HP TopShot LaserJet Pro M275 MFP Kullanım kılavuzu

Tip
Kullanım kılavuzu
TOPSHOT LASERJET PRO M275
Kullanım Kılavuzu
HP TopShot LaserJet Pro M275
Kullanım Kılavuzu
Telif Hakkı ve Lisans
© 2011 Copyright Hewlett-Packard
Development Company, L.P.
Telif hakkı yasalarının izin verdiği durumlar
dışında, önceden yazılı izin alınmadan
çoğaltılması, uyarlanması veya çevrilmesi
yasaktır.
Burada yer alan bilgiler önceden haber
verilmeden değiştirilebilir.
HP ürünleri ve servisleriyle ilgili garantiler,
söz konusu ürün ve servislerle birlikte
sunulan açık garanti bildirimlerinde
belirtilmiştir. Buradaki hiçbir husus ek bir
garanti oluşturacak şekilde
yorumlanmamalıdır. HP, teknik veya yazım
hatalarından ya da eksikliklerden sorumlu
değildir.
Edition 1, 11/2011
Parça numarası: CF041-90912
Ticari Marka Onayları
Adobe
®
, Acrobat
®
ve PostScript
®
, Adobe
Systems Incorporated kuruluşunun ticari
markalarıdır.
Microsoft®, Windows®, Windows® XP ve
Windows Vista®; Microsoft Corporation
şirketinin ABD'de tescilli ticari markalarıdır.
Önemli Emniyet Bildirimi
Uyarı: Bu ürün, belgeleri fotoğraflamak için
kullanılan bir kamera koluna sahiptir. Bu
kamera kolu, tutamaç veya taşıma aygıtı
olarak kullanılmak üzere tasarlanmamıştır.
Ürünü taşımak için, ürünün sağ ve sol
yanlarında altta bulunan tutamaçları
kullanın.
İçindekiler
1 Sık kullanılan konular ...................................................................................................... 1
Hızlı Bul .................................................................................................................................. 2
Günlük işler (Windows) ............................................................................................................ 3
Günlük işler (Mac OS X) ........................................................................................................... 4
Yönetme ve bakımını yapma ..................................................................................................... 5
Sorunları çözme ....................................................................................................................... 6
2 Ürün tanıtımı .................................................................................................................... 7
Ürünün önden görünümü ........................................................................................................... 8
Ürünün arkadan görünümü ........................................................................................................ 9
Seri numarasının ve model numarasının konumu ........................................................................ 10
Kontrol paneli düzeni ............................................................................................................. 11
Kontrol paneli Ana ekranı ....................................................................................................... 12
Ürün raporlarını yazdırma ....................................................................................................... 14
3 Kağıt tepsisi ................................................................................................................... 15
Desteklenen kağıt boyutları ...................................................................................................... 16
Desteklenen kağıt türleri .......................................................................................................... 17
Giriş tepsisine kağıt yerleştirme ................................................................................................ 19
Tepsi kapasitesi ve kağıt yönü ................................................................................................. 20
4 Yazdırma ....................................................................................................................... 21
Desteklenen yazıcı sürücüleri (Windows) ................................................................................... 23
Yazdırma işi ayarlarını değiştirme
(Wind
ows) ........................................................................... 24
Yazdırma işi ayarlarını değiştirme önceliği ................................................................. 24
Tüm yazdırma işlerinin ayarlarını yazılım programı kapatılıncaya kadar geçerli olacak
şekilde değiştirme ................................................................................................... 24
Tüm yazdırma işleri için varsayılan ayarları değiştirme ................................................ 24
Ürün yapılandırma ayarlarını değiştirme .................................................................... 25
Yazdırma işi ayarlarını değiştirme (Mac OS X) .......................................................................... 26
Yazdırma işi ayarlarını değiştirme önceliği ................................................................. 26
TRWW iii
Tüm yazdırma işlerinin ayarlarını yazılım programı kapatılıncaya kadar geçerli olacak
şekilde değiştirme ................................................................................................... 26
Tüm yazdırma işleri için varsayılan ayarları değiştirme ................................................ 26
Ürün yapılandırma ayarlarını değiştirme .................................................................... 26
Yazdırma kısayolu kullanma (Windows) ................................................................................... 28
Yazdırma kısayolu oluşturma (Windows) ................................................................................... 29
