HR3556/00

Philips HR3556/00 Kullanım kılavuzu

  • Merhaba, ben bu cihazla ilgili kullanım kılavuzunu okuyan bir sohbet asistanıyım. HR3551, HR3553, HR3554, HR3555, HR3556 Blender modelleri hakkında sorularınızı yanıtlamaya hazırım. Bu kılavuzda, cihazın karıştırma, püre yapma, doğrama gibi farklı işlevleri ve parçaları hakkında bilgi edinebilirsiniz. Ayrıca, güvenlik önlemleri ve temizlik talimatları da bulunmaktadır.
  • Blender hangi amaçlar için tasarlanmıştır?
    Blender ile hangi tür içecekler hazırlanabilir?
    Blender ile neler karıştırılabilir?
    Blender, aşırı ısınma durumunda ne yapar?
108
TR
parçaları hasarlıysa, cihazı
kesinlikle kullanmayın.
Cihazı açmak ve
kapatmak için asla
blender haznesini
kullanmayın.
Cihazı çalışır durumda
bırakmayın.
Bu cihaz çocuklar
tarafından
kullanılmamalıdır. Cihazı
ve kablosunu çocukların
erişemeyecekleri yerlerde
muhafaza edin.
Cihazların ziksel, motor
ya da zihinsel becerileri
gelişmemiş veya bilgi ve
tecrübe açısından eksik
kişiler tarafından kullanımı
sadece bu kişilerin
nezaretinden sorumlu
kişilerin bulunması
veya bu kişilere güvenli
kullanım talimatlarının
sağlanması ve olası
tehlikelerin anlatılması
durumunda mümkündür.
Çocuklar cihazla
oynamamalıdır.
Özellikle cihaz prize
takılıyken bıçaklara
dokunmayın. Bıçaklar çok
keskindir.
1 Önemli
Ürünü satın aldığınız için teşekkür
ederiz; Philips'e hoş geldiniz! Philips'in
sunduğu destekten tam olarak
yararlanabilmek için
www.philips.com.tr/myphilips
adresinden ürün kaydınızı yaptırın.
Cihazı kullanmadan önce bu kullanım
kılavuzunu okuyun ve daha sonra
başvurmak üzere saklayın.
Tehlike
Motor ünitesini kesinlikle
suya veya başka bir sıvıya
batırmayın veya muslukta
durulamayın. Motor
ünitesini sadece nemli
bezle temizleyin.
Uyarı
Cihazı prize takmadan
önce, üstünde yazılı
olan gerilimin, evinizdeki
şebeke gerilimiyle aynı
olup olmadığını kontrol
edin.
Cihazın elektrik kablosu
hasarlıysa, bir tehlike
oluşturmasını önlemek
için mutlaka Philips'in
yetki verdiği bir servis
merkezi veya benzer
şekilde yetkilendirilmiş
kişiler tarafından
değiştirilmesini sağlayın.
Elektrik şi, şebeke
kablosu veya diğer
109
Türkçe
TR
Cihaz yalnızca blender
haznesi motor
ünitesine tam olarak
oturtulduğunda
çalıştırılabilir.
Bu cihaz, termal
kesmenin yanlışlıkla
sıfırlanması nedeniyle
tehlikeli bir duruma
neden olmamak için
zamanlayıcı gibi harici bir
kapatma cihazına ya da
şebeke tarafından düzenli
olarak açılıp kapanan
bir devreye kesinlikle
bağlanmamalıdır.
Blender
Uyarı
Cihaz çalışırken
parmaklarınızı ya da
başka cisimleri asla
haznenin içine sokmayın.
Mikser haznesini motor
ünitesine takmadan önce,
kesme ünitesinin hazneye
sabitlendiğinden emin
olun.
Blenderin bıçak ünitesini
tutarken veya temizlerken
keskin kısımlarına
dokunmayın. Bu kısımlar
çok keskindir ve kolaylıkla
parmaklarınızı kesebilir.
Mutfak robotu ya da
blendere sıvı doldururken
dikkatli olun. Ani bir
buharlanmayla, sıcak sıvı
cihazdan taşabilir.
Bu cihaz sadece
evde kullanım için
tasarlanmıştır.
