DİKKAT, donanım hasarı veya veri kaybı olasılığını gösterir ve sorunu

nasıl önleyeceğinizi bildirir.

UYARI: UYARI, mülk hasarı, kişisel yaralanma veya ölüm potansiyeline işaret

eder.

__________________

Bu belgedeki bilgiler, önceden bildirilmeksizin değiştirilebilir.

Bu malzemenin Dell Inc. şirketinin yazılı izni olmadan herhangi bir şekilde çoğaltılması kesinlikle yasaktır.

Bu metinde kullanılan ticari markalar: 

Dell, DELL 

logosu,

Inspiron

,

YOURS IS HERE 

ve

DellConnect

, Dell Inc.’ın ticari 

markalarıdır; 

Intel

, Intel Corporation şirketinin ABD ve diğer ülkelerdeki tescilli markası, 

Atom

 ise ticari markasıdır; 

Microsoft

,

Windows

,

Windows Vista

ve

Windows Vista

 başlat düğmesi logosu

Microsoft Corporation’un Amerika 

Birleşik Devletleri ve diğer ülkelerdeki ticari markaları veya tescilli markaları; 

Bluetooth

 Dell tarafından lisans 

altında kullanılan Bluetooth SIG, Inc.’ın tescilli markası; 

SRS Premium Sound

,

SRS

 ve (O) sembolü SRS 

Labs, Inc. şirketinin ticari markalarıdır.

Bu belgede, marka ve adların sahiplerine ya da ürünlerine atıfta bulunmak için başka ticari marka ve ticari 

adlar kullanılabilir. Dell Inc. kendine ait olanların dışındaki ticari markalar ve ticari isimlerle ilgili hiçbir mülkiyet 

hakkı olmadığını beyan eder.

Nisan 2009 P/N X228K Rev. A01

3

INSPIRON

Inspiron

™

Dizüstü Bilgisayarınızı

Kurma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5

Bilgisayarınızı Kurmadan Önce   . . . . . .5

AC Adaptörünü Takma. . . . . . . . . . . . . .6

Ağ Kablosunu (İsteğe bağlı) Bağlama  . . .7

Güç Düğmesine Basın. . . . . . . . . . . . . .8

Kablosuz Bağlantıyı Etkinleştirme ya 

da Devre Dışı Bırakma (İsteğe bağlı). . . .9

Ubuntu

®

 Kurulumu. . . . . . . . . . . . . . . .10

Microsoft

®

 Windows

®

 Kurulumu . . . . . . 10

Internet’e Bağlanın (İsteğe bağlı). . . . . 10

TV Tarayıcı Kurulumu (Ürünün 

Bulunabilirliği Bölgelere 

Göre Değişir). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Inspiron

™

Dizüstü Bilgisayarınızı

Kullanma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Sağ Taraf Özellikleri  . . . . . . . . . . . . . . 15

Sol Taraf Özellikleri . . . . . . . . . . . . . . . 17

Bilgisayar Tabanı ve Klavye 

Özellikleri  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Dokunmatik Yüzey Hareketleri. . . . . . . 21

Dokunmatik Yüzeyin Hassasiyetini 

Belirleme. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Görüntü Özellikleri. . . . . . . . . . . . . . . . 24