Yazdırma önayarı kullanma (Mac OS X) ................................................................................... 31
Yazdırma önayarı oluşturma (Mac OS X) .................................................................................. 32
Her iki yüze el ile yazdırma (Windows) .................................................................................... 33
Her iki yüze el ile yazdırma (Mac OS X) ................................................................................... 35
Kağıt başına birden fazla sayfa yazdırma (Windows) ................................................................ 36
Kağıt başına birden fazla sayfa yazdırma (Mac OS X) ............................................................... 38
Sayfa yönünü seçme (Windows) .............................................................................................. 39
Sayfa yönünü seçme (Mac OS X) ............................................................................................. 40
Kağıt
türünü seçme (Windows) ................................................................................................ 41
Kağıt
türünü seçme (Mac OS X) ............................................................................................... 43
İlk ve son sayfayı farklı kağıda yazdırma (Windows) .................................................................. 44
Kapak sayfası yazdırma (Mac OS X) ........................................................................................ 46
Bir belgeyi sayfa boyutuna sığacak şekilde ölçeklendirme (Windows) .......................................... 47
Bir belgeyi sayfa boyutuna sığacak şekilde ölçeklendirme (Mac OS X) ......................................... 49
Kitapçık oluşturma (Windows) ................................................................................................. 50
Kitapçık oluşturma (Mac OS X) ................................................................................................ 52
Renk seçeneklerini değiştirme (Windows) .................................................................................. 53
Renk seçeneklerini değiştirme (Mac OS X) ................................................................................. 54
HP EasyColor seçeneğini kullanma ........................................................................................... 55
Baskı işinin renk temasını değiştirme (Windows) ........................................................................ 56
El ile ayarlanan renk seçenekleri .............................................................................................. 57
Renkleri eşleme ...................................................................................................................... 58
Ek yazdırma görevleri ............................................................................................................. 59
Yazdırma işini iptal etme (Windows) ......................................................................... 59
Yazdırma işini iptal etme (Mac OS X) ........................................................................ 59
Kağıt boyutunu seçme (Windows) ............................................................................. 59
Kağıt boyutunu seçme (Mac OS X) ............................................................................ 60
Özel kağıt boyutu seçme (Windows) ......................................................................... 60
Özel kağıt
boyutu seçme (Mac OS X) ........................................................................ 60
Renkli metni siyah olarak yazdırma (Windows) ........................................................... 60
Filigranları yazdırma (Windows) ............................................................................... 61
Filigranları yazdırma (Mac OS X) ............................................................................. 61
Arşiv kalitesinde baskılar oluşturma ........................................................................... 61
HP ePrint Kullanma ................................................................................................................. 62
AirPrint kullanma .................................................................................................................... 63
iv TRWW
5 Kopyalama .................................................................................................................... 65
Tek bir kopya alma ................................................................................................................ 66
Birden çok kopya alma ........................................................................................................... 68
Birden çok sayfalı bir orijinali kopyalama ................................................................................. 71
Kopyalama işini harmanlama .................................................................................................. 75
Her iki yüze kopyalama (dupleks) ............................................................................................ 80
Kopyayı küçültme veya büyütme .............................................................................................. 84
Renkli veya siyah beyaz kopya alma ........................................................................................ 87
Kimlik kartlarını kopyalama ..................................................................................................... 89
Kopya kalitesini en iyi duruma getirme ..................................................................................... 92
