Samsung NP300E5Z Kullanici rehberi

用户指南

CHS

www.samsungcomputer.com

사용설명서

KOR

USER GUIDE

ENG

คูมือผูใช

THA

Hướng dẫn sử dụng

VIE

Panduan

IND

Руководство пользователя

RUS

Пайдаланушы нұсқаулығы

KAZ

Kullanım Kılavuzu

TUR

使用者指南

CHT

ﻡﺪﺨﺘﺴﳌﺍ ﻞﻴﻟﺩ

ARA

BA68 - 07 93 8C11

SAMSUNG

300E4Z/300E5Z/300E7Z/

305E4Z/305E5Z/305E7Z

Sayfa yükleniyor...

5

Daha fazla bilgi için, lütfen DVD ile sağlanan PDF kılavuzuna bakın.

Kullanıcı kılavuzunu okumak için Adobe Reader yüklemeniz gerekir.

Pakette bulunan öğeler, seçtiğiniz opsiyonel öğelere bağlı olarak değişebilir.

Resimlerdeki baglantı noktalarının görünümü, rengi ve yerleri bilgisayarınızdan farklı olabilir.

Bilgisayarı ilk kez kullanmadan önce, pili tamamen şarj edin.

要獲得更多資訊，請參閱 DVD 上的 PDF 手冊。

為閱讀此使用者手冊，您需要安裝 Adobe Reader。

視您選擇的選購物件而定，此套件中包含的物件可能有所不同。

圖片中連接埠的外觀、顏色和位置可能與您電腦的實際情況有所不同。

在初次使用電腦時，請先為電池完全充電。

.DVD PDF

. Adobe Reader

 .





.

.

.

Sayfa yükleniyor...

8

左视图

왼쪽면

/ Left View /



/ Góc nhìn bên trái / Tampak Kiri /

Вид слева / Сол жақ көрініс / Soldan Görünüm / 左視圖 /



c 风扇通风孔z 直流电插孔

x 有线 LAN 端口 , 耳机插孔 v 显示器端口

m 麦克风插孔 b 数字视频/音频接口 (HDMI) (可选)

n USB 端口 (可选)

z

直流电插孔

전원 입력 잭

/ DC Jack /  / Jack cắm DC / Jack DC /

Разъем питания постоянного тока / DC ұяшығы / DC Girişi / DC 插孔 /

DC



x

有线 LAN 端口

유선랜 포트

/ Wired LAN Port /  / Cổng LAN có dây / Por t LAN Kabel /

Порт проводной LAN / LAN құрылғысы сым арқылы қосылатын ұяшық / Kablolu LAN Bağlantı Noktası /

有線 LAN 連接埠 /

 LAN

c

风扇通风孔

통풍구

/ Fan Vents /   / Khe thông gió / Ventilasi Kipas / Вентиляционные отверстия /

Желдеткіш саңылаулар / Fan Delikleri / 通風孔 /



v

显示器端口

모니터 포트

/ Monitor Port /  / Cổng màn hình / Port Monitor /

Порт монитора / Монитор ұяшығы / Monitör Bağlantı Noktası / 顯示器連接埠 /



b

数字视频/音频接口 (HDMI) (可选)

디지털 영상/음성 포트 (HDMI) (선택 사양)

/ Digital Video, Audio Port (HDMI) (Optional) /

  / Cổng hình ảnh/âm thanh số (HDMI) (tùy chọn) /

Port Video, Audio Digital (HDMI) (Opsional) / Цифровой видео-, аудиопорт (HDMI) (дополнительно) /

Сандық видео, аудио ұяшығы (HDMI) (опция) / Dijital Video, Ses Bağlantı Noktası (HDMI) (İsteğe bağlı) /

數位視訊, 音訊連接埠 (HDMI) (選用) /

()

(HDMI)

/

n

USB 端口 (可选)

USB 포트 (선택 사양)

/ USB Port (Optional) /  / Cổng USB (tùy chọn) / Port USB (Opsional) /

Порт USB (дополнительно) / USB ұяшығы (опция)/ USB Bağlantı Noktası (İsteğe bağlı) / USB 連接埠 (選用) /

()

USB



m

麦克风插孔

마이크 잭

/ Microphone Jack /  / Jack cắm microphone / Jack Mikrofon /

Гнездо микрофона / Микрофон ұяшығы / Kulaklık Girişi / 麥克風插孔 /



,

耳机插孔

헤드폰 잭

/ Headphone Jack /  / Jack cắm tai nghe / Jack Headphone /

Разъем для наушников / Құлаққап ұяшығы / Kulaklık Girişi / 耳機插孔 /



9

右视图

오른쪽면

/ Right View /



/ Góc nhìn bên phải / Tampak Kanan /

Вид справа / Оң жақ көрініс / Sağdan Görünüm / 右視圖 /



z

CD 驱动器 (可选)