Pili Çıkarma ve Yerine Takma  . . . . . . . 25

Yazılım Özellikleri  . . . . . . . . . . . . . . . . 26

Sorunları Çözme . . . . . . . . . . . . . . . 29

Ağ Sorunları  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

Güç Sorunları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

Bellek Sorunları   . . . . . . . . . . . . . . . . .31

Kilitlenmeler ve Yazılım Sorunları  . . . . 32

Destek Araçlarını Kullanma. . . . . . . 35

Dell Destek Merkezi  . . . . . . . . . . . . . . 35

İçerik

4

Sistem İletileri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

Donanım Sorun Giderici  . . . . . . . . . . . 37

Dell Diagnostics  . . . . . . . . . . . . . . . . .38

İşletim Sisteminizi Geri Yükleme . . . 41

Sistem Geri Yükleme. . . . . . . . . . . . . .41

Windows XP’de Dell

™

 PC Geri 

Yüklemeyi Kullanma  . . . . . . . . . . . . . .43

Dell Factory Image Restore . . . . . . . . . 45

İşletim Sistemini Yeniden Yükleme  . . . 47

Yardım Alma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49

Teknik Destek ve Müşteri Hizmetleri  . . .50

DellConnect

™

  . . . . . . . . . . . . . . . . . . .50

Çevrimiçi Hizmetler . . . . . . . . . . . . . . .50

Sipariş Durumu Otomatik Yanıt 

Hizmeti  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51

Ürün Bilgileri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52

Garanti Kapsamındaki Ürünleri veya 

Kredi için ürünleri iade etme  . . . . . . . . 52

Aramadan Önce  . . . . . . . . . . . . . . . . . 53

Dell’e Başvurma  . . . . . . . . . . . . . . . . . 54

Daha fazla Bilgi ve Kaynak

bulma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56

Özellikler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59

Dizin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67

İçerik

5

INSPIRON

Inspiron

™

Dizüstü Bilgisayarınızı Kurma

Bu bölüm, Inspiron Mini 10 dizüstü 

bilgisayarınızı kurma konusunda bilgi sağlar.

Bilgisayarınızı Kurmadan

Önce

Bilgisayarınızı yerleştirirken, güç kaynağına 

kolay erişilebilecek, yeterli havalandırma 

sağlayacak düz bir yüzey kullandığınızdan 

emin olun.

Inspiron dizüstü bilgisayarınızın çevresinde 

yeterli hava akışının olmaması ürünün aşırı 

ısınmasına neden olabilir. Aşırı ısınmayı 

önlemek için bilgisayarın arkasında en az 

10,2 cm (4 inç) ve diğer taraflarda en az 

5,1 cm (2 inç) mesafe bıraktığınızdan emin 

olun. Bilgisayarınızı açıkken kesinlikle dolap 

veya çekmece gibi kapalı bir yere 

koymamalısınız. 

UYARI: Havalandırma deliklerine

herhangi bir cisim sokmayın veya

burada toz birikmesine izin vermeyin.

Dell™ bilgisayarınızı, açıkken, kapalı

evrak çantası gibi hava akışının düşük

olduğu ortamlara yerleştirmeyin. Hava

akışının engellenmesi bilgisayara zarar

verebilir veya yangına neden olabilir.

DİKKAT: Bilgisayarın üzerine ağır

veya keskin objeler konulması veya

istiflenmesi bilgisayarda kalıcı hasara

neden olabilir.

6

Inspiron™ Dizüstü Bilgisayarınızı Kurma

AC Adaptörünü Takma

AC adaptörünü bilgisayara, sonra duvar 

prizine veya akım koruyucuya bağlayın.

UYARI: AC adaptörü tüm dünyadaki

elektrik prizleriyle çalışır. Ancak güç

konektörleri ve anahtarlı uzatma

kabloları ülkelere göre farklılık gösterir.

Uyumsuz bir kablo kullanılması veya

kablonun anahtarlı uzatma kablosuna

veya elektrik prizine yanlış bağlanması

yangına veya bilgisayarınızın kalıcı

hasar görmesine neden olabilir.

7

Inspiron™ Dizüstü Bilgisayarınızı Kurma

Ağ Kablosunu (İsteğe bağlı)

Bağlama

Kablolu bir ağ bağlantısı kullanmak için, ağ 

kablosunu takın.