Kopyaların koyuluğunu veya açıklığını ayarlama ....................................................................... 95
Kopya görüntüsünü ayarlama .................................................................................................. 98
Taslak modunda kopyalama .................................................................................................. 102
Özel kağıda kopyalama için kağıt boyutu ve türünü ayarlama ................................................... 106
Yeni varsayılan kopyalama ayarlarını belirleme ....................................................................... 110
Varsayılan kopyalama ayarlarını geri yükleme ........................................................................ 112
6 Tarama ........................................................................................................................ 115
HP Tarama yazılımını kullanarak tarama (Windows) ................................................................ 116
HP Tarama yazılımını kullanarak tarama (Mac OS X) ............................................................... 117
Başka yazılım kullanarak tarama ........................................................................................... 118
TWAIN uyumlu programdan tarama ....................................................................... 118
WIA uyumlu programdan tarama ............................................................................ 118
Optik karakter tanıma (OCR) yazılımını kullanarak tarama ......................................... 118
Ağ k
lasörüne tarama ve e-postaya tarama özelliklerini ayarlama ............................................... 119
Ağ
klasörüne tarama ............................................................................................................ 120
E-postaya tarama ................................................................................................................. 121
7 Yönetme ve bakımını yapma ........................................................................................ 123
Ürün bağlantısını değiştirmek için HP Yeniden Yapılandırma Yardımcı Programı'nı kullanma ......... 124
HP Web Hizmetleri uygulamalarını kullanma ........................................................................... 125
IP ağ ayarlarını yapılandırma ................................................................................................ 126
Yazıcı paylaşmayla ilgili sorumluluk reddi ................................................................ 126
Ağ ayarlarını görüntüleme veya değiştirme .............................................................. 126
IPv4 TCP/IP parametrelerini kontrol panelinden el ile yapılandırma ............................. 126
Ağ üzerinde ürünü yeniden adlandırma ................................................................... 127
Bağlantı hızı ve dupleks ayarları ............................................................................. 127
HP Device Toolbox (Windows) .............................................................................................. 129
Mac OS X için HP Utility ....................................................................................................... 131
HP Utility’yi açma .................................................................................................. 131
TRWW v
HP Utility özellikleri ............................................................................................... 131
Ürün güvenlik özellikleri ........................................................................................................ 132
Ürünü kilitleme ...................................................................................................... 132
Ürün parolasını ayarlama veya değiştirme ............................................................... 132
Ekonomi ayarları ................................................................................................................. 133
EconoMode ile yazdırma ....................................................................................... 133
Uyku gecikmesini ayarlama .................................................................................... 133
Otomatik Güç Kapatma gecikmesini ayarlama ......................................................... 133
Yazıcı kartuşu veya görüntüleme tamburu ömrünün tahmini sonuna geldiğinde yazdırma .............. 135
Yazıcı kartuşlarını değiştirme ................................................................................................. 137
Görüntüleme tamburunu değiştirme ........................................................................................ 142
Ürün yazılımını güncelleştirme ............................................................................................... 149
Ürün yazılımını el ile güncelleştirme ......................................................................... 149
Ürünü ürün yazılımını otomatik olarak güncelleştirecek şekilde ayarlama ..................... 149
8 Sorunları giderme ........................................................................................................ 151
Sorunları çözme kontrol listesi ................................................................................................ 152
Adım 1: Ürünün doğru ayarlandığından emin olun .................................................... 152
Adım 2:
Kab
lo bağlantısını veya kablosuz bağlantıyı kontrol edin ............................... 152
Adım 3: Kontrol panelinde hata iletileri olup olmadığını kontrol edin ........................... 153
