2
Girifl
Önemli güvenlik talimatlar›
Parçalar›n tan›mlanmas›
Kurulaca¤› yer
Kap›n›n sökülmesi
Kap›n›n de¤ifltirilmesi
Besleme suyu borusu kurulumu
Yükseklik ayar›
Bafllangݍ
Is›lar› ve ifllevleri ayarlama
‹çecek bölmesi (Yaln›zca baz› modellerde bulunur)
Raf (Yaln›zca baz› modellerde bulunur)
fiarap tutaca¤› (Yaln›zca baz› modellerde bulunur)
Yumurta raf› (Yaln›zca baz› modellerde bulunur)
Sebzelikteki nem kontrolü
Sebze veya et bölümüne çevirme
(Yaln›zca baz› modellerde bulunur)
Koku giderici (Yaln›zca baz› modellerde bulunur)
Miracle Zone Is› De¤iflim Köflesi
(Yaln›zca baz› modellerde bulunur)
Mucize Bölgedeki Is› De¤iflimi
(Yaln›zca baz› modellerde bulunur)
Miracle Zone (Yaln›zca baz› modellerde bulunur)
Yiyeceklerin konumu
Yiyecek depolama
Parçalar› sökmek
Genel bilgi
Temizlik
Sorun giderme
PANEL de¤ifltirilirken……
‹çindekiler
Girifl
Kurulum
Çal›flt›rma
Yiyecek depolama
hakk›nda öneriler
Bak›m ve onar›m
3
3
4
5
6
7
7
8
9
9
14
15
15
15
16
16
16
17
17
17
18
19
20
22
22
23
28
Girifl
Model ve seri numaralar bu ünitenin içindeki kutunun üzerinde veya
buzdolab› bölmesinde bulunur. Bu say›lar bu üniteye özgüdür ve
di¤erlerinde bulunmaz. ‹stenilen bilgiyi buraya kaydedin bu k›lavuzu
sat›n alman›z›n kal›c› bir kayd› olarak saklay›n. Fiflinizi buraya z›mbalay›n.
Sat›n alma tarihi :
Sat›n al›nan sat›c› :
Sat›c› adresi :
Sat›c› telefon no. :
Model no. :
Seri no. :
Bu buzdolab› kullan›lmadan önce düzgünce kurulmal›d›r ve bu belgedeki kurulum
talimatlar› do¤rultusunda konumland›r›lmal›d›r.
Buzdolab›n›z› asla güç kablosunu çekerek kapatmay›n. Fifli daima s›k›ca kavrayarak
ve prizden düz bir flekilde çekerek ç›kar›n.
Cihaz›n›z› duvardan uzaklaflt›r›rken, hiçbir flekilde güç kablosunun üzerinde
geçirmeyin ve güç kablosuna zarar vermeyin.
Buzdolab›n›z çal›fl›rken, dondurucu bölmesinin yüzeylerine, özellikle elleriniz nemli
veya ›slakken, dokunmay›n. Deriniz bu afl›r› so¤uk yüzeylere yap›flabilir.
Temizlik veya di¤er gereksinimler için güç kablosunu güç prizinden çekin. Asla ›slak
ellerle dokunmay›n, elektrik çarpabilir ve yaralanabilirsiniz
Güç kablosuna asla hasar vermeyin, kablo üzerinde de¤ifliklik yapmay›n, kabloyu çok
fazla bükmeyin, çekmeyin veya k›v›rmay›n çünkü güç kablosu yang›n veya elektrik
çarpmas›na neden olabilir. Cihaz›n düzgünce toprakland›¤›ndan emin olun.
Asla dondurucuya cam ürünler koymay›n, içerikleri donunca genifllemeye ba¤l› olarak
k›r›labilirler.
Asla ellerinizi otomatik buz yap›c›n›n buz haznesine sokmay›n. Otomatik buz yap›c›n›n
çal›flmas› size zarar verebilir.
Cihaz, gözetim alt›nda olmaks›z›n çocuklar veya afl›r› güçsüz insanlar taraf›ndan
kullan›m için tasarlanmam›flt›r.
Çocuklar, cihazla oynamad›klar›ndan emin olmak için gözetlenmelidir.
‹çecek bölmesi kapa¤›na kimsenin t›rmanmas›na, oturmas›na, üzerinde durmas›na
veya as›lmas›na izin vermeyin. Bu hareketler buzdolab›na hasar verebilir ve
buzdolab›n›n devrilmesine, çok ciddi kiflisel yaralanmalara neden olabilir.
Mümkünse, buzdolab›n›n ve di¤er cihazlar›n veya evdeki ›fl›klar›n afl›r› yüklenerek güç
kesintisine neden olmas›n› önlemek için buzdolab›n› kendi elektrik prizine tak›n.
Buzdolab›, bir kaza an›nda prize çabuk eriflilebilip fiflin çekilebilmesi için uygun bir
flekilde konumland›r›lmal›d›r.
Güç kablosu zarar görmüflse, tehlikeyi önlemek için imalatç› veya imalatç›n›n servis
temsilcisi ya da benzer nitelikte bir kifli taraf›ndan kablonun de¤ifltirilmesini sa¤lay›n.