8

Inspiron™ Dizüstü Bilgisayarınızı Kurma

Güç Düğmesine Basın

9

Inspiron™ Dizüstü Bilgisayarınızı Kurma

Kablosuz Bağlantıyı

Etkinleştirme ya da Devre

Dışı Bırakma (İsteğe bağlı)

Kablosuz bağlantıyı etkinleştirmek için:

Bilgisayarınızı açın.1.

Sistem tepsisindeki simgeyi 2.

 çift 

tıklatın veya <F2> tuşuna basın.

Kablosuz Bağlantıyı Etkinleştir/Devre

Dışı Bırak iletişim kutusu görüntülenir.

Etkinleştirmek istediğiniz seçenekleri 3.

belirleyin:

Bluetooth Özelliğini Etkinleştir –

Kablosuz LAN/WiMax Özelliğini –

Etkinleştir

Kablosuz WAN/GPS Bağlantısını –

Etkinleştir

Tamam’ı4.  tıklatın.

Kablosuz bağlantıyı devre dışı bırakmak için:

Sistem tepsisindeki simgeyi 1.

 çift 

tıklatın veya <F2> tuşuna basın.

Kablosuz Bağlantıyı Etkinleştir/Devre

Dışı Bırak iletişim kutusu görüntülenir.

Devre dışı bırakmak istediğiniz 2.

seçenekleri temizleyin:

Bluetooth Özelliğini Etkinleştir –

Kablosuz LAN/WiMax Özelliğini –

Etkinleştir

Kablosuz WAN/GPS Bağlantısını –

Etkinleştir

Tamam’ı3.  tıklatın.

NOT: Bilgisayar yapılandırmanıza 

bağlı olarak, WiMax seçeneği 

görüntülenmeyebilir.

10

Inspiron™ Dizüstü Bilgisayarınızı Kurma

Ubuntu

®

Kurulumu

Bilgisayarınızı sipariş ederken Ubuntu talep 

etmişseniz, Dell bilgisayarınız Ubuntu işletim 

sistemi ile önceden yapılandırılır. Sisteme 

özel daha fazla bilgi için bilgisayarınızla 

birlikte gönderilen 

Ubuntu Hızlı Kurulum 

Kılavuzuna

 göz atın.

Microsoft

®

Windows

®

Kurulumu

Bilgisayarınızı sipariş ederken Windows talep 

etmişseniz, Dell bilgisayarınız Microsoft 

Windows işletim sistemi ile önceden 

yapılandırılır. Windows’u ilk kez kurmak için 

ekrandaki yönergeleri izleyin. Bu adımlar 

zorunludur ve tamamlanması en çok 15 dakika 

sürer. Ekranlar sizi lisans sözleşmelerini kabul 

etme, tercihleri belirleme ve Internet bağlantısı 

kurma gibi çeşitli işlemlerden geçirir.

DİKKAT: İşletim sisteminin kurulum

sürecini durdurmayın. Bu bilgisayarınızı

kullanılamaz duruma getirebilir.

Internet’e Bağlanın

(İsteğe bağlı)

NOT: ISS’ler ve ISS’lerin hizmetleri 

ülkeye göre değişir.

Internet’e bağlanmak için bir harici modem 

veya ağ bağlantısı ve bir Internet Servis 

Sağlayıcısı’na (ISP) gerek vardır. 

Kablolu Internet Bağlantısı Kurma

Çevirmeli bağlantı kullanıyorsanız, Internet 

bağlantınızı kurmadan önce harici USB 

modeme (isteğe bağlı) ve duvardaki telefon 

prizine bir telefon hattı bağlayın. Kullandığınız 

bir DSL veya kablo/uydu modem bağlantısıysa, 

kurulum yönergeleri için ISS’nize veya cep 

telefonu servisini veren kuruluşa başvurun.

