Dell PowerConnect M8024-K El kitabı

Sayfa yükleniyor ...

Dell PowerConnect

M8024-k Anahtarı

Başlangıç Kılavuzu

Düzenleyici Model: PCM8024-k

Notlar

NOT: NOT, bilgisayarınızdan daha iyi şekilde yararlanmanıza yardımcı

olacak önemli bilgiler verir.

____________________

Bu belgedeki bilgiler önceden bildirilmeksizin değiştirilebilir.

Dell Inc.'in yazılı izni olmadan bu belgelerin herhangi bir şekilde çoğaltılması kesinlikle yasaktır.

Bu metinde kullanılan Ticari Markalar: Dell™, the DELL logosu, PowerConnect™ ve OpenManage™

Dell Inc. ticari markalarıdır. Microsoft

®

, Windows

®

ABD ve/veya diğer ülkelerde Microsoft

Corporation’ın ticari markaları veya tescilli ticari markalarıdır.

Bu belgede, marka ve adların sahiplerine ya da ürünlerine atıfta bulunmak için başka ticari marka ve

ticari adlar kullanılabilir. Dell Inc. kendine ait olanların dışındaki ticari markalar ve ticari isimlerle

ilgili hiçbir mülkiyet hakkı olmadığını beyan eder.

Düzenleyici Model PCM8024-k

Mart 2011 P/N 7XG64 Rev. A00

İçerik 165

İçerik

1 Giriş . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167

PowerConnect M8024-k Genel Bakış . . . . . 167

2 Donanıma Genel Bakış . . . . . . . . . 168

Dahili Bağlantı Noktaları . . . . . . . . . . . . 168

Ön Panel

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168

SFP+ Bağlantı Noktaları

. . . . . . . . . . . 169

Genişletme Yuvası

. . . . . . . . . . . . . 169

USB Konsolu Bağlantı Noktası

. . . . . . . 169

Bağlantı Noktası ve Sistem LED’leri

. . . . 169

3 Kurulum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170

Saha Hazırlığı . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170

Anahtarın Paketinin Açılması

. . . . . . . . . 171

Paket Muhteviyatı

. . . . . . . . . . . . . . 171

Paketi Açma Adımları

. . . . . . . . . . . . 171

166 İçerik

4 Anahtarın Başlatılması

ve Yapılandırılması

. . . . . . . . . . . . 172

Anahtarın bir Terminale Bağlanması . . . . . 173

Anahtarı Başlatma

. . . . . . . . . . . . . . . 174

Başlangıç Yapılandırmasının Yapılması

. . . . 175

Başlangıç Yapılandırma Prosedürü

. . . . . 175

Örnek Oturum

. . . . . . . . . . . . . . . . 176

Sonraki Adımlar

. . . . . . . . . . . . . . . 179

Başlangıç Kılavuzu 167

Giriş

Bu belge bir anahtarın kurulması ve başlangıç yapılandırılmasının yapılması dahil

olmak üzere Dell PowerConnect M8024-k anahtarlar hakkında temel bilgileri

sunar. Anahtar özelliklerinin yapılandırılması ve izlenmesi hakkında daha fazla

bilgi için, Dell Destek sitesinde dokümantasyon ve aygıt yazılımı konusunda en

son güncellemelere ilişkin

http://support.dell.com/manuals

içinde yer alan

Kullanıcı Yapılandırma Kılavuzu

’na bakınız.

Bu belge aşağıdaki bölümleri kapsar:

•

Donanıma Genel Bakış

•

Kurulum

•

Anahtarın Başlatılması ve Yapılandırılması

PowerConnect M8024-k Genel Bakış

PowerConnect M8024-k, PowerEdge M1000e sisteminde çalışan Katman 3,

10-Gigabit Ethernet blade anahtarıdır. M1000e sistemi, en fazla 16 sunucu blade

ve altı PowerConnect M8024-k blade anahtarını destekleyebilir.