Güç Kablosu uzunlu¤unu de¤ifltirmeyin veya uzatmay›n.
Elektrik çarpmas›na veya yang›na neden olur.
Girifl
3
Önemli güvenlik talimatlar›
Uzatma kablosu
kullanmay›n
Prizin
Eriflilebilirli¤i
Güç Kablosu
De¤ifltirme
Uyar›
4
Girifl
TEHL‹KE: Çocuklar›n kapal› kalma tehlikesi riski.
Eski buzdolab›n›z› veya dondurucunuzu atmadan önce:
Kap›lar› ç›kar›n ama raflar› bulunduklar› yerde b›rak›n, bu sayede çocuklar içeriye
kolayca giremez.
Cihaz, gözetim alt›nda olmaks›z›n çocuklar veya afl›r› güçsüz insanlar taraf›ndan
kullan›m için tasarlanmam›flt›r.
Çocuklar, cihazla oynamad›klar›ndan emin olmak için gözetlenmelidir.
Bu veya di¤er cihazlar›n yak›nda benzin veya di¤er yan›c› buhar ve s›v›lar› muhafaza
etmeyin veya kullanmay›n.
Bir k›sa devre durumunda, topraklama elektrik ak›m› için bir ç›k›fl kablosu sa¤layarak
elektrik çarpmas› riskini azalt›r.
Elektrik çarpmas›n› önlemek için, cihaz topraklanmal›d›r, topraklama prizinin yanl›fl
kullan›m› elektrik çarpmas›na neden olabilir. Topraklama talimatlar› tam olarak
anlafl›lmazsa veya cihaz›n do¤ru bir flekilde toprakland›¤›ndan emin de¤ilseniz nitelikli
bir elektrikçiye veya servis eleman›na dan›fl›n.
Çocuklar›n kapal›
kalma tehlikesi
Uyar›
Uyar›
Uyar›
Muhafaza edilmemesi
gerekenler
Topraklama
Parçalar›n tan›mlanmas›
•
Modele göre de¤iflen bölümler, özellikler ve seçenekler. Modelinizde her
seçenek bulunmaz.
NOT
Dondurucu
Bölmesi
Buzdolab›
Bölmesi
Süt ürünleri köflesi
Lamba
Lamba
Otomatik Buz
Yap›c›s›
Raf
Raf
Göz
Kap› Raf›
(2
veya 3)
Göz
Alt Kapak
Raf
Raf
‹çecek bölmesi(‹ste¤e Ba¤l›)
Konserve Raf›(‹ste¤e Ba¤l›)
Aperatif gözü (‹ste¤e Ba¤l›)
Raf(Katlanabilir veya Normal)
fiarap tutaca¤›(Plastik veya flarap)
Yumurta Raf›
Sebzelik Gözü
Nem Dü¤mesi
Kap› Raf›
Kap› Raf›
Miracle Zone (‹ste¤e Ba¤l›)
Taze g›da bölmesi(‹ste¤e Ba¤l›)
Çevirme dü¤mesi
(Et/Sebze)(‹ste¤e Ba¤l›)
5
‹yi bir konum
belirleyin
Kurulaca¤› yer
1. Cihaz›n›z›, kullan›m› kolay olacak bir
yere yerlefltirin.
2. Is› kaynaklar›, direk günefl ›fl›¤› veya
nemden uzak yerlere yerlefltirin.
3. Buzdolab› etraf›nda düzgün bir hava
döngüsü sa¤lamak için, lütfen her iki
yandan ve tepeden yeterli boflluk
b›rak›n ve arkas›ndaki duvardan en
az 5 cm (2 inç) uzakl›kta olmas›na
dikkat edin.
4. Sars›nt›lar› engellemek için cihaz›
dengeleyin.
5. Cihaz› 5 °C’nin alt›ndaki yerlere kurmay›n. Performans› etkileyebilir.
Eski cihaz›n›z›
imha etme
Bu cihaz s›v› (dondurucu, ya¤) içerir ve tekrar kullan›labilir ve/veya geri
dönüflümlü parçalardan ve malzemelerden yap›lm›flt›r.
Tüm önemli malzemeler at›k toplama merkezine gönderilmelidir ve tekrar
ifllendikten (geri dönüflüm) sonra tekrar kullan›labilir. Geri almak için, lütfen
yerel ajansla görüflün.
Kurulum
Do¤ru mesafede
Do¤ru mesafede
yerlefltirin
yerlefltirin
Arkaya en az
5cm uzakl›kta
6
Kurulum
Kap›n›n sökülmesi
Elektrik Çarpma Tehlikesi
Kurulumdan önce buzdolab›n›n güç
kablosunu ç›kart›n.
Bunun yapmad›¤›n›z takdirde ölüm veya
ciddi yaralanma meydana gelebilir.
Kap›n›z buzdolab›n›n geçmesi için çok darsa, buzdolab›n›n kap›s›n› ç›kar›n
ve buzdolab›n› yanlamas›na geçirin.