11

Inspiron™ Dizüstü Bilgisayarınızı Kurma

Kablosuz Bağlantı Oluşturma

Kablosuz Internet bağlantınızı kullanmadan 

önce kablosuz yönlendiricinize bağlanmanız 

gerekir. Kablosuz yönlendiriciyle bağlantı 

oluşturmadan önce:

Bilgisayarınızda kablosuz bağlantının 1.

etkin olduğunu doğrulayın (sayfa 9'daki 

“Kablosuz Bağlantıyı Etkinleştirme ya

da Devre Dışı Bırakma (İsteğe bağlı)” 

kısmına bakın).

Açık dosyaları kaydedip kapatın ve açık 2.

programlardan çıkın.

Başlat düğmesini, sonra 3. Bağlan öğesini 

tıklatın.

Kurulumu tamamlamak için ekrandaki 4.

yönergeleri izleyin.

Internet Bağlantınızı Kurma

Verilen bir ISS masaüstü kısayolu ile Internet 

bağlantısı kurmak için:

Açık dosyaları kaydedip kapatın ve açık 1.

programlardan çıkın.

Microsoft Windows masaüstündeki ISS 2.

simgesini çift tıklatın.

Kurulumu tamamlamak için ekrandaki 3.

yönergeleri izleyin.

Masaüstünüzde bir ISS simgesi yoksa veya 

farklı bir ISS kullanarak Internet bağlantısı 

kurmak istiyorsanız aşağıdaki bölümde 

anlatılan adımları izleyin.

NOT: Internet’e bağlanamıyorsanız, 

ancak önceden bağlandıysanız, 

ISS’nizin hizmetinde bir kesinti olabilir. 

Hizmetin var olup olmadığını öğrenmek 

için ISS’nize başvurun veya daha sonra 

tekrar bağlanmayı deneyin.

NOT: ISS bilgilerinizi elinizin altında 

bulundurun. ISS’niz yoksa, Internet’e

Bağlan sihirbazı bir ISS edinmenize 

yardımcı olabilir.

12

Inspiron™ Dizüstü Bilgisayarınızı Kurma

Windows Vista

®

Açık dosyaları kaydedip kapatın ve açık 1.

programlardan çıkın.

Başlat2.

→ Denetim Masası öğelerini 

tıklatın.

Ağ ve Internet3.  altından Internet’e

Bağlan’ı tıklatın.

Internet’e Bağlan penceresi görünür.

İstediğiniz bağlantı biçimine göre 4.

Geniş Bant (PPPoE) veya Çevirmeli

Bağlantı’yı tıklatın:

DSL, uydu modem, kablo TV modem a.

veya Bluetooth

®

 kablosuz teknoloji 

bağlantısı kullanacaksanız Geniş

Bant seçeneğini belirleyin.

İsteğe bağlı USB çevirmeli modem b.

veya ISDN kullanacaksanız, 

Çevirmeli Bağlantı’yı seçin.

NOT: Ne tür bir bağlantı seçeceğinizi 

bilmiyorsanız, Seçmeme yardım et’i 

tıklatın veya ISS’nize başvurun.

5. Kurulumu tamamlamak için ekrandaki 

yönergeleri izleyin ve ISS’nizin verdiği 

kurulum bilgilerini kullanın.

Windows XP

Açık dosyaları kaydedip kapatın ve açık 1.

programlardan çıkın.

Başlat2. → Denetim Masası öğelerini 

tıklatın.

Ağ ve Internet Bağlantıları3.  altında, 

Internet Bağlantınızı Kurma ya da

Değiştirme’yi seçin.

Sistem Kurtarma Seçenekleri

penceresi görüntülenir.

Kurulum4.  öğesini tıklatın.

Yeni Bağlantı Sihirbazı görüntülenir.

Internet’e Bağlan5.  öğesini tıklatın.

13

Inspiron™ Dizüstü Bilgisayarınızı Kurma

Sonraki pencerede uygun seçeneği 6.

seçin:

ISS’niz yoksa ve bir ISS seçmek  –

istiyorsanız, Internet servis

sağlayıcıları (ISS) listesinden seç’i

tıklatın.

