LG W2243S-PF El kitabı

Kategori
TV'ler
Tip
El kitabı

Bu kılavuz için de uygundur

www.lg.com
ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ
ΟΘΟΝΗ LCD
ΜΟΝΤΕΛΑ ΟΘΟΝΗΣ LCD
W1943SB W1943TB
W2043SE W2043TE
W2243S W2243T
Πριν να θέσετε σε λειτουργία τη συσκευή, διαβάστε προσεκτικά το
εγχειρίδιο και κρατήστε το για μελλοντική αναφορά.
Ελληνικά
1
∏ ·ÚÔ‡Û· ÌÔÓ¿‰· ¤¯ÂÈ Û¯Â‰È·ÛÙ› Î·È Î·Ù·Û΢·ÛÙ› ¤ÙÛÈ, ÒÛÙ ӷ
‰È·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ ÙËÓ ÚÔÛˆÈ΋ Û·˜ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·, ˆÛÙfiÛÔ, Ë ÌË ÂӉ‰ÂÈÁ̤ÓË
¯Ú‹ÛË ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· ¤¯ÂÈ ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙËÓ ÚfiÎÏËÛË ËÏÂÎÙÚÔÏËÍ›·˜ ‹
˘ÚηÁÈ¿˜.
¶ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Â›Ó·È ‰˘Ó·Ù‹ Ë ÛˆÛÙ‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· fiÏˆÓ ÙˆÓ ÚÔÊ˘Ï¿ÍˆÓ
Ù˘ ÔıfiÓ˘, ÙËÚ‹ÛÙ ÙÔ˘˜ ·Ú·Î¿Ùˆ ‚·ÛÈÎÔ‡˜ ηÓfiÓ˜ ÁÈ· ÙËÓ
ÂÁηٿÛÙ·ÛË, ÙË ¯Ú‹ÛË Î·È ÙËÓ ÂÈÛ΢‹ Ù˘.
™¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·
ÃÚËÛÈÌÔÔț٠ÌfiÓÔ ÙÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›·˜ Ô˘ ·Ú¤¯ÂÙ·È Ì ·˘Ù‹Ó ÙË ÌÔÓ¿‰·. ™ÙËÓ
ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi ηÏÒ‰ÈÔ ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›·˜, ‚‚·Èˆı›Ù fiÙÈ ¤¯ÂÈ
ÈÛÙÔÔÈËı› ·fi Ù· ÈÛ¯‡ÔÓÙ· ÂıÓÈο ÚfiÙ˘· Â¿Ó ‰ÂÓ ·Ú¤¯ÂÙ·È ·fi ÙÔÓ ÚÔÌËıÂ˘Ù‹. ∂¿Ó ÙÔ
ηÏÒ‰ÈÔ ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›·˜ Â›Ó·È ÂÏ·Ùو̷ÙÈÎfi Ì ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙ ÙÚfiÔ, ÂÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÙ Ì ÙÔÓ
ηٷÛ΢·ÛÙ‹ ‹ ÙÔÓ ÏËÛȤÛÙÂÚÔ ÂÍÔ˘ÛÈÔ‰ÔÙË̤ÓÔ ·ÚÔ¯¤· Ù¯ÓÈ΋˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈ͢ ÁÈ· Ó·
Û·˜ ÙÔ ·ÓÙÈηٷÛÙ‹ÛÂÈ.
∆Ô Î·ÏÒ‰ÈÔ ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›·˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ˆ˜ ·ÚÈ· Û˘Û΢‹ ·ÔÛ‡Ó‰ÂÛ˘. µÂ‚·Èˆı›Ù fiÙÈ
ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÁηٿÛÙ·ÛË ¤¯ÂÙ ‡ÎÔÏË ÚfiÛ‚·ÛË ÛÙËÓ Ú›˙·.
∂ÓÂÚÁÔÔÈ‹ÛÙ ÙËÓ ÔıfiÓË ÌfiÓÔ ·fi ËÁ‹ Ú‡̷ÙÔ˜ Ô˘ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È ÛÙȘ ÚԉȷÁڷʤ˜
·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ÂÁ¯ÂÈÚȉ›Ô˘ ‹ Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÔıfiÓË. ∂¿Ó ‰ÂÓ Â›ÛÙ ‚¤‚·ÈÔ˜ ÁÈ· ÙÔÓ Ù‡Ô
ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›·˜ Ô˘ ¤¯ÂÙ ÛÙÔ Û›ÙÈ Û·˜, Û˘Ì‚Ô˘Ï¢Ù›Ù ÙÔÓ ·ÓÙÈÚfiÛˆfi Û·˜.
√È ˘ÂÚÊÔÚو̤Ó˜ Ú›˙˜ Î·È Ù· ˘ÂÚÊÔÚو̤ӷ ηÏ҉ȷ Â¤ÎÙ·Û˘ Â›Ó·È ÂÈΛӉ˘Ó·.
∂›Û˘ Î·È Ù· Êı·Ṳ́ӷ ηÏ҉ȷ ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›·˜ Î·È ÔÈ Û·Ṳ̂Ó˜ Ú›˙˜. ∂Ó‰¤¯ÂÙ·È Ó·
ÚÔηϤÛÔ˘Ó ËÏÂÎÙÚÔÏËÍ›· ‹ ˘ÚηÁÈ¿. ∑ËÙ‹ÛÙ ·fi ÙÔÓ Ù¯ÓÈÎfi Û·˜ ηÈÓÔ‡ÚÈÔ.
ŸÛÔ Ë ÌÔÓ¿‰· Â›Ó·È Û˘Ó‰Â‰Â̤ÓË Ì ÙËÓ Ú›˙· ÙÔ›¯Ô˘, ‰ÂÓ ·ÔÛ˘Ó‰¤ÂÙ·È ·fi ÙËÓ ËÁ‹
ÂÓ·ÏÏ·ÛÛfiÌÂÓÔ˘ Ú‡̷ÙÔ˜ ·ÎfiÌË ÎÈ Â¿Ó ÙËÓ ·ÂÓÂÚÁÔÔÈ‹ÛÂÙÂ.
ªËÓ ·ÓÔ›ÁÂÙ ÙËÓ ÔıfiÓË.
™ÙË Û˘Û΢‹ ‰ÂÓ ÂÚȤ¯ÔÓÙ·È ÂÍ·ÚÙ‹Ì·Ù· Ù· ÔÔ›· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÈÛ΢·ÛÙÔ‡Ó ·fi ÙÔÓ
¯Ú‹ÛÙË.
∞ÎfiÌË Î·È fiÙ·Ó Ë ÔıfiÓË Â›Ó·È ÂÎÙfi˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ‰¤¯ÂÙ·È ÂÈΛӉ˘Ó· ˘„ËϤ˜ Ù¿ÛÂȘ.
∂ÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÙ Ì ÙÔÓ ·ÓÙÈÚfiÛˆfi Û·˜ Â¿Ó Ë ÔıfiÓË ‰ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ηÓÔÓÈο.
°È· Ó· ·ÔʇÁÂÙ ÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡:
ªËÓ ÙÔÔıÂÙ›Ù ÙËÓ ÔıfiÓË Û ÂÈÎÏÈÓ¤˜ Ú¿ÊÈ ·Ú¿ ÌfiÓÔ Â¿Ó ÙËÓ ¤¯ÂÙ ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ÛˆÛÙ¿.
ÃÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙ ÌfiÓÔ ÙÔ ÛÙ‹ÚÈÁÌ· Ô˘ ÚÔÙ›ÓÂÙ·È ·fi ÙÔÓ Î·Ù·Û΢·ÛÙ‹.
ªËÓ Ú›¯ÓÂÙÂ, ÎÙ˘¿Ù ‹ Âٿ٠·ÓÙÈΛÌÂÓ·/·È¯Ó›‰È· ÛÙËÓ ÔıfiÓË.
ªÔÚ› Ó· ÚÔÎÏËıÔ‡Ó ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ›, ‚Ï¿‚˜ ÛÙÔ ÚÔ˚fiÓ Î·È ÛÙËÓ ÔıfiÓË..
°È· Ó· ·ÔʇÁÂÙ ÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ ˘ÚηÁÈ¿˜ ‹ ËÏÂÎÙÚÔÏËÍ›·˜:
¡· ·ÂÓÂÚÁÔÔț٠¿ÓÙ· ÙËÓ ÔıfiÓË fiÙ·Ó ÂÁηٷÏ›ÂÙ ÙÔ ‰ˆÌ¿ÙÈÔ ÁÈ· ÌÂÁ¿ÏÔ ¯ÚÔÓÈÎfi
‰È¿ÛÙËÌ·. ªËÓ ·Ê‹ÓÂÙ ÔÙ¤ ÙËÓ ÔıfiÓË ÂÓÂÚÁÔÔÈË̤ÓË fiÙ·Ó ‰ÂÓ Â›ÛÙ ÛÙÔ Û›ÙÈ.
ªËÓ ·Ê‹ÓÂÙ ٷ ·È‰È¿ Ó· Ú›¯ÓÔ˘Ó ·ÓÙÈΛÌÂÓ· ÛÙȘ ÂÛÔ¯¤˜ Ù˘ ÔıfiÓ˘. √ÚÈṲ̂ӷ ·fi Ù·
ÂÛˆÙÂÚÈο ÂÍ·ÚÙ‹Ì·Ù· ¤¯Ô˘Ó ÂÈΛӉ˘Ó· ˘„ËϤ˜ Ù¿ÛÂȘ.
ªËÓ ÚÔÛı¤ÙÂÙ ÂÍ·ÚÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ۯ‰ȷÛÙ› ÁÈ· ·˘Ù‹ ÙËÓ ÔıfiÓË.
ŸÙ·Ó Ë ÔıfiÓË ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı› ÁÈ· ÌÂÁ¿ÏÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ·, ·ÔÛ˘Ó‰¤ÛÙÂ
ÙËÓ ·fi ÙËÓ Ú›˙· ÙÔ›¯Ô˘.
™Â ÂÚ›ÙˆÛË ‚ÚÔÓÙÒÓ Î·È ·ÛÙÚ·ÒÓ, ÌËÓ ·ÎÔ˘Ì¿Ù ÔÙ¤ ÙÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›·˜ Î·È ÙÔ
ηÏÒ‰ÈÔ Û‹Ì·ÙÔ˜, ÂÂȉ‹ ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È Ôχ ÂÈΛӉ˘Ó·. À¿Ú¯ÂÈ Î›Ó‰˘ÓÔ˜
ËÏÂÎÙÚÔÏËÍ›·˜.