Alt kapa¤› yukar› kald›rarak sökün ve mandal› ç›kar›n, ard›ndan bast›rarak besleme
su tüpünü çekin sa¤daki flekilde gösterilmifltir.
Alt kapa¤› ve
ard›ndan besleme
suyu tüpünü
ç›karma
Uyar›
Dondurucu
bölmesi kapa¤›n›
ç›karma
Buzdolab›
kapa¤›n› kald›r›n
1) Tornavida kullanarak mentefle
kapa¤›n› ç›kar›n. Topraklama kablosu
d›fl›ndaki tüm ba¤lant› kablolar›n›
ay›r›n.
2) Koruyucuyu saat yönünün tersine
çevirerek ç›kar›n () ard›ndan üst
mentefleyi kald›r›n ().
3) Dondurucu bölmesi kap›s›n› yukar›
do¤ru kald›rarak ç›kar›n. Bu sefer kap›,
besleme suyu boru tüpü tamamen
ç›kacak kadar yukar› kald›r›lmal›d›r.
Besleme
suyu boru tüpü
tamamen ç›kacak
kadar
1) Mentefle kapa¤› vidalar›n› gevfletin ve
kapa¤› ç›kar›n. Topraklama hatt›
d›fl›ndaki ba¤lant› kablolar›n› ç›kar›n.
2) Koruyucuyu saat yönünde çevirerek
ç›kar›n () ard›ndan üst mentefleyi
kald›r›n ( ).
3) Dondurucu bölmesi kap›s›n› yukar›
do¤ru kald›rarak ç›kar›n.
• Tüpün ucu deforme olduysa veya afl›nd›ysa, bu bölümü kesin.
NOT
• Üst mentefleyi ç›kar›rken, kap›n›n öne do¤ru düflmemesine dikkat edin.
NOT
• Buzdolab› bölmesi kapa¤›n› kap›dan geçirin ve yere koyun ama besleme suyu
boru tüpüne zarar vermemeye dikkat edin.
NOT
Alt kapak
Alt mentefle
Alt mentefle
Koruyucu
Besleme su tüpü
Ba¤lant› kablolar›
Mentefle
kapa¤›
Üst mentefle
Koruyucu
Üst mentefle
Topraklama hatt›
Üst mentefle
Ba¤lant›
kablolar›
7
Kurulum
Kap›n›n de¤ifltirilmesi
Besleme suyu borusu kurulumu
Sa¤daki flekilde gösterildi¤i gibi
buzdolab›n› kap›dan yanlamas›na geçirin.
Otomatik buz yap›c›s› 147~834 kPa (1,5~8,5 kgf/cm
2
) (Bir su barda¤›n› (180 cc)
3 saniye içinde doldurmak için) de¤erinde su bas›nc›yla çal›fl›r.
Su bas›nc› 147 kPa (1,5 kgf/cm
2
) de¤erine ulaflmazsa veya alt›nda kal›rsa, normal
otomatik buz yap›c›s› ve so¤uk su beslemesi için ayr› bir bas›nç pompas› alman›z
gerekir.
Besleme suyu boru tüpü uzunlu¤unu 8 m’den uzun tutmay›n ve tüpü bükmemeye
özen gösterin. Tüp 8 m veya daha uzun olursa bas›nc›n düflmesine ba¤l› olarak
su beslemesi sorununa neden olabilir.
Besleme suyu boru tüpünü ›s›dan uzak bir yere yerlefltirin.
Yaln›zca içilebilir su kayna¤›na ba¤lay›n.
Su filtresi kiti kurulumu için talimatlara bak›n.
Kap›dan geçirdikten sonra kald›rma s›ras›n›n tersini uygulayarak birlefltirin.
Buzdolab›n›
kap›dan geçirme
Kurulumdan
önce
Uyar›
1
2
3
45
M
a
x
F
R
Z
T
E
M
P
R
E
F
T
E
M
P
M
i
n
5
4
3
2
1
M
a
x
8
Kurulum
Yükseklik ayar›
Kap›n›n seviyesini, düz ( - tip) tornaviday› sol yükseklik ayarlama vidas›n›n
yivine sokup saat yönünde çevirerek ayarlay›n ().
Sol yükseklik ayarlama vidas›
Sa¤ yükseklik ayarlama vidas›
Yükseklik fark›
Yükseklik fark›
Kap›n›n seviyesini, düz ( - tip) tornaviday› sa¤ yükseklik ayarlama vidas›n›n
yivine sokup saat yönünde çevirerek ayarlay›n ().
Buzdolab› kap›lar›, ön taraf› yükseklik ayarlama vidalar›n› ayarlayarak yükseltince
yumuflak bir flekilde kapan›r. Kap›lar düzgünce kapanmazsa, performans
etkilenebilir.