168 Başlangıç Kılavuzu

Donanıma Genel Bakış

Bu kısım PowerConnect M8024-k anahtarlar için aygıt özellikleri ve modüler

donanım yapılandırmaları hakkındaki bilgileri ihtiva eder.

PowerConnect M8024-k aşağıdaki fiziki boyutlarına sahiptir:

•

274,75 x 309,24 x 33,45 mm (G x D x Y).

•

10,81 x 12,17 x 1,32 inç (G x D x Y).

Dahili Bağlantı Noktaları

PowerConnect M8024-k 16 dahili 10-Gigabit Ethernet dahili bağlantı noktası

sağlar. 16 dahili bağlantı noktası, M1000e gövde merkez düzlemi yoluyla sunucu

blade'lerine bağlanır.

M8024-k, ayrıca atanmış bir anahtar yönetimi olan -bant dışı (OOB) arabirim-

olarak adlandırılan bir dahili Ethernet arayüzünü de sağlar. OOB arabirimi, gövde

merkez düzlemi yoluyla gövde yönetim kontrolörüne bağlanır. Bu bağlantı noktası

üzerindeki trafik anahtar bağlantı noktası üzerindeki işletimsel ağ trafiğinden

ayrılmıştır ve işletimsel ağa anahtarlanamaz veya yönlendirilemez.

Ön Panel

Aşağıdaki resim PowerConnect M8024-k ön panelini gösterir:

Şekil 1-1. PowerConnect M8024-k Ön Panel

Ön panel, 10-Gigabit modüller için dört SFP+ bağlantı noktası bir genişletme

yuvası içerir. Ön panel ayrıca yönetim işlevleri için bir USB seri konsol arabirimi

ile bağlantı noktası ve sistem durumu için LED'leri de sağlar.

USB Konsolu

Bağlantı Noktası

SFP+ Bağlantı

Noktaları

Genişletme Yuvası

Başlangıç Kılavuzu 169

SFP+ Bağlantı Noktaları

PowerConnect M8024-k SR, LR ve LRM alıcı-vericisine sahip SFP+ bağlantı

yuvası ile SFP+ direkt bağlantı kablolarını sağlar. SFP alıcı vericileri ve direkt

bağlantı kabloları ayrı olarak satılır.

Genişletme Yuvası

10G genişletme yuvası aşağıdaki modülleri destekler:

•

SFP+ (dört bağlantı noktası)

•

CX-4 (üç bağlantı noktası)

•

10GBASE-T (iki bağlantı yuvası)

Modüller ayrıca satılır.

USB Konsolu Bağlantı Noktası

USB konsolu bağlantı noktası bir RS-232 seri bir arabirim üzerinden yönetim

içindir. Bu bağlantı noktası anahtara doğrudan bir bağlantı sağlar ve sağlanan seri

kablo (A tipi USB'den dişi DB-9 konektörlere) üzerinden bağlantı noktasına

bağlanan bir konsol terminalinden CLI'a erişmenize imkân sağlar.

Konsol bağlantı noktası sekiz veri biti, bir durma biti, eşlik yok biti ve akış

kontrolü yokun asenkron verilerini destekler. Varsayılan veri iletişim hızı

9600 bps’dir.

Bağlantı Noktası ve Sistem LED’leri

Ön panel PowerConnect M8024-k biriminin durumu hakkında bilgi veren ışık

yayan diyotları

(LED) içerir.

Şekil 1-2. Ön Panel LED’leri

Sistem Gücü

LED'i

Sistem Durum

LED'i

170 Başlangıç Kılavuzu

Tablo 1-1 durum LED tanımlarını içerir:

Kurulum

Saha Hazırlığı

Anahtar veya anahtarları kurmadan önce seçilen kurulum konumunun aşağıdaki

saha gereksinimlerini karşıladığından emin olun:

•

Açıklık

— Operatörün erişimi için ön ve arkada yeterli açıklık olmalıdır.