CD 드라이브 (ODD) (선택 사양)

/

CD Drive (ODD) (Optional) /

 / Ổ CD (ODD) (tùy chọn) /

CD Drive(ODD) (Opsional) / Дисковод компакт-дисков (дополнительно) / CD құралы (ODD) (опция) /

CD Sürücüsü (ODD) (İsteğe bağlı) / CD 光碟機 (ODD) (選購) /

() (”“ ODD) 

x

USB 端口 (可选)

USB 포트 (선택 사양)

/ USB Port (Optional) /  / Cổng USB (tùy chọn) / Port USB (Opsional) /

Порт USB (дополнительно) / USB ұяшығы (опция)/ USB Bağlantı Noktası (İsteğe bağlı) / USB 連接埠 (選用) /

()

USB



c

安全锁孔

잠금장치 홀

/ Security Slot /  Khe an toàn / Slot Keamanan / Гнездо замка безопасности /

Қауіпсіздік ұяшығы / Güvenlik Yuvası / 安全插槽 /



c 安全锁孔

x USB 端口 (可选)z CD 驱动器 (可选)

10

连接 AC 适配器

AC 어댑터 연결

/ Connect the AC adapter /



/

Nối bộ thích ứng AC / Hubungkan adaptor AC /

Подключение адаптера сети переменного тока / АТ адаптерін жалғаңыз / AC adaptörünü bağlayın / 連接變電器 /

x

电源线

전원 케이블

/ Power Cable /

  / Cáp nguồn / Kabel Daya /

Кабель подачи питания /

Қорек сымы / Güç Kablosu /

電源線 /

交流适配器

AC 어댑터

/ AC Adapter /

 /

Bộ thích ứng AC / Adaptor AC /

Адаптер переменного тока /

АТ адаптері / AC Adaptörü / 變電器 /

z

直流电插孔

전원 입력 잭

/ DC Jack /  /

Jack cắm DC / Jack DC /

Разъем питания постоянного тока /

DC ұяшығы / DC Girişi /

DC 插孔 /

打开计算机

컴퓨터 켜기

/ Turn on the computer /



/

Bật máy tính / Menghidupkan komputer /

Включите компьютер / Компьютерді іске қосу / Bilgisayarı açın / 開啟電腦 /

z

x

z

打开计算机

컴퓨터 켜기 / Turn on the computer / 

/ Bật máy tính / Menghidupkan komputer /

Включите компьютер / Компьютерді іске қосу / Bilgisayarı açın /

開啟電腦 /











DC



Sayfa yükleniyor...

14 15

產品規格

系統規格可能根據衍生型號而不同。有關詳細的系統規格，請參閱產品型錄。

CPU (選購) Intel i3/i5/i7 (Core) / Pentium / Celeron 處理器

AMD Dual-Core A4/E2 處理器

AMD Quad-Core A6/A8 處理器

主記憶體記憶體類型：DDR3 SODIMM

主晶片集 (選購) Intel HM65

AMD A60M

硬碟機 9.5mmH SATA HDD

圖形 (選購) Intel HD Graphics (內部)

Nvidia Geforce 315M (Optimus)

Nvidia Geforce GT 520MX (Optimus)

AMD Radeon HD 6470M (PowerXpress)

AMD Dual Radeon HD 6380G/6480G/6520G/6620G (PowerXpress)

AMD Radeon HD 6380G/6480G/6520G/6620G (內部)

操作環境溫度： -5~40°C (儲存時)，10~32°C (操作時)

濕度： 5~90% (儲存時)，20~80% (操作時)

交流/直流額定值輸入： 100-240VAC，50/60Hz

輸出： 19VDC 3.16A

PC 額定值 19VDC 3.16A (60W)

視電腦型號而定，選購元件可能不提供或提供不同的元件。

●

系統規格如有變更，恕不另行通知。

●

CHT

Ürün özellikleri

Sistem özellikleri, modellere göre değişebilir. Ayrıntılı Sistem özellikleri için, ürün kataloguna bakın.