Dondurucu
bölmesi kap›s›
buzdolab› bölmesi
kap›s›ndan
alçaktaysa
Dondurucu
bölmesi kap›s›
buzdolab› bölmesi
kap›s›ndan
yüksekteyse
Kap› seviyesini
ayarlad›ktan sonra
Sonra
1. Nakliyat s›ras›nda biriken tozu silin ve cihaz›n›z› iyice temizleyin.
2. Buz yapma kutusu, kapak buharlaflt›rma tepsisi, vb. aksesuarlar› do¤ru
yerlere yerlefltirin. Nakliyat s›ras›nda oluflabilecek hasar riskini önlemek için
tümü beraber paketlenmifltir.
3. Güç kablosunu (veya fifli) prize tak›n. Baflka cihazlar›n ba¤l› oldu¤u prizleri
kullanmay›n.
Yükseklik
fark›
Yükseklik
fark›
9
Bafllangݍ
Buzdolab›n›z ilk kuruldu¤unda, taze veya donmufl g›dalar koymadan 2-3 saat
önce normal çal›flma s›cakl›¤›nda dengelenmesine izin verin.
Çal›flma ifllemi yar›da kesilirse, tekrar bafllatmadan önce 5 dakika bekleyin.
Is›lar› ve ifllevleri ayarlama
Çal›flt›rma
• Modelinizde tüm seçenekler bulunmayabilir.
NOT
Su/Buz Ç›k›fl›
Dispenser Dü¤mesi
Dispenser Lambas›(gizli)
‹çecek Bölmesi Dü¤mesi
‹çecek Bölmesi
‹fllev görüntüleme ekran›
Güç Tasarruf Modunu Görüntüleme
10
Çal›flt›rma
Dondurucu bölmesi ve buzdolab› bölmesi s›cakl›¤›n› ayarlayabilirsiniz.
Dondurucu Bölmesi s›cakl›k ayar›
S›cakl›¤›
ayarlama
S›cakl›¤›
ayarlama
Buzdolab› Bölmesi s›cakl›k ayar›
Bu ifllev güç tasarruf modunu görüntüler
FREEZER (DONDURUCU) ve EXPRESS FRZ. (HIZLI DNDR.) dü¤melerine ayn›
anda bas›n ve Ding sesini duyana kadar bas›l› tutun. Tüm LED/LCD’ler ON
(AÇIK) konuma gelir, sonra OFF (KAPALI) konuma gelir. Güç tasarruf modu
etkinken, ekran kap› bir daha aç›lana kadar kapal› kal›r. Daha sonra, kap› aç›ld›¤›
zaman veya bir dü¤meye bas›ld›¤› zaman aç›k konuma gelir ve son kap›
aç›lmas›ndan veya dü¤me kullan›m›ndan sonra 20 saniye aç›k kal›r. Güç tasarruf
modunu devre d›fl› b›rakmak için, FREEZER (DONDURUCU) ve EXPRESS FRZ.
(HIZLI DNDR.) dü¤melerine ayn› anda bas›n ve Ding sesini duyana kadar bas›l›
tutun.
❇ Dü¤meye her bas›ld›¤›nda, ayar (Weak) (Zay›f) ➔ (Middle Weak) (Orta Zay›f)
➔ (Middle) (Orta) ➔ (Middle Strong) (Orta Güçlü) ➔ (Strong) (Güçlü) s›ras›yla
de¤iflir.
Gerçek s›cakl›k yiyecek durumuna göre de¤iflir, gösterilen s›cakl›k hedef
s›cakl›kt›r, gerçek s›cakl›k de¤ildir.
Buzdolab› ifllevi ilk bafllarda zay›ft›r. Buzdolab›n› en az 2~3 gün kulland›ktan
sonra yukar›daki gibi ayarlay›n.
Dondurucu
kontrolü
Güç tasarrufunu
görüntüleme
Buzdolab›
kontrolü
11
Çal›flt›rma
•
Referans : Barda¤›n›z›, buz veya su ald›ktan birkaç saniye sonra da ayn› yerde tutun,
böylece son damlalar yere dökülmemifl olur.
Güç Dü¤mesi
Duyarga Kolu
Dispenser
kullan›m›
Ezilmifl buz, su ve küp buz seçeneklerinden birini seçin ve barda¤›n›zla
dü¤meye bas›n.
Su
Seçim dü¤mesine
basarak su seçene¤ini
seçin.
Ezilmifl buz
Seçim dü¤mesine
basarak ezilmifl buz
seçene¤ini seçin.
Küp buz
Seçim dü¤mesine
basarak küp buz
seçene¤ini seçin.
Otomatik buz yap›c›s› otomatik olarak bir seferde 6 küp buz, günde 50~60 parça
buz yapar. Bu miktar oda s›cakl›¤›, kap› aç›lmas›, dondurucu yükü, vb.
nedenlerden dolay› de¤iflebilir.
Buz yapma ifllemi buz haznesi dolunca durur.
Otomatik buz yap›c›s›n› kullanmak istemezseniz, buz yap›c›s› dü¤mesini OFF
(KAPALI) konuma getirin.
Otomatik buz yap›c›s›n› tekrar kullanmak isterseniz, dü¤meyi ON (AÇIK) konuma
getirin.
Otomatik buz
yap›c›s›
• Buz, buz depolama haznesine düfltü¤ü zaman ses ç›kmas› normaldir.