™ËÌ·ÓÙÈΤ˜ ÚÔÊ˘Ï¿ÍÂȘ
2
™ËÌ·ÓÙÈΤ˜ ÚÔÊ˘Ï¿ÍÂȘ
∫·Ù¿ ÙËÓ ÂÁηٿÛÙ·ÛË
ªËÓ Ù˘Ï›ÁÂÙ ٛÔÙ· Ì ÙÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›·˜, ÌËÓ ÙÔÔıÂÙ›Ù ٛÔÙ· ¿Óˆ ÙÔ˘ Î·È ÌËÓ
ÙÔÔıÂÙ›Ù ÙËÓ ÔıfiÓË Û ÛËÌ›· fiÔ˘ ÙÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›·˜ ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· ηٷÛÙÚ·Ê›.
ªËÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠ÙËÓ ÔıfiÓË ÎÔÓÙ¿ Û ÓÂÚfi, ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, ÎÔÓÙ¿ Û Ì·ÓȤڷ, ÓÈÙ‹Ú·,
ÓÂÚÔ¯‡ÙË ÎÔ˘˙›Ó·˜, ۈϋӷ Ï˘ÓÙËÚ›Ô˘, Û ˘ÁÚfi ˘fiÁÂÈÔ ‹ ÎÔÓÙ¿ Û ÈÛ›Ó·.
√È ÔıfiÓ˜ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó Ô¤˜ ÂÍ·ÂÚÈÛÌÔ‡ ÁÈ· Ó· ÂÎχÂÙ·È Ë ıÂÚÌfiÙËÙ· Ô˘ Û˘ÛÛˆÚ‡ÂÙ·È Î·Ù¿
ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·. ∂¿Ó ·˘Ù¤˜ ÔÈ Ô¤˜ Â›Ó·È Î·Ï˘Ì̤Ó˜, Ë Û˘ÛÛˆÚÂ˘Ì¤ÓË ıÂÚÌfiÙËÙ· ÌÔÚ› Ó·
ÚÔηϤÛÂÈ ÛÊ¿ÏÌ·Ù· Ô˘ ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· ÚÔηϤÛÔ˘Ó ˘ÚηÁÈ¿. °È· ·˘ÙfiÓ ÙÔ ÏfiÁÔ, ¶√∆∂:
ªËÓ ÊÚ¿˙ÂÙ ÔÙ¤ ÙȘ Ô¤˜ ÂÍ·ÂÚÈÛÌÔ‡ ÙÔÔıÂÙÒÓÙ·˜ ÙËÓ ÔıfiÓË ¿Óˆ Û ÎÚ‚¿ÙÈ, ηӷ¤, ¯·Ï›,
Î.Ï.
ªËÓ ÙÔÔıÂÙ›Ù ÙËÓ ÔıfiÓË Û ÂÓۈ̷و̤ÓÔ ÂÚ›‚ÏËÌ· ÂÎÙfi˜ Â¿Ó ·Ú¤¯ÂÙ·È Â·Ú΋˜
ÂÍ·ÂÚÈÛÌfi˜.
ªËÓ Î·Ï‡ÙÂÙ ÙȘ Ô¤˜ Ì ‡Ê·ÛÌ· ‹ ¿ÏÏÔ ˘ÏÈÎfi.
ªËÓ ÙÔÔıÂÙ›Ù ÙËÓ ÔıfiÓË ÎÔÓÙ¿ ‹ ¿Óˆ ·fi ηÏÔÚÈÊ¤Ú ‹ ËÁ‹ ıÂÚÌfiÙËÙ·˜.
ªËÓ ÙÚ›‚ÂÙ ‹ ¯Ù˘¿Ù ÙËÓ ÔıfiÓË LCD ÂÓÂÚÁ‹˜ Ì‹ÙÚ·˜ Ì ÛÎÏËÚfi ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ ÁÈ·Ù› ·˘Ùfi
ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· Á‰¿ÚÂÈ, Ó· ·Ú·ÌÔÚÊÒÛÂÈ ‹ Ó· ηٷÛÙÚ¤„ÂÈ ÌfiÓÈÌ· ÙËÓ ÔıfiÓË.
ªËÓ Ȥ˙ÂÙ ÙËÓ ÔıfiÓË LCD Ì ÙÔ ‰¿¯Ù˘Ïfi Û·˜ ÁÈ· ÌÂÁ¿ÏÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ÁÈ·Ù› ·˘Ùfi
ÌÔÚ› Ó· ÚÔηϤÛÂÈ Â›‰ˆÏ· ÛÙËÓ ÔıfiÓË.
√ÚÈṲ̂Ó˜ ·Ù¤ÏÂȘ ÙˆÓ ÎԢΛ‰ˆÓ ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ˆ˜ ÎfiÎÎÈÓ·, Ú¿ÛÈÓ· ‹ ÌÏÂ
ÛÙ›ÁÌ·Ù· ÛÙËÓ ÔıfiÓË.
øÛÙfiÛÔ, ·˘Ùfi ‰ÂÓ ı· ¤¯ÂÈ Î·Ó¤Ó·Ó ·ÓÙ›ÎÙ˘Ô ‹ ηÌÈ¿ Â›ÙˆÛË ÛÙËÓ ·fi‰ÔÛË Ù˘ ÔıfiÓ˘.
∂¿Ó Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ, ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙ ÙËÓ ÚÔÙÂÈÓfiÌÂÓË ·Ó¿Ï˘ÛË ÁÈ· Ó· ¤¯ÂÙ ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË
ÔÈfiÙËÙ· ÂÈÎfiÓ·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔıfiÓË LCD Û·˜. ∂¿Ó ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÙ ÙËÓ ÔıfiÓË Ì ·Ó¿Ï˘ÛË
‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ·fi ÙËÓ ÚÔÙÂÈÓfiÌÂÓË, ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· ÂÌÊ·ÓÈÛÙÔ‡Ó ÛÙËÓ ÔıfiÓË ÔÚÈṲ̂Ó˜
ÎÏÈ̷Έ̤Ó˜ ‹ ÂÂÍÂÚÁ·Ṳ̂Ó˜ ÂÈÎfiÓ˜. øÛÙfiÛÔ, ·˘Ùfi Â›Ó·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi Ù˘ Û˘Û΢‹˜
ÚÔ‚ÔÏ‹˜ LCD ÛÙ·ıÂÚ‹˜ ·Ó¿Ï˘Û˘.
∂¿Ó ·Ê‹ÛÂÙ ÌÈ· ·Î›ÓËÙË ÂÈÎfiÓ· ÛÙËÓ ÔıfiÓË ÁÈ· ÌÂÁ¿ÏÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ·, ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó·
ÚÔÎÏËı› ‚Ï¿‚Ë ÛÙËÓ ÔıfiÓË, ηıÒ˜ Î·È ÙËÓ ·ÔÙ‡ˆÛË ÂÈÎfiÓˆÓ. µÂ‚·Èˆı›Ù fiÙÈ
¯ÚËÛÈÌÔÔț٠ÚÔʇϷÍË ÔıfiÓ˘. ∞˘Ùfi ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Î·È Û ÚÔ˚fiÓÙ·
¿ÏÏˆÓ Î·Ù·Û΢·ÛÙÒÓ Î·È ‰ÂÓ ˘fiÎÂÈÙ·È ÛÙËÓ ÂÁÁ‡ËÛË.
ªËÓ ¯Ù˘¿Ù ‹ ÁÚ·Ù˙Ô˘Ó›˙ÂÙ ٷ ÌÚÔÛÙ¿ Î·È Ù· Ï·˚Ó¿ ̤ÚË Ù˘ ÔıfiÓ˘ Ì ÌÂÙ·ÏÏÈο
·ÓÙÈΛÌÂÓ·. ¢È·ÊÔÚÂÙÈο, ÌÔÚ› Ó· ÚÔÎÏËı› ÊıÔÚ¿ ÛÙËÓ ÔıfiÓË.
µÂ‚·Èˆı›Ù fiÙÈ Ë ÔıfiÓË ¤¯ÂÈ ÙËÓ ÚfiÛÔ„Ë ÛÙÚ·Ì̤ÓË ÚÔ˜ Ù· ¤Íˆ, Î·È ÎÚ·Ù‹ÛÙ ÙËÓ Î·È
Ì ٷ ‰‡Ô ¯¤ÚÈ·. ∞Ó Û·˜ ¤ÛÂÈ ÙÔ ÚÔ˚fiÓ Î·È ÙÔ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÙÂ, ˘¿Ú¯ÂÈ Î›Ó‰˘ÓÔ˜
ËÏÂÎÙÚÔÏËÍ›·˜ ‹ ˘ÚηÁÈ¿˜. ∑ËÙ‹Û٠ٯÓÈ΋ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ·fi ÂÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ Ù¯ÓÈÎfi ÁÈ·
ÙËÓ ÂÈÛ΢‹ ÙÔ˘.
∞ÔʇÁÂÙ ÙȘ ˘„ËϤ˜ ıÂÚÌÔÎڷۛ˜ Î·È ÙËÓ ˘ÁÚ·Û›·.
™ËÌ·ÓÙÈΤ˜ ÚÔÊ˘Ï¿ÍÂȘ
3
∫·Ù¿ ÙÔÓ Î·ı·ÚÈÛÌfi
∞ÔÛ˘Ó‰¤ÛÙ ÙËÓ ÔıfiÓË ÚÈÓ Ó· ηı·Ú›ÛÂÙ ÙËÓ ÚfiÛÔ„Ë Ù˘ ÔıfiÓ˘.
ÃÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙ ¤Ó· Óˆfi (fi¯È ‚ÚÂÁ̤ÓÔ) ‡Ê·ÛÌ·. ªËÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠ÊÈ¿ÏË ÌÂ
Û˘ÌÈÂṲ̂ÓÔ ·¤Ú· ·¢ı›·˜ ÛÙËÓ ÔıfiÓË ÁÈ·Ù› Ô „ÂηÛÌfi˜ ÌÔÚ› Ó· ÚÔηϤÛÂÈ
ËÏÂÎÙÚÔÏËÍ›·.
ŸÙ·Ó ηı·Ú›˙ÂÙ ÙÔ ÚÔ˚fiÓ, ·ÔÛ˘Ó‰¤ÛÙ ÙÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›·˜ ηÈ
¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙ ̷ϷÎfi ·Ó› ÁÈ· Ó· ÌËÓ ÚÔÎÏËıÔ‡Ó ÁÚ·ÙÛÔ˘ÓȤ˜.