CPU (İsteğe bağlı) Intel i3/i5/i7 (Core) / Pentium / Celeron İşlemci

AMD Dual-Core A4/E2 İşlemci

AMD Quad-Core A6/A8 İşlemci

Ana Bellek Bellek türü: DDR3 SODIMM

Ana Yonga Takımı (İsteğe bağlı) Intel HM65

AMD A60M

Sabit Disk Sürücüsü 9.5mmH SATA HDD

Grakler (İsteğe bağlı) Intel HD Graphics (Dahili)

Nvidia Geforce 315M (Optimus)

Nvidia Geforce GT 520MX (Optimus)

AMD Radeon HD 6470M (PowerXpress)

AMD Dual Radeon HD 6380G/6480G/6520G/6620G (PowerXpress)

AMD Radeon HD 6380G/6480G/6520G/6620G (Dahili)

Çalıştırma Ortamı Sıcaklık: -5~40°C (depolama için), 10~32°C (çalışırken)

Nem: %5~90 (depolama için), %20~80 (çalışırken)

Çalıştırma Voltajı 100 - 240VAC

Frekans 50 / 60Hz

AC/DC Anma Değeri Giriş) 100-240VAC, 50/60Hz,

Çıkış) 19VDC 3.16A

PC Anma Değeri 19VDC 3.16A (60W)

İsteğe bağlı bileşenler, bilgisayar modeline bağlı olarak sağlanmayabilir veya farklı bileşenler sağlanabilir.

●

Sistem belirtimleri herhangi bir uyarıda bulunulmaksızın değiştirilebilir.

●

TUR

Sayfa yükleniyor...

50 51

Güvenliğinizi sağlamak ve zararı önlemek için lütfen aşağıdaki güvenlik talimatlarını dikkatli bir şekilde okuyun.

Bu talimatlar çok sayıda Samsung Computers modeli için geçerli olduğundan, bazı şekiller gerçek üründen farklı olabilir.

Güvenlik Önlemleri

Uyarı

Bu simgeyle işaretlenen talimatlara uymazsanız, kişisel yaralanmalarla

ve hatta ölümle sonuçlanabilecek olaylarla karşılaşabilirsiniz.

Kurulumla İlgili

Ürünü, banyo gibi neme maruz kalabileceği

yerlere kurmayın.

Elektrik çarpma tehlikesi vardır. Ürünü, Üreticinin

Kullanım Kılavuzu’nda belirtilen çalıştırma koşulları

dahilinde kullanın.

Plastik ambalajları çocukların ulaşamayacağı

bir yerde saklayın.

Çocuklar, bunları yutabilir.

Bilgisayar ve duvar arasında 15cm veya daha

fazla bir mesafe bırakın ve aralarına hiçbir

nesne koymayın.

Bu, bilgisayarın içindeki sıcaklığı artırabilir ve

yaralanmaya neden olabilir.

Bilgisayarı, eğik veya titreme oluşturabilecek

bir yere koymayın veya bilgisayarı bu gibi bir

yerde uzun süreli kullanmaktan kaçının.

Bu, arızalanma riskini artırır veya üründe hasar

meydana getirebilir.

Bilgisayar açıkken, vücudunuzun herhangi bir

kısmını bilgisayardan veya AC adaptöründen

çıkan sıcak havaya uzun süre maruz bırakmayın.

Havalandırma deliğinden veya AC adaptöründen

çıkan sıcak havaya vücudunuzun herhangi bir

kısmını yakın tutarak uzun süre maruz bırakırsanız

yanık oluşabilir.

Yatakta veya minder üzerinde kullanırken

bilgisayarın altındaki ve yanındaki

havalandırma deliklerini kapatmamaya özen

gösterin.

Havalandırma deliği engellenirse, bilgisayar zarar

görebilir veya bilgisayarın iç kısmı aşırı ısınabilir.

Güçle İlgili

Elektrik şinin ve duvardaki elektrik prizinin şekilleri, ülke

özelliklerine ve ürün modeline bağlı olarak farklılık gösterebilir.

Islak el ile elektrik şine veya güç kablosuna

dokunmayın.

Elektrik çarpma tehlikesi vardır.

Çoklu ş veya elektrik prizi uzatmasını ürün

için kullanırken, standart kapasitesinin (voltaj/

akım) üzerine çıkmayın.

Elektrik çarpması veya yangın tehlikesi vardır.

Güç kablosu veya elektrik prizinden ses

çıkıyorsa, güç kablosunun priz ile bağlantısını

kesin ve bir teknik servis merkeziyle görüşün.

Elektrik çarpması veya yangın tehlikesi vardır.

Hasarlı veya gevşek elektrik şi, güç kablosu

veya elektrik prizi kullanmayın.