NOT
• Ellerinizi buz yap›c›s› çal›fl›rken içine sokmay›n Yaralanman›za neden olabilir.
UYARI
Çal›flt›rma
12
Buzlar birbirine yap›fl›yorsa
Buz birbirine yap›flt›¤› zaman, buz topaklar›n› buz depolama haznesinden ç›kar›n,
küçük parçalara bölün ve ard›ndan tekrar buz depolama haznesine koyun.
Buz yap›c›s› çok küçük veya birbirine yap›flm›fl buz üretiyorsa, buz yap›c›s›na
koyulan suyun miktar›n›n ayarlanmas› gerekir. Servis merkeziyle iletiflim kurun.
❈ Buz s›kça kullan›lm›yorsa, birbirine yap›flabilir.
Güç kesintisi
Dondurucu bölmesine buz düflebilir. Buz depolama haznesini ç›kar›n ve tüm
buzu at›n ard›ndan hazneyi kurulay›p yerine koyun. Cihaza tekrar güç geldi¤inde,
otomatik olarak ezilmifl buz seçilecektir.
Ünite yeni kurulduysa
Yeni kurulan buzdolab›n›n dondurucu bölmesinde buz yapabilmesi için 12 saat
geçmesi gerekir.
Buz yap›c›s›
düzgün
çal›flm›yorsa
H›zl› dondurma için bu ifllevi seçin.
dü¤meye her bas›ld›¤›nda
OFF (KAPALI)➝ ON (AÇIK)➝ OFF
(KAPALI) s›ras› izlenir.
Özel So¤utma seçene¤i On (Aç›k)
durumdayken ok iflareti grafi¤i 4 sefer
yan›p söndükten sonra On (Aç›k) konumunda kal›r.
Belirli bir zaman sonra h›zl› dondurma ifllevi otomatik olarak kapan›r.
H›zl› dondurma
Bu dü¤me, baflka bir dü¤menin çal›flmas›n› durdurur.
dü¤meye 3 saniyeden fazla her bas›ld›¤›nda
Kilitleme ve Açma ifllemleri tekrarlan›r.
ALARM/LOCK (ALARM/K‹L‹T) dü¤mesini kullan›rsan›z,
kilidi açana kadar di¤er dü¤meler çal›flmaz.
Kilitleme
Dispenserdeki su filtresi kartuflu için bir
de¤ifltirme iflareti ›fl›¤› mevcuttur.
Su filtresi her 6 ayda bir de¤ifltirilmelidir.
Filtre ›fl›¤› yand›¤›nda filtreyi de¤ifltirmeniz
gerekir.
Filtreyi de¤ifltirdikten sonra, iflareti s›f›rlamak için filtre dü¤mesini 3 saniyeden
fazla bas›l› tutun.
Filtre durumu
(filtre de¤ifltirme
döngüsü)
görüntüleme ifllevi
Dispenser ›fl›¤›
Bu dü¤me dispenserdeki dispenser
›fl›¤›n› açar ve kapat›r.
Dispenser ›fl›¤› ifllevi Light/Filter (Ifl›k/Filtre)
dü¤mesine basarak ON (AÇIK) veya OFF
(KAPALI) konuma getirilir.
Çal›flt›rma
13
Buzdolab› kurulduktan sonra ilk ç›kan buz (yaklafl›k 20 parça) ve suyu (yaklafl›k 7
bardak) at›n.
‹lk buz parçalar› ve su, besleme su borusu veya besleme su kutusundan gelen
parçac›klar veya koku içerebilir. Buzdolab› uzun süre kullan›lmazsa da bu ifllem gerekir.
Çocuklar› dispenserden uzak tutun.
Çocuklar dü¤meye yanl›fl bir flekilde basabilir veya lambalara zarar verebilir.
Yiyeceklerin buzun önünü kesmedi¤inden emin olun.
Buz yolunun girifline yiyecek konursa, dispenser do¤ru bir flekilde ifllemeyebilir. Yaln›zca
parçalanm›fl buz kullan›l›rsa buz yolu buz tozuyla kaplanabilir. Birikmifl buz tozunu
temizleyin.
‹çecek kutular›n› veya di¤er yiyecekleri h›zl› so¤utma amac›yla buz depolama
haznesine koymay›n.
Bu gibi eylemler otomatik buz yap›c›s›na zarar verebilir.
Hiçbir zaman buzu almak için ince kristal bardak veya çanak çömlek gibi kaplar
kullanmay›n.
Bu gibi bardaklar veya kaplar k›r›labilir.
Barda¤›n›za su veya içecek doldurmadan önce buz koyun.
Buz koymadan önce su koyarsan›z, buz ekledi¤iniz zaman su s›çrayabilir.
Hiçbir zaman buz ç›k›fl›na elinizle veya aletle dokunmay›n.
Dokunursan›z bir parça k›r›labilir veya eliniz yaralanabilir.
Hiçbir zaman buz yap›c›s›n›n kapa¤›n› kald›rmay›n.
Buz depolama haznesinin tamamen buzla dolmas› için arada bir yüzeyin
seviyesini ayarlay›n.