ªËÓ Î·ı·Ú›˙ÂÙ Ì ‚ÚÂÁ̤ÓÔ ·Ó› Î·È ÌËÓ „Âο˙ÂÙ ÓÂÚfi ‹ ¿ÏÏ· ˘ÁÚ¿ ·¢ı›·˜
¿Óˆ ÛÙÔ ÚÔ˚fiÓ. ∂Ó‰¤¯ÂÙ·È Ó· Û·˜ ¯Ù˘‹ÛÂÈ ÙÔ Ú‡̷.
(ªËÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠¯ËÌÈο, fiˆ˜ ‚ÂÓ˙›ÓË, ‰È·Ï‡Ù˜ ‹ ÔÈÓfiÓÂ˘Ì·)
æÂοÛÙ Ì ÓÂÚfi 2 Ì 4 ÊÔÚ¤˜ ¤Ó· Ì·Ï·Îfi ·Ó› Î·È ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙ ÙÔ ÁÈ· Ó·
ηı·Ú›ÛÂÙ ÙÔ ÌÚÔÛÙ¿ Ï·›ÛÈÔ, ÛÎÔ˘›ÛÙ ÚÔ˜ ÌÈ· ηÙ‡ı˘ÓÛË ÌfiÓÔ. ¶Ôχ ˘ÁÚ·Û›·
ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· ÚÔηϤÛÂÈ ÏÂΤ‰Â˜.
∫·Ù¿ ÙË Û˘Û΢·Û›·
ªËÓ Âٿ٠ÙÔ ÎÔ˘Ù› Î·È Ù· ˘ÏÈο Û˘Û΢·Û›·˜. ªÔÚ›Ù ӷ Ù· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÙ ÁÈ·
Ó· ÌÂٷʤÚÂÙ ÙË ÌÔÓ¿‰·. ŸÙ·Ó ÌÂٷʤÚÂÙ ÙË ÌÔÓ¿‰· Û ÌÈ· ¿ÏÏË ÙÔÔıÂÛ›·,
Û˘Û΢¿ÛÙ ÙËÓ Í·Ó¿ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙËÓ ·Ú¯È΋ Ù˘ Û˘Û΢·Û›·.
∞ÛÊ·Ï‹˜ ·fiÚÚÈ„Ë(ªfiÓÔ, ¯Ú‹ÛË Ï·ÌÙ‹Ú· Hg Û ÔıfiÓË LCD)
∏ Ï¿Ì· ÊıÔÚÈÛÌÔ‡ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È Û ·˘Ùfi ÙÔ ÚÔ˚fiÓ ÂÚȤ¯ÂÈ ÌÈ· ÌÈÎÚ‹
ÔÛfiÙËÙ· ˘‰Ú·ÚÁ‡ÚÔ˘.
ªËÓ Âٿ٠·˘Ùfi ÙÔ ÚÔ˚fiÓ Ì·˙› Ì ٷ ˘fiÏÔÈ· ÔÈÎȷο ·ÔÚÚ›ÌÌ·Ù·.
∏ ·fiÚÚÈ„Ë ÙÔ˘ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÙ·È Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ ÈÛ¯‡ÔÓÙ˜ ÙÔÈÎÔ‡˜
ηÓÔÓÈÛÌÔ‡˜.
4
∂Í·ÚÙ‹Ì·Ù·
!!! ∂˘¯·ÚÈÛÙԇ̠Ô˘ ÂÈϤͷÙ ٷ ÚÔ˚fiÓÙ· Ù˘ LGE !!!
µÂ‚·Èˆı›Ù fiÙÈ Ù· ·ÎfiÏÔ˘ı· ·ÓÙÈΛÌÂÓ· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÛÙË
Û˘Û΢·Û›· Ù˘ ÔıfiÓ˘. ∂¿Ó οÔÈ· ·ÓÙÈΛÌÂÓ· Ï›Ô˘Ó,
ÂÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÙ Ì ÙÔÓ ·ÓÙÈÚfiÛˆfi Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Û·˜.
√‰ËÁfi˜ ¯Ú‹Û˘/∫¿ÚÙ˜
∫·ÏÒ‰ÈÔ ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›·˜
(∞Ó¿ÏÔÁ· ÙË ¯ÒÚ·)
∫·ÏÒ‰ÈÔ Û‹Ì·ÙÔ˜ D-Sub 15
·Î›‰ˆÓ
(°È· ÙË Ú‡ıÌÈÛË, ·˘Ùfi ÙÔ
ηÏÒ‰ÈÔ Û‹Ì·ÙÔ˜ ÌÔÚ› Ó·
Â›Ó·È Û˘Ó‰Â‰Â̤ÓÔ ÛÙÔ ÚÔ˚fiÓ
ÚÈÓ ·fi ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘.)
∫·ÏÒ‰ÈÔ Û‹Ì·ÙÔ˜ DVI-D
(∞˘Ù‹ Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ‰ÂÓ
Â›Ó·È ‰È·ı¤ÛÈÌË Û fiϘ
ÙȘ ¯ÒÚ˜.)
™∏ª∂πø™∏
∆· ·ÍÂÛÔ˘¿Ú ·˘Ù¿ ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· ÌËÓ ÌÔÈ¿˙Ô˘Ó Ì ·˘Ù¿ Ô˘ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È Â‰Ò.
√ ¯Ú‹ÛÙ˘ Ú¤ÂÈ Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ› ıˆÚ·ÎÈṲ̂ӷ ηÏ҉ȷ ‰È·Û‡Ó‰ÂÛ˘ Û‹Ì·ÙÔ˜ (ηÏÒ‰ÈÔ
D-Sub 15 ·Î›‰ˆÓ, ηÏÒ‰ÈÔ DVI) Ì ˘Ú‹Ó˜ ÊÂÚÚ›ÙË ÁÈ· ÙË ‰È·Ù‹ÚËÛË Ù˘ Ù˘È΋˜
Û˘ÌÌfiÚʈÛ˘ Ì ÙÔ ÚÔ˚fiÓ.
5
™‡Ó‰ÂÛË Ù˘ ÔıfiÓ˘
¶ÚÈÓ Ú˘ıÌ›ÛÂÙ ÙËÓ ÔıfiÓË, ‚‚·Èˆı›Ù fiÙÈ Ë ÔıfiÓË, Ô ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹˜ Î·È ÔÈ ¿ÏϘ
Û˘Ó‰Â‰Â̤Ó˜ Û˘Û΢¤˜ Â›Ó·È ·ÂÓÂÚÁÔÔÈË̤Ó˜.
™‡Ó‰ÂÛË Î·È ·ÔÛ˘Ó·ÚÌÔÏfiÁËÛË Ù˘ ‚¿Û˘
3. °˘Ú›ÛÙ ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ‚¿Û˘ ÛÙ‹ÚÈ͢ ηٿ 90˚ ÁÈ· Ó· ÛÙÂÚÂÒÛÂÙ ÙË ‚¿ÛË ÛÙ‹ÚÈ͢
ÛÙÔ ÛÎÂÏÂÙfi.
2. ™˘Ó‰¤ÛÙ ÙÔ ™Ù¤Ï¯Ԙ Ù˘ ‚¿Û˘ ÛÙÔ ÚÔ˚fiÓ Ì ÙË ÛˆÛÙ‹ ηÙ‡ı˘ÓÛË, fiˆ˜
Ê·›ÓÂÙ·È ÛÙËÓ ÂÈÎfiÓ·.
4. ªÂÙ¿ ÙË Û˘Ó·ÚÌÔÏfiÁËÛË, ÛËÎÒÛÙ Ì ÚÔÛÔ¯‹ ÙËÓ ÔıfiÓË Î·È ÛÙÚ¤„Ù ÙËÓ ¤ÙÛÈ ÒÛÙÂ
Ó· ÎÔÈٿ٠ÙËÓ ÚfiÛÔ„‹ Ù˘.
1. ∆ÔÔıÂÙ‹ÛÙÂ ÙËÓ ÔıfiÓË ÌÂ ÙËÓ ÚfiÛÔ„Ë ÚÔ˜
ÙÔ Ì·Ï·Îfi ·Ó›.
µ¿ÛË ÛÙ‹ÚÈ͢
™Ù¤Ï¯Ԙ Ù˘
‚¿Û˘
∫Ï›‰ˆÌ· µ¿Û˘
<∞ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓË>
6
™‡Ó‰ÂÛË Ù˘ ÔıfiÓ˘
™∏ª∞¡∆π∫√
∏ ÂÈÎfiÓ· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙÔÓ ÁÂÓÈÎfi ÙÚfiÔ Û‡Ó‰ÂÛ˘. ∏ ÔıfiÓË Û·˜ ÌÔÚ› Ó· ‰È·Ê¤ÚÂÈ ·fi ÙËÓ
ÔıfiÓË Ù˘ ÂÈÎfiÓ·˜.
∑ªËÓ ÌÂٷʤÚÂÙ ÙÔ ÚÔ˚fiÓ ·Ó¿Ô‰· ÎÚ·ÙÒÓÙ·˜ ÌfiÓÔ ÙË ‚¿ÛË ÛÙ‹ÚÈ͢. ∆Ô ÚÔ˚fiÓ ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È
Ó· ¤ÛÂÈ Î·È Ó· ˘ÔÛÙ› ˙ËÌÈ¿ ‹ Ó· ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÂÈ Ù· fi‰È· Û·˜.
6. ∆Ú·‚‹ÍÙ ÙÔ ‚¿ÛË ÛÙ‹ÚÈ͢ ÚÔ˜ Ù· ¤Íˆ Î·È ·Ê·ÈÚ¤ÛÙ ÙËÓ.
5. °˘Ú›ÛÙ ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ‚¿Û˘ ÛÙ‹ÚÈ͢ ηٿ 90˚ ÁÈ· Ó· ‰È·¯ˆÚ›ÛÂÙ ÙË ‚¿ÛË ÛÙ‹ÚÈ͢
·fi ÙÔ ÛÎÂÏÂÙfi.
∞Ó ‰ÂÓ ÌÔÚ›Ù ӷ ·Ô‰ÂÛ̇ÛÂÙ ÙË ‚¿ÛË ÛÙ‹ÚÈ͢ ·ÚfiÏÔ Ô˘ ÙÔ ∫Ô˘Ì›
∫ÏÂȉÒÌ·ÙÔ˜ Â›Ó·È Û ı¤ÛË ·Ô‰¤ÛÌ¢Û˘, ¶È¤ÛÙ ÙÔ Û¯ÂÙÈÎfi ÎÔ˘Ì› ÚÔ˜ Ù· οو
Î·È ÚÔÛ·ı‹ÛÙ ͷӿ.