Kablolar, elektrik bağlantıları ve havalandırma için yeterli açıklık bırakın.

•

Kablolama

— Kablolar radyo vericileri, yayın yükselticileri, elektrik hatları

ve floresan aydınlatma teçhizatı gibi elektriksel parazit kaynaklarından uzak

kalacak şekilde yönlendirilmelidir.

•

Ortam Sıcaklığı

— Ortam anahtarı çalışma sıcaklığı aralığı, 10° ila 35ºC

(50° ila 95ºF) arasındadır.

NOT: Maksimum sıcaklığı 900 m'nin (2955 ft) üzerinde, 300 m (985 ft)

başına 1°C (1.8°F) azaltın.

•

Nispi Nem

- Çalışma nispi nemi, saatte maksimum %10'luk nem değişimli

%8 ila %85 (yoğuşmasız)'tir.

Tablo 1-1. PowerConnect M8024-k Güç ve Durum LED Tanımları

LED Renk Tanım

Yeşil Güç, anahtarına sağlanır.

Kapalı Anahtarda güç bulunmaz.

Mavi Anahtar normal şekilde çalışıyor.

Kapalı Anahtarda güç kesilmiştir.

Sarı Bir arıza oluştu veya anahtar halihazırda önyükleme yapıyor.

Başlangıç Kılavuzu 171

Anahtarın Paketinin Açılması

Paket Muhteviyatı

Anahtarların paketini açarken aşağıdaki öğelerin pakette yer aldığından emin olun:

•

Bir adet PowerConnect anahtar

•

Bir adet A tipi USB’den DB-9 dişi kabloya

•

Başlangıç Kılavuzu

•

Emniyet ve Düzenleyici Bilgiler

•

Garanti ve Destek Bilgileri

•

Yazılım Lisans Anlaşması

Paketi Açma Adımları

NOT: Paketi açmadan önce, kutuyu kontrol edin ve herhangi bir hasara

ilişkin her türlü kanıtı derhal rapor edin.

1

Paketi temiz, düz bir yüzey üzerine yerleştirin ve kutu üzerindeki

bantları kesin.

2

Kutuyu açın veya üst kısmını çıkarın.

3

Anahtarı kutu içerisinden dikkatlice çıkarın ve emniyetli ve temiz bir yüzey

üzerine yerleştirin.

4

Tüm paketleme malzemelerini kaldırın.

5

Ürünün ve ek birimlerinin hasarlı olup olmadığını kontrol edin.

172 Başlangıç Kılavuzu

Anahtarın Başlatılması

ve Yapılandırılması

Aşağıdaki akış çizelgesi, anahtar paketinden çıkarılıp kurulduktan sonra başlangıç

yapılandırmasını gerçekleştirmek için kullanacağınız adımlara genel bir bakış sağlar.

Şekil 1-3. Kurulum ve Yapılandırma Akış Çizelgesi

Güç ve Konsol

Bağlantısını

Yapın

Güç Açık

Seçenek 2’yi

Seçin

Önyükleme

Menüsü (Özel

İşlevler)

Yeniden Başlat

Programı Flaştan

RAM’e Yüklüyor

Manüel

Başlangıç

Yapılandırması

Kolay Kurulum

Sihirbazı

Yapılandırması

Gelişmiş

Yapılandırma

Önyüklemeye

Menü?

Giriş

Sihirbaz?

Evet

Hayır

Evet

Hayır

Giriş

Başlangıç Kılavuzu 173

Anahtarın bir Terminale Bağlanması

Tüm harici bağlantılar tamamlandıktan sonra, anahtarı yapılandırmak için anahtara

bir terminal bağlayın.

NOT: Devam etmeden önce bu ürünün sürüm notlarını okuyun. Sürüm

notlarını, support.dell.com/manuals adresindeki Dell Destek web

sitesinden indirebilirsiniz.