ISS’nizden kurulum bilgilerini zaten  –

aldıysanız fakat bir kurulum CD’si 

almadıysanız, Bağlantımı ben

ayarlayayım seçeneğini tıklatın.

CD’niz varsa,  – Bir ISS’den aldığım

CD’yi kullan seçeneğini tıklatın.

İleri’yi7.  tıklatın.

Bağlantımı ben ayarlayayım seçeneğini 

belirlediyseniz, 6. adıma geçin. Aksi 

takdirde kurulumu tamamlamak için 

ekrandaki yönergeleri izleyin.

NOT: Hangi bağlantı türünü seçmeniz 

gerektiğini bilmiyorsanız ISS’nize 

başvurun.

Internet’e nasıl bağlanmak 8.

istiyorsunuz? ifadesinin altındaki uygun 

seçeneği seçip sonra İleri’yi tıklatın.

Kurulumu tamamlamak için, ISS’nizin 9.

sağladığı kurulum bilgilerini kullanın.

TV Tarayıcı Kurulumu

(Ürünün Bulunabilirliği

Bölgelere Göre Değişir)

TV Tarayıcısını PowerCinema üzerinden 

kurabilirsiniz.

TV tarayıcısını ilk kez kurmak için:

Başlat1. → Tüm Programlar kısmında 

PowerCinema simgesini tıklatın.

Ana Menü2. → Eğlence→ Live

TV öğelerini tıklatın ve ekrandaki 

yönergeleri izleyin.

14

Inspiron™ Dizüstü Bilgisayarınızı Kurma

TV Tarayıcısını yeniden yapılandırmak için:

Başlat1. → Tüm Programlar kısmında 

PowerCinema simgesini tıklatın.

Ana Menü2. → Eğlence→ Live TV

öğelerini tıklatın.

Denetim menüsünde 3. Gelişmiş öğesini 

tıklatın.

Ayarlar’ı4.  seçin.

Kurulum Sihirbazını Çalıştır5.  öğesini 

tıklatın ve ekrandaki yönergeleri izleyin.

15

INSPIRON

Inspiron

™

Dizüstü Bilgisayarınızı Kullanma

Inspiron Mini 10 ürününüzde bilgi içeren ve 

genel görevleri gerçekleştirmenizi sağlayan 

göstergeler ve düğmeler bulunmaktadır. 

Bilgisayarınızda bulunan konektörler, ilave 

aygıt bağlanabilme özelliği sağlar.

Sağ Taraf Özellikleri

5

4

3

2

1

6

16

Inspiron™ Dizüstü Bilgisayarınızı Kullanma

1

Ses Çıkış/Kulaklık konektörü –

Bir çift kulaklık bağlamaya veya açık 

bir hoparlör ya da ses sistemine ses 

göndermeye yarar.

2

Ses Giriş/Mikrofon konektörü –

Ses programlarıyla birlikte kullanmak 

için bir mikrofon veya giriş sinyaline 

bağlanır.

3

HDMI konektörü – 5.1 ses ve 

video sinyalleri için TV’ye bağlanır.

NOT: Bir monitörle birlikte 

kullanıldığında, yalnız video sinyali 

okunur.

4

USB 2.0 konektörü – Fare, 

klavye, yazıcı, harici sürücü veya MP3 

çalar gibi bir USB aygıtını bağlar.

5

USB Güç konektörü – Daha 

fazla güç gerektiren USB aygıtlarına 

bağlanır. Bu bağlantı noktası 2 A akım 

yüklemesini desteklemektedir. 

6

Ağ konektörü – Kablolu bir ağ 

kullanıyorsanız, bilgisayarınızı bir ağa 

veya geniş bant aygıtına bağlar.