Adım 4: Kağıdı kontrol edin ................................................................................... 153
Adım 5: Yazılımı kontrol edin ................................................................................. 153
Adım 6: Yazdırma işlevini test edin. ........................................................................ 153
Adım 7: Kopyalama işlevini test edin. ...................................................................... 153
Adım 8: Sarf malzemelerini kontrol edin .................................................................. 154
Adım 9: Bilgisayardan yazdırma işi göndermeyi deneyin .......................................... 154
Fabrika varsayılan ayarlarını geri yükleme .............................................................................. 155
Kontrol paneli yardım sistemi ................................................................................................. 156
Kağıt yanlış besleniyor veya sıkışıyor ...................................................................................... 157
Ürün kağıt almıyor ................................................................................................ 157
Ürün birden çok kağıt yaprağı alıyor
....................................................................... 157
Kağıt sıkışmala
rını önleme ...................................................................................... 157
Sıkışmaları giderme .............................................................................................................. 158
Sıkışma konumları ................................................................................................. 158
Giriş tepsisinden sıkışmaları temizleme .................................................................... 158
Çıkış bölmesindeki sıkışmaları giderme .................................................................... 161
Kağıt sıkışmalarını arka kapaktan giderme ............................................................... 162
Baskı kalitesini artırma .......................................................................................................... 164
Kağıt türü ayarını denetleme (Windows) .................................................................. 164
Kağıt türü ayarını denetleme (Mac OS X) ................................................................. 164
HP özelliklerine uygun kağıt kullanma ...................................................................... 165
vi TRWW
Temizleme sayfası yazdırma ................................................................................... 165
Renkleri hizalamak için ürünü kalibre etme ............................................................... 166
Yazıcı kartuşlarının ve görüntüleme tamburunun tahmini kalan ömürlerini denetleme ...... 166
Baskı Kalitesi Sayfasını yorumlama .......................................................................... 166
Yazıcı kartuşlarının ve görüntüleme tamburunun zarar görüp görmediğini inceleme ....... 167
Sayfada tekrar eden hataları düzeltme .................................................................... 168
Kopya kalitesini artırma ........................................................................................................ 169
Kamera merceği kapağını temizleme ....................................................................... 169
Tarayıcı camını temizleme ...................................................................................... 169
Kırpılan kopyalarla ilgili sorunları giderme ............................................................... 169
Fotokopilerdeki parlama sorunlarını giderme ............................................................ 169
E-postaya tarama sorunlarını giderme ..................................................................................... 172
Ağ klasörüne tarama sorunlarını giderme ................................................................................ 173
Ürün yavaş yazdırıyor .......................................................................................................... 174
USB bağlantısı sorunlarını giderme ......................................................................................... 175
Kab
l
olu ağ sorunlarını çözme ................................................................................................ 176
Kötü fiziksel bağlantı ............................................................................................. 176
Bilgisayar ürün için hatalı IP adresi kullanıyor ........................................................... 176
Bilgisayar ürünle iletişim kuramıyor .......................................................................... 177
Ürün ağ için hatalı bağlantı ve dupleks ayarları kullanıyor ......................................... 177
Yeni yazılım programları uyumluluk sorunlarına neden olmuş olabilir ........................... 177
Bilgisayar veya iş istasyonu hatalı ayarlanmış olabilir ................................................ 177
Ürün devre dışı veya diğer ağ ayarları yanlış ........................................................... 177
Kablosuz ağ sorunlarını çözme .............................................................................................. 178
Kablosuz bağlantı kontrol listesi .............................................................................. 178
Kablosuz yapılandırma tamamlandıktan sonra ürün yazdırmıyor ................................. 178
Ürün yazdırmıyor ve bilgisayarda üçüncü taraf güvenlik duvarı yüklü .......................... 179