Dikkat
Cihazın gözetimsiz
bırakılacağı durumlarda
ve cihazı monte etmeden,
sökmeden, kullanım
sırasında hareket eden
parçalara yaklaşmadan
ve temizlemeden önce
mutlaka cihazı kapatın ve
güç kaynağı bağlantısını
kesin.
Başka üreticilere ait olan
veya Philips tarafından
özellikle tavsiye
edilmeyen aksesuar
ve parçaları kesinlikle
kullanmayın. Bu tür
aksesuarlar veya parçalar
kullanırsanız garantiniz
geçerliliğini yitirir.
Blender haznesinde
gösterilen maksimum
seviyeyi geçmeyin.
İlgili tabloda belirtilen
maksimum miktarları ve
işlem sürelerini aşmayın.
110
TR
Cihazı çalıştırmadan önce,
kapağın hazneye düzgün
şekilde yerleştiğinden/
kapandığından ve ölçüm
kabının kapağa düzgün
şekilde takıldığından her
zaman emin olun.
Cihazı tek seferde
2 dakikadan fazla
çalıştırmayın.
Her işlemden sonra
cihazın oda sıcaklığına
gelmesini bekleyin.
Cam hazneyi bulaşık
makinesinden veya
buzdolabından
çıkardıktan hemen
sonra kullanmayın.
Kullanmadan önce
oda sıcaklığında en
az 5 dakika soğumaya
bırakın.
Gürültü düzeyi:
Lc = 86dB(A)
Doğrayıcı
Uyarı
Doğrayıcıyı motor
ünitesine takmadan
önce, bağlantı ünitesinin
doğrayıcı haznesine
güvenli bir şekilde
oturduğundan emin olun.
Eğer bıçak ünitesi
sıkışırsa, bıçakları
engelleyen malzemeleri
çıkarmadan önce cihazın
şini çekin.
Dikkat
Kullanımdan önce
"Kullanım Kılavuzunda"
açıklanan temizlik
prosedürünü okuyun.
Blender haznesini
60 °C den daha yüksek
sıcaklıkta malzemelerle
kesinlikle doldurmayın.
Özellikle yüksek bir hız
seviyesi kullanırken
sıçramayı önlemek
için blender haznesine
1,5 litreden fazla sıvı
koymayın. Sıcak sıvılar
veya köpüren malzemeler
kullanacaksanız blender
haznesine 1,25 litreden
fazla sıvı koymayın.
Blender haznesinin
içine yiyecek yapışması
halinde, cihazı kapatarak
şini prizden çekin.
Ardından bir spatula ile
yiyeceği temizleyin.
111
Türkçe
TR
Her işlemden sonra
cihazın oda sıcaklığına
gelmesini bekleyin.
Metal doğrayıcı
Uyarı
Metal doğrayıcıyı motor
ünitesine takmadan
önce bıçak ünitesinin
metal doğrayıcıya
sabitlendiğinden emin
olun.
Metal doğrayıcıyı muskat,
akide şekeri ve buz
küpleri gibi çok sert
malzemeleri öğütmek için
kullanmayın.
Metal doğrayıcıyı
temizlerken metal
doğrayıcının bıçak
ünitesindeki keskin
kenarlara dokunmayın. Bu
kısımlar çok keskindir ve
kolaylıkla parmaklarınızı
kesebilir.
Dikkat
Metal doğrayıcıyı aralıksız
30 saniyeden fazla
çalıştırmayın.
Her işlemden sonra
cihazın oda sıcaklığına
gelmesini bekleyin.
Doğrayıcının bıçak
ünitesini tutarken veya
temizlerken keskin
kısımlarına dokunmayın.
Bu kısımlar çok
keskindir ve kolaylıkla
parmaklarınızı kesebilir.
Cihaz çalışırken
parmaklarınızı ya da
başka cisimleri kesinlikle
doğrayıcı haznesinin içine
sokmayın.
Eğer bıçak ünitesi
sıkışırsa, bıçakları
engelleyen malzemeleri
çıkarmadan önce cihazın
şini çekin.
Dikkat
Cihazı açmadan önce
kapağın doğrayıcı
haznesine düzgün şekilde
takıldığından emin olun.
Doğrayıcı haznesi içine
yiyecek yapışması
halinde, cihazı kapatarak
şini prizden çekin.
Ardından bir spatula ile
yiyeceği temizleyin.