<∞·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓË>
∫Ô˘Ì›
∫ÏÂȉÒÌ·ÙÔ˜
7
™‡Ó‰ÂÛË Ù˘ ÔıfiÓ˘
∂ƒ°√¡√ªπ∞
°È· Ó· ÂÙ‡¯ÂÙ ÌÈ· ÂÚÁÔÓÔÌÈ΋ Î·È ¿ÓÂÙË ı¤ÛË ı¤·Û˘, Ë ÔıfiÓË ‰ÂÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ ÎÏ›ÛË
ÚÔ˜ Ù· ÂÌÚfi˜ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·fi 5 ÌÔ›Ú˜.
¶ÚÈÓ ·fi ÙË Ú‡ıÌÈÛË Ù˘ ÔıfiÓ˘, ‚‚·Èˆı›Ù fiÙÈ Ë ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›· Ù˘
ÔıfiÓ˘, ÙÔ˘ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹ Î·È ÙˆÓ ˘fiÏÔÈˆÓ Û˘Ó‰Â‰ÂÌ¤ÓˆÓ Û˘Û΢ÒÓ Â›Ó·È
·ÂÓÂÚÁÔÔÈË̤ÓË.
∆ÔÔı¤ÙËÛË Ù˘ ÔıfiÓ˘
-ªÂÙ¿ ÙËÓ ÂÁηٿÛÙ·ÛË, Ú˘ıÌ›ÛÙ ÙË ÁˆÓ›· ÎÏ›Û˘ fiˆ˜ Ê·›ÓÂÙ·È ·Ú·Î¿Ùˆ.
1. ƒ˘ıÌ›ÛÙ ÙË ı¤ÛË Ù˘ ÔıfiÓ˘ Ì ‰È¿ÊÔÚÔ˘˜ ÙÚfiÔ˘˜ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÈÙ‡¯ÂÙ ÙË
̤ÁÈÛÙË ¿ÓÂÛË.
¢˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÎÏ›Û˘ : -5˚ ~ 15˚
15
-5
ªËÓ ·ÁÁ›˙ÂÙ ԇÙ ӷ Ȥ˙ÂÙ ÙËÓ ÔıfiÓË
fiÙ·Ó Ú˘ıÌ›˙ÂÙ ÙË ÁˆÓ›· ÎÏ›Û˘ Ù˘
Û˘Û΢‹˜.
8
™∏ª∂πø™∏
∆È Â›Ó·È Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ‘Self Image Setting Function’; ∞˘Ù‹ Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ·Ú¤¯ÂÈ ÛÙÔ ¯Ú‹ÛÙË ÙȘ ηχÙÂÚ˜
‰˘Ó·Ù¤˜ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ ÚÔ‚ÔÏ‹˜ ÂÈÎfiÓ·˜. ŸÙ·Ó Ô ¯Ú‹ÛÙ˘ Û˘Ó‰¤ÂÈ ÙËÓ ÔıfiÓË ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿, Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ·˘Ù‹
ÚÔÛ·ÚÌfi˙ÂÈ ·˘ÙfiÌ·Ù· ÙËÓ ÚÔ‚ÔÏ‹ ÛÙȘ ‚¤ÏÙÈÛÙ˜ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ ÁÈ· ÌÂÌÔӈ̤ӷ Û‹Ì·Ù· ÂÈÛfi‰Ô˘.
§ÂÈÙÔ˘ÚÁ›·
AUTO/SET (∞˘ÙfiÌ·ÙË Ú‡ıÌÈÛË/∂ÈÏÔÁ‹); ŸÙ·Ó ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÙ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· fiˆ˜ ıÔÏ‹ ÔıfiÓË, ıÔÏ¿
ÁÚ¿ÌÌ·Ù·, ÙÚÂÌfi·ÈÁÌ· ÔıfiÓ˘ ‹ ÔıfiÓË Ì ÎÏ›ÛË Î·Ù¿ ÙË ¯Ú‹ÛË Ù˘ Û˘Û΢‹˜ ‹ ·ÊfiÙÔ˘ ·ÏÏ¿ÍÂÙ ÙËÓ
·Ó¿Ï˘ÛË Ù˘ ÔıfiÓ˘, ·Ù‹ÛÙ ÙÔ ÎÔ˘Ì› Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ AUTO/SET ÁÈ· Ó· ‚ÂÏÙÈÒÛÂÙ ÙËÓ ·Ó¿Ï˘ÛË.
™‡Ó‰ÂÛË Ù˘ ÔıfiÓ˘
W1943TB/W2043TE/W2243T
A
B
™˘Ó‰¤ÛÙ ÙÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ Ù‡Ô˘ D-sub(∞Ó·ÏÔÁÈÎfi Û‹Ì·)
™˘Ó‰¤ÛÙ ÙÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ DVI-D (æËÊÈ·Îfi Û‹Ì·)
™‡Ó‰ÂÛË Ì ÙÔÓ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹
1.
¶ÚÈÓ ·fi ÙË Ú‡ıÌÈÛË Ù˘ ÔıfiÓ˘, ‚‚·Èˆı›Ù fiÙÈ Ë ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›· Ù˘ ÔıfiÓ˘, ÙÔ˘
˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹ Î·È ÙˆÓ ˘fiÏÔÈˆÓ Û˘Ó‰Â‰ÂÌ¤ÓˆÓ Û˘Û΢ÒÓ Â›Ó·È ·ÂÓÂÚÁÔÔÈË̤ÓË.
2. Connect ™˘Ó‰¤ÛÙ ÚÒÙ· ÙÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ ÂÈÛfi‰Ô˘ Û‹Ì·ÙÔ˜ , ¤ÂÈÙ· ÙÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ
ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›·˜ ηÈ, ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ÛÙÂÚÂÒÛÙ ÙË ‚›‰· ÙÔ˘ ηψ‰›Ô˘ Û‹Ì·ÙÔ˜.
™∏ª∂πø™∏
∞˘Ù‹ Â›Ó·È ÌÈ· ·Ï‹ ·ÂÈÎfiÓÈÛË ÙÔ˘ ›Ûˆ ̤ÚÔ˘˜.
∞˘Ù‹ Ë ›Ûˆ fi„Ë ·ÓÙÈÚÔÛˆ‡ÂÈ ¤Ó· ÎÏ·ÛÈÎfi ÌÔÓÙ¤ÏÔ. ∏ ÔıfiÓË Û·˜ ÌÔÚ› Ó· ‰È·Ê¤ÚÂÈ ·fi ÙËÓ ÔıfiÓË Ù˘ ÂÈÎfiÓ·˜.
1
2
∆‡Ô˜
Ú›˙·˜ ÙÔ›¯Ô˘
¶ÚÔÛ·ÚÌÔÁ¤·˜ Mac
°È· ¯Ú‹ÛË ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹ Apple Ù˘ Macintosh,
¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ¤Ó·˜ ͯˆÚÈÛÙfi˜ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ¤˜·˜ ÁÈ·
·ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ ·ÎÚÔ‰¤ÎÙË VGA 15 ·Î›‰ˆÓ ˘„ËÏ‹˜
˘ÎÓfiÙËÙ·˜ (3 ÛÂÈÚÒÓ) D-sub ÛÙÔ ·Ú¯fiÌÂÓÔ
ηÏÒ‰ÈÔ Û ·ÎÚÔ‰¤ÎÙË 15 ·Î›‰ˆÓ 2 ÛÂÈÚÒÓ.
ŸÙ·Ó ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠·ÎÚÔ‰¤ÎÙË Î·Ïˆ‰›Ô˘
Û‹Ì·ÙÔ˜ ÂÈÛfi‰Ô˘ D-Sub ÁÈ· Macintosh:
¢È·Ê¤ÚÂÈ ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙÔ ÌÔÓÙ¤ÏÔ.
æËÊÈ·Îfi Û‹Ì· DVI-D
(∞˘Ù‹ Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰È·ı¤ÛÈÌË Û fiϘ ÙȘ ¯ÒÚ˜.)
3. ¶·Ù‹ÛÙ ÙÔ ÎÔ˘Ì› power (ÎÔ˘Ì› ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛ˘) ÛÙËÓ ÚfiÛÔ„Ë Ù˘ ÔıfiÓ˘ ÁÈ· Ó·
ÙËÓ ı¤ÛÂÙ Û ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·. ªfiÏȘ ÂÓÂÚÁÔÔÈËı› Ë ÔıfiÓË, ÂÎÙÂÏÂ›Ù·È ·˘ÙfiÌ·Ù· Ë
ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ‘Self Image Setting Function’ (∞˘ÙfiÌ·ÙË Ú‡ıÌÈÛË ÂÈÎfiÓ·˜). (ªfiÓÔ ÛÂ
ηٿÛÙ·ÛË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ·Ó·ÏÔÁÈÎfi Û‹Ì·)
∫Ô˘Ì› ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜
9
™‡Ó‰ÂÛË Ù˘ ÔıfiÓ˘
W1943SB/W2043SE/W2243S
™∏ª∂πø™∏
∆È Â›Ó·È Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ‘Self Image Setting Function’; ∞˘Ù‹ Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ·Ú¤¯ÂÈ ÛÙÔ ¯Ú‹ÛÙË ÙȘ ηχÙÂÚ˜
‰˘Ó·Ù¤˜ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ ÚÔ‚ÔÏ‹˜ ÂÈÎfiÓ·˜. ŸÙ·Ó Ô ¯Ú‹ÛÙ˘ Û˘Ó‰¤ÂÈ ÙËÓ ÔıfiÓË ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿, Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ·˘Ù‹
ÚÔÛ·ÚÌfi˙ÂÈ ·˘ÙfiÌ·Ù· ÙËÓ ÚÔ‚ÔÏ‹ ÛÙȘ ‚¤ÏÙÈÛÙ˜ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ ÁÈ· ÌÂÌÔӈ̤ӷ Û‹Ì·Ù· ÂÈÛfi‰Ô˘.
§ÂÈÙÔ˘ÚÁ›·
AUTO/SET (∞˘ÙfiÌ·ÙË Ú‡ıÌÈÛË/∂ÈÏÔÁ‹); ŸÙ·Ó ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÙ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· fiˆ˜ ıÔÏ‹ ÔıfiÓË, ıÔÏ¿
ÁÚ¿ÌÌ·Ù·, ÙÚÂÌfi·ÈÁÌ· ÔıfiÓ˘ ‹ ÔıfiÓË Ì ÎÏ›ÛË Î·Ù¿ ÙË ¯Ú‹ÛË Ù˘ Û˘Û΢‹˜ ‹ ·ÊfiÙÔ˘ ·ÏÏ¿ÍÂÙ ÙËÓ
·Ó¿Ï˘ÛË Ù˘ ÔıfiÓ˘, ·Ù‹ÛÙ ÙÔ ÎÔ˘Ì› Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ AUTO/SET ÁÈ· Ó· ‚ÂÏÙÈÒÛÂÙ ÙËÓ ·Ó¿Ï˘ÛË.