Kablosuz yönlendirici veya ürün taşındık
tan sonra kablosuz bağlant
ı çalışmıyor ........... 179
Kablosuz ürününe daha fazla bilgisayar bağlanamıyor ............................................. 179
Kablosuz ürünü VPN'e bağlandığında iletişim kesiliyor .............................................. 179
Ağ, kablosuz ağlar listesinde görünmüyor ................................................................ 179
Kablosuz ağ çalışmıyor .......................................................................................... 180
Kablosuz ağ tanılama testi yapma ........................................................................... 180
Kablosuz ağda paraziti azaltma ............................................................................. 180
Windows'la ürün yazılım sorunlarını çözme ............................................................................ 181
Ürünün yazıcı sürücüsü Yazıcı klasöründe görünmüyor .............................................. 181
Yazılım kuruluşu sırasında bir hata iletisi görüntülendi ................................................ 181
Ürün Hazır modunda, ancak hiçbir şey yazdırılmıyor ................................................ 181
Mac OS X ile ürün yazılımı sorunlarını çözme ......................................................................... 183
Yazıcı
rücüsü Print & Fax (Yazdır
ma ve Faks) listesinde listelenmiyor ........................ 183
Ürün adı, Print & Fax (Yazdırma ve Faks) ürün listesinde görünmüyor. ......................... 183
TRWW vii
Yazıcı sürücüsü, Print & Fax (Yazdırma ve Faks) listesinde seçilen ürünü otomatik olarak
kurmuyor. ............................................................................................................. 183
Yazdırma işi istediğiniz ürüne gönderilmedi ............................................................. 184
Bir USB kablosuyla bağlandığında, sürücü seçildikten sonra, ürün Print & Fax
(Yazdırma ve Faks) listesinde görünmüyor. ............................................................... 184
USB bağlantısını kullanırken genel yazıcı sürücüsünü kullanıyorsunuz .......................... 184
Yazılım kaldırma (Windows) ................................................................................................. 185
Yazılım kaldırma (Mac OS X) ................................................................................................ 186
9 Sarf malzemeleri ve aksesuarlar .................................................................................. 187
Yedek parçalar, aksesuarlar ve sarf malzemeleri sipariş etme .................................................... 188
HP dışı sarf malzemeleri hakkındaki HP ilkeleri ........................................................................ 188
HP sahte ürünlerle mücadele Web sitesi .................................................................................. 189
Dizin ................................................................................................................................. 191
viii TRWW
1Sık kullanılan konular
TRWW 1
Hızlı Bul
Tek bir kopya alma
HP ePrint Kullanma
HP Web Hizmetleri uygulamalarını kullanma
Kontrol paneli düzeni
Kontrol paneli Ana ekranı
Yazıcı kartuşlarını değiştirme
Baskı kalitesini artırma
Ürün bağlantısını değiştirmek için HP Yeniden Yapılandırma Yardımcı Programı'nı kullanma
Kablosuz ağ sorunlarını çözme
2Bölüm 1 Sık kullanılan konular TRWW
Günlük işler (Windows)
Her iki yüze el ile yazdırma (Windows)
Kağıt başına birden fazla sayfa yazdırma (Windows)
Sayfa yönünü seçme (Windows)
Kağıt türünü seçme (Windows)
Kitapçık oluşturma (Windows)
Bir belgeyi sayfa boyutuna sığacak şekilde ölçeklendirme (Windows)
İlk ve son sayfayı farklı kağıda yazdırma (Windows)
Tek bir kopya alma
Birden çok sayfalı bir orijinali kopyalama
HP ePrint Kullanma
HP Web Hizmetleri uygulamalarını kullanma
Giriş tepsisine kağıt yerleştirme
TRWW
Günlük işler (Windows)
3
Günlük işler (Mac OS X)
Her iki yüze el ile yazdırma (Mac OS X)
Kağıt başına birden fazla sayfa yazdırma (Mac OS X)
Sayfa yönünü seçme (Mac OS X)
Kağıt türünü seçme (Mac OS X)
Kitapçık oluşturma (Mac OS X)
Bir belgeyi sayfa boyutuna sığacak şekilde ölçeklendirme (Mac OS X)
Kapak sayfası yazdırma (Mac OS X)
Tek bir kopya alma
Birden çok sayfalı bir orijinali kopyalama
HP ePrint Kullanma
HP Web Hizmetleri uygulamalarını kullanma
Giriş tepsisine kağıt yerleştirme
4Bölüm 1 Sık kullanılan konular TRWW
Yönetme ve bakımını yapma
Ürün raporlarını yazdırma
Kontrol paneli düzeni
Kontrol paneli Ana ekranı
Yazıcı kartuşlarını değiştirme
Görüntüleme tamburunu değiştirme
Baskı kalitesini artırma
Ürün bağlantısını değiştirmek için HP Yeniden Yapılandırma Yardımcı Programı'nı kullanma
TRWW
Yönetme ve bakımını yapma
5
Sorunları çözme
Sıkışmaları giderme
Baskı kalitesini artırma
Kopya kalitesini artı rma
Temizleme sayfası yazdırma
Kablosuz ağ sorunlarını çözme
6Bölüm 1 Sık kullanılan konular TRWW
2 Ürün tanıtımı
Ürünün önden görünümü
Ürünün arkadan görünümü
Seri numarasının ve model numarasının konumu
Kontrol paneli düzeni
Kontrol paneli Ana ekranı
Ürün raporlarını yazdırma
TRWW 7
Ürünün önden görünümü
1
4
3
2
5
6
7
8
1Kamera
2 Tarayıcı camı
ıkış bölmesi çıkıntısı
4 Açma/kapama düğmesi
5Giriş tepsisi
n kapak
7Yazıcı kartuşu kapağı
8 Renkli dokunmatik kontrol paneli
UYARI! Bu ürün, belgeleri fotoğraflamak için kullanılan bir kamera koluna sahiptir. Bu kamera kolu,
tutamaç veya taşıma aygıtı olarak kullanılmak üzere tasarlanmamıştır. Ürünü taşımak için, ürünün sağ
ve sol yanlarında altta bulunan tutamaçları kullanın.