Doğrayıcıyı bir ara
vermeden 30 saniyeden
fazla çalıştırmayın.
112
TR
Aşırı ısınmaya karşı
koruma
Bu cihaz aşırı ısınma koruması ile
donatılmıştır. Cihaz aşırı ısınırsa
otomatik olarak kapanır (yüksek
miktarda yiyeceğin işlendiği
durumlarda veya cihaz kullanım
kılavuzundaki talimatlara uygun şekilde
kullanılmadığında gerçekleşebilir).
Bu durum gerçekleşirse, önce cihazı
kapatıp şini prizden çıkarın ve oda
sıcaklığına soğuyana kadar bekleyin.
Ardından işlediğiniz malzeme miktarının
kullanım kılavuzunda belirtilen miktarı
aşıp aşmadığını veya herhangi bir
nesnenin bıçak ünitesini tıkayıp
tıkamadığını kontrol edin. Ardından
elektrik şini prize takın ve cihazı tekrar
açın.
2 Genel Bilgiler
(Şek. 1)
Ana ünite
a Kontrol düğmeli motor ünitesi
b Darbe ayarı
c Hız ayarları
d Kontrol düğmesi
Doğrayıcı
e Doğrayıcı kapağı
f Doğrayıcı bıçak ünitesi
g Doğrayıcı haznesi
h Bağlantı ünitesi
Metal doğrayıcı çiğ et
parçalamak için uygun
değildir. Bunun yerine
doğrayıcıyı (varsa)
kullanın.
Elektromanyetik alanlar
(EMF)
Bu Philips cihazı, elektromanyetik
alanlara (EMF) maruz kalmaya
ilişkin geçerli tüm standartlara ve
düzenlemelere uygundur. Usulüne ve
bu kullanım kılavuzundaki talimatlara
uygun olarak kullanıldığında, bugünün
bilimsel bulgularına göre cihazın
kullanımı güvenlidir.
Geri dönüşüm
Bu simge, ürünün normal evsel
atıklarla birlikte atılmaması
gerektiği anlamına gelir (2012/19/
EU).
Elektrikli ve elektronik ürünlerin ayrı
olarak toplanması ile ilgili ülkenizin
kurallarına uyun. Eski ürünlerin doğru
şekilde atılması, çevre ve insan sağlığı
üzerindeki olumsuz etkileri önlemeye
yardımcı olur.
Dahili güvenlik kilidi
Bu özellik, cihazı sadece blender
haznesini motor ünitesine doğru
bir şekilde taktığınız takdirde
çalıştırabilmenizi sağlar. Blender
haznesi, metal doğrayıcı veya doğrayıcı
haznesi motor ünitesine doğru bir
şekilde takıldığında dahili güvenlik kilidi
açılır.
113
Türkçe
TR
Metal doğrayıcı
i Metal doğrayıcı kapağı
j Bıçak üniteli metal doğrayıcı
Cam blender haznesi
(HR3555/HR3556)
k Ölçüm kabı
l Kapaktaki ağız
m Blender haznesinin kapağı
n Seviye göstergesi
o Blender haznesi
p Halka conta
q Bıçak ünitesi
Plastik blender haznesi
(HR3553)
r Küçük kapak
s Kapaktaki ağız
t Blender haznesinin kapağı
u Seviye göstergesi
v Blender haznesi
w Halka conta
x Bıçak ünitesi
Bardak (HR3551/
HR3553/HR3554/
HR3556)
y Bardağın kapağı
z Kapak contası
{ Seviye göstergesi
| Bardak
} Bıçak ünitesi contası
~ Bardağın bıçak ünitesi
Halka
3 İlk kullanımdan
önce
Cihazı ilk defa kullanmadan önce
yiyeceklerle temas edecek parçaları
iyice temizleyin (bkz.'Temizleme'
bölümü).
Not
Şek. 6'da belirtilen maksimum miktarları ve
işlem sürelerini aşmayın.
Yüksek miktarda yiyecek işlenirken cihazı 60
saniyeden fazla çalıştırmayın ve bir sonraki
kullanım için cihazın oda sıcaklığına gelene
kadar soğumasını bekleyin.
Ekmek hamuru ya da patates püresi gibi
yoğun kıvamlı tarier hazırlamaya çalışmayın.