A
™˘Ó‰¤ÛÙ ÙÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ Ù‡Ô˘ D-sub(∞Ó·ÏÔÁÈÎfi Û‹Ì·)
™‡Ó‰ÂÛË Ì ÙÔÓ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹
1.
¶ÚÈÓ ·fi ÙË Ú‡ıÌÈÛË Ù˘ ÔıfiÓ˘, ‚‚·Èˆı›Ù fiÙÈ Ë ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›· Ù˘ ÔıfiÓ˘, ÙÔ˘
˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹ Î·È ÙˆÓ ˘fiÏÔÈˆÓ Û˘Ó‰Â‰ÂÌ¤ÓˆÓ Û˘Û΢ÒÓ Â›Ó·È ·ÂÓÂÚÁÔÔÈË̤ÓË.
2. Connect ™˘Ó‰¤ÛÙ ÚÒÙ· ÙÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ ÂÈÛfi‰Ô˘ Û‹Ì·ÙÔ˜ , ¤ÂÈÙ· ÙÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ
ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›·˜ ηÈ, ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ÛÙÂÚÂÒÛÙ ÙË ‚›‰· ÙÔ˘ ηψ‰›Ô˘ Û‹Ì·ÙÔ˜.
1
2
PC
A
∆‡Ô˜
Ú›˙·˜ ÙÔ›¯Ô˘
¶ÚÔÛ·ÚÌÔÁ¤·˜ Mac
°È· ¯Ú‹ÛË ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹ Apple Ù˘ Macintosh,
¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ¤Ó·˜ ͯˆÚÈÛÙfi˜ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ¤˜·˜ ÁÈ·
·ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ ·ÎÚÔ‰¤ÎÙË VGA 15 ·Î›‰ˆÓ ˘„ËÏ‹˜
˘ÎÓfiÙËÙ·˜ (3 ÛÂÈÚÒÓ) D-sub ÛÙÔ ·Ú¯fiÌÂÓÔ
ηÏÒ‰ÈÔ Û ·ÎÚÔ‰¤ÎÙË 15 ·Î›‰ˆÓ 2 ÛÂÈÚÒÓ.
ŸÙ·Ó ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠·ÎÚÔ‰¤ÎÙË Î·Ïˆ‰›Ô˘
Û‹Ì·ÙÔ˜ ÂÈÛfi‰Ô˘ D-Sub ÁÈ· Macintosh:
¢È·Ê¤ÚÂÈ ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙÔ ÌÔÓÙ¤ÏÔ.
3. ¶·Ù‹ÛÙ ÙÔ ÎÔ˘Ì› power (ÎÔ˘Ì› ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛ˘) ÛÙËÓ ÚfiÛÔ„Ë Ù˘ ÔıfiÓ˘ ÁÈ· Ó·
ÙËÓ ı¤ÛÂÙ Û ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·. ªfiÏȘ ÂÓÂÚÁÔÔÈËı› Ë ÔıfiÓË, ÂÎÙÂÏÂ›Ù·È ·˘ÙfiÌ·Ù· Ë
ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ‘Self Image Setting Function’ (∞˘ÙfiÌ·ÙË Ú‡ıÌÈÛË ÂÈÎfiÓ·˜).
∫Ô˘Ì› ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜
™∏ª∂πø™∏
∞˘Ù‹ Â›Ó·È ÌÈ· ·Ï‹ ·ÂÈÎfiÓÈÛË ÙÔ˘ ›Ûˆ ̤ÚÔ˘˜.
∞˘Ù‹ Ë ›Ûˆ fi„Ë ·ÓÙÈÚÔÛˆ‡ÂÈ ¤Ó· ÎÏ·ÛÈÎfi ÌÔÓÙ¤ÏÔ. ∏ ÔıfiÓË Û·˜ ÌÔÚ› Ó· ‰È·Ê¤ÚÂÈ ·fi ÙËÓ ÔıfiÓË Ù˘ ÂÈÎfiÓ·˜.
10
§ÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ ›Ó·Î· ÂϤÁ¯Ô˘
™ÙÔȯ›· ÂϤÁ¯Ô˘ ÛÙËÓ ÚfiÛÔ„Ë
ÃÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙ ·˘Ùfi ÙÔ ÎÔ˘Ì› ÁÈ· ›ÛÔ‰Ô ÛÙ· ÛÙÔȯ›·
4:3 IN WIDE , PHOTO EFFECT .
°È· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜, ·Ó·ÙÚ¤ÍÙ ÛÙË ÛÂÏ›‰· 14.
∫Ô˘Ì› MENU
∫Ô˘Ì›
ÃÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙ ·˘Ùfi ÙÔ ÎÔ˘Ì› ÁÈ· Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÙ ‹ Ó·
ÙÂÚÌ·Ù›ÛÂÙ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· On Screen Display (∂ÌÊ¿ÓÈÛË
Ú˘ıÌ›ÛÂˆÓ ÛÙËÓ ÔıfiÓË).
OSD
PO
TATEYMENO / OSD ENEP
°
O
∞˘Ù‹ Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Û·˜ ÂÈÙÚ¤ÂÈ Ó· ÎÏÂȉÒÛÂÙ ÙȘ
ÙÚ¤¯Ô˘Û˜ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ ÂϤÁ¯Ô˘ ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ·ÔÊ¢¯ı› Ë
ηٿ Ï¿ıÔ˜ ·ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘˜.
¶·Ù‹ÛÙÂ Î·È ÎÚ·Ù‹ÛÙ ·ÙË̤ÓÔ ÙÔ ÎÔ˘Ì› MENU
(ªÂÓÔ‡) ÁÈ· ·ÚÎÂÙ¿ ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙ·. £· ÂÌÊ·ÓÈÛÙ› ÙÔ
Ì‹Ó˘Ì· "
OSD
PO
TATEYMENO
" .
ªÔÚ›Ù ӷ ÍÂÎÏÂȉÒÛÂÙ ÙȘ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ ÂϤÁ¯Ô˘ OSD
ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ÛÙÈÁÌ‹ ·ÙÒÓÙ·˜ ÙÔ ÎÔ˘Ì› MENU (ªÂÓÔ‡)
ÁÈ· ·ÚÎÂÙ¿ ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙ·. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ÂÌÊ·ÓÈÛÙ› ÙÔ
Ì‹Ó˘Ì· "
OSD ENEP
°
O
" .
1 542
3
W1943TB/W2043TE/W2243T
1 542
3
W1943SB/W2043SE/W2243S
11
§ÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ ›Ó·Î· ÂϤÁ¯Ô˘
∫Ô˘Ì›
ÃÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙ ·˘Ù¿ Ù· ÎÔ˘ÌÈ¿ ÁÈ· Ó· ÂÈϤÍÂÙ ‹ Ó·
Ú˘ıÌ›ÛÂÙ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ ÛÙËÓ ÔıfiÓË OSD (On Screen Display).
ÃÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙ ·˘Ù‹ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÁÈ· Ó· ÂÈϤÍÂÙ ÙË
‚¤ÏÙÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÂÈÎfiÓ·˜ Ì ‚¿ÛË ÙÔÓ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙ·
¯ÒÚÔ (ºˆÙÂÈÓfiÙËÙ·, ∆‡Ô˜ ÂÈÎfiÓ·˜).
°È· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜, ·Ó·ÙÚ¤ÍÙ ÛÙË ÛÂÏ›‰· 15.
(¶Ï‹ÎÙÚÔ Û˘ÓÙfiÌ¢Û˘
SOURCE)
ŸÙ·Ó Û˘Ó‰¤ÔÓÙ·È ‰‡Ô Û‹Ì·Ù· ÂÈÛfi‰Ô˘, ÌÔÚ›Ù ӷ
ÂÈϤÍÂÙ ÙÔ Û‹Ì· ÂÈÛfi‰Ô˘ (D-Sub/DVI) Ô˘ ı¤ÏÂÙÂ. ªfiÓÔÓ
fiÙ·Ó ¤Ó· Û‹Ì· Â›Ó·È Û˘Ó‰Â‰Â̤ÓÔ, ÂÓÙÔ›˙ÂÙ·È ·˘ÙfiÌ·Ù·.
∏ ÚÔÂÈÏÂÁ̤ÓË Ú‡ıÌÈÛË Â›Ó·È D-Sub.
(ªfiÓÔ ÁÈ· ÙÔ W1943TB/W2043TE/W2243T)
ÃÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙ ·˘Ùfi ÙÔ ÎÔ˘Ì› ÁÈ· Ó· ηٷ¯ˆÚ‹ÛÂÙ ÌÈ·
ÂÈÏÔÁ‹ ÛÙȘ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ Ô˘ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÔıfiÓË.
∫Ô˘ÌÈ¿ AUTO/SET
∞À∆√ª∞∆∏ ¶ƒ√™∞ƒª√°∏ ∂π∫√¡∞™
ŸÙ·Ó ÂÈϤÁÂÙ ÙȘ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ Ù˘ ÔıfiÓ˘ Û·˜, ·Ù¿ÙÂ
¿ÓÙ· ÙÔ ÎÔ˘Ì› AUTO/SET ÚÈÓ ·ÓÔ›ÍÂÙ ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· On
Screen Display (∂ÌÊ¿ÓÈÛË Ú˘ıÌ›ÛÂˆÓ ÛÙËÓ ÔıfiÓË). (ªfiÓÔ
Û ηٿÛÙ·ÛË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ·Ó·ÏÔÁÈÎfi Û‹Ì·)
ªÂ ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ı· Ú˘ıÌ›ÛÂÙ ·˘ÙfiÌ·Ù· ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· Ù˘
ÔıfiÓ˘ ÂÈϤÁÔÓÙ·˜ ÙȘ ȉ·ÓÈΤ˜ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ ÙÚ¤¯ÔÓ
̤ÁÂıÔ˜ ·Ó¿Ï˘Û˘ Ù˘ ÔıfiÓ˘ (ÙÚfiÔ˜ ÚÔ‚ÔÏ‹˜).
∏ ηχÙÂÚË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÚÔ‚ÔÏ‹˜ ›ӷÈ
W1943SB/W1943TB : 1360 x 768
W2043SE/W2043TE : 1600 x 900
W2243S/W2243T : 1920 x 1080
ÃÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙ ·˘Ùfi ÙÔ ÎÔ˘Ì› ÁÈ· Ó· ÂÓÂÚÁÔÔÈ‹ÛÂÙ ‹
Ó· ·ÂÓÂÚÁÔÔÈ‹ÛÂÙÂ ÙËÓ ÔıfiÓË.