Elektrik çarpması veya yangın tehlikesi vardır.

Güç kablosunu elektrik prizine ve AC

adaptörüne sıkıca takın.

Aksi halde, yangın tehlikesi söz konusu olabilir.

Güç kablosunu, yalnızca kabloyu çekerek şten

çıkarmayın.

Kablo hasar görürse, elektrik çarpmasına neden

olabilir.

Güç kablosunu aşırı şekilde bükmeyin veya güç

kablosunun üzerine ağır bir nesne koymayın.

Güç kablosunu bebeklerin ve evcil hayvanların

ulaşamayacağı bir yerde tutmaya özellikle

önem verin.

Kablo hasar görmüşse, elektrik çarpmasına veya

yangına neden olabilir.

Güç kablosunu bir prize veya çoklu elektrik

şine (uzatılmış kablo) bir toprak terminali ile

bağlayın.

Bunu yapmamanız, elektrik çarpmasına neden

olabilir.

Güç girişine, AC adaptörüne veya bilgisayara su

veya başka bir madde girerse, güç kablosunu

çıkarın ve servis merkezine başvurun.

Dizüstü bilgisayarın harici tür (çıkarılabilir) pili

varsa, pili de ayırın.

Bilgisayar içindeki aygıt hasar görürse, elektrik

çarpmasına veya yangın tehlikesine neden olabilir.

Güç kablosunu veya prizi, toz ile kaplanmaması

için temiz tutun.

Bunu yapmamanız, yangına neden olabilir.

AC Adaptörü Kullanımıyla İlgili

Önlemler

Güç kablosunu AC adaptörüne sıkıca takın.

Aksi takdirde, temassızlık olan durumlarda yangın

riski söz konusudur.

Yalnızca ürün ile birlikte sağlanan AC

adaptörünü kullanın.

Başka bir adaptörün kullanılması ekranın

titremesine neden olabilir.

Güç kablosunun ya da AC adaptörünün zarar

görmesini önlemek için güç kablosunun üstüne

ağır nesneler koymayın ya da üzerine basmayın.

Kablo hasar görmüşse, elektrik çarpması ya da

yangın riski vardır.

TUR

50 51

Pil Kullanımıyla İlgili

Lütfen bilgisayarı ilk kez kullanmadan önce pili tamamen

şarj edin.

Bebekler ve evcil hayvanlar pili ağızlarına

alabilir; bu nedenle, pili bebeklerin ve evcil

hayvanların ulaşamayacağı bir yerde tutun.

Elektrik çarpması veya boğulma tehlikesi vardır.

Yalnızca onaylanmış bir pil ya da AC adaptörü

kullanın.

Lütfen Samsung tarafından onaylanmış bir pil ya da

AC adaptör kullanın.

Onaylanmamış piller ve adaptörler uygun güvenlik

gerekliliklerini karşılamıyor olabilir ve sorunlara ya

da arızalara yol açarak bir patlamaya veya yangına

neden olabilir.

Bilgisayarı yatak, yastık üstü gibi az

havalandırmalı bir yerde ve zemin ısıtmalı

bir odada kullanmayın; bu bilgisayarın aşırı

ısınmasına neden olabilir.

Bilgisayarın havalandırma deliklerinin (yanlardaki)

özellikle bu ortamlarda kapanmadığından emin

olun. Havalandırma delikleri kapanırsa, bilgisayar

aşırı ısınabilir ve bilgisayarda soruna, hatta

patlamaya neden olabilir.

Bilgisayarı banyo ya da sauna gibi nemli bir

yerde kullanmayın.

Bilgisayar doğru şekilde çalışmayabilir ve elektrik

çarpması riski vardır.

Lütfen bilgisayarı önerilen sıcaklık ve nem

aralığında (10~32°C, %20~80 BN) kullanın.

Bilgisayar çalışırken LCD paneli kapatmayın ve

bilgisayarı taşımak için çantanıza koymayın.

Bilgisayarı kapatmadan çantanıza koyarsanız

bilgisayar aşırı ısınabilir ve yangın riski taşıyabilir.

Taşımadan önce bilgisayarı doğru şekilde kapatın.

Ürünü (ya da pili) kesinlikle ısıtmayın ya da

ürünü (ya da pili) ateşe atmayın. Ürünü (ya

da pili) sauna gibi sıcak bir yerde, ısınmış bir

arabanın içinde vb. koymayın ya da kullanmayın.

Patlama veya yangın tehlikesi yaratabilir.