NOT: Kullanıcı belgelerinin en son sürümünü

http://support.dell.com/manuals adresindeki Dell Destek web sitesinden

edinmenizi tavsiye ederiz.

Anahtarın seri konsol üzerinden izlenmesi ve yapılandırılması için bir VT100

terminaline veya VT100 terminal emülasyon yazılımına sahip bir bilgisayara

bağlantı yapmak için anahtarın ön panelindeki USB konsolu bağlantı noktasını

(bkz. Şekil 1-1) kullanın. Konsol bağlantı noktası bir veri terminali ekipmanı

(DTE) konektörü olarak düzenlenmiştir.

Konsol bağlantı noktasının kullanılması için aşağıdaki ekipman gereklidir:

•

VT100 uyumlu terminal veya VT100 terminal emülasyon yazılımına ve bir

seri bağlantı noktasına sahip masaüstü veya taşınabilir bir bilgisayar,

Microsoft HyperTerminal gibi.

•

Konsol bağlantı noktası için A tipi USB ve terminal için DB-9 konektöre

sahip seri bir kablo.

Bir terminali anahtar konsol bağlantı noktasına bağlamak için aşağıdaki işlemleri

uygulayın:

1

Seri kablo üzerindeki DB-9 konektörünü VT100 terminal emülasyon

yazılımına sahip terminale veya bilgisayara bağlayın.

2

Terminal emülasyon yazılımını aşağıdaki şekilde yapılandırın:

a

Konsola bağlanmak için uygun seri bağlantı noktasını (örneğin COM1)

seçin.

b

Veri hızını 9600 baud olarak ayarlayın.

c

Veri formatını 8 veri biti, 1 stop biti olacak ve eşlik biti olmayacak

şekilde ayarlayın.

d

Akış kontrolünü hiçbiri olarak ayarlayın.

e

Terminal emülasyon modunu

VT100

olarak ayarlayın.

174 Başlangıç Kılavuzu

f

İşlev, Ok ve Ctrl tuşları için Terminal tuşlarını seçin. Ayarın Terminal

tuşları için yapılmasını (Microsoft Windows tuşları değil) sağlayın.

NOT: Microsoft Windows 2000 ile HyperTerminal kullanırken,

Windows 2000 Servis Paketi 2 veya daha üst sürümünün yüklü

olduğundan emin olun. Windows 2000 Servis Paketi 2 kullanırken,

HyperTerminal VT100 emülasyonunda ok tuşları düzgün çalışır.

Windows 2000 servis paketleri hakkında daha fazla bilgi almak için

microsoft.com adresine gidin.

3

Kablo üzerindeki USB konektörünü doğrudan anahtar konsol bağlantı

noktasına bağlayın. PowerConnect M8024-k konsolu bağlantı noktası,

Şekil 1-4’de gösterildiği gibi ön panelin sağ tarafında yer alır.

Şekil 1-4. PowerConnect M8024-k USB Konsolu Bağlantı Noktası

Anahtarı Başlatma

Lokal terminal bağlı iken güç açıldığında, anahtar güç açık otomatik sınama

(POST) işlemini yapar. POST, anahtar her başlatıldığında uygulanır ve tamamen

önyüklenmeden önce anahtarın tamamen işlevsel olduğunu belirlemek için

donanım bileşenlerini kontrol eder. POST kritik bir problem tespit ederse program

akışı durur. POST başarılı şekilde tamamlanırsa geçerli ürün bilgisi RAM

üzerine yüklenir. POST mesajları terminal üzerinde görüntülenir ve sınamanın

başarılı veya başarısız olduğunu gösterir. Önyükleme süreci yaklaşık olarak

60 saniye sürer.

USB Konsolu

Bağlantı Noktası

Başlangıç Kılavuzu 175

POST’un ilk kısmı tamamlandıktan sonra Önyükleme menüsünü çağırabilirsiniz.