∏ ÂÓ‰ÂÈÎÙÈ΋ Ï˘¯Ó›· ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›·˜ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÎfiÎÎÈÓË ·Ó Ë
ÔıfiÓË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÛˆÛÙ¿ (On Mode) (∂ÓÂÚÁÔÔÈË̤ÓË).
∞Ó ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È Ë §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ·Ó·ÌÔÓ‹˜
(∂ÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜), Ë ÂÓ‰ÂÈÎÙÈ΋ Ï˘¯Ó›·
ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›·˜ ·Ó·‚ÔÛ‚‹ÓÂÈ Ì ÎfiÎÎÈÓÔ ¯ÚÒÌ·.
∫Ô˘Ì› ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜/
ŒÓ‰ÂÈÍË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜
12
ƒ‡ıÌÈÛË ÂϤÁ¯Ô˘ Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ On Screen Display
ƒ‡ıÌÈÛË ÔıfiÓ˘
∏ ÂÎÙ¤ÏÂÛË ·ÏÏ·ÁÒÓ ÛÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ Ù˘ ÂÈÎfiÓ·˜, ÙË ı¤ÛË Î·È ÙȘ ·Ú·Ì¤ÙÚÔ˘˜
ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ù˘ Â›Ó·È Â‡ÎÔÏË Î·È ÁÚ‹ÁÔÚË Ì ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ÂϤÁ¯Ô˘ Ù˘
ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ On Screen Display (∂ÌÊ¿ÓÈÛË Ú˘ıÌ›ÛÂˆÓ ÛÙËÓ ÔıfiÓË).
¶·Ú·Î¿Ùˆ ‰›ÓÂÙ·È ¤Ó· Û‡ÓÙÔÌÔ Î·È Â‡ÎÔÏÔ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÁÈ· Ó·
ÂÍÔÈÎÂȈı›Ù Ì ÙË ¯Ú‹ÛË ÙˆÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ ÂϤÁ¯Ô˘.
∏ ·Ú·Î¿Ùˆ ÂÓfiÙËÙ· Â›Ó·È ÌÈ· Û‡ÓÔ„Ë ÙˆÓ ‰È·ı¤ÛÈÌˆÓ Ú˘ıÌ›ÛÂˆÓ Î·È
ÂÈÏÔÁÒÓ Ô˘ ÌÔÚ›Ù ӷ οÓÂÙ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· OSD.
°È· Ó· οÓÂÙ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙÔ Û‡ÛÙËÌ· On Screen Display (∂ÌÊ¿ÓÈÛË Ú˘ı̛ۈÓ
ÛÙËÓ ÔıfiÓË), ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÙ ٷ ·Ú·Î¿Ùˆ ‚‹Ì·Ù·:
¶·Ù‹ÛÙ ÙÔ ÎÔ˘Ì› MENU Î·È ÙÔ Î‡ÚÈÔ ÌÂÓÔ‡ Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ OSD
ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ÔıfiÓË.
°È· Ó· ÌÂÙ·‚›Ù Û ¤Ó· ÛÙÔÈ¯Â›Ô ÂϤÁ¯Ô˘, ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙ ٷ ÎÔ˘ÌÈ¿
. ŸÙ·Ó ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È ÙÔ ÂÈÎÔÓ›‰ÈÔ Ô˘ ı¤ÏÂÙÂ, ·Ù‹ÛÙ ÙÔ ÎÔ˘Ì›
AUTO/SET.
ÃÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙ ٷ ÎÔ˘ÌÈ¿ / ÁÈ· Ú˘ıÌ›ÛÂÙ ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· ÛÙÔ
ÂÈı˘ÌËÙfi Â›‰Ô. ÃÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙ ÙÔ ÎÔ˘Ì› AUTO/SET ÁÈ· Ó·
ÂÈϤÍÂÙ ¿ÏÏ· ÛÙÔȯ›· ˘ÔÌÂÓÔ‡.
¶·Ù‹ÛÙ ÙÔ ÎÔ˘Ì› MENU Ì›· ÊÔÚ¿ ÁÈ· Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÙ ÛÙÔ Î‡ÚÈÔ ÌÂÓÔ‡
Î·È Ó· ÂÈϤÍÂÙ ÌÈ· ¿ÏÏË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·. ¶·Ù‹ÛÙ ÙÔ ÎÔ˘Ì› MENU ‰‡Ô
ÊÔÚ¤˜ ÁÈ· Ó· ‚Á›Ù ·fi ÙÔ ÌÂÓÔ‡ OSD.
∂ÌÊ·Ó›˙ÂÈ
ÙËÓ ÔıfiÓË
ÙÔ˘ ÌÂÓÔ‡
ªÂٷΛÓËÛË
ÛÂ Ì›·
ÂÈÏÔÁ‹
∂Ȃ‚·›ˆÛË
ÂÈÎÔÓȉ›Ô˘
ÌÂÓÔ‡
ƒ‡ıÌÈÛË
ηٿÛÙ·Û˘
ŒÍÔ‰Ô˜ ·fi
ÙËÓ ÔıfiÓË
ÌÂÓÔ‡.
1
2
3
4
13
™∏ª∂πø™∏
∏ ÛÂÈÚ¿ ÙˆÓ ÂÈÎÔÓȉ›ˆÓ ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· ‰È·Ê¤ÚÂÈ ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙÔ ÌÔÓÙ¤ÏÔ (13~19).
∂ÈÏÔÁ‹ Î·È Ú˘ıÌ›ÛÂȘ Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ On Screen Display (OSD)
√ ·Ú·Î¿Ùˆ ›Ó·Î·˜ ˘Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ fiÏ· Ù· ÌÂÓÔ‡ ÙˆÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ ÂϤÁ¯Ô˘ Î·È ÙˆÓ
Ú˘ıÌ›ÛÂˆÓ Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ OSD.
∫‡ÚÈÔ ÌÂÓÔ‡ ¢Â˘ÙÂÚ‡ÔÓ ÌÂÓÔ‡ ¶ÂÚÈÁÚ·Ê‹
∆∞π¡π∞
¢IA¢YKTIO
Ã∏™∆∏™
ºY™IO§O°IKO
E¶I¢EI•H
°È· Ó· ÂÈϤÍÂÙ ‹ Ó·
ÚÔÛ·ÚÌfiÛÂÙ ÙȘ ÂÈı˘ÌËÙ¤˜
Ú˘ıÌ›ÛÂȘ ÂÈÎfiÓ·˜
F-ENGINE
°§ø™™∞
£∂™∏ OSD ª∂¡√À
(√ƒπ∑√¡∆π∞ / ∫∞£∂∆∏)
* ∂•π™√ƒƒ√¶∏™∏ §∂À∫√À
EN¢EI•H §EITOYP°IA™
EP°O™TA™IAKE™ PY£M
°È· ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ Ù˘
ηٿÛÙ·Û˘ Ù˘ ÔıfiÓ˘ ÁÈ· ¤Ó·
ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ¯Ú‹ÛÙË
PY
£MI
EI
* √ƒπ∑√¡∆π∞
* ∫∞£∂∆∏
* ƒÀ£ª√™
* º∞™∏
EYKPINEIA
°È· ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ ηı·ÚfiÙËÙ·˜
Î·È Ù˘ ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ·˜ Ù˘
ÔıfiÓ˘
XPONI
MO
°È· Ú‡ıÌÈÛË Ù˘ ı¤Û˘ Ù˘
ÔıfiÓ˘
¶POPY£MI™∂I™
(sRGB / 6500K / 9300K)
KOKKINO
¶PA™INO
M¶§E
Ã
P
øMA
°È· ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ ¯ÚˆÌ¿ÙˆÓ
Ù˘ ÔıfiÓ˘
ºø∆∂π¡√∆∏∆∞
∞¡∆π£∂™∏
¢π√ƒ£ø™∏ °∞ªª∞
∂IKONA
°È· Ú‡ıÌÈÛË Ù˘ ʈÙÂÈÓfiÙËÙ·˜
Î·È Ù˘ ·ÓÙ›ıÂÛ˘ ÛÙËÓ ÔıfiÓË
ºY™IO§O°IKO
°KAOY™™IANO £O§øª∞
∞™¶POMAYPO
MONOXPøMO
PHOTO
EFFECT
°È· Ú‡ıÌÈÛË Ù˘ ηٿÛÙ·Û˘
ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ¯ÚÒÌ·ÙÔ˜ Ù˘ ÔıfiÓ˘
4:3 IN WIDE
°È· Ú‡ıÌÈÛË ÙÔ˘ ÌÂÁ¤ıÔ˘˜ Ù˘ ÂÈÎfiÓ·˜
*
: ªfiÓÔ ·Ó·ÏÔÁÈÎfi Û‹Ì· ÂÈÛfi‰Ô˘
14
∂ÈÏÔÁ‹ Î·È Ú˘ıÌ›ÛÂȘ Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ On Screen Display (OSD)
∏ ÔıfiÓË OSD ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È, fiÙ·Ó ·Ù¿Ù ÙÔ ÎÔ˘Ì› ÛÙÔ
ÌÚÔÛÙÈÓfi ÙÌ‹Ì· Ù˘ ÔıfiÓ˘.
∫‡ÚÈÔ ÌÂÓÔ‡ ¶ÂÚÈÁÚ·Ê‹
MENU
: ŒÍÔ‰Ô˜
: ªÂٷΛÓËÛË
SET
: ∂ÈÏÔÁ‹
4:3 IN WIDE
°È· ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ ÙÔ˘ ÌÂÁ¤ıÔ˘˜ Ù˘ ÂÈÎfiÓ·˜ ÛÙËÓ ÔıfiÓË.
WIDE (∂Àƒ∂π∞ ∂π∫√¡∞) : ∞˘Ù‹ Ë Ú‡ıÌÈÛË
‰Â›¯ÓÂÈ Û ¢Ú›· ÂÈÎfiÓ· ¿Û¯ÂÙ· ·fi ÙÔ Û‹Ì·
ÂÈÛfi‰Ô˘ ÙÔ˘ ‚›ÓÙÂÔ.
4 : 3 : ∞ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ ÏfiÁÔ˘ ÙÔ˘ Û‹Ì·ÙÔ˜
ÔıfiÓ˘ Û 4:3.
WIDE
4:3
PHOTO
EFFECT
°È· ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ ÙˆÓ ¯ÚˆÌ·ÙÈÎÒÓ Âʤ Ù˘ ÔıfiÓ˘.
ºY™IO§O°IKO
∏ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· PHOTO EFFECT Â›Ó·È ·ÂÓÂÚÁÔÔÈË̤ÓË.