Buz, buz yap›c›s›n kenar›na y›¤›l›yor. Bu durumda buz depolama haznesi doludur ve buz
yapma ifllemi durmufltur.
Rengi de¤iflmifl buz ç›karsa, hemen servis merkezine baflvurun ve ürünü
kullanmay› b›rak›n.
Hiçbir zaman çok dar veya derin bardaklar kullanmay›n.
Buz, buz yolunda t›kanm›fl olabilir ve bu yüzden buzdolab› bozulabilir.
Barda¤›, buz ç›k›fl›ndan uygun bir uzakl›kta tutun.
Ç›k›fla çok yak›n tutulan bir bardak buzun ç›kmas›n› engelleyebilir.
Uyar›lar
Di¤er
fonksyonlar
Kap› aç›k uyar›s›
Buzdolab› veya dondurucu kapa¤› 60 saniyeden fazla aç›k kal›rsa, uyar› tonu 3
sefer otuz saniye aral›klarla ses ç›kar›r.
Uyar› sesi kapak kapal›ysa bile devam ediyorsa, lütfen yerel servis merkeziyle
ba¤lant›ya geçin.
Teflhis (hata tespiti) ifllevi
Buzdolab› kullan›m› s›ras›nda hata oluflursa, teflhis ifllevi hatay› otomatik olarak
tespit eder.
Üründe hata oluflursa, dü¤melere bas›lsa bile iflaretler çal›flmaz. Bu durumda,
gücü kesmeyin ve hemen yerel servis merkeziyle iletiflim kurun. Servis
mühendisinin sorunu tespit etmesi çok zaman alabilir.
Su, buzdolab› bölmesinde su tank›nda depolan›rken so¤ur ve ard›ndan
dispensere gönderilir.
Buz, otomatik buz yap›c›s›nda yap›l›r ve ezilmifl veya küp fleklinde buz olarak
ayr›larak dispensere gönderilir.
Buz/so¤uk su
sa¤lama
• Suyun ilk baflta çok so¤uk olmamas› normaldir. Daha so¤uk su isterseniz,
barda¤a buz ekleyin.
NOT
14
Çal›flt›rma
‹çecek bölmesi (Yaln›zca baz› modellerde bulunur)
‹çecek bölmesinin kapa¤›n› aç›n.
Buzdolab›n›n kapa¤›n› açmadan içecek
bölmesine ulaflabilirsiniz, böylece elektrik
tasarrufu yapars›n›z.
‹çecek bölmesi kap›s› aç›ld›¤›nda
buzdolab› bölmesinin içindeki lamba
yanar.
Böylece içerikleri tan›mlamak kolaylafl›r.
Hiçbir zaman içecek bölmesi kapa¤›n›
kesme tahtas› olarak kullanmay›n ve
kapa¤a keskin aletlerle zarar vermeye
özen gösterin.
Hiçbir zaman kollar›n›z› üzerine
dayamay›n veya fliddetli bir flekilde bask›
uygulamay›n.
‹çecek bölmesi kapak olmadan düzgün bir
flekilde çal›flmaz.
‹çecek bölmesi kapa¤› zarar görebilece¤i
gibi çocuklar da yaralanabilir.
Nas›l kullan›l›r
Hiçbir zaman
içecek bölmesi
kapa¤›na a¤›r
cisimler
koymay›n veya
çocuklar›n
kapa¤a
as›lmas›na izin
vermeyin.
Hiçbir zaman iç
içecek bölmesi
kapa¤›n›
ç›karmay›n.
‹çecek bölmesi
kap›s›n› stand
olarak kullanma
15
Çal›flt›rma
Yumurta raf› (Yaln›zca baz› modellerde bulunur)
• Yumurta raf›n› buz depolama haznesi olarak kullanmay›n. Bozulabilir.
• Hiçbir zaman yumurta raf›n› dondurucu bölmesine veya taze g›da bölmesine koymay›n.
NOT
Raf (Yaln›zca baz› modellerde bulunur)
fiarap tutaca¤› (Yaln›zca baz› modellerde bulunur)
Galon kab› veya flifle gibi uzun nesneleri depolarken ön raf›n yar›s›n› arka raf›n
yar›s›n›n alt›na ittirin. Tam boy raf haline getirmek için kendinize çekin.
Katlanabilir Raf
fiarap tutaca¤›n› monte etmek için:
fiarap tutaca¤›n› flekildeki gibi sabit
raf›n kenar›na monte ettikten sonra
fleklindeki gibi yukar› do¤ru tutarak
fleklindeki gibi afla¤› do¤ru çekin.
fiarap tutaca¤›n› ay›rmak için:
fiarap tutaca¤›n› ➃ fleklindeki gibi yukar›
kald›rd›ktan sonra ➂ fleklindeki gibi
kendinize do¤ru çekin.
Bu flarap tutaca¤› ile flifleler
yanlamas›na saklanabilir.
Bu, her rafa monte edilebilir.
fiarap
tutaca¤› ayar›
(1. Tip)
(2. Tip)
[1. Tip] [2. Tip]
Yumurta raf›n› istedi¤iniz yere koyabilirsiniz.