Bir anahtar ya da ataç gibi metal nesnelerin

pil terminaline (metal kısımlara) temas

etmemesine dikkat edin.

Metal bir nesne pil terminallerine dokunursa, aşırı

akıma neden olabilir; pile hasar verebilir ya da

yangına neden olabilir.

Ürünü (ya da pili) akarsa ya da ürünü (ya da

pili) garip bir koku geliyorsa, ürünü (ya da pili)

bilgisayardan çıkarın ve bir servis merkezi ile

iletişim kurun.

Patlama veya yangın tehlikesi söz konusu olabilir.

Bilgisayarı güvenli bir şekilde kullanmak

için bitmiş pili yeni ve onaylanmış olanı ile

değiştirin.

Kullanımla İlgili

Temizlemeden önce bilgisayara bağlı tüm

kabloların bağlantısını kesin. Dizüstü

bilgisayarınızın pili harici ve çıkartılabilir

türdense, harici pili çıkartın.

Elektrik çarpması veya ürünün hasar görme

tehlikesi vardır.

Modeme, dijital telefona bağlı bir telefon hattını

bağlamayın.

Elektrik çarpması, yangın veya ürünün hasar görme

tehlikesi vardır.

Su veya kimyasallarla dolu bir kabı bilgisayarın

üzerine veya yanına koymayın.

Bilgisayarın içine su veya kimyasallar girerse, bu,

yangına veya elektrik çarpmasına neden olabilir.

Bilgisayar bozulur veya düşerse, güç kablosunu

çıkarın ve güvenlik kontrolü için bir servis

merkezine başvurun.

Dizüstü bilgisayarın harici tür (çıkarılabilir) pili

varsa, pili de ayırın.

Bozuk bir bilgisayarın kullanılması, elektrik

çarpmasına veya yangın tehlikesine neden olabilir.

Araç içi gibi havasız bir yerde, bilgisayarı

doğrudan güneş ışığına maruz bırakmayın.

Yangın tehlikesi vardır. Bilgisayar aşırı ısınabilir ve

hırsızlar için de bir fırsat yaratabilir.

Vücudunuzun bir bölümü PC ile doğrudan

temas halinde iken, dizüstü PC’nizi kullanmayın.

Ürün sıcaklığı normal çalışma sırasında artabilir.

Bu, cildinizin zarar görmesine veya yanmasına

neden olabilir.

Yükseltmeyle İlgili

Hiçbir zaman güç kaynağını veya AC

adaptörünü sökmeyin.

Elektrik çarpma tehlikesi vardır.

RTC (Gerçek Zamanlı Saat) pilini çıkarırken,

çocukların pile dokunmasını ve/veya yutmasını

önlemek için onlardan uzak tutun.

Boğulma tehlikesi vardır. Bir çocuk pili yutarsa,

derhal doktora başvurun.

Yalnızca onaylanmış parçaları (çoklu ş, pil

ve bellek) kullanın ve hiçbir zaman parçaları

sökmeyin.

Ürünün hasar görmesi, elektrik çarpması veya

yangın tehlikesi vardır.

Bilgisayarı sökmeden önce kapatın ve tüm

kablolarını çıkarın. Bir modem varsa, telefon

hattı bağlantısını kesin. Dizüstü bilgisayarınızın

pili harici ve çıkartılabilir türdense, harici pili

çıkartın.

Bunu yapmamanız, elektrik çarpmasına neden

olabilir.

Bakım ve Nakliyeyle İlgili

Bir kablosuz iletişim aygıtını (kablosuz ağ,

Bluetooth, vb.) kullanırken, bulunduğunuz yere

ilişkin talimatları (uçak, hastane, vb.) izleyin.

Sürücünün manyetik alanlara maruz kalmasını

önleyin. Manyetik alana sahip güvenlik cihazları

havaalanı kapı detektörleri ve güvenlik el

detektörlerini içerir. Taşınan valizleri kontrol

eden taşıma kayışları gibi havaalanı güvenlik

cihazları mıknatıs yerine x-ışını kullanır ve bu

nedenle kullanana zarar vermez.

52 53

Taşınabilir bilgisayarı diğer nesnelerle

(adaptör, fare, kitaplar, vb.) birlikte taşırken,

hiçbir şeyin taşınabilir bilgisayar üzerine baskı

yapmadığından emin olun.

Taşınabilir bilgisayarın üzerinde ağır bir nesne

baskı uygularsa, LCD üzerinde beyaz bir nokta veya

leke görünebilir. Dolayısıyla, taşınabilir bilgisayar

üzerine herhangi bir baskı uygulamamaya özen

gösterin.