8 Bölüm 2 Ürün tanıtımı TRWW
Ürünün arkadan görünümü
5
2
3
4
1
1 Kablo tipi güvenlik kilidi yuvası
2Arka sıkışma erişimi kapağı
3Yüksek Hızlı USB 2.0 bağlantı noktası
4Ağ bağlantı noktası
5Güç bağlantısı
UYARI! Bu ürün, belgeleri fotoğraflamak için kullanılan bir kamera koluna sahiptir. Bu kamera kolu,
tutamaç veya taşıma aygıtı olarak kullanılmak üzere tasarlanmamıştır. Ürünü taşımak için, ürünün sağ
ve sol yanlarında altta bulunan tutamaçları kullanın.
TRWW
Ürünün arkadan görünümü
9
Seri numarasının ve model numarasının konumu
Seri numarası ve ürün model numarası etiketi yazıcı kartuşu kapağının iç tarafındadır.
10 Bölüm 2 Ürün tanıtımı TRWW
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64
  • Page 65 65
  • Page 66 66
  • Page 67 67
  • Page 68 68
  • Page 69 69
  • Page 70 70
  • Page 71 71
  • Page 72 72
  • Page 73 73
  • Page 74 74
  • Page 75 75
  • Page 76 76
  • Page 77 77
  • Page 78 78
  • Page 79 79
  • Page 80 80
  • Page 81 81
  • Page 82 82
  • Page 83 83
  • Page 84 84
  • Page 85 85
  • Page 86 86
  • Page 87 87
  • Page 88 88
  • Page 89 89
  • Page 90 90
  • Page 91 91
  • Page 92 92
  • Page 93 93
  • Page 94 94
  • Page 95 95
  • Page 96 96
  • Page 97 97
  • Page 98 98
  • Page 99 99
  • Page 100 100
  • Page 101 101
  • Page 102 102
  • Page 103 103
  • Page 104 104
  • Page 105 105
  • Page 106 106
  • Page 107 107
  • Page 108 108
  • Page 109 109
  • Page 110 110
  • Page 111 111
  • Page 112 112
  • Page 113 113
  • Page 114 114
  • Page 115 115
  • Page 116 116
  • Page 117 117
  • Page 118 118
  • Page 119 119
  • Page 120 120
  • Page 121 121
  • Page 122 122
  • Page 123 123
  • Page 124 124
  • Page 125 125
  • Page 126 126
  • Page 127 127
  • Page 128 128
  • Page 129 129
  • Page 130 130
  • Page 131 131
  • Page 132 132
  • Page 133 133
  • Page 134 134
  • Page 135 135
  • Page 136 136
  • Page 137 137
  • Page 138 138
  • Page 139 139
  • Page 140 140
  • Page 141 141
  • Page 142 142
  • Page 143 143
  • Page 144 144
  • Page 145 145
  • Page 146 146
  • Page 147 147
  • Page 148 148
  • Page 149 149
  • Page 150 150
  • Page 151 151
  • Page 152 152
  • Page 153 153
  • Page 154 154
  • Page 155 155
  • Page 156 156
  • Page 157 157
  • Page 158 158
  • Page 159 159
  • Page 160 160
  • Page 161 161
  • Page 162 162
  • Page 163 163
  • Page 164 164
  • Page 165 165
  • Page 166 166
  • Page 167 167
  • Page 168 168
  • Page 169 169
  • Page 170 170
  • Page 171 171
  • Page 172 172
  • Page 173 173
  • Page 174 174
  • Page 175 175
  • Page 176 176
  • Page 177 177
  • Page 178 178
  • Page 179 179
  • Page 180 180
  • Page 181 181
  • Page 182 182
  • Page 183 183
  • Page 184 184
  • Page 185 185
  • Page 186 186
  • Page 187 187
  • Page 188 188
  • Page 189 189
  • Page 190 190
  • Page 191 191
  • Page 192 192
  • Page 193 193
  • Page 194 194
  • Page 195 195
  • Page 196 196
  • Page 197 197
  • Page 198 198
  • Page 199 199
  • Page 200 200
  • Page 201 201
  • Page 202 202
  • Page 203 203
  • Page 204 204
  • Page 205 205
  • Page 206 206

HP TopShot LaserJet Pro M275 MFP Kullanım kılavuzu

Tip
Kullanım kılavuzu