Bu flarap tutaca¤› ile flifleler
yanlamas›na saklanabilir.
16
Çal›flt›rma
Sebzelikteki nem kontrolü
Sebze ve meyve depolarken nem, nem kontrol dü¤mesini sola/sa¤a oynatarak
kontrol edilebilir.
HIGH LOW
HUMIDITY CONTROL
HIGH LOW
HUMIDITY CONTROL
Yüksek nem
Düflük nem
Sebze veya et bölmesine çevirme
(Yaln›zca baz› modellerde bulunur)
Et bölmesi, s›cakl›¤› buzdolab› bölümünden daha düflük tutar böylece et veya
bal›k daha uzun süre depolanabilir.
Sebzelik
Et bölmesi
Buzdolab›n›n alt›nda bulunan göz sebzelik veya et bölümü olarak kullan›labilir.
•
Çevirme dü¤mesi meat (et) durumundaysa, sebzeler ve meyveler donar.
Bu yüzden, yiyecek depolamadan önce kontrol etti¤inizden emin olun.
NOT
Koku giderici (Yaln›zca baz› modellerde bulunur)
Bu sistem, ›fl›nsal katalizör
kullanarak güçlü kokular› emer.
Bu sistemin depolanan yiyecekler
üzerinde bir etkisi yoktur.
Bu sistem so¤uk hava girifl kanal›na önceden kuruldu¤u için ayr› bir kurulum
ifllemine gerek yoktur.
Lütfen keskin kokulu yiyecekleri kapal› kaplarda saklay›n.
Aksi halde bu koku, buzdolab›nda bulunan di¤er yiyecekler taraf›ndan emilebilir.
Koku giderici
sistemi kullanma
Çevirme
dü¤mesi
Yiyecek
depolamadan önce
dü¤meyi kontrol
etmeyi unutmay›n.
Koku giderici sistem
Sebzelik
Miracle Zone (‹ste¤e Ba¤l›)/
Taze g›da bölmesi
(‹ste¤e Ba¤l›)
Çal›flt›rma
17
Miracle Zone S›cakl›k De¤iflim Köflesi
(Yaln›zca baz› modellerde bulunur)
Miracle Zone (Yaln›zca baz› modellerde bulunur)
Dü¤meye basarak sebze, meyve veya di¤er
yiyecekleri depolayabilirsiniz ve et,çi¤ bal›k,
vb. gibi donmufl yiyecekleri çözebilirsiniz.
Miracle Zone S›cakl›k De¤iflimi
(Yaln›zca baz› modellerde bulunur)
Depolanan yiyeceklerin türüne
göre en verimli s›cakl›k aral›¤›n›
seçebilirsiniz.
- -3°C, -1°C ve 4°C dahil olmak
üzere 3 tane s›cakl›k seçene¤i
mevcuttur. Sebze/Meyve ve
so¤uk saklanan yiyecekler nem
bak›m› gerektirir ve et/bal›k,
depolanan yiyeceklerin türüne göre daha uzun süre saklanabilir.
Etler Miracle Zone’da depolan›rken, sebzeler ve meyveler donabilir.
Etleri Miracle Zone’da depolarken, et veya bal›k uzun süre bu bölmede
depolan›rsa bozulabilir, bu gibi durumlarda dondurucu bölümünü kullan›n.
Buzdolab› bölümü kapa¤›n› aç›nca içerdeki lamba yanar ve kapat›nca söner.
“Selection” (Seçim) dü¤mesine her bast›¤›n›zda s›ras›yla (Vegetable/Fruit)
(Sebze/Meyve)
➔
(Cold storage while maintaining humidity) (Nem kontrollü
so¤uk depolama)
➔
(Meat) (Et) seçenekleri seçilir.
Önce, sebzeli¤i kald›r›n.
Miracle Zone kab›n› hafifçe kald›rd›ktan
sonra
iç taraf›ndan tutup d›flar›ya çekin
.
Miracle Zone’u
Kald›rma
Kullan›lacak
Yöntem
Miracle Zone kab›n› ç›k›nt›lara yerlefltirin
ve
hafifçe ittirin
.
Parçalar zorlan›rsa zarar görebilir.
Miracle Zone’u
Kurma
18
Yiyecek depolama hakk›nda öneriler
Yiyeceklerin konumu
(bkz. parçalar›n tan›m›)
fiarap koyma yeri.
Ekmek, çerez, vb. yiyeceklerin
depoland›¤› yer.
Et, bal›k, dondurma, donmufl aperatifler,
vb. donmufl yiyeceklerin sakland›¤› yer.
Küçük, paketlenmifl donmufl
yiyeceklerin depoland›¤› yer.