Bu durumda, taşınabilir bilgisayarı, diğer

nesnelerden ayrı bir bölmeye yerleştirin.

Dikkat

Bu simgeyle işaretlenen talimatları uygulamazsanız, hafif

yaralanmalara neden olabilir veya ürüne zarar verebilirsiniz.

Kurulumla İlgili

Ürünün bağlantı noktalarını (delikleri), havalandırma deliklerini,

vb. kapatmayın ve içine herhangi bir nesne sokmayın.

Bilgisayar içindeki bir bileşen hasar görürse, elektrik çarpmasına veya

yangına neden olabilir.

Bilgisayarı yan yatmış bir şekilde kullanırken, havalandırma

deliklerinin yukarı bakmasına özen gösterin.

Bunu yapmazsanız, bilgisayarın içindeki sıcaklık artabilir ve bilgisayarın

bozulmasına veya durmasına neden olabilir.

Ürünün üzerine ağır bir nesne koymayın.

Bu, bilgisayarla ilgili bir soruna neden olabilir. Ayrıca, nesne düşüp

yaralanmaya veya bilgisayarın zarar görmesine neden olabilir.

Pil Kullanımıyla İlgili

Biten pilleri uygun bir şekilde atın.

Yangın veya patlama tehlikesi vardır.

Pili atma yöntemi, bulunduğunuz ülkeye ve bölgeye göre farklılık

gösterebilir. Kullanılan pili, uygun bir şekilde atın.

Pili fırlatmayın veya parçalamayın ve suyun içine koymayın.

Bu yaralanmaya, yangına veya patlamaya neden olabilir.

Yalnızca Samsung Electronics tarafından onaylanmış pilleri

kullanın.

Bunu yapmamanız, bir patlamaya neden olabilir.

Pili tutarken veya taşırken, otomobil anahtarları veya ataç gibi

metal nesnelerle temas etmekten kaçının.

Bir metalle temas ettiğinde, aşırı akım ve yüksek sıcaklık oluşabilir ve

bu durum, pile zarar verebilir veya bir yangına neden olabilir.

Pili, kılavuzdaki talimatlara göre şarj edin.

Bunu yapmazsanız, ürün hasar göreceği için bir patlama veya yangın

tehlikesi ortaya çıkabilir.

Ürünü (ya da pili) ısıtmayın ya da ısıya maruz bırakmayın (örneğin,

yazın bir aracın içinde bırakmayın).

Patlama veya yangın tehlikesi vardır.

Kullanımla İlgili

Ürünün üzerine bir mum, yanan sigara, vb. koymayın.

Yangın tehlikesi vardır.

Topraklaması olan bir duvar prizi veya çoklu ş kullanın.

Bunu yapmamanız, elektrik çarpmasına neden olabilir.

Ürün onarıldıktan sonra, bir güvenlik servis mühendisi tarafından

test edildiğinden emin olun.

Yetkili Samsung Teknik Merkezleri, onarımdan sonra güvenlik

kontrollerini gerçekleştirir. Onarılan bir ürün, güvenlik testi yapılmadan

kullanılırsa, elektrik çarpması veya yangın tehlikesi ortaya çıkar.

Şimşek çakması durumunda sistemi hemen kapatın, güç

kablosunu prizden çıkarın ve modem veya telefonu hattan çıkarıp

kullanmayın.

Elektrik çarpması veya yangın tehlikesi vardır.

Bilgisayarınızı ve AC Adaptörünüzü kucağınızda veya yumuşak

yüzeylerde kullanmayın.

Bilgisayar sıcaklığı artarsa, kendinizi yakabilirsiniz.

Bilgisayarın konektörlerine veya bağlantı noktalarına yalnızca izin

verilen aygıtları bağlayın.

Bunu yapmamanız, elektrik çarpmasına ve yangına neden olabilir.

LCD paneli yalnızca taşınabilir bilgisayarın kapandığından emin

olduktan sonra kapatın.

Aksi halde, sıcaklık yükselebilir ve bu durum, ürünün aşırı ısınıp

deformasyona uğramasına neden olabilir.

Disket/CD-ROM sürücüsü çalışırken Çıkar düğmesine basmayın.

Verileri kaybedebilirsiniz. Ayrıca, disk aniden çıkabilir ve yaralanmaya

neden olabilir.

Ürünü kullanırken, düşürmemeye dikkat edin.

Bu, kişisel yaralanmaya veya veri kaybına neden olabilir.