4 Blender'ınızın
kullanımı
Blender haznesinin
kullanımı (Şek. 2)
Blender'ın kullanım amaçları:
Süt ürünlerini, sosları, meyve sularını,
çorbaları, içecek karışımlarını ve
shake'leri karıştırmak.
Krep hamuru, mayonez gibi yumuşak
karışımlar hazırlamak.
Bebe maması gibi pişmiş yiyecekleri
püre haline getirmek.
Not
Malzemelerin dökülmemesi için blender
haznesini hiçbir zaman maksimum düzey
göstergesinin (1,5 litre) üzerinde doldurmayın.
114
TR
İpucu
Malzemeleri çok kısa bir süre işlemek için
kontrol düğmesini birkaç defa darbe ayarına
(PULSE) getirin.
Titreşim ayarını bir defada birkaç saniyeden
fazla süreyle kullanmayın.
Maydanoz, sarımsak, soğan vb. doğrarken
en iyi sonucu elde etmek için doğrayıcı
aksesuarını (CP6671) kullanın.
Kahve çekirdeği tozu, pul biber tozu gibi
kuru/ıslak öğütme işlemlerinde en iyi sonucu
elde etmek için metal doğrayıcı (CP6670)
aksesuarını kullanın.
Ek bir aksesuar satın almak istiyorsanız lütfen
ülkenizdeki Philips Müşteri Destek Merkezi ile
iletişime geçin.
Bardak haznesi kullanımı
(Şek. 3)
Smoothie veya shake'lerinizi doğrudan
bardakta hazırlayın. Bıçak ünitesini
çıkarın ve bardağın kapağını takın.
Ardından bardağı blender'dan
çıkarıp içeceğinizin keyni doğrudan
çıkarabilirsiniz.
Not
Malzemelerin dökülmemesi için bardak
haznesini hiçbir zaman maksimum düzey
göstergesinin (1,5 litre) üzerinde doldurmayın.
Malzemelerin dökülmemesi için bardak
haznesini hiçbir zaman akışkan sıvılarla
doldurmayın.
Doğrayıcının kullanımı
(Şek. 4)
Doğrayıcıyı, soğan, et, otlar, sebzeler,
meyveler, çikolata, sert peynir, mama
ve kabuklu yemişler gibi malzemeleri
doğramak için kullanabilirsiniz.
Not
Sıvıları karıştırmak için doğrayıcıyı kullanmayın.
Bu işlem için blenderi kullanın.
Doğrayıcının üzerinde belirtilen maksimum
seviyeyi geçmeyin.
Doğrayıcıya asla sıcak malzeme koymayın.
Metal doğrayıcının
kullanımı (Şek. 5)
Metal doğrayıcıyı soğan, et,
yeşillik, sebze, meyve, çikolata, sert
peynir, mama ve kabuklu yemişler
gibi malzemeleri doğramak için
kullanabilirsiniz.
Not
Metal doğrayıcı muskat veya buz parçaları gibi
çok katı malzemeleri parçalamak için uygun
değildir.
Metal doğrayıcıyı meyve suyu gibi sıvı
karışımlar hazırlamak için kullanmayın.
Metal doğrayıcının yüksekliğini aşacak
miktarda malzeme kullanmayın.
Metal doğrayıcıyı sıcak malzemelerle
doldurmayın.
5 Temizleme
Blender haznesini kolay temizleme: Şek.
7'deki 1., 2., 3. ve 4. adımları izleyin.
Not
Kontrol düğmesini birkaç defa darbe ayarına
(PULSE) getirdiğinizden emin olun.
115
Türkçe
TR
6 Bebek Maması Tarifi
Malzemeler Miktar Hız Saat
Su 400 ml
MAX 40 sn.Pişmiş patates 700 g
Pişmiş havuç 200 g
Not
Her işlemden sonra cihazın oda sıcaklığına gelmesini bekleyin.
7 Garanti ve servis
Servise veya bilgiye ihtiyaç duyduğunuzda ya da bir sorununuz varsa lütfen
www.philips.com.tr adresindeki Philips web sitesini ziyaret edin veya ülkenizdeki Philips
Müşteri Destek Merkezi'yle iletişim kurun (telefon numarasını dünya çapında garanti
kitapçığında bulabilirsiniz). Ülkenizde Müşteri Destek Merkezi yoksa yerel Philips
satıcınıza gidin.
1/126