17

Inspiron™ Dizüstü Bilgisayarınızı Kullanma

Sol Taraf Özellikleri

1

2

3

4

5

18

Inspiron™ Dizüstü Bilgisayarınızı Kullanma

1 Güvenlik kablosu yuvası –

Bilgisayara ticari olarak satılan bir 

hırsız önleme aygıtı takmak için 

kullanılır.

NOT: Bir hırsız önleme 

cihazı almadan önce, cihazın 

bilgisayarınızdaki güvenlik kablosu

yuvasıyla çalışacağından emin olun.

2

AC adaptör konektörü –

Bilgisayarı açan ve pili şarj eden AC 

adaptörüne bağlanır.

3

USB 2.0 konektörü – Fare, 

klavye, yazıcı, harici sürücü veya MP3 

çalar gibi bir USB aygıtını bağlar.

4

Anten Giriş konektörü (desteklenen

modellerde) – TV Tarayıcı kartını 

(isteğe bağlı) kullanarak programları 

izlemek için, bir MCX konektörüyle harici 

bir antene bağlanır. TV tarayıcı kartı 

kurulumu hakkında daha fazla bilgi için, 

sayfa 13’deki “TV Tarayıcı Kurulumu 

(Ürünün Bulunabilirliği Bölgelere Göre 

Değişir)” bölümüne bakın.

5

SD/SDHC/MMC/MS/MSPro

3-in-1 Ortam

Kart Okuyucu – Aşağıdaki bellek 

kartlarında saklanan dijital fotoğrafları, 

müzik, video ve belgeleri görüntülemek 

ve paylaşmak için hızlı ve kolay bir yol 

sağlar:

Güvenli Dijital (SD) bellek kartı•

SDHC (Secure Digital High •

Capacity) kartı

Multimedya Kartı (MMC)•

Bellek Çubuğu•

Bellek Çubuğu PRO•

19

Inspiron™ Dizüstü Bilgisayarınızı Kullanma

Bilgisayar Tabanı ve Klavye

Özellikleri

4

3

2

1

20

Inspiron™ Dizüstü Bilgisayarınızı Kullanma

1 Güç/Pil gösterge ışığı – Pil

şarj  durumunu göstermek için sabit 

biçimde yanar veya yanıp söner. Işık, 

bilgisayarın bir AC adaptör ile şarj 

edilmesi ya da kullanılması sırasında

aşağıdaki durumları gösterir

Kesintisiz beyaz: Bilgisayar açıktır •

ve pil şarj olmaktadır.

Yanıp sönen beyaz: Bilgisayar •

bekleme modundadır.

Kapalı: Bilgisayar kapalıdır ve pil •

yeterince dolmuştur.

pil

Kesintisiz beyaz: Bilgisayar açıktır.•

Yanıp sönen beyaz: Bilgisayar •

bekleme modundadır.

Yanıp sönen sarı: Pil şarjı düşük. •

Pili doldurmak için AC adaptörüne 

bağlayın. 

Kapalı: Bilgisayar kapalıdır.•

2 Klavye – Bu klavyenin ayarları sistem 

ayarı yardımcı programı kullanılarak 

kişiselleştirilebilir. 

3 Dokunmatik yüzey düğmeleri – Fare 

gibi sol ve sağ tıklatma işlevleri sağlar.

4 Dokunmatik yüzey – Fare işlevi sağlar. 

Kaydırma, Titreme, Yakınlaştırma,

Döndürme ve Masaüstü özelliklerini 

destekler. Daha ayrıntılı bilgi için, 

sayfa 21 “Dokunmatik Yüzey 

Hareketleri” ne bakın.

Sayfa yükleniyor ...

Dell Inspiron Mini 10 1010 Hızlı başlangıç ​​Kılavuzu

Dell Inspiron Mini 10 1010 Hızlı başlangıç ​​Kılavuzu

İlgili Makaleler

Dell Inspiron Mini 10 1010 Hızlı başlangıç Kılavuzu

Dell Inspiron Mini 10 1010 Hızlı başlangıç Kılavuzu