Önyükleme menüsünden, sistemi fabrika ayarlarına geri döndürme, yedekleme

imajını aktif hale getirme veya bir parolanın kurtarılması gibi yapılandırma

görevlerini yerine getirebilirsiniz. Önyükleme menüsü işlevleri hakkında daha

fazla bilgi için bkz.

CLI Referans Kılavuzu

.

Başlangıç Yapılandırmasının Yapılması

Başlangıç yapılandırma prosedürü aşağıdaki varsayımlara dayanır:

•

PowerConnect anahtarı önceden hiç yapılandırılmamış ve aldığınız

durumdadır.

•

PowerConnect anahtarı başarılı şekilde önyüklenmiştir.

•

Konsol bağlantısı yapılmıştır ve

Dell Kolay Kurulum Sihirbazı

iletisi

VT100 terminali veya eşdeğeri bir terminal ekranı üzerinde görünmektedir.

Başlangıç anahtar yapılandırması konsol portu üzerinden yapılır. Başlangıç

yapılandırmasından sonra, anahtarı bağlı durumdaki konsol bağlantı noktası

üzerinden veya uzaktan bir bağlantı yoluyla yönetebilirsiniz.

NOT: Anahtar varsayılan kullanıcı adı, parola veya IP adresi ile

yapılandırılmaz.

Anahtarın başlangıç yapılandırmasını ayarlamadan önce ağ yöneticinizden

aşağıdaki bilgileri alın:

•

Aygıt yönetimi için bant dışı (OOB) arabirimine tahsis edilecek olan

IP adresi.

•

OOB arabirimine ilişkin IP alt ağ maskesi.

•

OOB arabirimi varsayılan ağ geçidinin IP adresi.

Anahtarın Telnet (Telnet istemcisi) veya HTTP (Web tarayıcısı) üzerinden uzaktan

yönetimine izin vermek için bu ayarlar gereklidir.

Başlangıç Yapılandırma Prosedürü

Başlangıç yapılandırmasını

Dell Kolay Kurulum Sihirbazı

veya CLI kullanarak

yapabilirsiniz. Anahtar yapılandırma dosyası boş olduğunda sihirbaz otomatik

olarak başlar. [Ctrl+z] tuşlarına basarak herhangi bir aşamada sihirbazdan

çıkabilirsiniz ancak bu durumda belirlenen tüm yapılandırma ayarları kaybedilir

ve anahtar varsayılan değerleri kullanır.

176 Başlangıç Kılavuzu

NOT: Kolay Kurulum Sihirbazını çalıştırmazsanız veya başlangıç Kolay

Kurulum Sihirbazının bilgi istemine 60 saniye içinde cevap vermezseniz

anahtar CLI moduna girer.

CLI kullanarak başlangıç yapılandırmasını yapma hakkında daha fazla bilgi için

bkz.

CLI Referans Kılavuzu

. Bu

Başlarken Kılavuzu

Kolay Kurulum Sihirbazının

başlangıç anahtar yapılandırması için nasıl kullanılacağını gösterir. Sihirbaz anahtar

üzerinde aşağıdaki yapılandırmayı ayarlar:

•

Geçerli bir parola ile ilk ayrıcalıklı kullanıcı hesabını oluşturur. Sihirbaz

kurulum sırasında bir adet ayrıcalıklı kullanıcı hesabını yapılandırır.

•

Sadece yerel kimlik doğrulama ayarını kullanmak için CLI oturum açma ve

HTTP erişimini etkinleştirir.

•

OOB arabirimi için IP adresini ayarlar.

•

Belirli bir IP adresinde SNMP yöneticisi tarafından kullanılmak üzere SNMP

ortak dizgiyi ayarlar. Bu anahtar için SNMP yönetimi kullanılmıyorsa bu

adımı atlayabilirsiniz.

Örnek Oturum

Bu kısım Kolay Kurulum Sihirbazı oturumunu açıklar. Aşağıdaki değerler örnek

oturum için kullanılmıştır:

•

SNMP etkinleştirilmemiş.