°KAOY™™IANO £O§øª∞
∞˘Ùfi ÙÔ ÌÂÓÔ‡ ·ÏÏ¿˙ÂÈ Ù· ¯ÚÒÌ·Ù· Ù˘ ÔıfiÓ˘ Û ÈÔ
˙ˆÓÙ·Ó¿ Î·È ··Ï¿.
∞™¶POMAYPO
∞˘Ù‹ Ë ÂÈÏÔÁ‹ ·ÏÏ¿˙ÂÈ ÙËÓ ÔıfiÓË Û ÙfiÓÔ ™¤È·
(ηʤ ¯ÚÒÌ·).
MONOXPøMO
∞˘Ùfi ÙÔ ÌÂÓÔ‡ ·ÏÏ¿˙ÂÈ ÙËÓ ÔıfiÓË Û ÙfiÓÔ °ÎÚÈ
(·ÛÚfiÌ·˘ÚË ÂÈÎfiÓ·).
ÃÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙ ÙÔ ÎÔ˘Ì›
AUTO/SET ÁÈ· Ó· ÌÂÙ·‚›ÙÂ
ÛÙÔ ˘ÔÌÂÓÔ‡.
MONOXPøMO
ºY™IO§O°IKO
°KAOY™™IANO
£O§øª∞
∞™¶POMAYPO
15
∂ÈÏÔÁ‹ Î·È Ú˘ıÌ›ÛÂȘ Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ On Screen Display (OSD)
∂ÈÎÔÓ›‰È·
ŸÓÔÌ· ÌÂÓÔ‡
ÀÔÌÂÓÔ‡
∫‡ÚÈÔ ÌÂÓÔ‡ ¢Â˘ÙÂÚ‡ÔÓ ÌÂÓÔ‡ ¶ÂÚÈÁÚ·Ê‹
°È· Ó· Ú˘ıÌ›ÛÂÙ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·
˘ÔÌÂÓÔ‡ USER ·Ù‹ÛÙ ÙÔ ÎÔ˘Ì›
AUTO/SET.
∆∞π¡π∞
¢IA¢YKTIO
ºY™IO§O°IKO
E¶I¢EI•H
Ã∏™∆∏™
ŸÙ·Ó ÂÎÙÂÏÂ›Ù·È ÙÔ ÛÙÔÈ¯Â›Ô F-ENGINE, ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ‰‡Ô
›‰Ë ÙfiÓˆÓ fiˆ˜ Ê·›ÓÂÙ·È ÛÙËÓ ÂÈÎfiÓ·. ∏ ÂÓÂÚÁ‹ ηٿÛÙ·ÛË
‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ ·ÚÈÛÙÂÚ‹ ÏÂ˘Ú¿ Î·È Ë ·ÓÂÓÂÚÁ‹ ηٿÛÙ·ÛË
ÛÙË ‰ÂÍÈ¿ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ ÔıfiÓ˘. ∂ÈϤÍÙ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ô˘
ı¤ÏÂÙÂ Î·È ·Ù‹ÛÙ ÙÔ ÎÔ˘Ì› [MENU] (ª∂¡√À) ÁÈ· Ó·
·ÔıË·ÛÂÙ ÙË Ú‡ıÌÈÛË.
F-ENGINE
∂ÓÂÚÁ‹
ηٿÛÙ·ÛË
∞ÓÂÓÂÚÁ‹
ηٿÛÙ·ÛË
∏ ÔıfiÓË OSD ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È, fiÙ·Ó ·Ù¿Ù ÙÔ ÎÔ˘Ì› ÛÙÔ
ÌÚÔÛÙÈÓfi ÙÌ‹Ì· Ù˘ ÔıfiÓ˘.
∏ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ·˘Ù‹ Û·˜ ÂÈÙÚ¤ÂÈ Ó·
ÂÈϤÁÂÙ ‡ÎÔÏ· ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ‰˘Ó·Ù‹ ηٿÛÙ·ÛË ÂÈÎfiÓ·˜ Ô˘ ›ӷÈ
ÚÔÛ·ÚÌÔṲ̂ÓË ÂȉÈο ÁÈ· ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Û·˜ (ʈÙÈÛÌfi˜ ¯ÒÚÔ˘, Ù‡ÔÈ
ÂÈÎfiÓ·˜ Î.Ï.).
∞˘Ùfi ÈÛ¯‡ÂÈ ˘fi ηÓÔÓÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜.
* ™ÙËÓ Î·ÓÔÓÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜, Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·
f-ENGINE Â›Ó·È ·ÂÓÂÚÁÔÔÈË̤ÓË.
°È· ÎÈÓÔ‡ÌÂÓ˜ ÂÈÎfiÓ˜ Û ‚›ÓÙÂÔ ‹ Ù·Èӛ˜.
°È· ÂÈÎfiÓ˜ ÎÂÈ̤ÓÔ˘ (∂ÂÍÂÚÁ·ÛÙ‹˜ ÎÂÈ̤ÓÔ˘
Î.Ï.)
ªÔÚ›Ù ӷ Ú˘ıÌ›ÛÂÙ ÌË ·˘ÙfiÌ·Ù· ÙÔ ACE ‹ ÙÔ RCM.
ªÔÚ›Ù ӷ ·ÔıË·ÛÂÙ ‹ Ó· Â·Ó·Ê¤ÚÂÙ ÙËÓ
ÙÚÔÔÔÈË̤ÓË ÙÈÌ‹ ·ÎfiÌ· ÎÈ fiÙ·Ó ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠ÌÈ·
‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË.
MENU
: ŒÍÔ‰Ô˜
: ªÂ›ˆÛË
: ∞‡ÍËÛË
SET
: ∂ÈÏÔÁ‹ ¿ÏÏÔ˘ ˘ÔÌÂÓÔ‡
∞˘Ù‹ Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ÁÈ· ÙËÓ Â›‰ÂÈÍË
ÛÙÔ˘˜ ÂÏ¿Ù˜ ÛÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ·. ∏ ÔıfiÓË ı· ¯ˆÚÈÛÙ› ÛÙË
̤ÛË ÁÈ· Ó· ÚÔ‚ÏËı› Ë Ù˘È΋ ηٿÛÙ·ÛË ÛÙ· ·ÚÈÛÙÂÚ¿
Î·È Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· video ÛÙ· ‰ÂÍÈ¿ ÒÛÙ ÔÈ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ¤˜
Ó· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‰Ô˘Ó ÙË ‰È·ÊÔÚ¿ ÌÂÙ¿ ·fi ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹
Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ video.
¢ÂÓ ¤¯ÂÈ ÂÊ·ÚÌÔÛÙ›
∂Ó›Û¯˘ÛË Ú¿ÛÈÓÔ˘
∆fiÓÔ˜ ¯ÚÒÌ·ÙÔ˜ ÛÔÌfiÓ
∂Ó›Û¯˘ÛË ¯ÚˆÌ¿ÙˆÓ
¢ÂÓ ¤¯ÂÈ ÂÊ·ÚÌÔÛÙ›
÷ÌËÏ‹ ¢ÎÚ›ÓÂÈ· Î·È ·ÓÙ›ıÂÛË ÊˆÙÂÈÓfiÙËÙ·˜.
À„ËÏ‹ ¢ÎÚ›ÓÂÈ· Î·È ·ÓÙ›ıÂÛË ÊˆÙÂÈÓfiÙËÙ·˜.
RCM(Real Color Management): ∂ÈϤÁÂÙ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË
ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ¯ÚÒÌ·ÙÔ˜.
ACE(Adaptive Clarity Enhancer): ∂ÈϤÁÂÙ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË
ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ¢ÎÚ›ÓÂÈ·˜.
MENU
:
∞Ôı‹Î¢ÛË & ŒÍÔ‰Ô˜
: ªÂٷΛÓËÛË
16
∂ÈÏÔÁ‹ Î·È Ú˘ıÌ›ÛÂȘ Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ On Screen Display (OSD)
Œ¯ÂÙ ‰ÂÈ ÙË ‰È·‰Èηۛ· ÂÈÏÔÁ‹˜ Î·È Ú‡ıÌÈÛ˘ ÂÓfi˜ ÛÙÔÈ¯Â›Ô˘
¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· OSD. ¶·Ú·Î¿Ùˆ ı· ‰Â›Ù ٷ ÂÈÎÔÓ›‰È·,
Ù· ÔÓfiÌ·Ù· Î·È ÙȘ ÂÚÈÁڷʤ˜ ÙˆÓ ÂÈÎÔÓȉ›ˆÓ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ Ô˘
ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ÛÙÔ ªÂÓÔ‡.
™∏ª∂πø™∏
√È ÁÏÒÛÛ˜ ÙÔ˘ ÌÂÓÔ‡ Ù˘ ÔıfiÓ˘ (OSD (On Screen Display)) ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· ‰È·Ê¤ÚÔ˘Ó ·fi ·˘Ù¤˜
Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÛÙÔ ÂÁ¯ÂÈÚ›‰ÈÔ Ô‰ËÁÈÒÓ.
¶È¤ÛÙ ÙÔ ÎÔ˘Ì› MENU ÁÈ· Ó· ÂÌÊ·ÓÈÛÙ›
ÙÔ Î‡ÚÈÔ ÌÂÓÔ‡ Ú˘ıÌ›ÛÂˆÓ OSD.
ÀÔÌÂÓÔ‡
ŸÓÔÌ·
ÌÂÓÔ‡
∂ÈÎÔÓ›‰È·
™˘Ì‚Ô˘Ï‹
ÁÈ·
ÎÔ˘ÌÈ¿
µ·ÛÈÎfi
ÌÂÓÔ‡
MENU : ŒÍÔ‰Ô˜
: ¶ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ (ªÂ›ˆÛË/∞‡ÍËÛË)
SET : ∂›ÛÔ‰Ô˜
: ∂ÈÏÔÁ‹ ¿ÏÏÔ˘ ˘ÔÌÂÓÔ‡
: ∫¿ÓÙ Â·ÓÂÎΛÓËÛË ÁÈ· Ó·
ÂÈϤÍÂÙ ÙÔ ˘ÔÌÂÓÔ‡
17
∂ÈÏÔÁ‹ Î·È Ú˘ıÌ›ÛÂȘ Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ On Screen Display (OSD)
∫‡ÚÈÔ ÌÂÓÔ‡ ¢Â˘ÙÂÚ‡ÔÓ ÌÂÓÔ‡ ¶ÂÚÈÁÚ·Ê‹
∂π∫√¡∞
MENU
: ŒÍÔ‰Ô˜
: ªÂ›ˆÛË
: ∞‡ÍËÛË
SET
: ∂ÈÏÔÁ‹ ¿ÏÏÔ˘ ˘ÔÌÂÓÔ‡
Ãøª∞
MENU
: ŒÍÔ‰Ô˜
: ªÂ›ˆÛË
: ∞‡ÍËÛË
SET
: ∂ÈÏÔÁ‹ ¿ÏÏÔ˘ ˘ÔÌÂÓÔ‡
ºø∆∂π¡√∆∏∆∞
∞¡∆π£∂™∏
¢π√ƒ£ø™∏
°∞ªª∞
°È· Ú‡ıÌÈÛË Ù˘ ʈÙÂÈÓfiÙËÙ·˜ Ù˘
ÔıfiÓ˘.