Anteni, elektrik tesisatıyla (örneğin, elektrik prizi) temas

ettirmeyin.

Elektrik çarpma tehlikesi vardır.

Bilgisayar parçalarını tutarken, parçalarla birlikte sağlanan

kılavuzdaki yönergeleri uygulayın.

Bunu yapmamanız, ürünün zarar görmesine neden olabilir.

Bilgisayardan duman çıkarsa veya bir yanık kokusu alırsanız,

hemen elektrik şini prizden çıkarın ve bir servis merkeziyle

görüşün. Dizüstü bilgisayarınızın pili harici ve çıkartılabilir

türdense, harici pili çıkartın.

Yangın tehlikesi vardır.

Hasar görmüş veya üzerinde değişiklik yapılmış CD/Disket

kullanmayın.

Ürüne zarar verebilir veya kişisel yaralanmaya neden olabilirsiniz.

Parmaklarınızı PC Kartı Yuvasına sokmayın.

Yaralanma ve elektrik çarpma tehlikesi vardır.

Ürünü temizlerken önerilen özel bilgisayar temizleme

solüsyonlarını kullanın ve bilgisayarı, yalnızca tamamen kuru

olduğunda açın.

Bunu yapmamanız, elektrik çarpmasına veya yangına neden olabilir.

Disk hareket halindeyken örneğin bir kağıt ataşıyla acil durum

disk çıkarma yöntemi kullanılmamalıdır. Acil durum disk çıkarma

yöntemini, yalnızca Optik Disk Sürücüsü durduğunda kullanın.

Yaralanma tehlikesi vardır.

Yüzünüzü, Optik Disk Sürücüsü tepsisi çalışırken tepsiye

yaklaştırmayın.

Tepsinin aniden çıkması sonucu yaralanma tehlikesi vardır.

Kullanmadan önce CD’lerin kırık veya hasarlı olup olmadıklarını

kontrol edin.

Disk zarar görebilir ve aygıtın düzgün çalışmamasına ve kullanıcının

yaralanmasına neden olabilir.

Yükseltmeyle İlgili

Ürüne veya parçalarına dokunurken dikkatli olun.

Ürün zarar görebilir veya yaralanabilirsiniz.

Bilgisayar parçalarını veya aygıtları atmamaya veya düşürmemeye

özen gösterin.

Bu, yaralanmaya veya ürünün zarar görmesine neden olabilir.

Ürün birleştirildikten sonra, gücü bağlamadan önce bilgisayar

kapağının kapatıldığından emin olun.

Vücudunuzun bir dahili parçayla temas etmesi durumunda elektrik

çarpma tehlikesi vardır.

Yalnızca Samsung Electronics tarafından onaylanmış parçaları

kullanın.

Bunu yapmamanız, yangına veya ürünün zarar görmesine neden

olabilir.

52 53

Yedek Parça ve Aksesuarlar

Yalnızca üretici tarafından önerilen yedek parça ve aksesuarları

kullanın.

Yangın riskini azaltmak için yalnızca No.26 AWG veya daha

geniş bir telekomünikasyon hattı kablosu kullanın.

Bu ürünü, tehlikeli olarak sınıandırılmış yerlerde kullanmayın.

Bu tür alanlar, medikal tesislerdeki ve dişçilik tesislerindeki

hasta bakım alanlarını, oksijenin zengin olduğu ortamları

veya endüstriyel yerleri içerir.

Pili Atma

Şarj edilebilir pilleri veya çıkarılamayan şarj edilebilir pillerle

çalışan ürünleri çöpe atmayın.

Artık kullanamayacağınız veya şarj edilemeyen pillerin atılmasıyla ilgili

daha fazla bilgi için Samsung Yardım Hattını arayın.

Eski pilleri atarken tüm yerel yönetmeliklere uyun.

PİL, YANLIŞ BİR TÜRLE DEĞİŞTİRİLİRSE, PATLAMA RİSKİ

YARATIR.

KULLANILMIŞ PİLLERİ YÖNLENDİRMELERE UYGUN BİR ŞEKİLDE

ATIN.

Lazer Güvenliği

CD veya DVD sürücüsü donanımlı tüm sistemler, IEC 60825-1’in de

içinde bulunduğu uygun güvenlik standartlarıyla uyumludur. Bu

bileşenlerdeki lazer aygıtları, ABD Sağlık ve İnsan Hizmetleri Bakanlığı

(DHHS) Radyasyon Performansı Standardı’nda “Sınıf 1 Lazer Ürünleri”

olarak sınıandırılmaktadır. Birime bakım yapılması gerekirse, yetkili

servis merkeziyle görüşün.