•

Varsayılan kullanıcı adı olarak

root

kabul edilir ve

admin123

parolası girilir.

Sihirbaz, parola girildiğinde parolayı görüntülemez.

•

OOB yönetim arabirimi IP adresi tahsisi için

192.168.2.1

'i kullanır.

NOT: Aşağıdaki örnekte muhtemel kullanıcı seçenekleri veya varsayılan

değerler [ ] içerisinde gösterilmiştir. Herhangi bir seçeneği belirlemeden

<Enter> tuşuna basarsanız varsayılan değer kabul edilir. Yardım metni

parantez içerisindedir.

Aşağıdaki örnekte, yukarıda listelenen girdi değerleri kullanılarak

Dell Kolay

Kurulum Sihirbazı

örnek oturumunun çalıştırılmasına ilişkin istem ve cevaplar

yer alır.

Anahtar POST işlemini tamamladıktan ve önyükleme yapıldıktan sonra aşağıdaki

metin görüntülenir:

Sayfa yükleniyor ...

Başlangıç Kılavuzu 179

Password = ********

Out-of-band IP address = 192.168.2.1 255.255.255.0

Final Step:

If the information is correct, please enter (Y) to

save the configuration, and copy the settings to the

start-up configuration file. If the information is

incorrect, enter (N) to discard the configuration and

restart the wizard: [Y/N] y

Thank you for using the Dell Easy Set up Wizard. You

will now enter CLI mode.

Applying Interface configuration, please wait ...

console>

Sonraki Adımlar

Bu kısımda açıklanan başlangıç yapılandırmasını tamamladıktan sonra, bant-içi

uzaktan yönetim için ön panel anahtar bağlantı noktalarını üretim ağınıza

bağlayabilirsiniz.

OOB yönetim arabirimi IP adresi için DHCP belirlediyseniz, arabirim kendi

IP adresini ağ üzerindeki bir DHCP sunucudan alacaktır. Dinamik olarak atanmış

IP adresini öğrenmek için konsol bağlantı noktasından aşağıdaki komutu verin:

ip arabirimi bant-dışı göster

.

Dell OpenManage Anahtar Yöneticisi

arabirimine erişmek için OOB yönetim

arabirimi IP adresini bir Web tarayıcısının adres alanına girin. CLI’a uzaktan

yönetim erişimi için OOB yönetim arabirimi IP adresini bir Telnet veya SSH

istemcisine girin. Alternatif olarak, anahtara yerel CLI erişimi için konsol bağlantı

noktasını kullanmaya devam edebilirsiniz.

PowerConnect M8024-k anahtarınız VLAN'lar, 802.1X, RADIUS ve TACACS+

gibi temel anahtarlama özelliklerini destekler. Basit modda desteklenen özellikler

hakkında daha fazla bilgi için, refer to

Basit Anahtar Modu: Bağlantı Noktası

Kaynak Özelliği Beyaz Kağıt kısmına bakınız

.

180 Başlangıç Kılavuzu

Anahtarınız Normal modda çalışmak üzere yapılandırıldığında, kapsama ağacı

(spanning tree) protokolü gibi özellikler ile dinamik yönlendirme ve çoklu

gönderim (multicast) gibi gelişmiş Katman 3 özelliklerini destekler. Ağınızın

gerektirdiği özellikleri yapılandırmak için web tabanlı yönetim arabirimini veya

CLI kullanın. Anahtar özelliklerini yapılandırma hakkında bilgi için bkz.

Kullanıcı

Yapılandırma Kılavuzu

veya destek sitesi

http://support.dell.com/manuals

içindeki

CLI Başvuru Kılavuzu

.

Sayfa yükleniyor ...

Dell PowerConnect M8024-K El kitabı

Dell PowerConnect M8024-K El kitabı

Diğer dillerde