°È· Ú‡ıÌÈÛË Ù˘ ·ÓÙ›ıÂÛ˘ Ù˘
ÔıfiÓ˘.
√Ú›ÛÙ ÙË ‰È΋ Û·˜ ÙÈÌ‹ Á¿ÌÌ·.
: -50 / 0 / 50
™ÙËÓ ÔıfiÓË, ÔÈ ˘„ËϤ˜ ÙÈ̤˜ Á¿ÌÌ·
ÂÌÊ·Ó›˙Ô˘Ó Ï¢Τ˜ ÂÈÎfiÓ˜ Î·È ÔÈ
¯·ÌËϤ˜ ÙÈ̤˜ Á¿ÌÌ· ÂÌÊ·Ó›˙Ô˘Ó
Ì·˘ÚÈṲ̂Ó˜ ÂÈÎfiÓ˜.
¶POPY£MI™∂I™
KOKKINO
¶PA™INO
M¶§E
°È· ÂÈÏÔÁ‹ ÙÔ˘ ¯ÚÒÌ·ÙÔ˜ Ù˘ ÔıfiÓ˘.
sRGB: ƒ˘ıÌ›ÛÙ ÙÔ ¯ÚÒÌ· Ù˘
ÔıfiÓ˘ ÒÛÙ ӷ Û˘ÌʈÓ› ÌÂ
ÙËÓ Ù˘È΋ ÚԉȷÁÚ·Ê‹
¯ÚˆÌ¿ÙˆÓ sRGB.
6500K: ∞ÓÔȯً ÎfiÎÎÈÓË ·fi¯ÚˆÛË.
9300K: ∞ÓÔȯً Á·Ï¿˙È· ·fi¯ÚˆÛË.
ƒ˘ıÌ›ÛÙ ٷ ‰Èο Û·˜ Â›‰·
ÎfiÎÎÈÓÔ˘ ¯ÚÒÌ·ÙÔ˜.
ƒ˘ıÌ›ÛÙ ٷ ‰Èο Û·˜ Â›‰·
Ú¿ÛÈÓÔ˘ ¯ÚÒÌ·ÙÔ˜.
ƒ˘ıÌ›ÛÙ ٷ ‰Èο Û·˜ Â›‰· ÌÏÂ
¯ÚÒÌ·ÙÔ˜.
18
∂ÈÏÔÁ‹ Î·È Ú˘ıÌ›ÛÂȘ Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ On Screen Display (OSD)
Ã√¡π™ª√™
∫‡ÚÈÔ ÌÂÓÔ‡ ¢Â˘ÙÂÚ‡ÔÓ ÌÂÓÔ‡ ¶ÂÚÈÁÚ·Ê‹
MENU
: ŒÍÔ‰Ô˜
: ªÂ›ˆÛË
: ∞‡ÍËÛË
SET
: ∂ÈÏÔÁ‹ ¿ÏÏÔ˘ ˘ÔÌÂÓÔ‡
ƒÀ£ª√™
º∞™∏
EYKPINEIA
°È· ÂÏ·¯ÈÛÙÔÔ›ËÛË ÙˆÓ Î¿ıÂÙˆÓ
ÁÚ·ÌÌÒÓ ‹ ψڛ‰ˆÓ Ô˘ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È
ÛÙÔ ÊfiÓÙÔ Ù˘ ÔıfiÓ˘. £· ·ÏÏ¿ÍÂÈ
Â›Û˘ ÙÔ ÔÚÈ˙fiÓÙÈÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ Ù˘
ÔıfiÓ˘.
°È· Ú‡ıÌÈÛË Ù˘ ÂÛÙ›·Û˘ Ù˘ ÔıfiÓ˘.
∞˘Ùfi ÙÔ ÛÙÔÈ¯Â›Ô Û·˜ ÂÈÙÚ¤ÂÈ Ó·
··Ï›ÊÂÙÂ Ù˘¯fiÓ ıfiÚ˘‚Ô Ô˘
ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ÂÈÎfiÓ· ηıÒ˜ Î·È Ó·
ηı·Ú›˙ÂÙ ÙËÓ ÚÔ‚ÔÏ‹ ÙˆÓ
¯·Ú·ÎÙ‹ÚˆÓ.
°È· Ú‡ıÌÈÛË Ù˘ ¢ÎÚ›ÓÂÈ·˜ ÛÙËÓ
ÂÈÎfiÓa.
√ƒπ∑√¡∆π∞
∫∞£∂∆∏
°È· ÌÂٷΛÓËÛË Ù˘ ÂÈÎfiÓ·˜ ·ÚÈÛÙÂÚ¿
Î·È ‰ÂÍÈ¿.
°È· ÌÂٷΛÓËÛË Ù˘ ÂÈÎfiÓ·˜ Â¿Óˆ ηÈ
οو.
19
∂ÈÏÔÁ‹ Î·È Ú˘ıÌ›ÛÂȘ Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ On Screen Display (OSD)
ƒÀ£ªπ™∂π™
MENU
: ŒÍÔ‰Ô˜
: ¶ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹
: ¶ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹
SET
: ∂ÈÏÔÁ‹ ¿ÏÏÔ˘
˘ÔÌÂÓÔ‡
∫‡ÚÈÔ ÌÂÓÔ‡ ¢Â˘ÙÂÚ‡ÔÓ ÌÂÓÔ‡ ¶ÂÚÈÁÚ·Ê‹
°È· ÂÈÏÔÁ‹ Ù˘ ÁÏÒÛÛ·˜ ÛÙËÓ ÔÔ›·
ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È Ù· ÔÓfiÌ·Ù· ÙˆÓ
ÛÙÔȯ›ˆÓ ÂϤÁ¯Ô˘.
°È· Ú‡ıÌÈÛË Ù˘ ı¤Û˘ ÙÔ˘ ·Ú·ı‡ÚÔ˘
OSD ÛÙËÓ ÔıfiÓË.
°§ø™™∞
£∂™∏ OSD
ª∂¡√À
∂•π™√ƒƒ√¶∏
™∏ §∂À∫√À
∞Ó Ë ¤ÍÔ‰Ô˜ Ù˘ οÚÙ·˜ ‚›ÓÙÂÔ Â›Ó·È
‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ·fi ÙȘ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ˜
ÚԉȷÁڷʤ˜, ÙÔ Â›Â‰Ô ¯ÚÒÌ·ÙÔ˜
ÌÔÚ› Ó· ˘Ô‚·ıÌÈÛÙ› ÏfiÁˆ Ù˘
·Ú·ÌfiÚʈÛ˘ ÙÔ˘ Û‹Ì·ÙÔ˜ ‚›ÓÙÂÔ.
ÃÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ·˘Ù‹ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·,
ÙÔ Â›Â‰Ô Û‹Ì·ÙÔ˜ ÚÔÛ·ÚÌfi˙ÂÙ·È
Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ Ù˘ÈÎfi Â›Â‰Ô ÂÍfi‰Ô˘
Ù˘ οÚÙ·˜ ‚›ÓÙÂÔ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó·
·Ú¤¯ÂÈ ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ‰˘Ó·Ù‹ ÂÈÎfiÓ·.
∂ÓÂÚÁÔÔÈ‹ÛÙÂ ·˘Ù‹ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·
fiÙ·Ó ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙËÓ ÔıfiÓË ÏÂ˘Î¿ ηÈ
Ì·‡Ú· ¯ÚÒÌ·Ù·.
∂N¢EI•H
§EITOYP°IA™
ÃÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙÂ ·˘Ù‹Ó ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·
ÁÈ· Ú˘ıÌ›ÛÂÙ ÙËÓ ÂÓ‰ÂÈÎÙÈ΋ Ï˘¯Ó›·
ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›·˜ ÛÙÔ ÌÚÔÛÙÈÓfi ̤ÚÔ˜ Ù˘
ÔıfiÓ˘ Û ON (∂ÓÂÚÁÔÔÈË̤ÓË) ‹ OFF
(∞ÂÓÂÚÁÔÔÈË̤ÓË).
∞Ó ÂÈϤÍÂÙ OFF, ı· ·ÂÓÂÚÁÔÔÈËı›.
∞Ó ÙË Ú˘ıÌ›ÛÂÙ Û ON ÔÔÈ·‰‹ÔÙÂ
ÛÙÈÁÌ‹, Ë Ï˘¯Ó›· ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›·˜ ı·
·Ó¿„ÂÈ ·˘ÙfiÌ·Ù·.
∂ƒ°√™∆∞™π∞
∫E™ ƒÀ£ª
∂·Ó·ÊÔÚ¿ Û fiϘ ÙȘ ÂÚÁÔÛÙ·ÛȷΤ˜
ÚÔÂÈÏÂÁ̤Ó˜ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ ÂÎÙfi˜ Ù˘
ÁÏÒÛÛ·˜ "°§ø™™∞".
¶·Ù‹ÛÙ ÙÔ ÎÔ˘Ì› , ÁÈ· ¿ÌÂÛË
Â·Ó·ÊÔÚ¿.
W1943SB/W2043SE/W2243S
W1943TB/W2043TE/W2243T
™∏ª∂πø™∏
∞Ó ‰ÂÓ ‚ÂÏÙȈı› Ë ÂÈÎfiÓ· Ù˘ ÔıfiÓ˘, οÓÙ Â·Ó·ÊÔÚ¿ ÙˆÓ ÚÔÂÈÏÂÁÌ¤ÓˆÓ ÂÚÁÔÛÙ·ÛÈ·ÎÒÓ
Ú˘ı̛ۈÓ. ∞Ó Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙÔ, ÂÎÙÂϤÛÙ ͷӿ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ∂•π™√ƒƒ√¶∏™∏ §∂À∫√À .
∞˘Ù‹ Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ı· ÂÓÂÚÁÔÔÈËı› ÌfiÓÔ fiÙ·Ó ÙÔ Û‹Ì· ÂÈÛfi‰Ô˘ Â›Ó·È ·Ó·ÏÔÁÈÎfi Û‹Ì·.
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34

LG W2243S-PF El kitabı

Kategori
TV'ler
Tip
El kitabı
Bu kılavuz için de uygundur

Diğer Belgeler