Kap›lar aç›ld›kça s›cakl›¤›n artmas›
muhtemeldir. Bu yüzden dondurma vb.
yiyecekleri uzun süre depolamay›n.
fiarap tutaca¤›
Aperatif gözü
Dondurucu
bölmesi raf›
Dondurucu
bölmesi kap› raf›
Dondurucu
bölmesi gözü
Süt ürünleri
köflesi
Yumurta raf›
‹çecek bölümü
Buzdolab›
bölmesi raf›
Buzdolab›
bölmesi kap› raf›
Sebzelik Gözü
Sebzelik gözü / et
gözü çevirme
köflesi
Et, bal›k, tavuk, vb. yiyecekleri ince bir
folyoya sard›ktan sonra depolay›n.
Yiyecekleri kuru saklay›n.
Margarin, peynir, vb. süt ürünlerinin
depoland›¤› yer.
Yumurta raf›n› uygun bir yere koyun.
‹çecekler gibi s›k kullan›lan malzemelerin
depoland›¤› yer.
Aperatifleri veya di¤er yiyecekleri uygun
mesafede depolay›n.
Küçük, paketlenmifl yiyecekleri veya süt,
meyve suyu, bira, vb. içeceklerin
depoland›¤› yer.
Sebze veya meyvelerin depoland›¤› yer.
Çevirme dü¤mesini gerekti¤i gibi
ayarlayarak sebze, meyve, çözülmüfl et,
çi¤ bal›k, vb. yiyecekleri burada
depolay›n.
Yiyecek depolamadan önce çevirme
dü¤mesini kontrol etmeyi unutmay›n.
Yiyecek depolama hakk›nda öneriler
19
Yiyecek depolama
Taze yiyecekleri buzdolab› bölmesinde depolay›n. Yiyece¤in nas›l
donduruldu¤u ve çözüldü¤ü, tazeli¤ini ve lezzetini korumas›nda önemli bir
nedendir.
Muz, kavun gibi düflük s›cakl›kta çabuk bozulan yiyecekleri buzdolab›nda
saklamay›n.
S›cak yiyecekleri depolamadan önce so¤umaya b›rak›n, buzdolab›na s›cak
yiyecek koymak di¤er yiyeceklerin bozulmas›na ve daha yüksek enerji
tüketimine neden olabilir.
Yiyecek depolarken, yiyece¤i vinil ile sar›n veya kapakl› kaplarda depolay›n.
Bu nemin buharlaflmas›n› önler ve yiyece¤in lezzetini ve besin de¤erlerini
korumas›n› sa¤lar.
Hava kanallar›n› yiyeceklerle kapatmay›n. Hafif bir so¤uk hava ak›m›
buzdolab› s›cakl›¤›n›n dengede kalmas›n› sa¤lar.
Kap›y› s›kça açmay›n. Kap›y› açmak s›cak havan›n buzdolab›na girmesine
neden olur ve s›cakl›¤› yükseltir.
Hiçbir zaman kap› raf›nda çok fazla yiyecek depolamay›n çünkü burada
depolanan yiyecekler içteki raflara bask› uygulay›p kap›n›n tam olarak
kapanmamas›na neden olabilir.
Dondurucu bölmesinde flifle depolamay›n – donunca k›r›labilirler.
Çözülmüfl yiyecekleri tekrar dondurmay›n. Bu, yiyece¤in lezzetini ve besin
de¤erlerini kaybetmesine neden olur.
Dondurma gibi donmufl yiyecekleri uzun süre depolarken, kap› raf› yerine
dondurucu raf›n› kullan›n.
So¤uk yiyecekleri veya kaplar› – özellikle metalik olanlar› – ›slak ellerle
dokunmay›n ve cam ürünleri dondurucu bölmesine koymay›n.
- So¤uktan meydana gelen fliflkinlikler oluflabilir ve cam kaplar donunca
k›r›larak kiflisel yaralanmalara neden olabilir.
Buzdolab›n›n üst raflar›na nemli yiyecekler koymaktan kaç›n›n, so¤uk havaya
temas edince donabilir.
Yiyecekleri buzdolab›na koymadan önce temizleyin. Yan yana duran
yiyeceklerin bozulmaya neden olmamas› için sebzeleri, meyveleri ve
paketlenmifl yiyecekleri y›kay›n.
Yumurtalar› depolama raf› veya kab›nda depolarken taze olduklar›ndan emin
olun ve daha uzun taze kalmalar› için her zaman dik olarak durmalar›n›
sa¤lay›n.
Dondurucu
bölmesi
Buzdolab› bölmesi
• Buzdolab›n› s›cak ve.nemli bir yere koyarsan›z, kap›n›n s›k s›k aç›lmas› veya çok fazla
sebze depolamak çi¤ oluflmas›na neden olabilir ve bu performans› etkilemez. Oluflan
çi¤i bir toz beziyle silin.
NOT
Sayfa yükleniyor...
Sayfa yükleniyor...
Sayfa yükleniyor...
Sayfa yükleniyor...
Sayfa yükleniyor...
Sayfa yükleniyor...
Sayfa yükleniyor...
Sayfa yükleniyor...
Sayfa yükleniyor...
Sayfa yükleniyor...
Sayfa yükleniyor...
Sayfa yükleniyor...
Sayfa yükleniyor...
Sayfa yükleniyor...
Sayfa yükleniyor...
Sayfa yükleniyor...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