Lazer Güvenliği Notu:

●

Denetim veya ayarların kullanımı veya bu kılavuzda

belirtilenler dışındaki prosedürlerin performansı, zararlı

radyasyona maruz kalınmasına neden olabilir. Lazer

ışınlarına maruz kalmamak için CD veya DVD sürücünün

kasasını açmaya çalışmayın.

Çalışan parça açıkken Sınıf 1M lazer radyasyonu vardır.

●

Optik araçlara doğrudan bakmayın.

Açıkken, Sınıf 3B görünmez lazer radyasyonu vardır.

●

Işına maruz kalmaktan kaçının.

AC Adaptörünü Bağlama ve Bağlantısını

Kesme

Priz çıkışı, ekipmanın yakınına kurulmalı ve kolayca erişilebilir olmalıdır.

Güç kablosunu, yalnızca kabloyu çekerek şten çıkarmayın.

Güç Kablosu Gereksinimleri

Bilgisayarınızla birlikte aldığınız güç kablosu seti (duvar şi, kablo

ve AC adaptörü şi), ekipmanı satın aldığınız ülkedeki kullanım

gereksinimlerine uygundur.

Diğer ülkelerde kullanılacak olan güç kablosu setleri, bilgisayarı

kullanacağınız ülkenin gereksinimlerini karşılamalıdır. Güç kablosu seti

gereksinimleriyle ilgili daha fazla bilgi için yetkili satıcınıza, bayinize ya

da hizmet sağlayıcınıza başvurun.

Genel Gereksinimler

Aşağıda listelenen gereksinimler tüm ülkeler için gereklidir:

Tüm güç kablosu setleri, güç kablosu setinin kullanılacağı ülkede

●

değerlendirmeden sorumlu, kabul edilebilir bir ajans tarafından

onaylanmış olmalıdır.

Güç kablosu setinin akım kapasitesi, her ülkenin elektrik şebekesine

●

bağlı olarak en az 7 A ve nominal voltaj derecesi 125 veya 250 volt

AC olmalıdır. (USA ONLY)

Cihaz birleştiricisinin, bilgisayardaki cihaz girişiyle eşleşmesi için

●

EN 60 320/IEC 320 Standart Belgesi C7( veya C5) konektörünün

mekanik yapılandırmasına uygun olması gerekir.

RoHS Uygunluk Bilgileri (RoHS Compliance Information)

EEE Yönetmeliğine Uygundur.

This EEE is compliant with RoHS.

Bu ürünün ortalama yaşam süresi 7 yıl, garanti suresi 2 yildir.

Uretici Firma

Samsung Electronics Suzhou Computer Co., Ltd.No. 198, Fangzhou

Road, Suzhou Industrial Park, Jiangsu Province, 215021,

ChinaTel: +86-512-6253-8988www.samsung.com/tr

Ithalatci Firma

Samsung Electronics Istanbul Paz. Ve Tic. Ltd. Sti

Adres : FLATOFIS ISTANBUL IS MERKEZI OTAKCILAR

CAD. NO:78 KAT:3 NO:B3

EYUP 34050 ISTANBUL TURKIYE

Tel : +90 212 467 0600

www.samsung.com.tr

Hiçbir zaman ürünü kendi başınıza sökmeyin veya onarmayın.

Elektrik çarpması veya yangın tehlikesi vardır.

Samsung Electronics tarafından üretilmeyen veya onaylanmayan

bir aygıtı bağlamadan önce teknik servise danışın.

Ürünün zarar görme tehlikesi vardır.

Bakım ve Nakliyeyle İlgili

Ürünü taşımadan önce gücü kapatın ve bağlı tüm kabloları ayırın.

Ürün zarar görebilir veya kullanıcılar, kablolara takılıp düşebilir.

Taşınabilir bilgisayarı uzun bir süre kullanmayacaksanız, pili

boşaltın ve bilgisayardan çıkartarak ayrı bir yerde muhafaza edin.

(Harici ve çıkartılabilir pil türü)

Pil, en iyi durumunda korunacaktır.

Araç kullanırken bilgisayarı çalıştırmayın veya izlemeyin.

Trak kazası tehlikesi vardır. Lütfen araç kullanmaya odaklanın.

Sayfa yükleniyor...

Samsung NP300E5Z Kullanici rehberi

Samsung NP300E5Z Kullanici rehberi

diğer dillerde

İlgili makaleler

Diğer belgeler